Page 2
MODE D’EMPLOI – USER MANUAL Français 1- Instructions de sécurité Avant d’utiliser votre matériel, nous vous recommandons de lire l’ensemble des instructions de ce manuel. WARNING Conservez ce manuel pour une future consultation. Si vous revendez cet appareil, veillez à transmettre également ce manuel d’utilisation au nouvel acquéreur. ...
Page 4
Boutons : 1. Microphone pour la détection musicale 2. MENU : Pour accéder aux fonctions. Permet également de revenir en arrière dans la navigation. UP : Navigation dans les menus vers le haut DOWN : Navigation dans les menus vers le bas ENTER : Pour la validation et accès au menu 6.
Page 5
4- Caractéristiques techniques Alimentation :AC100-240V 50/60Hz Fusible:T1A/250V Sources lumineuses:12 x LED 12W RGBWA/UV 6 en 1 Angle du faisceau lumineux : 25 degrés Boitier ABS Canaux DMX:4 ou 10 canaux Consommation max : 72W ...
Page 6
5- Modes de Fonctionnement Sélection du Mode de fonctionnement Mode Programme Description Au-1 Programme Auto 1 Auto Au-2 Programme Auto 2 Au-3 Programme Auto 3 So-1 Programme activé par le son 1 Sound So-2 Programme activé par le son 2 So-3 Programme activé...
Page 7
(255) Réglage de l’intensité de la couleur bleu Bleu en mode manuel de faible (0) à haute (255) Réglage de l’intensité de la couleur Blanc blanc en mode manuel de faible (0) à haute (255) Réglage de l’intensité de la couleur Ambre ambre (orange) en mode manuel de faible (0) à...
Page 8
A. Utilisation en mode AUTO ou SON avec fonction Maître/Esclave. FLAT PAR En MODE Maître /Esclave, le 1er commande les suivants. Ce mode est très pratique lorsqu’il vous faut faire une installation rapide avec un résultat immédiat. Les FLAT PAR appareils suivants doivent être sélectionnés en «...
Page 10
200~255 MODE Son DMX CH10 0~255 Vitesse MODE Auto - Son(de lent à rapide) C. Utilisation avec télécommande IR : Blackout : Allume / Eteint le projecteur Auto : Mode Automatique : AUTO > +/- pour choisir le mode AUTO désiré Sound : Mode détection musicale : SOUND >...
Page 11
intensité de la couleur R, G, B, W, A ou UV vitesse du mode Jump). Décrémente le paramètre choisi(Vitesse du Strob, sensibilité du micro, intensité de la couleur R,G,B,W, Y ou UV vitesse du mode Jump). 6. Mode DMX (Connexion DMX) ...
Page 12
7- Dépannage FLAT Voici quelques suggestions si vous rencontrez des problèmes avec votre appareil L’appareil ne fonctionne pas du tout. o Vérifiez le cordon d’alimentation et le fusible. o Assurez-vous que votre prise soit bien alimentée. L’appareil ne répond pas ou pas correctement aux commandes DMX. o Vérifiez vos câbles DMX o Vérifiez votre adressage DMX o Essayez un autre contrôleur DMX...
Page 13
English 1- Safety Instructions Please read the instructions carefully which includes important information about the installation, operation and maintenance. WARNING Please keep this User Manual for future consultation. If you sell the fixture to another user, be sure that they also receive this instruction booklet. ...
Page 15
Buttons: 1: Microphone: Receive music for the sound mode 2: MENU: Select functions 3: UP: Increase parameter 4: DOWN: Decrease parameter 5: ENTER: Enter submenu 6: DMX In & Out 7: Input Power connector 8: Output Power connector 9: Infrared receiver to receive signal from IR remote 3- FLAT PAR Dimension...
Page 16
4- Technical Specifications Power supply:AC100-240V 50/60Hz Fuse:F3A/250V Power Supply:IEC Input/output block Light source:12 X 12 Watt 6 in one LEDS, RGBWA/UV Beam Angle: 25 degrees DMX Channels:4 or 10 DMX channels selectable :L 270 × l 252 × H90mm Packing Dimensions ...
Page 17
Blue 0~255 White 0~255 Amber 0~255 0~255 Green Blue White Amber Red + Green Color Green + Blue Blue + White White + Amber Amber + UV Red + Blue + UV Green + Amber Red + Green + Blue Red + Green + Blue + White Dimming dim 1—dim9...
Page 18
C. By IR remote controller : BLACK OUT Mode 1. Press BLACK OUT off existing modes, Press BLACK OUT return the last modes. AUTO Mode Automatic mode will enable you to run the automatic programs on the product. To turn on Automatic mode: 1.
Page 19
To adjust the speed of the automatic program and the sound active program. 1. Press <SPEED> on the IRC. 2. Press <+> or <–> to either increase or decrease the speed of the program. SENSITIVITY Mode To adjust sound sensitivity for in Sound-Active mode 1.
Page 20
110~119 Red + UV 120~129 Green +Blue 130~139 Green + White 140~149 Green +Amber 150~159 Green +UV 160~169 Blue + White 170~179 Blue +Amber 180~189 Blue +UV 190~199 White +Amber 200~209 White +UV 210~219 Amber +UV 220~229 Red +Green +Blue 230~239 Red + Blue + Amber 240~259...
Page 21
0~255 Dimming No function LED Strobe(From slow to fast) 10~255 No function 10~199 Auto DMX 200~255 Sound DMX CH10 0~255 Auto DMX/ Sound Speed(From slow to fast) 6. DMX 512 Connection The DMX 512 is widely used in intelligent lightings and with a maximum of 512 channels. If you using a controller with 5 pins DMX output, you need to use a 5 to 3 pin adapter-cable.
Page 22
7. Troubleshooting Following are a few common problems that may occur during operation. Here are some suggestions for easy troubleshooting: The fixture does not work, no light o Check the connection of power and main fuse. o Measure the mains voltage on the main connector. ...
Page 23
Importé par / Imported by Mac Mah – MSC Distribution 9 Rue Camille Flammarion 91630 Avrainville / FRANCE infos@msc-distribution.com Tel : +33 1 69 34 80 62...
Need help?
Do you have a question about the FLAT PAR 12 x 12W 6in1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers