Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 10
CT-1766, 1767
МОРОЗИЛЬНЫЙ ЛАРЬ
ЛАРЬ ТИПТІ МҰЗДАТҚЫШ
CHEST FREEZER
ԱՌՑԱԽՑԻԿ
ТОҢДУРГУЧ
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
ҚОЛДАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ
INSTRUCTION MANUAL
ՕԳՏԱԳՈՐԾՈՂԻ
ՁԵՌՆԱՐԿԸ
КОЛДОНУУЧУН ЖЕТЕКЧИЛИГИ

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CT-1766 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Centek CT-1766

  • Page 1 CT-1766, 1767 МОРОЗИЛЬНЫЙ ЛАРЬ ЛАРЬ ТИПТІ МҰЗДАТҚЫШ CHEST FREEZER ԱՌՑԱԽՑԻԿ ТОҢДУРГУЧ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ҚОЛДАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ INSTRUCTION MANUAL ՕԳՏԱԳՈՐԾՈՂԻ ՁԵՌՆԱՐԿԸ КОЛДОНУУЧУН ЖЕТЕКЧИЛИГИ...
  • Page 2: Назначение Прибора

    Уважаемый потребитель! удлинители. ниями, если только они не находятся под контролем или инструк- Благодарим Вас за выбор продукции ТМ CENTEK. Мы гарантируем Не храните в морозильной камере вещества, такие как эфир, тированием по вопросам использования прибора со стороны лиц, безупречное функционирование данного изделия при соблюдении...
  • Page 3 2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 5. Панель управления При повороте в положение SUPER прибор переходит в режим 6. Корпус ларя быстрой заморозки, и компрессор не остановится, пока вы не МОДЕЛЬ СТ-1766 СТ-1767 7. Дренажное отверстие повернете ручку в другое положение. Климатический класс SN/N/ST/T 5.
  • Page 4 Не допускается помещать в ларь горячие и теплые продукты, а Промойте корзину для продуктов, используя мягкое моющее Компрессор часто Слишком высокая комнатная тем- также жидкие продукты в стеклянной таре, прохладительные средство. выключается и включается пература. Ларь перегружен про- напитки и углекислотные жидкости в бутылках и банках. Содержите...
  • Page 5: Утилизация Прибора

    центр ТМ CENTEK. Адрес центра можно найти на сайте https:// 3. Гарантия не включает в себя периодическое обслуживание, чистку, Ларь вибрирует Проверьте, ровно ли установлен centek.ru/servis. Способы связи с сервисной поддержкой: тел: +7 установку, настройку прибора на дому у владельца.
  • Page 6 животным, имуществу потребителя и (или) иных третьих лиц в случае, 1. ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ Түтіктен шыққан салқындатқыш агент тұтануы немесе денса- если это произошло в результате несоблюдения правил и условий Өмір мен денсаулыққа қауіпті жағдайлардың пайда болуын, сон- улығыңызға нұқсан келтіруі мүмкін. Егер салқындатқыш агент эксплуатации, установки...
  • Page 7 ясын көп тұтына бастайды. Қоршаған орта температурасының Осы уақыт өткеннен кейін ауыстырғыш ең жоғарғы күйінен ор- Электр энергиясын тұтынуы, 0,832 0,912 өте төмен болуы да құралдың дұрыс жұмыс жасамауына алып таңғы қалыпқа келтіріледі. кВт/24 с келеді. Ларь қақпағын жиі аша беруге, сондай-ақ лаь есігін ұзақ Құралды...
  • Page 8 Ағызу тесігінің астына еріген суды жинау үшін ыдыс қойыңыз. ҚҰРАЛДЫ ТАСЫМАЛДАУ Мұздатқыш камерадағы темпера- Өте төмен температура орнатылған. Ларь есігін ашық қалдырыңыз. Құралды кез-келген үсті жабық көлікпен тігінен орналастырып, тура өте төмен Температурасын жоғары көтеріңіз. Ери бастағанда мұз қабатын алып тастаңыз Бұл еріту уақытын тасымалдау...
  • Page 9 Өндіріс айы). Аспапқа қызмет көрсету бойынша мәселелер 3. Кепілдік иесінің үйінде мерзімді қызмет көрсетуді, тазалауды, лардың мүлкіне тікелей немесе жанама келтірілген зиян үшін; туындағанда немесе аспап бұзылса, CENTEK сауда маркасының орнатуды, құралды баптауды қамтымайды. тұтынушының және/немесе өзге үшінші тұлғалардың еңсерілмей- авторландырылған...
  • Page 10: Appliance Description

    1. SECURITY MEASURES The appliance should not be used by physically, sensory or mentally Size (w/d/h), mm 1255 1416 In order to avoid situations that are dangerous to life and health, as handicapped persons (including children) or by persons without well as premature failure of the device, it is necessary to strictly sufficient experience or knowledge, unless such persons are under observe the following conditions:...
  • Page 11 6. OPERATING PROCEDURE Different foods have different storage lives which should not be 7. CLEANING SETTING THE TEMPERATURE exceeded. Follow the frozen food storage guidelines when defrosting It is recommended to clean the appliance immediately after in- The temperature inside the appliance is adjusted with the help of the freezer chamber.
  • Page 12: Troubleshooting

