Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Quick Guide
THANK YOU FOR BUYING A WHIRLPOOL PRODUCT.
In order to receive a more complete assistance,
please register your appliance on
www.whirlpool.eu/register
CONTROL PANEL
1. RAPID button
2. SCROLL UP / SCROLL DOWN buttons
3. ON/OFF button
4. WATER SAVE button and indicator light
5. START/PAUSE button
6. CONFIRM / KEY LOCK button
7. START DELAY button
8. SPIN button
9. TEMPERATURE button
10. CYCLE OPTION MENU
/ SETTINGS MENU button
11. STEAM HYGIENE button
12. WASH CYCLE SELECTOR KNOB
WASH CYCLE TABLE
Maximum load 9 kg
Power input in off mode 0.5 W / in left-on mode 8 W
Temperature
Wash cycle
Setting
Mixed Extra Silence
40°C
Mixed
40°C
Synthetics
(3)
40°C
Cotton
(2)
40°C
Delicates
30°C
20°C
20 °C
Wool
30°C
Spin & Drain
*
Rinse & Spin
Anti Allergy
60°C
More Cycles
Shirts
40°C
Jeans
40°C
Bed & Bath
60°C
Duvet
30°C
Silk & Curtains
30°C
Baby
40°C
Cuddly Toys
30°C
Pets Stuff
40°C
Multi Color
20 °C
Anti Stain
40°C
Eco 40-60
(1)
40 °C
Full Load 45'
40°C
Rapid 30'
30°C
Steam Refresh 20'
! Selecting "More cycles
" on the control dial gives you access to extra wash cycles shown
in the table above.
The cycle duration indicated on the display or instruction manual is an estimate based on
standard conditions. The actual duration may vary in relation to several factors, such as the
temperature and pressure of the incoming water, ambient temperature, amount of detergent,
load quantity and type, load balancing and any additional options selected.The values given
for programmes other than the Eco 40-60 programme are indicative only.
1) Eco 40-60
- Test wash cycle in compliance with EU Ecodesign regulation 2019/2014. The most efficient
programme in terms of energy and water consumption for washing normally soiled cotton laundry.
Note: spin speed values shown on the display can slightly differs from the values stated in the table.
Max.
Max.
Duration
spin speed
load
(h : m)
(rpm)
(kg)
Range
- 40°C
600
4,0
- 40°C
1400
9,0
- 60°C
1200
5,5
2:45
1400
9,0
3:40
- 90°C
- 30°C
0
1,0
- 20 °C
1400
9,0
1:40
- 30°C
600
2,0
1400
9,0
1400
9,0
40°C -
1400
5,5
60°C
- 40°C
600
2,0
- 40°C
800
4,0
1400
9,0
- 60°C
1000
3,5
- 30°C
1,0
- 30°C
800
4,0
- 40°C
1,0
- 30°C
- 40°C
600
2,0
- 20 °C
1400
9,0
- 40°C
1400
9,0
1351
9,0
3:45
40°C
1351
4,5
2:50
1351
2,5
2:30
- 40°C
1200
9,0
- 30°C
800
5,5
0:30
2,0
Before using the appliance carefully read the Health and Safety guide.
Before using the machine, it is imperative that the transport bolts are removed. For more
detailed instructions on how to remove them, see the Installation Guide.
12
Detergents and
Pre-
wash Wash
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
For all testing institutes:
2) Long cotton cycle: set wash cycle "Cotton
3) Long synthetics cycle: set wash cycle "Synthetics
*
By selecting the "Spin & Drain
machine will drain only.
**
The duration of the wash cycles can be checked on the display.
***
After programme end and spinning with maximum selectable spin speed, in default
programme setting.
6th Sense - the sensor technology adapts water, energy and programme duration to your wash
load.
1
DISPLAY
11 10
8
9
Recommended
Additives
detergent
Fabric
softener
Powder Liquid
" with a temperature of 40°C.
" cycle and excluding the spin cycle, the washing
GB
2
3
4
7
6
5
35
0,830
56
45
49
1,423
100
45
54
0,210
90
22
53
0,730
60
30
53
0,470
40
24
53
0,310
26
22
67
0,167
42
28°C
" with a temperature of 40°C.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the W7 99S SILENCE EE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Whirlpool W7 99S SILENCE EE

  • Page 1 Quick Guide THANK YOU FOR BUYING A WHIRLPOOL PRODUCT. Before using the appliance carefully read the Health and Safety guide. In order to receive a more complete assistance, Before using the machine, it is imperative that the transport bolts are removed. For more please register your appliance on detailed instructions on how to remove them, see the Installation Guide.
  • Page 2: Product Description

    PRODUCT DESCRIPTION For washing curtains, fold and place them in a pillow case or mesh bag. • Baby Use the special wash cycle the remove the soiling typically caused by 1. Top babies, while removing all traces of detergent from nappies in order to 2.
  • Page 3: First Time Use

    AT THE END OF THE WASH CYCLE Whirlpool declines all liability for any damages to the appliance caused by the use of other cleaning products for washing machines available on the market. This will be indicated by the word “CYCLE END” on the display; when the To delete the descale alert turn the knob or push any button (including symbol switches off, the door may be opened.
  • Page 4: Tips And Suggestions

    TIPS AND SUGGESTIONS 5.Turn the stopper of the “emergency drain hose” at the end of the hose and let the water flow into the container. Divide the laundry according to: Type of fabric (cotton, mixed fibres, synthetics, wool, garments to be hand-washed).
  • Page 5: Troubleshooting

    After-sales Service, please state the codes provided on your product’s identification plate. For User’s Repair & Maintenance Information visit www.whirlpool.eu The model information can be retrieved using the QR-Code reported in the energy label. The label also includes the model...
  • Page 6 Hurtigvejledning TAK FORDI DU HAR KØBT ET WHIRLPOOL-PRODUKT. Læs disse sikkerhedsanvisninger, før apparatet tages i brug. Registrér dit apparat, hvis du ønsker en mere Før du bruger maskinen, er det vigtigt, at transportboltene fjernes. Se installationsmanualen udførlig hjælp, på www.whirlpool.eu/register for flere oplysninger om, hvordan disse fjernes.
  • Page 7 PRODUKTBESKRIVELSE • Baby Brug den særlige vaskecyklus til at fjerne det snavs, der typisk kommer fra babyer, mens alle sæberester fjernes fra bleer for at skåne babyers følsomme hud, så der ikke udvikles 1. Øverst allergiske reaktioner. Cyklussen er blevet udformet til at reducere omfanget af bakterier 2.
  • Page 8 SÅDAN ÆNDRER DU EN IGANGVÆRENDE VASKECYKLUS www.whirlpool.eu. Whirlpool frasiger sig ethvert ansvar for eventuelle skader på apparatet forårsaget af For at ændre en vaskecyklus, der er i gang, skal du sætte vaskemaskinen på pause ved at anvendelsen af andre rengøringsprodukter til vaskemaskiner, som er tilgængelige på...
  • Page 9: Pleje Og Vedligeholdelse

    Støj og resterende fugtindhold 8. Rens aftapningspumpens filter: Fjern rester i filteret, og rens det under rindende vand. Afhænger af centrifugeringshastigheden: jo højere centrifugeringshastighed, jo mere støj Kontrollér, at der ikke er fremmedlegemer i filterhuset (mønter, knapper, farvefangende og jo mindre resterende fugtindhold. strimler...), som forhindrer pumpeblæserens rotation.
  • Page 10 Besøg www.whirlpool.eu for at få mere information om reparation og vedligeholdelse Modeloplysningerne kan hentes ved hjælp af den QR-kode, der er påført energimærket. Mærkatet inkluderer også modellens...
  • Page 11 Kurzanleitung VIELEN DANK FÜR DEN KAUF EINES PRODUKTS VON WHIRLPOOL. Lesen Sie sorgfältig die Gesundheits- und Sicherheitsrichtlinien, bevor Sie die Maschine in Für einen Rundum-Service melden Sie Ihr Gerät bitte auf Betrieb nehmen. www.whirlpool.eu/register an Bevor Sie die Maschine in Betrieb nehmen, müssen unbedingt die Transportschrauben entfernt werden.
  • Page 12 PRODUKTBESCHREIBUNG • Seide & Gardinen Verwenden Sie diesen Spezialwaschgang zum Waschen Ihrer Wäschestücke oder Gardinen aus Seide. Wir empfehlen die Verwendung eines Spezialwaschmittels, das 1. Oberseite speziell für Feinwäsche entwickelt wurde. 2. Waschmittelfach Wenn Sie Gardinen waschen wollen, falten Sie diese zusammen und legen Sie sie in einen Kissenbezug oder ein Waschnetz ein.
  • Page 13: Erstmalige Inbetriebnahme

    ! Um einen bereits gestarteten Waschgang abzubrechen, drücken Sie die EIN/AUS-Taste Whirlpool haftet nicht für Schäden am Gerät, die durch die Verwendung anderer auf dem und halten diese für einige Sekunden gedrückt. Wenn Wasser in der Maschine ist, wird Markt erhältlicher Reinigungsmittel entstanden sind.
  • Page 14: Wartung Und Pflege

    Um die Entkalkungswarnung zu löschen, drehen Sie den Wahlschalter oder drücken eine 5. Drehen Sie den Stopfen vom Ende des „Notablaufschlauchs“ und lassen Sie das Wasser in beliebige Taste (einschließlich der EIN/AUS-Taste). das Behältnis fließen. TIPPS UND RATSCHLÄGE Teilen Sie die Wäsche folgendermaßen auf: Art des Gewebes (Baumwolle, Mischfasern, Synthetik, Wolle, Handwäsche).
  • Page 15: Fehlerbehebung

    Garantieheft). Wenn Sie unseren Kundendienst kontaktieren, geben Sie bitte die Nummern an, die auf dem Typenschild Ihrer Maschine steht. Für Reparatur- und Wartungsinformationen besuchen Sie bitte www.whirlpool.com Die Modelldaten können mithilfe des QR-Codes auf dem Energielabel abgerufen werden. Das Label enthält auch die...
  • Page 16 Ennen laitteen käyttöä lue huolellisesti terveys- ja turvallisuusopas. Jos haluat saada täydellisen huoltopalvelun, Ennen laitteen käyttöä on ehdottomasti poistettava kuljetuspultit. Katso asennusoppaasta muista rekisteröidä laite osoitteessa tarkemmat niiden poistoa koskevat ohjeet. www.whirlpool.eu/register OHJAUSPANEELI 1. PIKA -painike 2. VIERITÄ YLÖS/VIERITÄ ALAS -painikkeet 3. PÄÄLLÄ/POIS -painike 4.
  • Page 17: Tuotteen Kuvaus

    TUOTTEEN KUVAUS • Vauvan vaatteet Käytä tätä erityistä pesuohjelmaa, joka puhdistaa pienten lasten vaatteissa olevat tyypilliset likajäämät ja joka poistaa kaikki pesuainejäämät vaipoista, jotta ehkäistään 1. Ylätaso allergiaoireiden syntymistä vauvojen herkälle iholle. Ohjelma voidaan määrittää 2. Pesuaineen annostelijan lokerikko vähentämään bakteerien määrää käyttämällä suurempi määrä vettä ja optimoimalla pesuaineeseen lisättyjen desinfioivien lisäaineiden erityisvaikutus.
  • Page 18: Päivittäinen Käyttö

    Tuote voidaan ostaa ottamalla yhteyttä tekniseen tukipalveluun tai verkkosivulta www. whirlpool.eu. Vaihda pesuohjelma sen ollessa käynnissä asettamalla pesukone taukotilaan START/TAUKO Whirlpool kieltäytyy kaikesta vastuusta laitteen vahingoissa, jotka aiheutuvat markkinoilla -painikkeella ja valitse sitten haluttu ohjelma sekä paina START/TAUKO uudelleen. saatavilla olevien astianpesukoneille tarkoitettujen muiden puhdistustuotteiden käytöstä.
  • Page 19: Hoito Ja Huolto

    HOITO JA HUOLTO 8. Puhdista tyhjennyspumpun suodatin: poista jäämät suodattimesta ja puhdista se juoksevan veden alla. Ennen puhdistuksen ja huollon suorittamista, sammuta pesukone ja kytke se irti verkkovirrasta. 9. Laita tyhjennyspumpun suodatin paikalleen: Aseta tyhjennyspumpun suodatin takaisin Älä käytä syttyviä nesteitä pesukoneen puhdistukseen. Puhdista ja huolla pesukone kääntämällä...
  • Page 20 • Vaihtoehtoisesti ota yhteys tekniseen huoltopalveluun (Katso puhelinnumero takuukirjasesta). Kun otat yhteyttä myynnin jälkeiseen palveluun, ilmoita tuotteen tunnistekilvessä olevat koodit. Katso Käyttäjän korjaus- ja huoltotiedot verkkosivulta: www.whirlpool.com Mallin tiedot voidaan saada käyttämällä energiamerkinnässä olevaa QR-koodia. Merkinnästä löytyy myös mallitunniste, jota...
  • Page 21: Bandeau De Commande

    Guide rapide NOUS VOUS REMERCIONS D’AVOIR ACHETÉ UN PRODUIT WHIRLPOOL. Avant d’utiliser l’appareil, veuillez lire attentivement le Guide d’hygiène et de sécurité Pour bénéficier d’une assistance plus complète, veuillez Avant d’utiliser la machine, il est impératif de retirer les vis de bridage. Pour des instructions enregistrer votre appareil sur plus détaillées sur le retrait des boulons, voir le Guide d’installation.
  • Page 22: Description Du Produit

    DESCRIPTION DU PRODUIT conseillons l’utilisation d’un produit lessiviel spécialement conçu pour laver le linge délicat. Pour laver des rideaux, pliez-les et placez-les dans une taie d’oreiller ou un sac de lavage. • Bébé 1. Plan de travail Ce cycle de lavage spécial peut être utilisé pour éliminer les taches causées 2.
  • Page 23: Première Utilisation

    La fin du cycle est indiquée par la mention « FIN DE CYCLE » à l’écran. Lorsque le symbole d’assistance technique ou le site internet www.whirlpool.eu.Whirlpool décline toute res- s’éteint, le hublot peut être ouvert. Ouvrez le hublot, retirez le linge et éteignez la ponsabilité...
  • Page 24: Conseils Et Suggestions

    CONSEILS ET SUGGESTIONS Triez le linge en fonction des critères suivants : Type de tissu (coton, fibres mixtes, synthétiques, laine, vêtements à laver à la main). Couleur (séparez les vêtements colorés des vêtements blancs, lavez les articles colorés neufs sépa- rément). Délicats (petits vêtements, comme des bas en nylon, et articles avec des crochets, comme des soutiens-gorges : à...
  • Page 25: Dépannage

    Lorsque vous contacterez notre Service après-vente, veuillez communiquer les codes présents sur la plaque signalétique de l’appareil. Pour obtenir des informations concernant la réparation et l’entretien, consultez le site www.whirlpool.eu. Les informations concernant le modèle peuvent être récupérées à l’aide du QR code figurant sur l’étiquette énergétique. Cette étiquette comporte également l’identifiant du modèle qui peut être utilisé...
  • Page 26 Hurtigguide TAKK FOR AT DU KJØPTE ET WHIRLPOOL-PRODUKT. Les veiledningen ang. helse og sikkerhet før maskinen tas i bruk. For at vi skal kunne gi deg mer effektiv service Det er absolutt nødvendig å fjerne transportboltene før maskinen tas i bruk. For detaljerte ber vi deg registrere produktet ditt på...
  • Page 27 PRODUKTBESKRIVELSE • Baby Bruk den spesielle vaskesyklusen til å vaske spedbarnstøy, mens du fjerner alle spor av vaskemiddel fra bleier for å forhindre at den sarte babyhuden får allergiske reaksjoner. 1. Øverst Syklusen er designet for å redusere mengden bakterier ved å bruke en større mengde 2.
  • Page 28 å redusere vaskeytelsen. For å legge inn flere plagg må du første stoppe vaskemaskinen ved å trykke på START/PAUSE-knappen. Åpne deretter døren og legg dem inn. Whirlpool avviser ethvert ansvar for eventuelle skader på maskinen forårsaket av bruk av For å starte opp vaskesyklusen fra der den ble avbrutt, trykk på START/PAUSE-knappen andre rengjøringsprodukter for vaskemaskiner som er å...
  • Page 29 Koble maskinen fra strømnettet og vannforsyningen Steng vannkranen etter hver vask. Dette vil begrense slitasje på det hydrauliske systemet i vaskemaskinen og bidra til å forhindre lekkasjer. Trekk ut kontakten til vaskemaskinen før du skal gjøre den ren og før alle typer vedlikeholdsarbeid.
  • Page 30 Du kan laste ned HELSE- OG SIKKERHETSINSTRUKSJONER, PRODUKTINFORMASJON og ENERGIDATA xxxx gjennom: xxxxxxxxxxxx • nettsiden vår- http://docs.whirlpool.eu • QR-koden • Eller kontakte kundeservice (du finner telefonnummeret i garantiheftet). Når du kontakter kundeservice, vennligst oppgi kodene som er angitt på produktets typeskilt.
  • Page 31 Snabbguide TACK FÖR ATT DU KÖPT EN WHIRLPOOL-PRODUKT. Läs hälso- och säkerhetsguiden innan du använder apparaten. För att få en mer fullständig assistans ber vi dig Det är absolut nödvändigt att transportbultarna tas bort innan maskinen används. För registrera din maskin på www.whirlpool.eu/register detaljerade instruktioner om hur transportbultarna tas bort, se installationsguiden.
  • Page 32 PRODUKTBESKRIVNING • Tygdjur Specifikt program för att ta bort damm och tvätta mjukdjur. • Husdjurskläder 1. Ovansida Perfekt för att ta bort djurhår från husdjursbäddar och -föremål. 2. Tvättmedelsfack • Olika färger Detta program är lämpligt för tvätt av flerfärgade plagg eller olika färger tillsammans. 3.
  • Page 33: Daglig Användning

