Page 1 MOTORIZED TREADMILL USER’S MANUAL Read all instruction carefully before use Motorový běžecký pás this product. Retain this owner’s manual for the future’s reference. GB6500 Návod k použití Před instalací a provozem si pečlivě přečtěte tento návod k obsluze a uložte jej pro budoucí použití...
Page 2: Bezpečnostní Pokyny
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Varování: Před zahájením tréninku se poraďte se svým lékařem nebo zdravotníkem, zejména u osob ve věku do 35 let nebo u osob s kdysi zdravotními problémy. Neneseme žádnou odpovědnost za případné potíže nebo zranění, pokud nebudete postupovat podle našich specifikací. Běžecký pás bude pečlivě sestaven a zakryt štítem motoru, poté...
Page 3: Montážní Návod
Machine Translated by Google Montážní návod MONTÁŽNÍ NÁVOD Když otevřete krabici, najdete v krabici níže uvedené části SEZNAM SOUČÁSTÍ: DES. DES. Specifikace č. NO Specifikace č. Hlavní rám 16 Klíč se šroubovákem S=13, 14, 15 1 M8*45 Šroub Montáž panelu M6*15 Levý...
Page 4 Machine Translated by Google KROK 1 1. Otevřete krabici, vyjměte výše uvedené náhradní díly a položte hlavní 1. Otevřete krabici, vyjměte ji rám na rovnou zem. výše uvedené náhradní díly, vložte Hlavní rám na úrovni přízemní. KROK 2 1. Stejně jako na levém obrázku A/B nejprve sklopte počítač...
Page 5 Machine Translated by Google KROK 3 : 1. Připojte komunikační linky C a D jednu po 1. Připojte komunikační vedení druhé; 2. Poté vložte C a D jednu po druhé; sestavu panelu (7) do sestavy konzolové desky (6) a zajistěte šroub (40), pružnou podložku 2.
Page 6 Machine Translated by Google KROK 6: 1. Vložte bezpečnostní klíč (62) do počítače. 1. Nasaďte bezpečnostní klíč (62) na počítač. POZOR Potvrďte prosím kompletní montáž podle výše uvedeného požadavku a zajistěte POZOR: Prosím, zkontrolujte kompletní montáž podle výše uvedených požadavků a zajistěte všechny šrouby.
Page 7 Machine Translated by Google Návod na skládání NÁVOD NA SKLÁDÁNÍ Vytahování: Vytáhněte základní rám v poloze (A), dokud Vytáhněte základní rám v poloze( A), dokud neuslyšíte zvuk, že je tlaková tyč neuslyšíte zvuk, že je tyč stlačeného (B) zajištěna v kruhové trubce. vzduchu (B) zablokována v kulaté...
Page 8: Technické Parametry
Machine Translated by Google VAROVÁNÍ: Technický parametr 1) upozornění: že složený běžecký pás by neměl být provozován; TECHNICKÉ PARAMETRY 2) varování: aby se skluznice před složením úplně zastavila; 3) VAROVÁNÍ! Systémy monitorování srdeční frekvence mohou být nepřesné. Nad cvičením může mít za následek vážné zranění nebo smrt. Pokud se cítíte na omdlení, okamžitě přestaňte cvičit 4) prohlášení: "Emise hluku při zatížení...
Page 9: Návod K Obsluze
Machine Translated by Google Návod k obsluze NÁVOD K OBSLUZE POČÍTAČE 1. OKNO DISPLEJE: 2. PODROBNOSTI ZOBRAZENÍ V OKNĚ LCD: 2. LCD OKNO - ZOBRAZENÍ DETAILŮ: INCILNE and CALORIES: Zobrazit sklon a kalorie. Když svítí příslušná ikona, zobrazí se INCILNE a CALORIES: Když svítí příslušná ikona, zobrazí se příslušný prvek; zobrazí...
Page 10 Upozornění: Po stisknutí jakéhokoli tlačítka se ozve zvukový signál. Když je tlačítko nastaveno pro překročení parametru, bude doprovázeno dlouhým tónem výzvy. Při stisknutí tlačítka Invalid se neozve žádný zvukový signál. 4. HLAVNÍ FUNKCE Otevřete vypínač, rozsvítí se okno obrazovky, stroj přejde do pohotovostního stavu. 4.1.
Page 11 testovací mód. Stiskněte 'MODE' pro výběr parametru 'POHLAVÍ / VĚK / VÝŠKA / HMOTNOST', odpovídající okno zobrazí „-1-“, „-2-“, „-3-“ „-4-“. Při nastavování každého parametru stiskněte SPEED+/- pro nastavení data, a odpovídající okno zobrazí data a stiskněte tlačítko 'MODE' pro dokončení, okno se zobrazí show „-5-“...
Page 12 INCLINE(%) 0—20% TIME 0:00—99:59 30:00 30:00 5:00---99:00 DISTANCE 0.00KM—99.9KM -------- 1.00KM 0.5KM—99.9KM CALORIES 0Kcl—999Kcl -------- 50Kcl 10Kcl—990Kcl 11. TABULKA DAT 11. DATE TABLE: Setting time/16= interval running time Nastavit čas / 16 = doba běhu intervalu ČAS TIME 14 15 PROG SPEED INCLINE...
Page 13 POKYNY KE CVIČENÍ Zahřívací fáze Pokud je vám více než 35 let, nebo nejste příliš zdraví, a také cvičíte poprvé, poraďte se se svým lékařem nebo odbornou osobou. Než začnete motorový běžecký pás používat, naučte se, jak stroj ovládat, dobře vězte, jak se spouští, zastavuje, nastavuje rychlost a podobně, v této době...
Page 14 FÁZE ZAHŘÁVÁNÍ ZAHŘÍVACÍ ETAPA cvičením je lepší provádět protahovací cvičení. Teplý se protahují snadněji, takže první z 5 ~ 10 minut na Před cvičením je lepší provést protahovací cvičení . t se. Poté v souladu s následujícími metodami Teplé svaly se snadněji protáhnou, proto se nejprve 5 ~ 10 minut zahřejte.
Page 15 NASTAVENÍ BĚŽECKÉHO PÁSU Varování: PŘED ČIŠTĚNÍM NEBO ÚDRŽBOU BĚŽECKÉHO PÁSU JEJ VŽDY ODPOJTE OD ELEKTRICKÉ ZÁSUVKY. Čistěte: Běžeckému pásu prodloužíte životnost běžeckým čištěním nebo běžeckou jednotkou. Běžecký pás udržujte v čistotě pravidelným utíráním prachu. Nezapomeňte vyčistit odkrytou část plošiny na obou stranách kráčejícího pásu a také boční lišty. Nošením čisté běžecké obuvi tak omezíte hromadění cizích materiálů...
Page 16 mezi válečkem a pásem a udržujte dobrý chod stroje, pás není příliš napnutý. Můžeš upravte vzdálenost mezi deskami a pásem pás musí být vzdálen od desek asi 50-75 mm na obou strany, pokud nejlépe ne příliš těsné a volné. VYCENTROVÁNÍ BĚŽECKÉHO PÁSU Vycentrujte běžecký...
