Page 1
CONTROL AHU CONTROL INSTRUKCJA OBSŁUGI USER MANUAL MODELE/MODELS: RCU-AHUBOX-1C R14 www.rotenso.com...
Page 2
Moduł - RCU-AHUBOX-1C R14 MODUŁ STERUJĄCY RCU-AHUBOX-1C R14 Instrukcja obsługi Spis treści ŚRODKI OSTROŻNOŚCI ..........................03 Instalacja ......................................04 Praca ........................................04 Sprawdź przed uruchomieniem ..............................05 Optymalne działanie..................................05 Instrukcje bezpieczeństwa elektrycznego ..........................05 WPROWADZENIE ............................06 SPECYFIKACJA I ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA ..................06 OGÓLNY SCHEMAT PODŁĄCZENIA AGREGATU DO CENTRALI WENTYLACYJNEJ ....... 07 Wybór miejsca instalacji ................................07 Połączenie ......................................08 FUNKCJE I OPIS PODŁĄCZEŃ...
Page 3
Moduł - RCU-AHUBOX-1C R14 ŚRODKI OSTROŻNOŚCI OSTRZEŻENIE Tylko wykwalifikowane osoby powinny instalować i serwisować sprzęt. Instalacja, rozruch i serwis urządzeń może być niebezpieczny i wymaga specjalistycznej wiedzy i przeszkolenia. Nieprawidłowo zainstalowany, przygotowany lub wymieniony sprzęt przez niewykwalifikowane osoby może spowodować poważne obrażenia ciała, a nawet śmierć.
Page 4
Moduł - RCU-AHUBOX-1C R14 INFORMACJE OGÓLNE 1. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI 1.1 Instalacja • Instalacja, demontaż, obsługa i naprawa tego sprzętu muszą być wykonywane przez wyspecjalizowany personel, który posiada odpowiednie przeszkolenie, kwalifikacje do tego typu prac. Nieprawidłowy montaż, demontaż, przeniesienie i naprawa może spowodować pożar, porażenie prądem elektrycznym, obrażenia ciała lub uszkodzenia spowodowane porażeniem prądem elektrycznym, spadającymi przedmiotami, wyciekami lub wybuchami itp.
Page 5
Moduł - RCU-AHUBOX-1C R14 INFORMACJE OGÓLNE 1.3 Sprawdź przed uruchomieniem • Sprawdź, czy uziemienie jest prawidłowe. Nie włączaj urządzenia, jeśli uziemienie jest odłączone. • Sprawdź, czy filtry centrali wentylacyjnej jest prawidłowo zainstalowany. • Oczyścić filtr centrali przed uruchomieniem po dłuższym okresie •...
Page 6
MODUŁ STERUJĄCY RCU-AHUBOX-1C R14 2. WPROWADZENIE Moduł sterujący RCU-AHUBOX-1C w zestawie z agregatem skraplającym Rotenso RAHU umożliwia sterowanie jednostką zewnętrzną bez użycia jednostki wewnętrznej. Umożliwia to podłączenie i wysterowanie jednostki zewnętrznej do wymiennika freonowego central wentylacyjnych o sygnale sterowania 0-10V. Moduł sterujący RCU-AHUBOX-1C umożliwia sterowanie wydajnością...
Page 7
Moduł - RCU-AHUBOX-1C R14 MODUŁ STERUJĄCY RCU-AHUBOX-1C R14 4. OGÓLNY SCHEMAT PODŁĄCZENIA AGREGATU DO CENTRALI WENTYLACYJNEJ 4.1 Wybór miejsca instalacji • Zainstaluj moduł z dala od bezpośrednich źródeł ciepła. • Nie instaluj modułu w sposób, który naraża go na bezpośrednie działanie warunków atmosferycznych. •...
Page 8
Moduł - RCU-AHUBOX-1C R14 MODUŁ STERUJĄCY RCU-AHUBOX-1C R14 4.2 Połączenie • W przypadku wystąpienia problemów z zasilaniem w obiekcie (przepięcie, zbyt wysokie napięcie) należy przerwać prace przy podłączaniu zasilaniu do czasu usunięcia wszystkich problemów. • Zasilanie powinno mieścić się w zakresie zgodnym z obowiązującymi przepisami prawnymi oraz wartościami podanej w specyfikacji urządzenia.
Page 9
Moduł - RCU-AHUBOX-1C R14 MODUŁ STERUJĄCY RCU-AHUBOX-1C R14 5. FUNKCJE I OPIS PODŁĄCZEŃ L, N, 5 — Zasilanie modułu RCU i komunikacja z jednostką zewnętrzną 230V,1-f, 50Hz. Rozmiar kabla 3x1.0 ALARM — Zaciski sygnalizacji alarmu. W przypadku wystąpienia problemu/błędu i modułu sterującego lub agregat W trybie alarmu obwód między zaciskami zostanie zamknięty.
Page 10
Moduł - RCU-AHUBOX-1C R14 MODUŁ STERUJĄCY RCU-AHUBOX-1C R14 Wejście analogowe Wydajność Komunikat na wyświetlaczu 0-0.5V Brak 0.5-1.5V 1.5-2.5V 2.5-3.5V 3.5-4.5V 4.5-5.5V 5.5-6.5V 6.5-7.5V 7.5-8.5V 8.5-9.5V 9.5-10.5V 100% Ostrzeżenie: Nie wolno mieszać zacisków ujemnych (-) z dodatnimi (+). Nie można również przekraczać napięcia 10,5V.
Page 11
Moduł - RCU-AHUBOX-1C R14 MODUŁ STERUJĄCY RCU-AHUBOX-1C R14 ENTER — Sprawdzanie kodu błędu. Zapoznaj się z instrukcją. ALT/RET — Sprawdzania kodów błędów. Zapoznaj się z instrukcją. Diody LED: Dioda HEAT świeci, gdy jednostka zewnętrzna otrzymała zezwolenie do pracy w trybie grzania. Dioda COOL świeci, gdy jednostka zewnętrzna otrzymała zezwolenie do pracy w trybie chłodzenia.
Page 12
Moduł - RCU-AHUBOX-1C R14 MODUŁ STERUJĄCY RCU-AHUBOX-1C R14 Wyjście z trybu inżyniera: 1. Naciśnij i trzymaj przycisk ALT/RES przez 3 sek. Naciskaj “ALT/RET”, aby wybrać kod zapytania Krótkie naciśnięcie Krótkie naciśnięcie przycisku “ENTER” przycisku “ENTER” Standardowy Tryb Numer Kodu Zawartość treści Kodu wyświetlacza LED 3s naciśnięcie 3s naciśnięcie...
Page 13
Moduł - RCU-AHUBOX-1C R14 MODUŁ STERUJĄCY RCU-AHUBOX-1C R14 6.2 Kody błędów Ikona Opis Wartości wyświetlane w zależności od trybu pracy ODU Zasilanie Tryb zapytań Informacje o błędzie podłączone w Tryb wyłączenia inżyniera trybie standby Wadliwa działanie pamięci EEPROM jednostki wewnętrznej Błąd parametru EEPROM jednostki wewnętrznej Błąd komunikacji jednostki wewnętrznej/zewnętrznej Błąd parametru EEPROM jednostki zewnętrznej...
Page 14
Moduł - RCU-AHUBOX-1C R14 MODUŁ STERUJĄCY RCU-AHUBOX-1C R14 Ikona Opis Wartości wyświetlane w zależności od trybu pracy ODU Zabezpieczenie nadprądowe sprężarki Zabezpieczenie przed temperaturą wylotu sprężarki Zabezpieczenie przeciwprądowe zewnętrzne Wadliwe działanie modułu PFC lub IGBT Ochrona przed nadciśnieniem w systemie Ciśnienie w układzie jest zbyt niską...
Page 15
Moduł - RCU-AHUBOX-1C R14 MODUŁ STERUJĄCY RCU-AHUBOX-1C R14 Tabela wartości rezystancji czujnika temperatury (°C—K) °C °C °C °C K Ohm K Ohm K Ohm K Ohm 115.266 12.6431 2.35774 0.62973 108.146 12.0561 2.27249 0.61148 101.517 11.5000 2.19073 0.59386 96.3423 10.9731 2.11241 0.57683 89.5865...
Page 16
Control Module - RCU-AHUBOX-1C R14 CONTROL MODULE RCU-AHUBOX-1C R14 User manual Content PRECAUTIONS .............................. 17 When installing ....................................18 During Operation .....................................18 Check before you start ...................................19 Optimum operation ..................................19 Electrical safety instructions ................................19 PRODUCT INTRODUCTION ......................... 20 SPECIFICATION AND PACKING LIST ......................20 SYSTEM DESIGN ............................
Page 17
Control Module - RCU-AHUBOX-1C R14 PRECAUTIONS WARNING Only qualified personnel should install and service the equipment. The installation, starting up, and servicing of heating, ventilating, and air-conditioning equipment can be hazardous and requires specific knowledge and training. Improperly installed, adjusted or altered equipment by an unqualified person could result in death or serious injury.
