APRILIA MANA 850 Manual page 123

HOLD THE REAR-VIEW MIRROR (4)
TO AVOID DROPPING IT BY ACCI-
DENT.
Keep the screw (2) blocked and
completely unscrew the nut (3).
04_40
HANDLE THE PLASTIC AND PAINTED
COMPONENTS WITH CARE, DO NOT
SCRATCH OR SPOIL THEM.
Remove the rear-view mirror
(4).
CAUTION
REPEAT THE PROCEDURE TO RE-
MOVE THE OTHER MIRROR.
AFTER REFITTING, ADJUST THE
REAR-VIEW MIRRORS CORRECTLY
AND TIGHTEN THE NUTS IN ORDER
TO ENSURE STABILITY.
ONDERSTEUN DE ACHTERUITKIJK-
SPIEGEL (4) ZODAT HET NIET TOE-
VALLIG KAN VALLEN.
Hou de bout (2) geblokkeerd, en
los de moer (3) volledig.
HANTEER VOORZICHTIG DE PLAS-
TIC ONDERDELEN EN DE GELAKTE
DELEN, EN KRAS OF BESCHADIG ZE
NIET.
Verwijder het achteruitkijkspie-
geltje (4).
LET OP
HERHAAL
VOOR DE VERWIJDERING VAN HET
ANDERE ACHTERUITKIJKSPIEGEL-
TJE.
NA DE HERMONTAGE REGELT MEN
CORRECT DE ACHTERUITKIJKSPIE-
GELTJES, EN SLUIT MEN DE MOE-
REN ZODANIG DAT DE STABILITEIT
WORDT VEREKERD.
123
DEZE HANDELINGEN