Page 18: Seznam Součástí
Machine Translated by Google SEZNAM SOUČÁSTÍ Seznam součástí POPIS POPIS BREJLE. MNOŽSTVÍ Č BREJLE. MNOŽSTVÍ Hlavní rám M10*55 Šroub Základový rám Distanční pouzdro Polštář Šikmý rám Vlevo vzpřímeně Izolační nylonová podložka Přímo vzpřímeně Kryt motoru nahoru Spodní kryt motoru Držák počítače Kryt panelu Montáž...
Page 19: Průvodce Řešením Problémů
Machine Translated by Google PRŮVODCE ŘEŠENÍM PROBLÉMŮ PRŮVODCE ŘEŠENÍM PROBLÉMŮ KÓD DŮVOD ŘEŠENÍ 1. drát pro zprávy je přerušený nebo ne 1Zkontrolujte, zda počítač a spodní ovládání dobře zapojeno dobře připojit drát desky; 2Zkontrolujte, zda je IC na spodní ovládací desce uvolněte, resetujte IC 1.
Page 20 FitShow Ke stažení Aplikace ke stažení Naskenujte QR kód a stáhněte si APP přímo, nebo si je stáhněte Naskenujte QR kód a stáhněte si APP přímo, nebo si ji a nainstalujte přes obchody s aplikacemi vyhledáním „FitShow“, „Kinomap“ nebo „Zwift“ stáhněte a nainstalujte přes obchody s aplikacemi vyhledáním "FitShow".
Page 21: Záruční List
Plněním záručních podmínek se pak u prodloužené záruční lhůty rozumí bezplatné provedení oprav všech výrobních vad, které se v této záruční lhůtě vy- skytnou na konstrukci rámu, a to v servisních střediscích, společnosti ACRA, s.r.o. Záruční list spolu s dokladem o zakoupení a návodem k použití pečlivě uschovejte! Reklamace Práva z odpovědnosti za vady lze uplatňovat jen u prodávajícího, u kterého byl výrobek zakoupen.
Page 22 Je-li vytýkána vada, na kterou se záruka nevztahuje, nebo již uplynula záruční doba, a kupující požaduje opravu, jedná se o opravu placenou. Cena a podmínky budou stanoveny po dohodě se servisním střediskem společnosti ACRA s. r. o. Ostatní práva a povinnosti se řídí ustanoveními zák. č. 40/1964 Sb., občanského zákoníku, zejména §...
Page 23 Potvrzujeme tímto, že strojní zařízení splňuje všechna příslušná ustanovení níže uvedených předpisů Evropských společenství, nařízení vlády a norem. Toto prohlášení o shodě se vydává na výhradní odpovědnost výrobce. Dovozce (zplnomocněný zástupce): ACRA s.r.o., Brodská 161, 513 01 Semily, ČR Výrobek: Běžecký pás název: typ:...
Page 24: Motorized Treadmill
MOTORIZED TREADMILL USER’S MANUAL Read all instruction carefully before use Motorový bežecký pás this product. Retain this owner’s manual for the future’s reference. GB6500 Návod na použitie Pred inštaláciou a prevádzkou si pozorne prečítajte tento návod na obsluhu a uložte ho pre budúce použitie...
Page 25: Bezpečnostné Pokyny
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY UPOZORNENIE: Pred začatím tréningu sa poraďte so svojím lekárom alebo zdravotníckym pracovníkom, najmä v prípade osôb mladších ako 35 rokov alebo osôb s už existujúcim zdravotným stavom. Nezodpovedáme za žiadne problémy alebo zranenia, ak nedodržíte naše pokyny. Bežecký pás bude starostlivo zostavený...
Page 26: Montážne Pokyny
Machine Translated by Google Montážne pokyny MONTÁŽNY NÁVOD Po otvorení škatule nájdete v škatuli nižšie uvedené časti ZOZNAM ČASTÍ: DES. DES. Špecifikácia č Špecifikácia č. Hlavný rám 16 Kľúč so skrutkovačom S=13, 14, 15 1 Bolt M8*45 Montáž panelov Bolt M6*15 Ľavý...
Page 27 Machine Translated by Google KROK 1 1. Otvorte škatuľu, vyberte vyššie uvedené náhradné diely a položte hlavný 1. Otevřete krabici, vyjměte ji rám na rovnú zem. výše uvedené náhradní díly, vložte Hlavní rám na úrovni přízemní. KROK 2 1. Rovnako ako na ľavom obrázku A/B najskôr sklopte počítač...
Page 28 Machine Translated by Google KROK 3 : 1. Připojte komunikační linky C a D jednu po 1. Pripojte komunikačné vedenie druhé; 2. Poté vložte C a D jednu po druhej; sestavu panelu (7) do sestavy konzolové desky (6) a zajistěte šroub (40), pružnou podložku 2.
Page 29 Machine Translated by Google KROK 6: 1. Vložte bezpečnostní klíč (62) do počítače. 1. Nasaďte bezpečnostný kľúč (62) na počítač. POZOR Potvrďte prosím kompletní montáž podle výše uvedeného požadavku a zajistěte POZOR: Prosím, skontrolujte kompletnú montáž podľa vyššie uvedených požiadaviek a zaistite všechny šrouby.
Page 30 Machine Translated by Google Návod na skladanie NÁVOD NA SKLADANIE Vytiahnutie: Potiahnite základný rám v polohe (A), až Vytiahnite základný rám v polohe( A), kým nebudete počuť zvuk, že tyč s tlakom kým nebudete počuť zvuk, že je tlaková vzduchu (B) je zamknutá v okrúhlej trubici. tyč...
Page 31 Machine Translated by Google VAROVÁNÍ: Technický parameter 1) upozornění: že složený běžecký pás by neměl být provozován; 2) varování: aby se skluznice před složením úplně zastavila; TECHNICKÉ PARAMETRY 3) VAROVÁNÍ! Systémy monitorování srdeční frekvence mohou být nepřesné. Nad cvičením může mít za následek vážné zranění nebo smrt. Pokud se cítíte na omdlení, okamžitě přestaňte cvičit 4) prohlášení: "Emise hluku při zatížení...
Page 32 Návod k obsluze NÁVOD NA OBSLUHU POČÍTAČA 1. OKNO DISPLEJE: 2. PODROBNOSTI ZOBRAZENÍ V OKNĚ LCD: 2. LCD OKNO - ZOBRAZENIE DETAILOV: INCILNE and CALORIES: Zobrazit sklon a kalorie. Když svítí příslušná ikona, zobrazí se INCILNE a CALORIES: Keď svieti príslušná ikona, zobrazí sa príslušný prvok; zobrazí...
Page 33 Upozornenie: Po stlačení akéhokoľvek tlačidla sa ozve zvukový signál. Keď je tlačidlo nastavené na prekročenie parametra, bude sprevádzané dlhým tónom výzvy. Pri stlačení tlačidla Invalid sa neozve žiadny zvukový signál. 4. HLAVNÉ FUNKCIE Otvorte vypínač, rozsvieti sa okno obrazovky, stroj prejde do pohotovostného stavu. 4.1.
Page 34 okno zobrazí „-1-“, „-2-“, „-3-“ „-4-“. Pri nastavovaní každého parametra stlačte SPEED+/- na nastavenie údaje a príslušné okno zobrazí údaje a na dokončenie stlačte tlačidlo „MODE“, okno sa zobrazí ukážky „-5-“ a „---“ vstupujú do stavu pripraveného na použitie. Držte pulz rukoväte oboma rukami, ukáže sa 6.1 Zobrazenie údajov a nastavený...
Page 35 INCLINE(%) 0—20% TIME 0:00—99:59 30:00 30:00 5:00---99:00 DISTANCE 0.00KM—99.9KM -------- 1.00KM 0.5KM—99.9KM CALORIES 0Kcl—999Kcl -------- 50Kcl 10Kcl—990Kcl 11. TABUĽKA DÁT 11. DATE TABLE: Setting time/16= interval running time Nastaviť čas / 16 = doba behu intervalu ČAS TIME 14 15 PROG SPEED INCLINE...
Page 36 POKYNY NA CVIČENIE Zahrievacia fáza Ak máte viac ako 35 rokov alebo nie ste veľmi zdraví a cvičíte prvýkrát, poraďte sa so svojím lekárom alebo odborníkom. Predtým, ako začnete používať motorový bežecký pás, naučte sa, ako sa stroj ovláda, vedzte dobre, ako sa spúšťa, zastavuje, nastavuje rýchlosť...
Page 37 FÁZE ZAHŘÁVÁNÍ ZAHRIEVACIA FÁZA cvičením je lepší provádět protahovací cvičení. Teplý se protahují snadněji, takže první z 5 ~ 10 minut na Pred cvičením je lepšie vykonať strečingové cvičenia . t se. Poté v souladu s následujícími metodami Teplé svaly sa ľahšie naťahujú, preto sa najprv 5 až 10 minút zahrievajte.
Page 38 NASTAVENIA BEŽECKÉHO PÁSU Varovanie: PRED ČISTENÍM ALEBO ÚDRŽBOU BEŽECKÉHO PÁSU HO VŽDY ODPOJTE OD ELEKTRICKEJ ZÁSUVKY. Čistite. Bežecký pás udržiavajte v čistote pravidelným utieraním prachu. Nezabudnite vyčistiť odkrytú časť plošiny na oboch stranách bežeckého pásu, ako aj bočné lišty. Nosenie čistej bežeckej obuvi zníži hromadenie cudzích materiálov pod bežeckým pásom.
Page 39 upravte vzdálenost mezi deskami a pásem pás musí být vzdálen od desek asi 50-75 mm na obou strany, pokud nejlépe ne příliš těsné a volné. Vycentrujte běžecký pás VYCENTROVANIE BEŽECKÉHO PÁSU •Postavte běžecký pás na rovný povrch. Běh Umiestnite bežecký pás na rovný povrch. Běžecký...
Page 41 Machine Translated by Google ZOZNAM KOMPONENTOV Zoznam dielov POPIS POPIS ŠPECIFIKÁCIE. MNOŽSTVO Č ŠPECIFIKÁCIE. MNOŽSTVO Hlavný rám 1 49 Bolt M10*55 Základný rám Dištančný rukáv Naklonený rám Vankúš Vľavo vzpriamené Izolačná nylonová podložka Horný kryt motora Vpravo vzpriamene Spodný kryt motora Držiak počítača Kryt panelu Montáž...
Page 42: Sprievodca Riešením Problémov
Machine Translated by Google PRÍRUČKA NA ODSTRAŇOVANIE PROBLÉMOV SPRIEVODCA RIEŠENÍM PROBLÉMOV KÓD DÔVOD RIEŠENIE 1. drôt na odosielanie správ je prerušený alebo nie 1Skontrolujte, či sa ovláda počítač a spodná časť dobre zapojený drôt dosky dobre pripojte; 2. Skontrolujte, či je integrovaný obvod na spodnej riadiacej doske uvoľnite, resetujte IC 1.
Page 43 FitShow Ke stažení Aplikácie na stiahnutie Naskenujte QR kód a stiahnite si APP priamo, alebo si ich Naskenujte QR kód a stáhněte si APP přímo, nebo si ji stiahnite a nainštalujte cez obchody s aplikáciami vyhľadaním „FitShow“, „Kinomap“ alebo „Zwift“ stáhněte a nainstalujte přes obchody s aplikacemi vyhledáním "FitShow".
Page 44: Záručný List
ACRA, s.r.o. Záručný list spolu s dokladom o zakúpení a návodom na použitie starostlivo uschovajte! Reklamácia...
Page 45 Ak sa vytýka vada, na ktorú sa záruka nevzťahuje, alebo už uplynula záručná doba, a kupujúci požaduje opravu, jedná sa o opravu platenú. Cena a podmienky budú stanovené po dohode so servisným strediskom spoločnosti ACRA s. r. o. Ostatné práva a povinnosti sa riadia ustanoveniami zák. č. 40/1964 Zb., Občianskeho zákonníka, najmä...
Page 46 Potvrdzujeme týmto, že strojné zariadenie spĺňa všetky príslušné ustanovenia nižšie uvedených predpisov Európskych spoločenstiev, nariadenia vlády a noriem. Toto vyhlásenie o zhode sa vydáva na výhradnú zodpovednosť výrobcu. Dovozca (splnomocnený zástupca): ACRA s.r.o., Brodská 161, 513 01 Semily, ČR Výrobok: názov: Bežecký pás typ: GB6500 modifikácia:...
Page 47: Motorized Treadmill
MOTORIZED TREADMILL USER’S MANUAL Read all instruction carefully before use Motorized treadmill this product. Retain this owner’s manual for the future’s reference. GB6500 Instructions for use Read carefully before installation and operation this manual and save it for future reference...
Page 48: Safety Precautions
Safety precautions Warning: We suggest that you should consult with your physician or health professional before starting your workout, especially for the age up to 35 old or health problem related people. We take no responsible for any troubles or hurts if you don’t following our specification. Treadmill should be carefully assembled and covered the motor shield, then connect to the power.
Page 49: Fixing Tools
Assembly Instructions When you open the carton, and you will find the below parts in the carton PART LIST ： DES. Specification Nos. DES. Specification Nos. Main frame 16 Wrench with screw driver S=13、14、15 Panel assembly Bolt M8*45 Left base cover Bolt M6*15 Right base cover...
Page 50 STEP 1 ： 1. Open the carton, take out the above spare parts, put the Main Frame on the level ground. STEP 2 ： 1. As the left picture A/B, first folding the computer and upright up in the direction of the arrow; 2.
Page 51 STEP 3 ： 1. Connect the communication lines C and D one by one; 2. Then put the panel assembly(7) into console board assembly(6) and lock the bolt (40) , Spring washer(24), Flat washer (20) into panel assembly(7) STEP 4 1.
Page 52 STEP 6: 1. Put the safety key (62) on the computer. ATTENTION： Please confirm complete assembly as the require above and lock all the bolt. Do the following operation after checking everything is OK. Before you use the treadmill, please read the instruction carefully.
Page 53: Folding Instruction
Folding Instruction Pulling up: Pull up the base frame at position( A) till hearing the sound that the air pressure bar (B) is locked into the round tube. Pulling down: Support place A with hand , kick the place of air pressure bar, then the base frame will fall down Please keep...
