Summary of Contents for Kärcher BD 90/160 R Classic Bp
Page 1
English BD 90/160 R Classic Bp Русский 97634730 (04/22)
Page 3
Hazard levels Contents General notes .................... DANGER Function ..................... Indication of an imminent threat of danger that Intended use ....................will lead to severe injuries or even death. Environmental protection ................Accessories and spare parts..............WARNING Scope of delivery ..................Indication of a potentially dangerous situation Safety instructions..................
Page 4
Operation Symbols on the appliance DANGER CAUTION The operator must use the appliance properly. The person must consider the lo- Risk of injury through crushing. cal conditions and must pay attention to third parties, in particular children, when Keep hands away from this area while lowering the waste water tank. working with the appliance.
Page 5
Description of the appliance Overview of the appliance Operating console Steering wheel Storage surface for "Home base box" cleaning set Waste water tank drain hose Mop holder** Vacuum bar Cover of waste water tank Float Fluff filter Waste water tank Warning lamp Cover of fresh water tank LED indicators...
Page 6
Operator console Symbols on the appliance Fresh water tank filling level (25%) Fresh water tank filling level (50%) Fresh water tank filling level (75%) Handle for swivelling up the waste water tank Horn Brush replacement pedal Programme switch Safety button Intelligent Key Display Drain outlet for fresh water tank...
Page 7
6. Dispose of the used batteries in accordance with statutory provisions. Initial startup Charging the batteries DANGER Risk of electric shock. Adhere to the mains voltage and fuse values specified on the device type plate. Only use the charger in dry rooms with sufficient ventilation. Risk of explosion.
Page 8
5. Press the Info button. 6. Reset the counter for the corresponding maintenance (see "Care and mainte- Removal of coating from all alkali-resistant floors (e.g. RM 752 nance/resetting counter"). PVC) Note Removal of coating from linoleum floors RM 754 If the counter is not reset, the maintenance indicator appears again with every start- up of the appliance.
Page 9
Finishing operation Setting the battery type Emptying the waste water tank 1. Turn the Info button until "Battery menu" is displayed. 2. Press the Info button. Note 3. Turn the Info button until the desired battery type is highlighted. Overflow of waste water tank. When the waste water tank is full, the suction turbine 4.
Page 10
3. Clean the seals between waste water tank and cover, and check for tightness, replace if required. 4. Check the acid density of the cells if the batteries are not maintenance-free bat- teries. Annually 1. Have the prescribed inspection carried out by the customer service. Resetting the counter When a maintenance task indicated in the display has been performed, the relevant maintenance counter must be reset afterwards.
Page 11
8. Align the holder of the cleaning head so that the drilled holes in the lever and the Subsequent removal occurs in the opposite order of the installation. cleaning head match. Replacing the disk brushes 9. Insert the stop pin through the bushings and swivel the locking plate downward. 1.
Page 12
Fault Possible cause Remedy Battery voltage inadmissible! Battery voltage is above or below the permissible 1. Contact customer service. range. Fresh water tank empty! The fresh water tank is empty. l l i . r i Brush pressure not reached! Timeout brush contact pressure control.
Page 13
Technical data BD 90/160 R Classic Bp Device performance data Nominal voltage Battery capacity Ah (5 h) 240 / 300 Mean power input Driving motor power Suction turbine power Brush drive power c i t y t i Maximum speed Max.
Page 17
Описание прибора Общий вид прибора Рабочая консоль Рулевое колесо Приемная площадка для моющего комплекта Home base box Сливной шланг бака для грязной воды Держатель для швабры** Всасывающая планка Крышка бака для грязной воды Поплавок Фильтр-уловитель Бак для грязной воды Сигнальная лампа Крышка...
Page 19
Снятие аккумуляторов 1. Поверните защитный выключатель в положение «0». 2. Поверните бак для грязной воды вверх. 3. Отсоедините кабель от минусовой клеммы на аккумуляторах. 4. Отсоедините оставшиеся кабели от аккумуляторов. 5. Снимите аккумуляторы. 6. Утилизируйте использованные аккумуляторы в соответствии с положениями...
Page 20
4. Поверните переключатель программ на нужную функцию. 2. Залейте чистую воду (макс. 60 °C) на 15 мм ниже верхнего края бака. Если на дисплее появляется соответствующая индикация, выполните 3. Залейте моющее средство в бак для чистой воды. задачу обслуживания. 4. Закройте крышку бака для чистой воды. Примечания...
Page 22
ОСТОРОЖНО Опасность травмы и повреждения! При транспортировке учитывайте вес прибора. b. b. ● При транспортировке в транспортном средстве закрепите прибор в соответствии с указаниями во избежание скольжения и опрокидывания. С установленной чистящей головкой D a. a. 1. Снимите щетки с щеточной головки щетки. Хранение...
Page 25
гарантийного срока просьба обращаться с чеком о покупке в торговую организацию, продавшую изделие или в ближайшую уполномоченную службу сервисного обслуживания. (Адрес указан на обороте) Технические характеристики BD 90/160 R Classic Bp Рабочие характеристики устройства Номинальное напряжение Емкость аккумулятора Ah (5 h) 240 / 300 Средняя...
Page 26
THANK YOU! DANKE! GRACIAS! MERCI! vielen Vorteilen. advantages. avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. www.kaercher.com/welcome Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung. Rate your product and tell us your opinion. Évaluer votre produit et dites-nous votre opinion. Reseñe su producto y díganos su opinión.
Need help?
Do you have a question about the BD 90/160 R Classic Bp and is the answer not in the manual?
Questions and answers