Page 1
56" TIBURON ™ INDOOR / OUTDOOR LED FAN READY TO USE. CONTROL PRE-PAIRED. CONTROL DC MOTOR CEILING FAN INSTRUCTION MANUAL PAIR WITH HINKLEY APP DOWNLOAD ON APP STORE or GOOGLE PLAY HINKLEY...
Page 2
SO WE’RE HERE IF YOU HAVE A QUESTION, NEED SOME HELP OR WANT TO CHAT ABOUT OUR PRODUCTS. SEND SUGGESTIONS OUR WAY TOO—WE’RE ALWAYS LOOKING TO MAKE YOUR EXPERIENCE WITH HINKLEY A POSITIVE ONE. > SERVICE@HINKLEY.COM > 800.HINKLEY > LET’S SEE THAT HINKLEY STYLE @HINKLEY...
Page 4
If the battery compartment does not close securely, stop using the product and keep it away from children. If you think batteries might have been swallowed or placed inside any part of the body, seek immediate medical attention. | hinkley.com...
Page 8
The outlet box must be able to support a minimum of 35 pounds. Attach hanging bracket to outlet box using screws Flat washer provided with the outlet box. Spring washer Outlet box screw Fig. 1 | hinkley.com...
Page 12
Trim ring Fig. 1 WARNING: Make sure the hook on the hanging bracket properly sits in the groove in the hanger ball before attaching the canopy to the bracket by turning the housing until it drops into place. | hinkley.com...
Page 14
Snap the face plate cover onto the wall bracket. Remote transmitter will be held in place with built in magnets. Cradle B Wall plate Plastic Face plate anchor Transmitter Outlet box Wall plate Cradle A Face plate Transmitter Wall Fig. 1 HIRO Control System Fig. 2 | hinkley.com...
Page 15
Attach the cradle A to the wall switch box using the supplied hardware. Attach the multi-gang faceplate (not provided) to the switch set in the wall outlet box. Cradle A of Hinkley switch will fit in any standard decora face plate.
Page 16
10 seconds on low dim higher brightness. Press shortly speed. The fan has completed the pairing less than one second to turn on/off process with the wall control and is ready the lower light kit with last memory for use. brightness. | hinkley.com...
Page 18
If the blade wobble is still noticeable, interchanging two adjacent (side by side) blades can redistribute the weight and possibly result in smoother operation. Make sure the hanging bracket is securely fastened to the ceiling outlet box. Make sure ceiling box is secure. | hinkley.com...
Page 20
In addition to the included wall control, you can control your Hinkley fan through the Hinkley app. • To use the Hinkley app, download it for free from the App Store or Google Play. • Open the Hinkley app where you will be prompted to create an account.
Page 21
ENHANCE YOUR SPACE WITH COMFORT, PURPOSE AND STYLE. AS A FAMILY COMPANY, WE ARE COMMITTED TO DESIGN, PERFORMANCE AND QUALITY, AND WHAT’S IMPORTANT TO YOU IS PARAMOUNT TO US. FOR A COMPLETE ASSORTMENT OF OUR PRODUCTS AND SOURCE BOOKS, VISIT HINKLEY.COM.
Page 22
GLOBAL HEADQUARTERS 33000 Pin Oak Parkway | Avon Lake, Ohio 44012 T (440) 653 5500 | F (440) 653 5555 | hinkley.com...
Page 23
56" TIBURON™ VENTILADOR LED INTERIOR / EXTERIOR LISTO USAR. MANDO CONTROL PREPARADO. DC MOTOR MANUAL DE INSTRUCCIONES DEL VENTILADOR DE TECHO EMPAREJAR CON LA APLICACIÓN HINKLEY DESCARGAR EN APP STORE o GOOGLE PLAY HINKLEY...
Page 24
Si no está familiarizado o no se siente cómodo con el cableado, comuníquese con un electricista calificado. Si necesita asistencia adicional o tiene alguna pregunta, comuníquese con nosotros. Para obtener información sobre la garantía, visite hinkley.com.
Page 26
Si el compartimento de la batería no cierra de forma segura, deje de usar el producto y manténgalo alejado de los niños. Si cree que las pilas pueden haber sido ingeridas o colocadas dentro de cualquier parte del cuerpo, busque atención médica inmediata. | hinkley.com...
Page 28
HERRAMIENTAS Y MATERIALES REQUERIDOS • DESTORNILLADOR PHILLIPS • DESTORNILLADOR PLANO • LLAVE O ALICATES • CORTADOR DE CABLES • ESCALERA DE TIJERA • SUMINISTROS DE CABLEADO SEGÚN LO REQUIERE EL CÓDIGO ELÉCTRICO | hinkley.com...
Page 30
La caja eléctrica debe poder soportar un mínimo de 35 libras. Arandela plana Arandela de resorte Fije el soporte para colgar a la caja eléctrica utilizando los Tornillo de la caja de tornillos proporcionados con la caja eléctrica. salida Fig. 1 | hinkley.com...
Page 32
Tornillo y arandela para pase la mayor cantidad de cable posible. Apriete firmemente el tornillo madera de la abrazadera. Corte el exceso de cable y apriete el tornillo para madera a la viga del techo. Cable de seguridad Fig. 4 | hinkley.com...
Page 34
Fig. 1 ADVERTENCIA: Asegúrese de que el gancho del soporte para colgar se asiente correctamente en la ranura de la bola para colgar antes de fijar la cubierta al soporte girando la carcasa hasta que encaje en su lugar. | hinkley.com...
Page 36
El transmisor remoto se mantendrá en su lugar con imanes incorporados. Placa de pared Cuna B Ancla de Placa frontal plástico Caja de salida Transmisor Placa de pared Cuna A Placa frontal Transmisor Muro Fig. 1 HIRO Sistema de control Fig. 2 | hinkley.com...
Page 37
Fije la base A a la caja de interruptores de pared utilizando los accesorios suministrados. Fije la placa frontal multidispositivo al juego de interruptores en la caja de salida de la pared. El soporte A del interruptor Hinkley encajará en cualquier placa frontal decora estándar.
Page 38
El ventilador ha completado el Presione brevemente menos de un proceso de emparejamiento con el control de pared y está listo para usar. segundo para encender/apagar el kit de luces inferiores con el último brillo de memoria. | hinkley.com...
Page 40
Si todavía se nota el bamboleo de las hojas, intercambiar dos hojas adyacentes (lado a lado) puede redistribuir el peso y posiblemente resultar en una operación más suave. Verifique para asegurarse de que todas las varillas del motor y/o la bola de suspensión estén apretadas. Asegúrese de que la caja del techo esté segura. | hinkley.com...
Page 42
Hinkley a través de la aplicación Hinkley. • Para utilizar la aplicación Hinkley, descárguela gratis de App Store o Google Play. • Abra la aplicación Hinkley donde se le pedirá que cree una cuenta. • Ingrese toda la información necesaria para crear una cuenta.
Page 43
OBTENER SOPORTE ADICIONAL Y GUÍAS DE CONFIGURACIÓN DETALLADAS HINKLEY ESTÁ ORGULLOSO DE OFRECERLE PRODUCTOS DE VENTILADORES DE TECHO QUE MEJORAN SU ESPACIO CON COMODIDAD, PROPÓSITO Y ESTILO. COMO EMPRESA FAMILIAR, ESTAMOS COMPROMETIDOS CON EL DISEÑO, EL RENDIMIENTO Y LA CALIDAD, Y LO QUE ES IMPORTANTE PARA USTED ES LO PRIORITARIO PARA NOSOTROS.
Page 44
GLOBAL HEADQUARTERS 33000 Pin Oak Parkway | Avon Lake, Ohio 44012 T (440) 653 5500 | F (440) 653 5555 | hinkley.com...
Page 45
56" TIBURON™ VENTILATEUR LED INTÉRIEUR/EXTÉRIEUR PRÊT UTILISER. COMMANDE PRÉ- CONTROL DC MOTOR APPARIÉE. MANUEL D'INSTRUCTIONS DU VENTILATEUR DE PLAFOND Associer avec l'application HINKLEY TÉLÉCHARGER SUR APP STORE ou GOOGLE PLAY HINKLEY...