    När programmet startar, börjar sensorrutinen: trumman sätts i www.whirlpool.eu. rörelse, luckan låses upp och sedan låses den igen för att tvättprogrammet ska starta Whirlpool avsäger sig allt ansvar för eventuella skador på apparaten som orsakas av korrekt. användning av andra rengöringsprodukter för tvättmaskiner som finns tillgängliga på...
  • Page 34: Transport Och Hantering

    Rengör tvättmedelsfacket TILLBEHÖR Ta bort tvättmedelsfacket som anges i avsnittet TVÄTTMEDELSFACK och tvätta det under Kontakta vår tekniska assistans för att kontrollera om följande tillbehör finns tillgängliga för rinnande vatten. Skölj igenom både tvättmedels- och sköljmedelsbehållare. Upprepa detta denna tvättmaskinsmodell. moment ofta.
  • Page 35 • Alternativt kontakta vår kundservice (se telefonnummer i garantibroschyren). Ange numret som på din produkts märkplåt när du kontaktar kundservice. För Användarinformation om reparation och underhåll, besök www.whirlpool.eu Modellinformationen kan hämtas genom att använda QR-koden som specificeras i energietiketten. Etiketten innehåller också...
  • Page 36 Beknopte handleiding BEDANKT VOOR HET AANSCHAFFEN VAN EEN WHIRLPOOL-PRODUCT. Lees deze gezondheids- en veiligheidsinstructies aandachtig door voordat u het apparaat gebruikt. Registreer uw apparaat voor uitgebreidere assistentie op Voordat u de machine gebruikt, moeten de transportschroeven verwijderd worden. Raadpleeg de www.whirlpool.eu/register...
  • Page 37: Beschrijving Van Het Product

    BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT • Baby Gebruik dit speciale wasprogramma voor het verwijderen van vuil uit het wasgoed van baby's. Hierbij worden alle sporen van wasmiddel uit de babykleding verwijderd, om 1. Bovenkant allergische reacties bij het tere babyhuidje te voorkomen. Het programma is 2.
  • Page 38: Dagelijks Gebruik

    Als u niet op de AAN/UIT-knop drukt, wordt de wasmachine Whirlpool aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor schade aan het apparaat die veroorzaakt is door het gebruik van andere reinigingsproducten voor wasmachines die op automatisch na ongeveer 10 minuten uitgeschakeld.
  • Page 39: Reiniging En Onderhoud

    TIPS EN SUGGESTIES 5. Verwijder de stop van de “noodafvoerslang” aan het einde van de slang en laat het water in de bak lopen. Sorteer het wasgoed op: Type textiel (katoen, gemengde vezels, synthetisch, wol, artikelen die met de hand moeten worden gewassen).
  • Page 40: Storingen Oplossen

    Wanneer u contact opneemt met de Klantenservice, vermeld dan de codes die op het identificatieplaatje van uw product staan. Ga voor informatie over reparatie en onderhoud door de gebruiker naar www.whirlpool.eu De modelinformatie kan worden opgehaald met de QR-code die op het energielabel staat. Het label bevat ook de modelindentificatie die gebruikt kan worden om het registratieportaal te raadplegen op https://eprel.ec.europa.eu...

This manual is also suitable for:

859991674980

Table of Contents