Page 18
Control Module - RCU-AHUBOX-1C R14 GENERAL INFORMATION 1. PRECAUTIONS 1.1 When installing • The installation, disassembly, handling and repair of this equipment must be performed by specialist personnel who have the appropriate training, qualifications and licenses for this type of work. Incorrect assembly, disassembly, relocation and repair can cause a fire, electrical shock, injury or damage due to electric shock, falling objects, leaks or explosions etc.
Page 19
Control Module - RCU-AHUBOX-1C R14 GENERAL INFORMATION • If the equipment does not operate normally, turn off and unplug the power at once, and turn off the power at the mains supply. • Consult the service center if the equipment appears to be malfunctioning. •...
Page 20
Control Module - RCU-AHUBOX-1C R14 CONTROL MODULE RCU-AHUBOX-1C R14 2. PRODUCT INTRODUCTION The AHU kit KA8142 control module allows you to control inverter type outdoor unit without using the indoor unit. This makes it possible to connect to evaporators of air handling units. Control module AHU kit KA8142 allows you to control the capacity of the outdoor unit in the range of 0-10% - 100% by the signal 0 -10 VDC.
Page 21
Control Module - RCU-AHUBOX-1C R14 CONTROL MODULE RCU-AHUBOX-1C R14 4. SYSTEM DESIGN 4.1 Selecting an installation location • Install the module away from heating devices. • Do not install the unit above an entrance to a room or above a window. •...
Page 22
Control Module - RCU-AHUBOX-1C R14 CONTROL MODULE RCU-AHUBOX-1C R14 4.2 Electrical connections • Electrical safety rules for making electrical connections. • If there are problems with the power supply at the site (overvoltage, undervoltage), it is necessary to stop work on the power supply to the air conditioner until correct all the problems. •...
Page 23
Control Module - RCU-AHUBOX-1C R14 CONTROL MODULE RCU-AHUBOX-1C R14 5. CONNECTION TERMINAL INTRODUCTION L, N, 5 — Power Supply and communication with outdoor unit 230V, 1-phase, 50Hz. Cable dimension 3x1.0 mm ALARM — digital output 5A-250VAC or 5A-30VDC. When outdoor unit has malfunction output signal is activated.
Page 24
Control Module - RCU-AHUBOX-1C R14 CONTROL MODULE RCU-AHUBOX-1C R14 Analog input Capacity output LED display 0-0.5V None(Unit stopped) 0.5-1.5V 1.5-2.5V 2.5-3.5V 3.5-4.5V 4.5-5.5V 5.5-6.5V 6.5-7.5V 7.5-8.5V 8.5-9.5V 9.5-10.5V 100% Warning: Negative (0/ -) and Posilive(10/+) terminals can not be mixed, otherwise it may destroy this control module.
Page 25
Control Module - RCU-AHUBOX-1C R14 CONTROL MODULE RCU-AHUBOX-1C R14 ENTER — For engineering mode and Error Code checking. Please refer to following content. ALT/RET — For engineering mode and Error Code checking. Please refer to following content. LED lamps introduction: HEAT LED is lightened when the unit is operating in heating mode.
Page 26
Control Module - RCU-AHUBOX-1C R14 CONTROL MODULE RCU-AHUBOX-1C R14 Exit of engineer mode: 2. In engineer mode, press the key “AL T/RET” for 3s. Shortly press “ALT/RET” to choose Query Code Shortly press Shortly press “ENTER” button “ENTER” button Normal LED display Query Code Query Content 3s press at...
Page 27
Control Module - RCU-AHUBOX-1C R14 CONTROL MODULE RCU-AHUBOX-1C R14 6.2 Error code Icon Description Display in different operation mode Power on or Engineer Switch off Error Information standby mode mode mode Indoor unit EEPROM malfunction Indoor unit EEPROM parameter error Indoor/ outdoor unit communication error Outdoor unit EEPROM parameter error Condenser coil temperature sensor T3 is in open circuit or has short...
Page 28
Control Module - RCU-AHUBOX-1C R14 CONTROL MODULE RCU-AHUBOX-1C R14 Icon Description Display in different operation mode Outdoor current protection PFC or IGBT module malfunction System overpressure protection System pressure is too low protection Pressure protection Outdoor low ambient temperature protection Evaporator coil temperature over high protection Evaporator coil temperature over low Protection Condenser high temperature protection...
Page 29
Control Module - RCU-AHUBOX-1C R14 CONTROL MODULE RCU-AHUBOX-1C R14 Appendix 1 Temperature Sensor Resistance Value Table (°C—K) °C °C °C °C K Ohm K Ohm K Ohm K Ohm 115.266 12.6431 2.35774 0.62973 108.146 12.0561 2.27249 0.61148 101.517 11.5000 2.19073 0.59386 96.3423 10.9731...
Need help?
Do you have a question about the CONTROL Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers