TecTake 400551 Original Instruction Manual

EN DE FR ES IT
INSTRUCTION MANUAL/BEDIENUNSANLEITUNG/NOTICE D'UTILISATION/
MANUAL DE INSTRUCCIONES DE USO/MANUALE DI ISTRUZIONI
IMPORTANT: PLEASE RETAIN THIS INSTRUCTION
MANUAL FOR FUTURE REFERENCE, PLEASE READ
CAREFULLY.
CLEAN AND CARE
1.Keep away from heat and fire.
2.Don't let hard metal products or other sharp objects hit the chair. and protect the surface from scratches.
3.Use a special furniture cleaner to clean the seat. Avoid using alcohol. gasoline or other chemical solvents to
remove stains for stain cleaning.
4.When there are water marks on the surface of the chair. it needs to be removed immediately with a dry soft cloth.
WICHTIG: BITTE BEWAHREN SIE DIESE
BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR ZUKÜNFTIGES
NACHSCHLAGEN GUT AUF UND LESEN SIE SIE
SORGFÄLTIG DURCH.
REINIGUNG UND PFLEGE
1. Von Hitze und Feuer fernhalten.
2. Vermeiden Sie eine Berührung mit harten Metallen oder anderen scharfen Gegenständen und schützen
Sie die Oberfläche vor Kratzern.
3. Verwenden Sie einen speziellen Möbelreiniger, um den Sitz zu reinigen. Vermeiden Sie die Verwendung von
Alkohol,Benzin oder anderen chemischen Lösungsmitteln, um Flecken zu entfernen.
4. Wenn sich Wasserflecken auf der Oberfläche des Stuhls befinden, müssen diese sofort mit einem trockenen,
weichen Tuch entfernt werden.
IMPORTANT : VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE
MANUEL D'INSTRUCTIONS ET LE CONSERVER
SOIGNEUSEMENT POUR UNE RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
NETTOYER ET ENTRETIEN
1. Tenir à l'écart de la chaleur et du feu.
2. Ne pas laisser d'objets en métal ou pointus heurter le fauteuil et protéger la surface des rayures.
3. Utiliser un nettoyant spécial meuble pour le siège. Éviter d'utiliser de l'alcool, de l'essence ou d'autres solvants
chimiques pour enlever les tâches.
4. S'il y a des traces d'eau sur la chaise, il faut les enlever immédiatement avec un chiffon doux et sec.
ORIGINAL INSTRUCTION MANUAL
RETAIN FOR FUTURE REFERENCE
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
FÜR KÜNFTIGE VERWENDUNG AUFBEWAHREN
TRADUCTION DU MODE D'EMPLOI ORIGINAL
A CONSERVER POUR UNE UTILISATION FUTURE
EN
EN
DE
FR
1
400551
400552
R230509011--V2
403583