Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
ISTRUZIONI MONTAGGIO PORTATARGA DUCATI MULTISTRADA
DUCATI MULTISTRADA ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Cod. ESTR-0808 / ESTR-0809
COMPATIBILE CON BORSE VIAGGIO
SUITABLE FOR TRAVEL BAGS
NON COMPATIBILE CON BORSE VIAGGIO
NOT COMPATIBLE WITH TRAVEL BAGS
Prima di procedere alla seguente descrizione di montaggio, Evotech specifica che declina all'utente le responsabilità
dovute ad un non corretto montaggio dei prodotti e al loro utilizzo improprio. Il supporti per frecce originali e il
supporto catarifrangente non sono compresi nel seguente kit. Tuttavia, si riportano per completezza estetica. E'
consigliato il montaggio del nostro kit da parte di personale specializzato.
Advertisement
Related Manuals for Evotech ESTR-0808
Summary of Contents for Evotech ESTR-0808
- Page 1 NOT COMPATIBLE WITH TRAVEL BAGS Prima di procedere alla seguente descrizione di montaggio, Evotech specifica che declina all’utente le responsabilità dovute ad un non corretto montaggio dei prodotti e al loro utilizzo improprio. Il supporti per frecce originali e il supporto catarifrangente non sono compresi nel seguente kit.
- Page 2 2) Separare le due parti del portatarga di serie svitando le 3 viti presenti nella parte inferiore. Scollegare i cablaggi elettrici interni per riutilizzarli successivamente. 3) Smontare il fanale posteriore di serie per recuperarlo sul kit portatarga Evotech.
- Page 3 4) Montare il fanale sulla piastra in alluminio del kit portatarga Evotech attraverso le due viti di serie. Montare la staffa centrale sulla piastra attacco codone, seguendo il criterio della vista esplosa in allegato, avendo cura di passare i cablaggi dei dispositivi di illuminazione.
- Page 4 6) Avvitate le 4 viti di serie dal basso, serrarle in modo che la gomma dei 4 supporti elastici vada in leggera compressione. In questo modo il portatarga risulterà flottante rispetto al telaio come nella soluzione di serie. 7) Regolare l’inclinazione della targa rispettando il valore di 30° rispetto alla verticale al suolo, stabilito dal codice della strada.
-
Page 5: English Version
3) Remove the rear light to use it on the Evotech kit. 4) Mount the light on the aluminium plate of the Evotech plate kit using the two standard screws. Assemble the central bracket on the tail fitting plate, following the exploded view attached, taking care to put on the wiring of the lighting devices. - Page 6 ALLEGATO A MODELLO NON COMPATIBILE CON LE BORSE DA VIAGGIO...
- Page 7 ALLEGATO B MODELLO COMPATIBILE CON LE BORSE DA VIAGGIO...
Need help?
Do you have a question about the ESTR-0808 and is the answer not in the manual?
Questions and answers