Page 1
RGB ANIMATION LASERS Ref. SCAN500RGB (15-1157N) /SCAN1100RGB (15-1156N) SCAN2000RGB (15-1146N) /SCAN1100PINK (16-2180) MANUAL FR - MANUEL D'UTILISATION - P. 8 DE - BEDIENUNGSANLEITUNG - S. 14 DMX CHANNEL CHART - P. 22...
Page 2
MANUAL - SCAN Laser Systems INSTRUCTION MANUAL LASER FOR PROFESSIONAL USE ONLY This laser complies with the international standards EN60825-1:2014. It is meant exclusively for professional use. Its installation and use should only be carried out by a skilled technician who is aware of the specifi c dangers of lasers. REMINDER OF SAFETY INSTRUCTIONS Lasers of class 3 and 4 are for outdoor use only.
MANUAL - SCAN Laser Systems DMX512 1. Install the units in a suitable position (laying or appending). 2. Use standard XLR microphone cable chain your units together via the XLR connector on the rear of the units. For longer cable runs we suggest a terminator at the last fixture. 3.
Page 5
40 gallery (240) CH4 Scenes 0-255 Each value corresponds to a pattern, the value exceeds the number of patterns, the system with the largest number instead 0-31 Colors 32-63 64-95 yellow 96-127 green 128-159 blueviolet 160-191 blue 191-223 purple 224-255 white www.ibiza-light.com...
Page 6
MANUAL - SCAN Laser Systems >2: Professional DMX mode: 34 channels Order 1: Professional DMX mode is available to the experienced lighting engineers, who are professional in DMX control, as well as the laser pattern scanning principle , if not, pls use simple DMX mode 4 channels Order 2: DQF6 (the Bluetooth number) is a double-pattern laser system, and two patterns can be scanned at the same time.
- When the system is not in the set state, press 5 times to enter the system setting state. - When the system is in the setting state, press this key to exit the system setting state. • [RGB] key: www.ibiza-light.com...
Page 8
MANUAL - SCAN Laser Systems - Press this key to toggle the pattern colour. When the colour is changed, the display will temporarily display the currently set colour. - This setting is set to temporary, and the system will return to the colour state (CLR) after the shut-down is restarted. •...
à la pluie ou à l’humidité. Assurez-vous qu’aucun objet infl ammable ne se trouve à proximité de l’appareil pendant son fonctionnement. • Installez l’appareil à un endroit bien ventilé à une distance minimum de 50cm de toute surface. Assurez -vous que les fentes de ventilation ne sont pas bloquées. www.ibiza-light.com...
Page 11
INDR - DMX (mode dmx simplifié 5 canaux) + possibilité de réglage de l’adresse DMX via les boutons UP / DOWN et valider avec bouton ENTER • DMX (mode DMX étendu 34 canaux) + possibilité de réglage de l’adresse DMX via les boutons UP / DOWN et valider avec bouton ENTER www.ibiza-light.com...
Page 12
MANUAL - SCAN Laser Systems • INDR SE (1 – 2 – 3) = 3 modes Auto ou son. Dans ce mode en appuyant sur le bouton ENTER on bascule entre le mode auto et le mode son (SND sur l’écran) La séquence SE 1 (mode beam/tunnels, vagues) –...
{SEL} En mode paramétrage, cet indicateur montre l’option active. {INTR} • {AL} indique un mode combiné (une scène est extraite de chaque séquence) • {P ###} indique le numéro de la scène en cours de lecture. • {SE ##} indique le numéro de la séquence en lecture. www.ibiza-light.com...
Page 14
MANUAL - SCAN Laser Systems {DMX} {INTR} + {DMX}SONT AFFICHÉS. • {A ###} indique l’adresse DMX de l’appareil. {SET} • {SE ##} indique la séquence en mode combiné (Note: {SEL} un indicateur montre si la séquence est activée.) • {DR- ||}position du miroir X. •...
Page 15
BEDIENUNGSANLEITUNG LASER FÜR AUSSCHLIESSLICH GEWERBLICHEN GEBRAUCH Dieser Laser entspricht den Normen EN60825-1:2014. Er ist ausschließlich für gewerblichen Einsatz erlaubt. Die Installation und Bedienung dürfen nur von einem erfahrenen Techniker vorgenommen werden, der für die spezifi schen Gefahren von Laserstrahlen ausgebildet ist. ERINNERUNG AN DIE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Laser der Klassen 3 und 4 dürfen nur im Freien eingesetzt werden.
BETRIEB EINSTELLUNG DER FUNKTIONEN [FUNCTION] Taste: Bei jedem kurzen Druck auf die FUNC Taste werden folgende Aktionen aktiviert: • INDR - DMX (5-CH vereinfachter DMX Betrieb) + Sie können die DMX-Adresse über die UP / DOWN-Tasten einstellen und mit ENTER bestätigen •...
Page 19
ÜBERBLICK ÜBER DIE PLAYBACK MODI: Es gibt mehrere Wiedergabemodi: Eingebauter Master Mode: unterteilt in drei Wiedergabemodi. • > 1: gemischte Wiedergabe: Auswählen von Szenen aus jeder Sequenz in abwechselnder Wiedergabe (kann durch Einstellen der Funktion eingestellt werden). • > 2: Sequenzwiedergabe: Nur eine Sequenz abspielen. (In diesem Modus für den temporären Modus wird der Neustart des Lasers nicht automatisch aktiviert.) •...
FERNBEDIENUNG Bitte bedienen Sie die Fernbedienung in einem Abstand von 6 m und 30 ° zwischen Fernbedienung und Gerät. Richten Sie die Fernbedienung auf den Sensor. Entfernen Sie alle Hindernisse zwischen der Fernbedienung und dem Sensor. Die Fernbedienung funktioniert möglicherweise nicht richtig, wenn der Sensor starker Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist.
Page 22
- Drücken Sie diese Taste, um die Musterfarbe umzuschalten. Wenn die Farbe geändert wird, zeigt das Display vorübergehend die aktuell eingestellte Farbe an. - Diese Einstellung ist auf temporär eingestellt und das System kehrt nach dem Neustart des Herunterfahrens in den Farbzustand (CLR) zurück. •...
Page 24
TABLE 1 (PATTERN A): Note: Table 1: CH1-Ch17, pattern A’s channel function, except for special instructions, only control the pattern A, pattern B is not controlled by these 17 channels: CHANNEL DMX value DESCRIPTION CH 1 On/off power 1-99 100-199 AUTO 200-254 Retain...
Page 26
96-127 Blue violet/blue/purple discolour 128-159 7 colours discolour 160-191 RGB discolour 192-223 Positive walking colour 224-255 Reverse walking colour CH13 Node and blanking 0-63 Normal blanking control control 64-127 Patterns without blanking, flyback line banking 128-159 Patterns and line without blanking 160-255 Retain CH14 The auxiliary function 0-63(CH15)
Page 27
128-159 Both ends are zoomed at the same time 160-191 Head and tail were zooming 192-223 Walking drawing 224-255 Turn over drawing CH16 Auxiliary control of twist 0-255 0-255, the greater the value, the smaller the distortion. [Note: CH16 can deformation effect channel control the degree of twist of the twist effect when zooming, rotating, moving, and twisting effects]...
Page 29
CH29 Patterns discolor original 8-15 16-23 yellow 24-31 green 32-39 blueviolut 40-47 blue 48-55 purple 56-63 white 64-95 Red/green/blue discolor 96-127 Blueviolut/blue/purple discolor 128-159 7 colors discolor 160-191 RGB discolor 192-223 Positive walking color 224-255 Reverse walking color...
Page 30
CH30 Node and blank- 0-63 Normal blanking control ing control 64-127 Patterns without blanking, flyback line banking Array control 128-159 Patterns and line without blanking 160-191 Pattern A anchored in an array pattern of pattern B, pattern color setting same with A 192-255 Pattern A anchored in an array pattern of pattern B, pattern color setting same...
Need help?
Do you have a question about the SCAN500RGB and is the answer not in the manual?
Questions and answers