Page 54: Technical Parameter
Technical Parameter BUILT UP As the rating label showing POWER 1710*840*1280mm SIZE(mm) FOLDABLE Maximum output As the rating label showing 1055*840*1450mm power SIZE(mm) RUNNING SURFACE 1400*500mm SPEED RANGE 1.0-18KM/H SIZE(mm) NET WEIGHT AFFORDABLE 74KG 135KG WEIGHT 5 LED WINDOW Speed, Time, Incline, Distance, Calories, Pulse WITH WHITE BACK LIGHT Grounding Methods...
Page 55: Display Window
Operation Guide 1．DISPLAY WINDOW： 2．LCD WINDOW DISPLAY DETAILS: INCILNE and CALORIES: Show Incline and calories, When the corresponding icon is lit, the corresponding element is displayed; TIME: Show running time; SPEED: Show speed; PULSE and DISTANCE : Show heart beat data and running distance, When the corresponding icon is lit, the corresponding element is displayed;...
Page 56 when stop. “SPEED（3,6,9,12）”：Adjust the speed quickly. “INCLINE+/-”: Adjust the incline. Press the button to adjust the incline when running, or adjust the data when stop. “INCLINE（3,6,9,12）”：Adjust the incline quickly. Left Handrail Button: Incline adjustment button. Right handrail button: Speed adjustment button. Notice: When any button is pressed, it will be accompanied by a prompt tone.
Page 57 will be cleared to 0 and come into standby status. 5. HEART BEAT TEST When holding the hand pulse by two hands, the pulse window will show your heart beat after 5 seconds. In order to get an accurate heartbeat value, please holding the hand pulse more than 30 seconds to test when the machine stop.
Page 58 9.MP3 Function：(Option) When treadmill is power on, connect MP3 or other audio equipment the window will start to play music. Volume is adjustable on the audio equipment. Please adjust suitable volume to avoid effecting voice quality, and inset voice-frequency circuit. 10.
Page 59 Exercise Instructions Warm up stage： If you are over 35 years old, or not very healthy, also it’s your first time exercise, please consult with your doctor or professional person. Before you use the motorized treadmill, please learn how to control the machine, know well how to start, stop, adjust the speed and so on, don’t stand on the machine at this time.
Page 60 tightness, chest pain, irregular heart beat, breath difficulty, dizziness or other discomfort during exercise. You should consult with your physician or health professional as keep going. You can choose the normal walking speed or the jogging speed ,if you always take workout with treadmill.
Page 61 WARM UP INSTRUCTION Before exercise, it is better to do stretching exercises . Warm muscles stretch more easily, spend the first of 5 ~ 10 minutes to warm up. Then in accordance with the following methods to stop and do stretching exercises - do five times, each leg every time 10 seconds or more time to do it again after the end of the exercise.
Page 62: Running Belt And Deck Lubrication
RUNNING BELT ADJUSTMENT Warning: ALWAYS UNPLUG THE TREADMILL FROM THE ELECTRICAL OUTLET BEFORE CLEANING OR SERVICING THE UNIT. Clean: General cleaning the unit will greatly prolong the treadmill. Keep treadmill clean regularly. Be sure to clean the exposed part of the deck on either side of the walking belt and also the side rails.
Page 63 CENTER THE RUNNING BELT ●Place treadmill on a level surface. Run Treadmill at approximately 6-8KM/H, checking the running condition. If the belt has drifted to the right, pull out of the save clock and switch, turn the right adjusting bolt 1/4 turn clockwise, then start running until centering the belt.
Page 65: Part List
Part list DESCRIPTION SPECS. DESCRIPTION SPECS. Main frame Bolt M10*55 Base frame Distance sleeve Incline frame Cushion Left upright Isolation nylon pad Right upright Motor up cover Computer bracket Motor bottom cover Panel assembly Panel cover Left rotating plate Panel top cover Right rotating plate Left rotating plate Panel bottom cover...
Page 66: Troubleshooting Guide
TROUBLE SHOOTING GUIDE CODE REASON SOLUTION 1.message wire is broken or not 1． Check if the computer and bottom control connected well board wire connect well; 2． Check if IC on bottom control board is loosen, reset the IC 1. Check if the power voltage is 50% lower Burst clash than the normal voltage, please use the normal voltage to test;...
Page 67 FitShow Ke stažení Applications for download Scan the QR code and download the APP directly, or download Naskenujte QR kód a stáhněte si APP přímo, nebo si ji and install via app stores by searching „FitShow“, „Kinomap“ or „Zwift“ stáhněte a nainstalujte přes obchody s aplikacemi vyhledáním "FitShow".
Page 68: Warranty Card
ACRA, s.r.o. Keep the warranty card together with the proof of purchase and the user manual carefully!
Page 69 The price and conditions will be determined after agreement with the service center of ACRA s. r. o. Other rights and obligations are governed by the provisions of Act. No. 40/1964 Coll., of the Civil Code, especially §...
Page 70 We hereby confirm that the machinery complies with all relevant provisions of the European Community regulations, government regulations and standards listed below. This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer. Importer (authorized representative): ACRA s.r.o., Brodská 161, 513 01 Semily, Czech Republic Product: Treadmill name: type:...
Page 71: Motorized Treadmill
MOTORIZED TREADMILL USER’S MANUAL Read all instruction carefully before use Motorisiertes Laufband this product. Retain this owner’s manual for the future’s reference. GB6500 Gebrauchsanweisung Lesen Sie vor der Installation und Inbetriebnahme sorgfältig dieses Handbuch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf...
Page 72 SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG: Konsultieren Sie Ihren Arzt, bevor Sie mit dem Training beginnen, insbesondere bei Personen unter 35 Jahren oder bei Personen mit bereits bestehenden medizinischen Problemen. Wir sind nicht verantwortlich für Probleme oder Verletzungen, wenn Sie unsere Anweisungen nicht befolgen. Das Laufband wird sorgfältig zusammengebaut, mit einer Motorabdeckung versehen und dann an die Stromversorgung angeschlossen.
Page 73 Machine Translated by Google Montageanleitungen INSTALLATIONSANLEITUNG Wenn Sie den Karton öffnen, finden Sie die folgenden Teile im Karton STÜCKLISTE: DES. DES. NEIN Spezifikationsnummern NEIN Spezifikationsnummern Hauptrahmen 16 Schraubenschlüssel mit Schraubendreher S=13ÿ14ÿ15 1 M8*45 Plattenmontage Bolzen M6*15 Linke Bodenabdeckung Bolzen M8*20 Bolzen Rechte Basisabdeckung Stromkabel...
Page 74 Machine Translated by Google SCHRITT 1 1. Öffnen Sie den Karton, nehmen Sie die oben genannten Ersatzteile heraus und stellen Sie den Hauptrahmen auf 1. Öffnen Sie den Karton und nehmen Sie ihn heraus den ebenen Boden. die oben genannten Ersatzteile, legen Sie die Hauptrahmen auf der Ebene Boden.
Page 75 Machine Translated by Google SCHRITT 3 : 1. Verbinden Sie die Kommunikationsleitungen C und D nacheinander; 2. 1. Schließen Sie die Setzen Sie dann die Plattenbaugruppe (7) in die Kommunikationsleitung an C und D einzeln; Konsolenplattenbaugruppe (6) ein und verriegeln Sie die Schraube (40), die Federscheibe (24) 2.
