Download
Share
Print this page
Mac Mah MULTI-FX BAR User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Mac Mah Manuals
  4. DJ Equipment
  5. MULTI-FX BAR
  6. User manual

Mac Mah MULTI-FX BAR User Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
-MULTI-FX BAR-
1

Advertisement

loading

Related Manuals for Mac Mah MULTI-FX BAR

Summary of Contents for Mac Mah MULTI-FX BAR

  • Page 1 -MULTI-FX BAR-...
  • Page 2 MODE D’EMPLOI – USER MANUAL Français 1- Instructions de sécurité Avant d’utiliser votre matériel, nous vous recommandons de lire l’ensemble des instructions de ce manuel. WARNING AVERTISSEMENT – RAYONNEMENT LASER EXPOSITION DIRECTE DANGEUREUSE POUR LES YEUX APPAREIL A LASER DE CLASSE 3R...
  • Page 3 LASER de classe 3R Radiations LASER visibles et invisibles. Evitez toute exposition directe ou indirecte aux yeux ou la peau ! LASER Class III R EN60825-1 :2014 en application des Directive Européennes suivantes : Directive LVD n°2006/95/CE Directive RoHS 2 n°2011/65/UE Directive EMC n°2014/30/EU ...
  • Page 4  L’appareil doit être installé par une personne qualifiée et doit être placé hors de portée du public.  Locaux d'exploitation : Autant que possible, l'exploitation d'un LASER doit se faire dans un local ou dans un lieu réservé à cet usage, clos ou délimité.
  • Page 5  Il est interdit d’utiliser cet appareil pour tout autre usage que celui pour lequel il est destiné.  Le fabricant et le distributeur ne sont pas responsables des dommages causés par les LASER Mac Mah. L’utilisateur est responsable de l’utilisation et du respect de la réglementation NF EN 60825-1 :2014.
  • Page 6 2-Présentation du MULTI-FX BAR : Arrière : Avant : Boutons : 1. Microphone pour la détection musicale 2. MENU : Pour accéder aux fonctions. Permet également de revenir en arrière dans la navigation. UP : Navigation dans les menus vers le haut DOWN : Navigation dans les menus vers le bas ENTER : Pour la validation et accès au menu...

  • Page 7: Caractéristiques Techniques

    9. Capteur infra rouge pour la réception du signal de la télécommande 3- Dimensions du MULTI-FX BAR : 4- Caractéristiques techniques  Alimentation ：AC100-240V 50/60Hz  Fusible：T1A/250V  Sources lumineuses： Par : 3 x 4w RVB-UV 4-en-1 (x2) Strobe : 4 x 1w led blanches Derby led : 4 x 3w led RVBB (x2) Laser : rouge 100mW –...
  • Page 8  Consommation électrique max : 72W  Poids brut：6.2 kg Ce projecteur intelligent respecte les normes européenne en vigueur : EN 2014/30/EU, EN 2011/65/EU, EN 2014/35/EU. 5- Modes de Fonctionnement Sélection du Mode de fonctionnement Programme Mode Description Auto AUTO Au 1-8 Programme Auto de 1 à...
  • Page 9 A. Utilisation en mode AUTO ou SON avec fonction Maître/Esclave. En MODE Maître /Esclave, le 1 Multi-fx bar commande les suivants. Ce mode est très pratique lorsqu’il vous faut faire une installation rapide avec un résultat immédiat. Les Multi-fx bar appareils suivants doivent être sélectionnés en «...
  • Page 10 150~159 Programme Son 7 160~255 Programme Son 8 0~255 Réglage vitesse programme Auto et Son Protocole DMX 26 canaux : 0~255 Dimmer (0 à 100%) 0~255 Stroboscope Par led 0~255 Rouge Par led 1 0~255 Vert Par led 1 PAR LED 1 0~255 Bleu Par led 1 0~255...
  • Page 11 Pas de fonction Rotation sens 10~129 horlogique (de lent à CH22 rapide) LASER (ROTATION) Rotation sens 130~255 anti-horlogique (de lent à rapide) Pas de fonction CH23 LEDS BARRE Flash des leds dans la 10~255 barre (0 à 100%) Pas de fonctions Leds dans barre...
  • Page 12 C. Utilisation avec télécommande IR : Blackout : Allume / Eteint le projecteur Auto : Mode Automatique : AUTO > +/- pour choisir le mode AUTO désiré Sound : Mode détection musicale : SOUND > +/- pour choisir le mode SON désiré Strobe : Pour ajuster la vitesse du STROBE en Mode AUTO ou SON : STROBE >...

  • Page 13: Dépannage

    6. Mode DMX (Connexion DMX)  Si vous utilisez un contrôleur équipé d’une sortie DMX en XLR 5 points, vous devez vous procurer un adaptateur XLR 5 points/3 points.  Sur le dernier appareil de la chaine DMX, il est conseillé d’utiliser un « bouchon DMX ».

