Plantronics CS70N WIRELESS HEADSET SYSTEM User Manual page 5

PACKAGE CONTENTS
8
PACKAGE CONTENTS
IT CONTENUTO DELLA
CONFEZIONE
A. Auricolare
1. Cuscinetti auricolari in gel
2. Cuscinetti
B. Base
1. Cavo del telefono
2. Caricabatterie CA
C. Dispositivo di risposta automatico (opzionale)
Parti aggiuntive (se richieste) Dettagli a pagina 61.
1. Microfono della suoneria
2. Braccio estensibile con stabilizzatori
3. Solo per telefoni Nortel i2004
NL INHOUD VAN DE
VERPAKKING
A. Headset
1. Gel-oordopjes
2. Oordopjes
B. Basisstation
1. Telefoonsnoer
2. Wisselstroomoplader
C. Telefoonhoorn-lifter (optioneel)
Accessoires (indien nodig) Details op pagina 61.
1. Belmicrofoon
2. Verlengarm met stabilisators
3. Alleen voor telefoons van het type Nortel
i2004
NO INNHOLDET I PAKKEN
A. Hodesett
1. Gel-ørepropper
2. Ørepropper
B. Baseenhet
1. Telefonledning
2. Vekselstrømslader
C. Håndsettløfter (tilleggsutstyr)
Tilleggsutstyr (om nødvendig). Mer informasjon på
side 61.
1. Ringemikrofon
2. Forlengerarm med stabilisatorer
3. Bare til Nortel i2004-telefoner
PT CONTEÚDO DA
EMBALAGEM
A. Auricular
1. Almofadas para a orelha em gel
2. Almofadas para as Orelhas
B. Base
1. Fio Telefónico
2. Carregador de CA
C. Suporte de Atendimento do Microauscultador
(opcional)
Peças Adicionais (se necessário). Detalhes na pág.61.
1. Microfone com Toque
2. Braço Extensivo com Estabilizadores
3. Apenas para telefones Nortel i2004
SE FÖRPACKNINGENS
INNEHÅLL
A. Headset
1. Öronsnäckor i gel
2. Öronkuddar
B. Basstation
1. Telefonsladd
2. Laddare
C. Lurlyftare (tillval)
Förlängningsarm (vid behov) Information på sidan 61.
1. Inljudsmikrofon
2. Förlängningsarm med stabilisatorer
3. Enbart för Nortel i2004-telefoner
9