Page 76 Machine Translated by Google SCHRITT 6: 1. Stecken Sie den Sicherheitsschlüssel (62) in den Computer. 1. Stecken Sie den Sicherheitsschlüssel (62) in den Computer. ACHTUNG: Bitte bestätigen Sie die vollständige Montage gemäß den oben genannten Anforderungen und ACHTUNG: Bitte überprüfen Sie die komplette Montage gemäß den oben genannten Anforderungen verriegeln Sie alle Bolzen.
Page 77 Machine Translated by Google Faltanleitung MONTAGEANLEITUNGEN Hochziehen: Ziehen Sie den Grundrahmen an Position Ziehen Sie den Grundrahmen in Position (A) nach oben, bis Sie das Geräusch (A) heraus, bis Sie das Geräusch hören, wie die Druckstange (B) im Rundrohr hören, dass die Luftdruckstange (B) im befestigt wird.
Page 78: Technische Parameter
Machine Translated by Google Machine Translated by Google Technische Parameter TECHNISCHE PARAMETER VAROVÁNÍ: 1) upozornění: že složený běžecký pás by neměl být provozován; 2) varování: aby se skluznice před složením úplně zastavila; AUFGEBAUT 3) VAROVÁNÍ! Systémy monitorování srdeční frekvence mohou být nepřesné. Nad cvičením Wie das Bewertungsetikett zeigt LEISTUNG 1710*840*1280mm...
Page 79 Bedienerführung COMPUTER-BEDIENUNGSANLEITUNG 1. ANZEIGEFENSTER: 2. LCD-FENSTERANZEIGE-DETAILS: 2. LCD-FENSTER – ANZEIGEDETAILS: INCILNE und KALORIEN: Steigung und Kalorien anzeigen. Wenn das entsprechende Symbol leuchtet, werden die Steigung und die Kalorien angezeigt INCILNE und KALORIEN: Wenn das entsprechende Symbol leuchtet, wird das entsprechende Element angezeigt; entsprechendes Element wird angezeigt;...
Page 80 Hinweis: Wenn Sie eine beliebige Taste drücken, ertönt ein akustisches Signal. Wenn die Taste so eingestellt ist, dass sie den Parameter überschreitet, ertönt ein langer Hinweiston. Beim Drücken der Ungültig-Taste ertönt kein Piepton. 4. HAUPTFUNKTIONEN Öffnen Sie den Netzschalter, das Bildschirmfenster leuchtet auf und das Gerät wechselt in den Standby-Zustand. 4.1.
Page 81 Das Fenster zeigt „-1-“, „-2-“, „-3-“ „-4-“. Wenn Sie jeden Parameter eingestellt haben, drücken Sie SPEED+/-, um ihn anzupassen Geben Sie die Daten ein, und das entsprechende Fenster zeigt die Daten an. Drücken Sie zum Beenden die Taste „MODE“. Das Fenster wird angezeigt Zeigen Sie „-5-“...
Page 82 INCLINE(%) 0—20% TIME 0:00—99:59 30:00 30:00 5:00---99:00 DISTANCE 0.00KM—99.9KM -------- 1.00KM 0.5KM—99.9KM CALORIES 0Kcl—999Kcl -------- 50Kcl 10Kcl—990Kcl 11. DATENTABELLE 11. DATE TABLE: Setting time/16= interval running time Zeit einstellen / 16 = Intervalllaufzeit ZEIT TIME 14 15 PROG SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED...
Page 83 ANLEITUNG ZUR ÜBUNG Aufwärmphase Wenn Sie über 35 Jahre alt oder nicht sehr gesund sind und außerdem zum ersten Mal Sport treiben, sollten Sie Ihren Arzt oder einen Fachmann konsultieren. Bevor Sie das motorisierte Laufband benutzen, sollten Sie sich mit der Bedienung des Geräts vertraut machen und wissen, wie man es startet, stoppt, die Geschwindigkeit einstellt usw.
Page 84 FÁZE ZAHŘÁVÁNÍ AUFWÄRMSTUFE cvičením je lepší provádět protahovací cvičení. Teplý se protahují snadněji, takže první z 5 ~ 10 minut na Vor dem Training ist es besser, Dehnungsübungen zu t se. Poté v souladu s následujícími metodami machen. Warme Muskeln lassen sich leichter dehnen, also wärmen Sie sich zunächst 5 bis 10 Minuten lang te se a proveďte protahovací...
Page 85 LAUFBANDEINSTELLUNGEN Achtung! ZIEHEN SIE IMMER DEN NETZSTECKER DES LAUFBANDES AUS DER STECKDOSE, BEVOR SIE ES REINIGEN ODER WARTEN. Reinigen. Halten Sie das Laufband sauber, indem Sie regelmäßig den Staub abwischen. Achten Sie darauf, den freiliegenden Teil der Plattform auf beiden Seiten des Laufbandes sowie die Seitenschienen zu reinigen. Das Tragen von sauberen Laufschuhen verringert die Ansammlung von Fremdkörpern unter dem Laufband.
Page 86 upravte vzdálenost mezi deskami a pásem pás musí být vzdálen od desek asi 50-75 mm na obou strany, pokud nejlépe ne příliš těsné a volné. Vycentrujte běžecký pás ZENTRIEREN SIE DAS LAUFBAND •Postavte běžecký pás na rovný povrch. Běh Stellen Sie das Laufband auf eine ebene Fläche.
Page 88: Liste Der Einzelteile
Machine Translated by Google Stückliste LISTE DER EINZELTEILE NEIN. BESCHREIBUNG BESCHREIBUNG SPEZ. MENGE NR SPEZIFIKATIONEN MENGE Hauptrahmen 1 49 M10*55 Bolzen Grundrahmen Distanzhülse Neigungsrahmen Kissen Links aufrecht Isolations-Nylonpolster Motorabdeckung Richtig aufrecht Untere Motorabdeckung Computerhalterung Panelabdeckung Plattenmontage Linker Drehteller Obere Abdeckung des Panels Rechtsdrehende Platte Linke Drehplatte Untere Abdeckung des Panels...
Page 89: Anleitung Zur Fehlerbehebung
Machine Translated by Google ANLEITUNG ZUR FEHLERBEHEBUNG ANLEITUNG ZUR FEHLERBEHEBUNG CODE GRUND LÖSUNG 1. Die Nachrichtenleitung ist defekt oder nicht 1.Überprüfen Sie, ob der Computer und die Bodensteuerung funktionieren gut verbunden Platinenkabel gut anschließen; 2. Prüfen Sie, ob der IC auf der unteren Steuerplatine IC lösen, zurücksetzen 1.
Page 90 FitShow Ke stažení Anwendung zum Herunterladen Scannen Sie den QR-Code, um die APP direkt herunterzuladen, Naskenujte QR kód a stáhněte si APP přímo, nebo si ji oder laden Sie sie über die App Stores herunter und installieren Sie sie, indem Sie nach „FitShow“, „Kinomap“ oder „Zwift“ suchen. stáhněte a nainstalujte přes obchody s aplikacemi vyhledáním "FitShow".
Page 91 Die Erfüllung der Garantiebedingungen für eine verlängerte Garantiezeit bedeutet die kos- tenlose Reparatur aller Herstellungsfehler, die während dieser Garantiezeit an der Rahmenkonstruktion auftreten, und zwar in den Servicezentren von ACRA, s.r.o. Bewahren Sie die Garantiekarte zusammen mit dem Kaufbeleg und der Bedienungsanleitung sorgfältig auf! Beschwerde Mängelhaftungsrechte können ausschließlich gegenüber dem Verkäufer geltend gemacht werden, bei...
Page 92 Käufer eine Reparatur, handelt es sich um eine kostenpflichtige Reparatur. Der Preis und die Konditionen werden nach Absprache mit dem Servicecenter von ACRA s.o. festgelegt. Weitere Rechte und Pflichten richten sich nach den Bestimmungen des Gesetzes. Nr. 40/1964 Slg., des Bürgerlichen Gesetzbuches, insbesondere §...
Page 93 Hiermit bestätigen wir, dass die Maschine allen relevanten Bestimmungen der unten aufgeführten Verordnungen der Europäischen Gemeinschaft, Regierungsverordnungen und Normen entspricht. Die Erstellung dieser Konformitätserklärung erfolgt in alleiniger Verantwortung des Herstellers. Importeur (bevollmächtigter Vertreter): ACRA s.r.o., Brodská 161, 513 01 Semily, Tschechische Republik Produkt: Name: Laufband Typ: GB6500...
Page 94: Motorized Treadmill
MOTORIZED TREADMILL USER’S MANUAL Read all instruction carefully before use Motoros futópad this product. Retain this owner’s manual for the future’s reference. GB6500 Használati útmutató Kérjük, figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót a telepítés és használat előtt, és őrizze meg későbbi használatra...
Page 95: Biztonsági Utasítások
BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK FIGYELMEZTETÉS: Az edzés megkezdése előtt konzultáljon orvosával vagy egészségügyi szakemberrel, különösen 35 év alattiak vagy már meglévő egészségügyi problémákkal küzdők esetében. Nem vállalunk felelősséget semmilyen problémáért vagy sérülésért, ha nem követi az előírásainkat. A futópadot gondosan összeszereljük és motorvédővel borítjuk, majd csatlakoztatjuk a hálózathoz. Összeszerelés előtt feltétlenül ellenőrizze a mellékelt alkatrészlista segítségével, hogy a szállítmány teljes-e.
Page 96: Szerelési Útmutató
Machine Translated by Google Szerelési útmutató TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ Amikor kinyitja a dobozt, az alábbi alkatrészeket találja a dobozban ALKATRÉSZLISTA: DES. DES. Specifikációs számok NO Specifikációs sz. Fő keret 16 Villáskulcs csavarhúzóval S=131415 1 M8*45 Panel összeszerelés Csavar M6*15 Bal oldali alapburkolat Csavar M8*20 Csavar...
Page 97 Machine Translated by Google 1. LÉPÉS 1. Nyissa ki a dobozt, vegye ki a fenti alkatrészeket, és tegye a fő keretet a sík talajra. 1. Nyissa ki a dobozt, vegye ki a fenti alkatrészeket, helyezze el a Fő keret a szinten talaj.
Page 98 Machine Translated by Google 3. LÉPÉS : 1. Csatlakoztassa egyenként a C és D 1. Csatlakoztassa a kommunikációs kommunikációs vezetékeket; vonalat 2. Ezután helyezze be a panelszerelvényt (7) a C és D egyenként; konzollap szerelvénybe (6), és rögzítse a csavart (40), rugós alátétet (24), lapos alátétet (20) a 2.
Page 99 Machine Translated by Google 6. LÉPÉS: 1. Helyezze a biztonsági kulcsot (62) a számítógépre. 1. Helyezze a biztonsági kulcsot (62) a számítógépre. FIGYELEM: Kérjük, ellenőrizze a teljes szerelvényt a fenti követelményeknek megfelelően, és FIGYELEM: Kérjük, erősítse meg a teljes összeszerelést a fentiek szerint, és rögzítse az összes rögzítse az összes csavart.
Page 100 Machine Translated by Google Hajtogatási utasítás SZERELÉSI ÚTMUTATÓ Felhúzni: Húzza ki az alapkeretet az (A) Húzza fel az alapkeretet az (A) pozícióban, pozícióban, amíg meg nem hallja a amíg azt nem hallja, hogy a légnyomásrúd nyomórúd (B) hangját a kör alakú (B) a kerek csőbe rögzül.
Page 101: Technikai Paraméterek
Machine Translated by Google VAROVÁNÍ: Műszaki paraméter 1) upozornění: že složený běžecký pás by neměl být provozován; TECHNIKAI PARAMÉTEREK 2) varování: aby se skluznice před složením úplně zastavila; 3) VAROVÁNÍ! Systémy monitorování srdeční frekvence mohou být nepřesné. Nad cvičením může mít za následek vážné zranění nebo smrt. Pokud se cítíte na omdlení, okamžitě přestaňte cvičit 4) prohlášení: "Emise hluku při zatížení...
Page 102 Használati útmutató SZÁMÍTÓGÉP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 1. KIJELZŐ ABLAK: 2. AZ LCD ABLAK KIJELZŐ RÉSZLETEI: 2. LCD ABLAK – A KIJELZŐ RÉSZLETEI: INCILNE és CALORIES: Show Inline and Calories, Ha a megfelelő ikon világít, a INCILNE és CALORIES: Amikor a megfelelő ikon világít, a megfelelő elem jelenik meg; megjelenik a megfelelő...
Page 103 Megjegyzés: Bármely gomb megnyomásakor hangjelzés hallható. Ha a gomb úgy van beállítva, hogy túllépje a paramétert, azt egy hosszú felszólító hang kíséri. Az Érvénytelen gomb megnyomásakor nem ad hangjelzést. 4. FŐ FUNKCIÓK Nyissa ki a főkapcsolót, a képernyő ablaka világít, a gép készenléti állapotba kerül. 4.1.
Page 104 az ablakban a „-1-”, „-2-”, „-3-”“-4-” felirat látható . Az egyes paraméterek beállításakor a SPEED+/- gombbal állítsa be a adatok, és a megfelelő ablakban megjelennek az adatok, és a befejezéshez nyomja meg a 'MODE' gombot a „-5-” és a „---” megjelenítés kész állapotba kerül. Tartsa a fogantyú pulzusát két kézzel, ez megjelenik 6.1 Adatok megjelenítése és beállítási tartomány BMI-adatait 5 másodperc után.
Page 105 INCLINE(%) 0—20% TIME 0:00—99:59 30:00 30:00 5:00---99:00 DISTANCE 0.00KM—99.9KM -------- 1.00KM 0.5KM—99.9KM CALORIES 0Kcl—999Kcl -------- 50Kcl 10Kcl—990Kcl 11. ADATTÁBLÁZAT 11. DATE TABLE: Setting time/16= interval running time Beállított idő / 16 = intervallum futási idő IDŐ TIME 14 15 PROG SPEED INCLINE SPEED...
