Plantronics CS70N WIRELESS HEADSET SYSTEM User Manual page 27

IT COMANDI DELLA CUFFIA
Legenda Caratteristiche Azione
Regolazione secondaria Premere il pulsante + per
del volume di ascolto aumentare o – per ridurre
Esclusione microfono Premere a lungo questo
tasto (3 secondi)
Risposta/termine delle Premere brevemente il pulsante
chiamate di controllo delle chiamate
Avviso di carica Sostituire la cuffia nel
in esaurimento supporto di ricarica
Avviso del rilevamento Avvicinarsi alla base
N/A
del limite di portata -
durante una chiamata
N/A Notifica di chiamate Premere il pulsante
in entrata* di controllo delle chiamate
per rispondere a una chiamata
NL HEADSETBEDIENING
* Disponibile solo se si utilizza il dispositivo di risposta automatico opzionale.
52
Tono
Toni ascendenti/discendenti,
2 toni al raggiungimento del limite
3 toni medi = Esclusione microfono
3 toni bassi = Riattivazione microfono
NOTA: quando il microfono non è attivo,
i toni vengono ripetuti ogni 15 secondi.
Tono medio
1 tono ogni 10 secondi
2 toni
3 toni ripetuti
NO HODESETTKONTROLLER
Forklaring Funksjon Handling
Små justeringer av Trykk på + for å heve eller –
for å senke
lyttevolum
Trykk på knappen –
Dempe
(tre sekunder)
Trykk raskt på ringekon-
Svare på/avslutte
samtaler trollknappen
Advarsel om lavt Sett hodesettet tilbake i
It
batterinivå ladeholderen
Conversazione/esclusione del microfono
Utenfor rekkevidde-advarsel Flytt deg nærmere baseen-
N/A
heten
– i en aktiv samtale
Ricarica
Trykk på ringekontrollknappen
Varsel om
N/A
innkommende samtale* for å svare på et anrop
Nl
PT CONTROLOS DO AURICULAR Spraakstand/gedempt
* Fungerer bare når du bruker den valgfrie håndsettløfteren.
Opladen
Waarschuwing voor buiten bereik - tijdens een gesprek
No
Tale/dempet
Lader
Utenfor rekkevidde-advarsel – i en aktiv samtale
Pt
Conversação/Corte de Som
Carregamento
Aviso de fora de alcance - com chamada activa
se
Samtal/sekretess
Laddning
SE KONTROLLER FÖR HEADSET
Avståndsvarning - vid aktivt samtal
Tone
Stigende/synkende toner,
to toner ved grensen.
Tre middels toner = Demp
Tre lave toner = Opphev demping
MERK: Tonene gjentas hvert 15.
sekund under demping.
Middels tone
Én tone hvert 10. sekund
To toner
Tre gjentatte toner
53