Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Powyższa ilustracja służy wyłącznie do celów instruktarzowych. Rzeczywisty produkt może się
różnić.
Nasza firma zastrzega sobie prawo do aktualizacji produktów bez powiadomienia.
The image above is for illustration purposes only; the actual product may differ.
Our company reserves the right to upgrade products without notice.
RoboJet
SpeedUp
Instrukcja obsługi
User Manual

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SpeedUp and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for RoboJet SpeedUp

  • Page 1 RoboJet SpeedUp Instrukcja obsługi User Manual Powyższa ilustracja służy wyłącznie do celów instruktarzowych. Rzeczywisty produkt może się różnić. Nasza firma zastrzega sobie prawo do aktualizacji produktów bez powiadomienia. The image above is for illustration purposes only; the actual product may differ.
  • Page 2 Każde działanie niezgodne z instrukcją może spowodować uszkodzenie produktu i utratę gwarancji. PRAWA AUTORSKIE Copyright© 2021 by RoboJet® Wszystkie prawa zastrzeżone. Żadna część tej publikacji nie może być powielana, przesyłana, przepisywana, ani tłumaczona na jakikolwiek język, w jakiejkolwiek formie lub za pomocą jakichkolwiek środków bez wcześniejszej pisemnej zgody.
  • Page 3 5. Produktu nie należy trzymać w pobliżu niedopałków, zapalniczek ani innych przedmiotów łatwopalnych. 6. Aby uniknąć uszkodzenia urządzenia należy sprawdzić przed użyciem czy zasilacz jest prawidłowo podłączony do prądu. 7. Gdy pojemnik na kurz jest pełny, należy go opróżnić przed ponownym użyciem. Instrukcja obsługi | User Manual RoboJet SpeedUp...
  • Page 4 4. Nie należy rzucać lub uderzać w akumulator, ponieważ może to spowodować wyciek, nagrzanie lub pęknięcie akumulatora. 5. Nie należy rozmontowywać akumulatora, ponieważ może to spowodować jego uszkodzenie, prowadząc tym samym do pożaru, wybuchu i innych zagrożeń. Instrukcja obsługi | User Manual RoboJet SpeedUp...
  • Page 5 CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU Blokada baterii Bateria Przycisk włącznika Korpus odkurzacza Przycisk regulacji siły ssania Pojemnik na kurz Blokada pojemnika Przycisk otwarcia pojemnika na kurz na kurz Blokada rury aluminiowej Rura aluminiowa Blokada szczotki Eletrkoszczotka Instrukcja obsługi | User Manual RoboJet SpeedUp...
  • Page 6 Robo ZESTAW ZAWIERA Korpus odkurzacza Mini Szczotka Szczotka Elektroszczotka elektryczny elektroszczotka szczelinowa Instrukcja obsługi | User Manual RoboJet SpeedUp...
  • Page 7 Uwaga: Zawsze wyjmuj wtyczkę z gniazdka przed montażem lub demontażem akcesoriów. SPOSÓB MONTAŻU 1. Zainstaluj wybraną szczotkę bezpośrednio do korpusu odkurzacza lub poprzez aluminiową rurę łącząc je razem aż do usłyszenia głośnego „klik”. 2. Zamontuj na ścianie uchwyt dołączony w zestawie. Instrukcja obsługi | User Manual RoboJet SpeedUp...
  • Page 8 Wciśnij włącznik na 2 sekundy, aby uruchomić urządzenie. Zmiana mocy ssania następuje poprzez naciśnięcie przycisku mocy ssania +/-. Przy niskim poziomie naładowania baterii, wskaźnik baterii będzie migał przypominając o potrzebie naładowania urządzenia. Przycisk mocy ssania Włącznik Wskaźnik baterii Instrukcja obsługi | User Manual RoboJet SpeedUp...
  • Page 9 światłem bateria jest pełna. Używaj tylko oryginalnej ładowarki!! 2. Zamocuj uchwyt na ścianie za pomocą śrub, a następnie powieś na nim bezprzewodowy odkurzacz. 3. Naciśnij przycisk zwalniający baterię, aby go wyjąć! Przycisk Instrukcja obsługi | User Manual RoboJet SpeedUp...
  • Page 10 4. Wyciągnij pojemnik na kurz aby ilustracji, a następnie usuń zbiornik go wyczyścić. na kurz. Naciśnij 5. Wyjmij elementy filtrujące i 6. Przekręć przycisk, aby wyczyść je za pomocą odblokować, wyjąć i szczotki. wyczyścić szczotkę. Instrukcja obsługi | User Manual RoboJet SpeedUp...