Page 106 GYAKORLATI UTASÍTÁSOK Bemelegítő fázis Ha Ön 35 évnél idősebb, vagy nem túl egészséges, és először edz, konzultáljon orvosával vagy szakemberrel. Mielőtt elkezdené használni a motoros futópadot, tanulja meg, hogyan kell kezelni a gépet, tudja jól, hogyan kell elindítani, leállítani, beállítani a sebességet stb. ne álljon ilyenkor a gépen. Ezután már használhatja a gépet. Álljon a csúszásmentes szőnyegre mindkét oldalon, és fogja meg a fogantyút mindkét kezével.
Page 107 FÁZE ZAHŘÁVÁNÍ BEMELEGÍTŐ SZAKASZ cvičením je lepší provádět protahovací cvičení. Teplý se protahují snadněji, takže první z 5 ~ 10 minut na Edzés előtt jobb, ha nyújtógyakorlatokat végzünk . t se. Poté v souladu s následujícími metodami A meleg izmokat könnyebb nyújtani, ezért először 5~10 percig melegítsen be.
Page 108 FUTÓPAD BEÁLLÍTÁSOK Figyelmeztetés: TISZTÍTÁS VAGY KARBANTARTÁS ELŐTT MINDIG HÚZZUK KI A FUTÓPADOT A KONNEKTORBÓL. Tisztítsa meg. Tartsa tisztán a futópadot a por rendszeres letörlésével. Ügyeljen arra, hogy a futópad mindkét oldalán lévő platform szabadon álló részét, valamint az oldalsó síneket is tisztítsa meg. A tiszta futócipő viselése csökkenti az idegen anyagok felhalmozódását a futópad alatt.
Page 109 upravte vzdálenost mezi deskami a pásem pás musí být vzdálen od desek asi 50-75 mm na obou strany, pokud nejlépe ne příliš těsné a volné. Vycentrujte běžecký pás A FUTÓPAD KÖZÉPPONTJA •Postavte běžecký pás na rovný povrch. Běh Helyezze a futópadot sík felületre. Běžecký...
Page 111: Alkatrész Lista
Machine Translated by Google ALKATRÉSZ LISTA Alkatrészlista NEM. LEÍRÁS LEÍRÁS SPECIFIKÁCIÓK. MENNY.SZ SPECIFIKÁCIÓK. MENNYISÉG Fő keret 1 49 M10*55 Csavar Alapkeret Távolságtartó hüvely Ferde keret Párna Szigetelő nylon betét Bal függőlegesen Motor fedele Jobbra egyenesen Motor alsó burkolata Számítógép tartó Panel burkolat Panel összeszerelés Bal forgó...
Page 112: Hibaelhárítási Útmutató
Machine Translated by Google HIBAELHÁRÍTÁSI ÚTMUTATÓ HIBAELHÁRÍTÁSI ÚTMUTATÓ KÓD MEGOLDÁS 1.üzenet vezeték elszakadt vagy nem 1.Ellenőrizze, hogy a számítógép és az alsó vezérlő van-e jól csatlakozott tábla vezeték jól csatlakozik; 2. Ellenőrizze, hogy az IC az alsó vezérlőpanelen van-e lazítsa meg, állítsa vissza az IC-t 1.
Page 113 FitShow Ke stažení Alkalmazás letölthető Olvassa be a QR-kódot az APP közvetlen letöltéséhez, vagy töltse Naskenujte QR kód a stáhněte si APP přímo, nebo si ji le és telepítse az alkalmazásboltokból a „FitShow”, „Kinomap” vagy „Zwift” kifejezésre keresve. stáhněte a nainstalujte přes obchody s aplikacemi vyhledáním "FitShow".
Page 114 árutípus vázszerkezetére vonatkozik. A garanciális feltételek meghosszabbított garanciális időszakra való teljesítése a vázszerkezeten a jelen garanciális idő alatt előforduló összes gyártási hiba ingyenes kijavítását jelenti, nevezetesen az ACRA, s.r.o. szervizközpontjaiban. A jótállási jegyet a vásárlást iga- zoló bizonylattal és a használati útmutatóval együtt gondosan őrizze meg! Panaszok A kellékszavatossági jogokat csak azzal az eladóval lehet gyakorolni, akitől a terméket vásárolta.
Page 115 Az eladó pecsétje és aláírása: Igénylés időpontja Defektet kritizáltak A szervizközpont Alkatrészcsere Jegyzet nyilvántartásai Ha kérdése van, forduljon a szervizközponthoz vagy a panaszosztályhoz: ACRA, s. o. (azonosító: 64254330), Brodská 161, 513 01. Panaszügyi osztály – telefon: +420 481 623 322, e-mail: reklamace@acra.cz...
Page 116 Ezúton megerősítjük, hogy a gép megfelel az alábbiakban felsorolt Európai Közösségi előírások, kormányrendeletek és szabványok összes vonatkozó előírásának. Ezt a megfelelőségi nyilatkozatot a gyártó kizárólagos felelősségére bocsátják ki. Importőr (meghatalmazott képviselője): ACRA s.r.o., Brodská 161, 513 01 Semily, Csehország Termék: név: Futópad típus: GB6500 módosítások:...
Page 117: Instrukcja Użycia
MOTORIZED TREADMILL USER’S MANUAL Read all instruction carefully before use Zmotoryzowana bieżnia this product. Retain this owner’s manual for the future’s reference. GB6500 Instrukcja użycia Przed instalacją i obsługą prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi i zachowanie jej na przyszłość...
Page 118: Instrukcje Bezpieczeństwa
INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA OSTRZEŻENIE: Przed rozpoczęciem treningu należy skonsultować się z lekarzem lub pracownikiem służby zdrowia, szczególnie w przypadku osób w wieku poniżej 35 lat lub osób z istniejącymi wcześniej schorzeniami. Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek problemy lub obrażenia w przypadku nieprzestrzegania naszych specyfikacji.
Page 119 Machine Translated by Google Instrukcje składania INSTRUKCJE INSTALACJI Po otwarciu kartonu znajdziesz w nim poniższe części LISTA CZĘŚCI: DES. DES. Numery specyfikacji NR Numery specyfikacji Główna rama 16 Klucz ze śrubokrętem S=13, 14, 15 1 M8*45 Montaż panelu Śruba M6*15 Lewa pokrywa podstawy Śruba M8*20...
Page 120 Machine Translated by Google KROK 1 1. Otwórz pudełko, wyjmij powyższe części zamienne i połóż ramę główną na 1. Otwórz karton, wyjmij płaskim podłożu. powyższe części zamienne, umieść Rama główna na poziomie grunt. KROK 2 1. Podobnie jak na lewym rysunku A/B, 1.
Page 121 Machine Translated by Google KROK 3 : 1. Połącz kolejno linie komunikacyjne C i D; 2. Następnie włóż zespół 1. Podłącz linię komunikacyjną panelu (7) do zespołu płyty konsoli (6) i zablokuj C i D pojedynczo; śrubę (40), podkładkę sprężystą (24), podkładkę 2.
Page 122 Machine Translated by Google KROK 6: 1. Umieść klucz zabezpieczający (62) w komputerze. 1. Umieść klucz zabezpieczający (62) w komputerze. UWAGA: Proszę potwierdzić kompletny montaż zgodnie z powyższymi wymaganiami i zablokować UWAGA: Proszę sprawdzić cały montaż zgodnie z powyższymi wymaganiami i dokręcić wszystkie wszystkie śruby.