    If any questions related to appliance maintenance should arise, or if • non-observance of operation requirements or erroneous actions Crackling sounds during freezer Metal parts are expanding or the appliance has malfunctions, apply to the CENTEK TM Authorized operation contracting like in heating piping. on the part of the user;...
  • Page 13 բռնկվել կամ վնասել Ձեր առողջությունը: Այնուամենայնիվ, Արգելվում է օգտագործել թերություն ունեցող սարքը։ եթե սառնագենտի խողովակաշարը վնասվել է, խուսափեք directly or indirectly inflicted by CENTEK brand products on people, Եթե սարքը վնասված է կամ թերություն ունի, մի փորձեք ցանկացած տեսակի բաց կրակներից կամ հնարավոր...
  • Page 14 Երբեք մի միացրեք սարքը վնասվածության նշաններ 5. ՍԱՐՔԻ ՏԵՂԱԴՐՈՒՄԸ ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ! նկատելու դեպքում: Եթե կասկածում եք, որ սարքը ճիշտ է Փոխադրման ժամանակ պետք է ապահովել սարքի ուղիղ Սառցախցիկն անջատելու համար էլեկտրական խրոցը աշխատում, դիմեք սպասարկման կենտրոն: դիրքը: Մի շրջեք սարքը: Չի թույլատրվում թեքել սարքը հանեք...
  • Page 15 ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ! ՍԱՐՔԻ ԱՇԽԱՏԱՆՔԻ ԴԱԴԱՐԵՑՈՒՄԸ Սառցախցիկի Դրված է բարձր Մի օգտագործեք եռացրած ջուր սառած հատվածները Հանեք ամբողջ սննդամթերքը սարքից: ջերմաստիճանը ջերմաստիճան: հեռացնելու համար, քանի որ դա կարող է վնասել սարքի Անջատեք սարքը: բավականաչափ Ընտրեք ավելի ցածր պլաստիկ մասերը: Մաքրեք սարքը: ցածր չէ ջերմաստիճան: Մի...
  • Page 16 ընտանի կենդանիներին, սպառողի կամ երրորդ անձանց գործող տեխնիկական չափանիշներին խիստ համապա- կատարելու դեպքում՝ գույքին TM «Centek»-ի ապրանքի կողմից ուղղակիորեն կամ տասխան: Ծառայության ժամկետի ավարտից հետո դիմեք • պետք է սարքը օգտագործել ձեռնարկում նշված ցուցումներին անուղղակիորեն հասցված որևէ վնասի համար, եթե դա տեղի...
  • Page 17 Эгер шайманды иштетүүдө адаттан тыш ызы- чууну, жытты, Эгер электр зымы бузулган болсо, ал өндүрүүчү, тейлөө кызматы КЫРГЫЗЧА түтүндү же башка кемчиликтерди байкасаңыз, электр кубатын же квалификациялуу адистин күчү менен алмаштырылыш керек. УРМАТТУ КЕРЕКТӨӨЧҮ! өчүрүп, тейлөө кызматынын өкүлдөрүнө кайрылыңыз. Эч качан бузулган белгиси бар шайманды күйгүзбөңүз. Эгерде...
  • Page 18 3. Электр зымы 4-5-6-7 - 8 диапазону (FREEZING) тоңдурууну билгизет (темпера- жетиш үчүн, себетти бир тарапка жылдырыңыз же өйдө көтөрүп 4. Тор турасы -12 °С - (-24 °С)). Шайман тоңдургуч куту сыяктуу иштейт. коюңуз. 5. Башкаруу панели SUPER абалына которулганда, шайман тез тоңдуруу режимге өтөт Тоңдургучтун...
  • Page 19 ШАЙМАНДЫ ТОКТОТО ТУРУУ айы). Шайманды тейлөө боюнча суроолор пайда болгондо же шайман кийин температура турукташат Шаймандан бардык тоңдурулган азыктарды алып салыңыз. бузулган учурда, TM CENTEK ыйгарым укуктуу тейлөө борборуна Шайманды өчүрүңүз. Компрессор иштегенде тарсылда- Ысык суу түтүктөрүндөй болуп ме- кайрылыңыз. Дарегин https://centek.ru/servis сайтынан тапсаңыз...
  • Page 20 КЕПИЛДИК ТЕЙЛӨӨ ШАРТТАРЫ • батарейка менен иштеген шаймандар үчүнбатаре йкаларды 1. Кепилдик каттоонун төмөнкү шарттарын эске алуу менен жарактуу: кубаттоо эрежелеринин бузулушунан келип чыккан ар кандай зыян. • баштапкы өндүрүүчүнүн кепилдик баракчасын туура жана так 5. Берилген кепилдик өндүрүүчү тарабынан кошумча колдонулат толтуруу, модельдин...

This manual is also suitable for:

Ct-1767

Table of Contents