Page 1
404313/404314/404315 R231123004-V3 M6x10 M6x30 St4.2x19 Cable tie St4.2x12 Allen key 4x4 M6x16 Connect side bracket (6) to the lifting column (2) with screw (G) and use 4*4 allen key to tighten.
Page 2
3.Repeat above steps to modify repeatlly. 100 kg; Unplug first, connect the plug again Go up but not go down and reset Hergestellt für: TecTake GmbH Tauberweg 41, D - 97999 lgersheim, Germany Made in china Email: verkauf@tectake.de Web: www.tectake.de...
Page 3
Common Fault treatment Error Code Problem Treatment Overworked Rest for 18mins Overheat Rest for 25mins If the desk is overloading, please remove extra weights, then press "▼" to reset; Motor 1 is over current If not overloading, then only need to press "▼" to reset If the desk is overloading, please remove extra weights, then press "▼"...
Page 4
404313/404314/404315 Schritt 1 Stütztraverse montieren R231123004-V3 Zubehörliste Achtung: Die nachstehenden Zeichnungen dienen nur zur Orientierung und können geringfügig von dem erhaltenen Produkt und der Ausstattung abweichen. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an unseren Kundenservice. Verbinden Sie mithilfe von Schrauben (A) die linke und rechte Bild Spez.
Page 5
Sie eine Schraube (E), um die Kabelbinder (D) zu befestigen, damit die Kabel nicht durcheinandergeraten. Hergestellt für: Schließen Sie den Adapter an den TecTake GmbH Gleichstrom-Anschluss (DC) an Tauberweg 41, D - 97999 lgersheim, Germany Verbinden Sie die Motorkabel mit den Wenn das Motorkabel nicht bis zum Schaltkasten reicht, Anschlüssen M1 und M2...
Page 6
Bekannte Fehlfunktionen beheben Fehlercode Problem Vorgehensweise Überlastung 18 Minuten ruhen lassen Überhitzung 25 Minuten ruhen lassen Wenn der Tisch überlastet ist, verringern Sie bitte das Gewicht und drücken Sie dann '▼', um ihn zurückzusetzen;. Motor 1 ist überlastet Wenn der Tisch nicht überlastet ist, brauchen Sie zum Zurücksetzen nur '▼' zu drücken.
Page 7
Étape 1 404313/404314/404315 Montez la poutre de support R231123004-V3 Liste d'accessoires Attention: Les schémas ci-dessous ne sont fournis qu’à titre indicatif et ils peuvent être légèrement différents du produit et des accessoires reçus. En cas de demande, veuillez contacter notre service client.
Page 8
(E) pour fixer le collier de serrage (D) pour garder les câbles bien rangés. Hergestellt für: Connectez l’adaptateur au port DC TecTake GmbH Tauberweg 41, Connectez les câbles du moteur aux D - 97999 lgersheim, Germany ports M1 et M2 Si le câble du moteur n’atteint pas le boîtier de commande,...
Page 9
Traitement de défauts courants Code erreur Probleme Traitement Surmenage Ne pas toucher pendant 18Mins Surchauffe Ne pas toucher pendant 25Mins Si le bureau est surchargé, veuillez retirer les poids supplémentaires, puis appuyez sur '▼' pour réinitialiser;. Le moteur 1 est en surcharge Si le bureau n'est pas surchargé, il suffit d'appuyer sur '▼' pour le réinitialiser.
Page 10
Paso 1 404313/404314/404315 Instale la viga de soporte R231123004-V3 Accesorios jAtencion!: los dibujos a continuación son solo de guía y pueden diferir ligeramente del producto y del ensamblaje recibidos. Por favor, contacte con nuestro servicio de atención al cliente si tiene alguna consulta.
Page 11
(D) de manera que se consiga mantener los cables ordenados. Hergestellt für: Conecte el adaptador al puerto CC TecTake GmbH Tauberweg 41, Conecte los cables del motor a los D - 97999 lgersheim, Germany puertos M1 y M2...
Page 12
Solventar fallos de funcionamiento Código de error Problema Tratamiento Sobrecarga Espere 18 minutos Recalentamiento Espere 25 minutos Si el tablero se ha sobrecargado, por favor, retire el peso excesivo y presione después ‘▼’ para resetear; Cortocircuito en motor 1 si no está sobrecargado, entonces únicamente presione ‘▼’ para resetear Si el tablero se ha sobrecargado, por favor, retire el peso excesivo y presione después ‘▼’...
Page 13
Passo 1 Numero articolo: 404313/404314/404315 Installare la trave di supporto Guida per installazione R231123004-V3 MANUALE ORIGINALE DI ISTRUZIONI CONSERVARE PER POTERLO CONSULTARE IN FUTURO Lista accessori Attenzione: I disegni qui di seguito hanno l’esclusivo scopo di guida e potrebbero differire leggermente dal prodotto e dagli accessori ricevuti. Si prega di contattare il nostro dipartimento servizio clienti per qualunque domanda.
Page 14
Hergestellt für: riciclarlo responsabilmente per promuovere il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Collegare l’adattatore alla porta DC TecTake GmbH Per conferire il prodotto usato avvalersi dei sistemi di conferimento e di raccolta o contattare il Tauberweg 41, Collegare i cavi motore alle porte rivenditore dal quale il prodotto è...
Risoluzione dei problemi più comuni Codice errore Problema Soluzione Sovraccarico Non utilizzare per 18 minuti Surriscaldamento Non utilizzare per 25 minuti Se la scrivania è in sovraccarico rimuovere i pesi in eccesso, poi premere ‘▼’ il motore 1 ha corrente eccessiva per ripristino;...
Need help?
Do you have a question about the 404313 and is the answer not in the manual?
Questions and answers