  • Page 11 1. Podłącz mop elektryczny bezpośrednio do korpusu odkurzacza lub poprzez aluminiową rurę łącząc je razem aż do usłyszenia głośnego „klik”. 2. Zainstaluj nakładki mopujące na obrotowych tarczach znajdujących się na spodzie mopa elektrycznego. 3. Wlej 200 ml wody. Instrukcja obsługi | User Manual RoboJet SpeedUp...
  • Page 12 Nie można zamknąć Zamontuj poprawnie filtr  Źle zamontowany filtr  pojemnika na kurz OSTRZEŻENIE: Używaj tylko i wyłącznie oryginalnego zasilacza. Zastosowanie innego zasilacza może uszkodzić produkt i doprowadzić do utraty uprawnień gwarancyjnych. Instrukcja obsługi | User Manual RoboJet SpeedUp...
  • Page 13 Robo ENGLISH Instrukcja obsługi | User Manual RoboJet SpeedUp...
  • Page 14 Please read all the instructions before attempting to operate this product. COPYRIGHT Copyright© 2019 by RoboJet® All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system or translated into any language in any form or by any means without the prior written permission of this company.
  • Page 15 5. Please do not place the product near cigarette butts, lighters or other open fires. 6. Please turn off the power switch on the side of the robot When the product is transported or out of service for a long time. Instrukcja obsługi | User Manual RoboJet SpeedUp...
  • Page 16 4. Do not throw or inflict a strong impact on the battery; doing so may cause leakage, heating or rupture. 5. Do not disassemble the battery pack; doing so may cause battery rupture and electrolyte outflow, leading to fire, explosion and other dangers. Instrukcja obsługi | User Manual RoboJet SpeedUp...
  • Page 17 Battery pack Switch button Machine body Speed-adjustment button Dust cup Release buton of dust cup Duct cup lock Aluminum tube lock Aluminum tube Floor brush lock Electric floor brush with plush roller bar Instrukcja obsługi | User Manual RoboJet SpeedUp...
  • Page 18 Robo SET CONTAINS Machine corpus Electric Power Drive Mini motorized 2in1 Long brush brush crevice crevice Instrukcja obsługi | User Manual RoboJet SpeedUp...
  • Page 19 8mm and a depth of about 30mm on the wall with an electric drill, and then put the expansion pipe into the hole. After positioning the bracket, fix it on the wall with screws Instrukcja obsługi | User Manual RoboJet SpeedUp...
  • Page 20 Press the switch for 2 seconds to start the machine.ln the power on state,switch the speed button to change speed.When battery power is low,the battery indicator light will fash reminding the timely charging. Speed button Power ON/OFF button Battery indicator light Instrukcja obsługi | User Manual RoboJet SpeedUp...
  • Page 21 Please use the original charger! 2. Please fix the bracket on the wall with screws and then hang the cordless vacuum cleaner on the bracket 3. Press battery pack release button to remove it separately! Button Instrukcja obsługi | User Manual RoboJet SpeedUp...
  • Page 22 5. Remove the filter element from 6. Spin the button to unlock, take the strainer and clean the HEPA out the roller brush to clean and with the brush to avoid washing it exchange! many times. Instrukcja obsługi | User Manual RoboJet SpeedUp...
  • Page 23 Robo PRODUCT ASSEMBLY 1. Installation method: Connect the conductive tube to the machine port 2. Attach the mop to the machine disc 3. Pour in 200 ml water Instrukcja obsługi | User Manual RoboJet SpeedUp...
  • Page 24 WARNING: If the supply cord is damaged, It must be replaced by the manufacturer or its server agent of a similarly qualified person in order to avoid a hazard. Instrukcja obsługi | User Manual RoboJet SpeedUp...
  • Page 25 19. Odpowiedzialnością klienta jest przed naprawą zarchiwizowanie i przetrzymywanie kopii zapasowych programów komputerowych oraz danych oraz powtórne ich wprowadzenie po wykonaniu naprawy. 20. RoboJet nie ponosi odpowiedzialności z tytułu jakichkolwiek innych roszczeń, (w tym m.in. z tytułu utraty nośnika zapisu, utraty danych itp.), które nie zostały wymienione w niniejszej gwarancji 21.
  • Page 26 19. Customers are responsible for saving and storing backup copies of computer programs and data, as well as their re-installment after repair. 20. RoboJet shall bear no liability for claims not listed in this guarantee (including loss of data storage devices, data, etc.).
  • Page 27 2011/65/UE. Pełny tekst Deklaracji zgodności UE jest dostępny na stronie internetowej: www.robojet.pl Hereby, RoboJet declares that this device is in compliance with EU Directive 2006/42/EC and RoHS Directive 2011/65/EU. The full text of the EU Declaration of Conformity is available at the website: www.robojet.pl...
  • Page 28 www.robojet.pl...