  • Page 14: Entretien

    o Vérifiez que vos câbles DMX ne passent pas à proximité de câbles haute tension, ce qui pourrait créer des interférences.  Ne réagit pas au son o Vérifiez le mode de fonctionnement choisi o Vérifiez qu’il n’y a pas de câble DMX branché sur DMX IN o Tapotez directement sur le microphone pour tester sa réactivité.

  • Page 15: Safety Instructions

    English 1- Safety Instructions WARNING Please read the instructions carefully which include important information about the installation, operation and maintenance. LASER RADIATION - AVOID DIRECT EYE EXPOSURE Visible and invisible laser radiation. Avoid eye and skin exposure to direct or scattered radiation ! Class III R laser product EN 60825-1 : 2014 Directive LVD n°2006/95/CE Directive RoHS 2 n°2011/65/UE Directive EMC n°2014/30/EU...
  • Page 16  Please keep this User Manual for future consultation. If you sell the fixture to another user, be sure that he also receives this instruction booklet.  Unpack and check carefully there is no transportation damage before using the fixture. ...
  • Page 17 in the axis of a direct beam.  The floor must be free of obstacles. The causes of accidental reflection and scattering of laser beams must be removed (misplaced windows, furniture or objects with polished faces).  The paintings (walls, partitions, ceilings ...) and flooring should preferably be matt.
  • Page 18 2. MULTI-FX BAR Description Rear : Front : Buttons: 1: Microphone: Receive music for the sound mode 2: MENU: Select functions 3: UP: Increase parameter 4: DOWN: Decrease parameter 5: ENTER: Enter submenu 6: DMX In & Out 7: Input Power connector...
  • Page 19 9: Infrared receiver to receive signal from IR remote 3- MULTI-FX BAR Dimension 4- Technical Specifications  Power supply ：AC100-240V 50/60Hz  Fuse：T1A/250V  Leds sources： Par : 3 x 4w RVB-UV 4-en-1 (x2) Strobe : 4 x 1w led blanches Derby led : 4 x 3w led RGBW (x2) Laser : red 100mW –...
  • Page 20  DMX channels：3 ou 26 canaux  Power consumption : 72W  Weight：6.2 kg This BoomToneDJ fixture is complying with European standards : EN 2014/30/EU, EN 2011/65/EU, EN 2014/35/EU. 5- Menu Mode Programming Description 26 CH Addr d001-d512 Auto Auto Au1-8 Auto program Sound...
  • Page 21 C. By IR remote controller : BLACK OUT Mode 1. Press BLACK OUT off existing modes, Press BLACK OUT return the last modes. AUTO Mode Automatic mode will enable you to run the automatic programs on the product. To turn on Automatic mode: 1.
  • Page 22 2. Press <+> or <–> to either increase or decrease the speed of the program. SENSITIVITY Mode To adjust sound sensitivity for in Sound-Active mode 1. Press <SENSITIVITY> on the IRC. 2. Press <+> or <–> to either increase or decrease sound sensitivity. DMX/% Mode To enable DMX or disable DMX on the product Manual Mode...
  • Page 23 60-69 Auto program 6 70-79 Auto program 7 80-89 Auto program 8 90-99 Sound program1 100-109 Sound program2 110-119 Sound program3 120-129 Sound program4 130-139 Sound program5 140-145 Sound program6 150-159 Sound program7 160-255 Sound program8 0-255 Auto and Sound Program 1-8 speed ( From slow to fast ) DMX Protocole 26 channels mode : 0-255...
  • Page 24 0-255 Red (0-100%) CH16 0-255 Green (0-100%) CH17 Derby2 0-255 Blue (0-100%) CH18 0-255 White (0-100%) CH19 No function CH20 10-255 Derby Motor Speed (speed low-fast) No function 10-59 Laser Red 60-109 Laser Green CH21 110-159 Laser Red + Green 160-255 Laser effect group running Laser...

  • Page 25: Troubleshooting

    110-119 Sound program3 120-129 Sound program4 130-139 Sound program5 140-145 Sound program6 150-159 Sound program7 160-255 Sound program8 0-255 Auto and Sound Program 1-8 speed ( From slow to CH26 fast ) 6. DMX 512 Connection The DMX 512 is widely used in intelligent lightings and with a maximum of 512 channels. If you using a controller with 5 pins DMX output, you need to use a 5 to 3 pin adapter-cable.
  • Page 26 suggestions for easy troubleshooting:  The fixture does not work, no light o Check the connection of power and main fuse. o Measure the mains voltage on the main connector.  Not responding to DMX controller o DMX LED should be on. If not, check DMX connectors, cables to see if link properly.
  • Page 27 Importé par / Imported by Mac Mah – MSC Distribution 9 Rue Camille Flammarion 91630 Avrainville / FRANCE infos@msc-distribution.com Tel : +33 1 69 34 80 62...