Page 46
NOUS SOMMES ICI SI VOUS AVEZ UNE QUESTION, BESOIN D'UNE AIDE OU VOULEZ CHAT SUR NOS PRODUITS. ENVOYER DES SUGGESTIONS NOTRE FAÇON AUSSI - NOUS CHERCHONS TOUJOURS À FAIRE DE VOTRE EXPÉRIENCE AVEC HINKLEY UNE POSITIVE. > SERVICE@HINKLEY.COM > 800.HINKLEY >...
Page 48
Si le compartiment à piles ne se ferme pas correctement, arrêtez d'utiliser le produit et gardez-le hors de portée des enfants. Si vous pensez que des piles ont pu être avalées ou placées dans une partie quelconque du corps, consultez immédiatement un médecin. | hinkley.com...
Page 52
La boîte de sortie doit pouvoir supporter un minimum de 35 livres. Assiette à rondelles Fixez le support de suspension au boîtier de sortie à l'aide des Rondelle à ressort vis fournies avec le boîtier de sortie. Vis de boîte de sortie Fig. 1 | hinkley.com...
Page 54
Insérez l'extrémité du câble dans la pince et faites passer autant de câble que possible. Serrez fermement la vis dans la pince. Coupez Vis à bois et rondelle l'excédent de câble et serrez la vis à bois sur la solive du plafond. Câble de sécurité Fig. 4 | hinkley.com...
Page 56
Fig. 1 AVERTISSEMENT: Assurez-vous que le crochet du support de suspension est correctement placé dans la rainure de la boule de suspension avant de fixer l'auvent au support en tournant le boîtier jusqu'à ce qu'il se mette en place. | hinkley.com...
Page 58
L'émetteur à distance sera maintenu en place avec des aimants intégrés. plaque murale Berceau B Plastique Plaque frontale ancre Émetteur Boîte de sortie plaque murale Berceau A Plaque frontale Émetteur Wall Fig. 1 Système de contrôle HIRO Fig. 2 | hinkley.com...
Page 59
Fixez le support A au boîtier d'interrupteur mural à l'aide du matériel fourni. Fixez la façade multi-groupes (non fournie) à l'interrupteur situé dans la boîte de prise murale. Le berceau A de l'interrupteur Hinkley s'adapte à n'importe quelle plaque frontale Decora standard.
Page 60
Appuyez brièvement secondes à basse vitesse. Le ventilateur a moins d'une seconde pour allumer/ terminé le processus de couplage avec la éteindre le kit d'éclairage inférieur avec commande murale et est prêt à être utilisé. la dernière luminosité mémoire. | hinkley.com...
Page 62
2. Si l'oscillation de la lame est toujours perceptible, l'échange de deux lames adjacentes (côte à côte) peut redistribuer le poids et éventuellement entraîner un fonctionnement plus fluide. 3. Assurez-vous que la plaque de montage est solidement fixée au boîtier de sortie au plafond. 4. Assurez-vous que le boîtier de plafond est sécurisé. | hinkley.com...
Page 64
Hinkley via l'application Hinkley. • Pour utiliser l'application Hinkley, téléchargez-la gratuitement depuis l'App Store ou Google Play. • Ouvrez l'application Hinkley où vous serez invité à créer un compte. • Entrez toutes les informations nécessaires pour créer un compte.
Page 65
ASSISTANCE SUPPLÉMENTAIRE ET DES GUIDES DE CONFIGURATION DÉTAILLÉS HINKLEY EST FIER DE VOUS PROPOSER DES PRODUITS DE VENTILATEUR DE PLAFOND QUI AMÉLIORENT VOTRE ESPACE AVEC CONFORT, OBJECTIF ET STYLE. EN TANT QUE ENTREPRISE FAMILIALE, NOUS NOUS ENGAGEONS SUR LA CONCEPTION, LA PERFORMANCE ET LA QUALITÉ, ET CE QUI EST IMPORTANT POUR VOUS EST PRIMORDIAL POUR NOUS.
Page 66
GLOBAL HEADQUARTERS 33000 Pin Oak Parkway | Avon Lake, Ohio 44012 T (440) 653 5500 | F (440) 653 5555 | hinkley.com...
Need help?
Do you have a question about the TIBURON 56 and is the answer not in the manual?
Questions and answers