Page 123 Machine Translated by Google Instrukcja składania INSTRUKCJE SKŁADANIA Podciąganie: Pociągnij ramę podstawy do pozycji (A), aż usłyszysz dźwięk oznaczający, że drążek Wyciągnij ramę podstawy w położenie (A), aż usłyszysz dźwięk mocowania ciśnienia powietrza (B) jest zablokowany w pręta dociskowego (B) w okrągłej rurze. okrągłej rurze.
Page 124: Parametry Techniczne
Machine Translated by Google Parametr techniczny VAROVÁNÍ: PARAMETRY TECHNICZNE 1) upozornění: že složený běžecký pás by neměl být provozován; 2) varování: aby se skluznice před složením úplně zastavila; 3) VAROVÁNÍ! Systémy monitorování srdeční frekvence mohou být nepřesné. Nad cvičením může mít za následek vážné zranění nebo smrt. Pokud se cítíte na omdlení, okamžitě přestaňte cvičit ZBUDOWAĆ...
Page 125 Przewodnik po operacjach INSTRUKCJA OBSŁUGI KOMPUTERA 1. OKNO WYŚWIETLACZA: 2. SZCZEGÓŁY WYŚWIETLACZA LCD: 2. OKNO LCD - SZCZEGÓŁY WYŚWIETLACZA: INCILNE i KALORIE: Gdy świeci się odpowiednia ikona, wyświetlany jest odpowiedni element; INCILNE i KALORIE: Wyświetla nachylenie i kalorie. Gdy świeci się odpowiednia ikona, CZAS: wyświetlanie czasu pracy;...
Page 126 Uwaga: Po naciśnięciu dowolnego przycisku rozlegnie się sygnał dźwiękowy. Gdy przycisk zostanie ustawiony na wartość przekraczającą parametr, zabrzmi długi sygnał dźwiękowy. Po naciśnięciu przycisku Nieprawidłowy nie zostanie wyemitowany żaden sygnał dźwiękowy. 4. GŁÓWNE FUNKCJE Otwórz wyłącznik zasilania, okno ekranu zaświeci się, a urządzenie przejdzie w stan gotowości. 4.1.
Page 127 w oknie wyświetli się „-1-”, „-2-”, „-3-” „-4-”. Po ustawieniu każdego parametru naciśnij SPEED+/-, aby wyregulować danych, a odpowiednie okno wyświetli dane. Naciśnij przycisk „TRYB”, aby zakończyć. Okno to zrobi pokaż „-5-” i „---” przejdzie w stan gotowości do pracy. Przytrzymaj puls uchwytu dwiema rękami, to się pokaże 6.1 Wyświetlanie danych i ustawiony zakres dane BMI po 5 sekundach.
Page 128 INCLINE(%) 0—20% TIME 0:00—99:59 30:00 30:00 5:00---99:00 DISTANCE 0.00KM—99.9KM -------- 1.00KM 0.5KM—99.9KM CALORIES 0Kcl—999Kcl -------- 50Kcl 10Kcl—990Kcl 11. TABELA DANYCH 11. DATE TABLE: Setting time/16= interval running time Ustawiony czas / 16 = czas działania interwałowego CZAS TIME 14 15 PROG SPEED INCLINE...
Page 129 INSTRUKCJE DOTYCZĄCE ĆWICZEŃ Faza rozgrzewki Jeśli masz ponad 35 lat lub nie jesteś zbyt zdrowy, a także ćwiczysz po raz pierwszy, skonsultuj się z lekarzem lub specjalistą. Przed rozpoczęciem korzystania z bieżni z napędem silnikowym należy nauczyć się obsługi urządzenia, dobrze wiedzieć, jak je uruchomić, zatrzymać, dostosować...
Page 130 FÁZE ZAHŘÁVÁNÍ ETAP ROZGRZEWKI cvičením je lepší provádět protahovací cvičení. Teplý se protahují snadněji, takže první z 5 ~ 10 minut na Przed ćwiczeniami lepiej jest wykonać ćwiczenia t se. Poté v souladu s následujícími metodami rozciągające. Rozgrzane mięśnie łatwiej się rozciągają, więc najpierw rozgrzej się...
Page 131 REGULACJA BIEŻNI Ostrzeżenie: PRZED CZYSZCZENIEM LUB KONSERWACJĄ BIEŻNI NALEŻY ZAWSZE ODŁĄCZYĆ JĄ OD GNIAZDKA ELEKTRYCZNEGO. Czyszczenie. Bieżnię należy utrzymywać w czystości, regularnie wycierając ją z kurzu. Pamiętaj o czyszczeniu odsłoniętej części platformy po obu stronach bieżni, a także szyn bocznych. Noszenie czystych butów do biegania ograniczy gromadzenie się...
Page 132 upravte vzdálenost mezi deskami a pásem pás musí být vzdálen od desek asi 50-75 mm na obou strany, pokud nejlépe ne příliš těsné a volné. Vycentrujte běžecký pás WYŚRODKOWANIE BIEŻNI •Postavte běžecký pás na rovný povrch. Běh Umieść bieżnię na płaskiej powierzchni. Běžecký...
Page 134: Lista Części
Machine Translated by Google Lista części LISTA CZĘŚCI NIE. OPIS OPIS OKULAR. ILOŚĆ NR OKULAR. ILOŚĆ Główna rama 1 49 M10*55 Śruba Rękaw dystansowy Rama podstawowa Rama pochylona Poduszka Izolacyjna podkładka nylonowa Lewy w pozycji pionowej Osłona silnika W pozycji pionowej Dolna pokrywa silnika Wspornik komputera Osłona panelu...
Page 135 PODRĘCZNIK ROZWIĄZYWANIA PROBLEMÓW Machine Translated by Google PODRĘCZNIK ROZWIĄZYWANIA PROBLEMÓW POWÓD ROZWIĄZANIE 1. Przewód wiadomości jest uszkodzony czy nie 1. Sprawdź, czy komputer i dolna kontrola dobrze połączone przewód płytki dobrze się łączy; 2. Sprawdź, czy jest układ scalony na dolnej płycie sterującej poluzuj, zresetuj układ scalony 1.
Page 136 FitShow Ke stažení Aplikacja do pobrania Zeskanuj kod QR, aby bezpośrednio pobrać aplikację, lub pobierz Naskenujte QR kód a stáhněte si APP přímo, nebo si ji i zainstaluj za pośrednictwem sklepów z aplikacjami, wyszukując „FitShow”, Kinomap” lub „Zwift” stáhněte a nainstalujte přes obchody s aplikacemi vyhledáním "FitShow".
Page 137: Karta Gwarancyjna
Spełnienie warunków gwarancji przedłużonego okresu gwarancyjnego oznacza bezpłatną naprawę wszystkich wad produk- cyjnych, które wystąpią w konstrukcji ramy w okresie gwarancyjnym, a mianowicie w centrach ser- wisowych ACRA, s.r.o. Starannie przechowuj kartę gwarancyjną wraz z dowodem zakupu i instrukcją obsługi! Skarga Z praw wynikających z odpowiedzialności za wady można dochodzić...
Page 138 Jeżeli występuje wada nie objęta gwarancją lub okres gwarancji już minął, a kupujący żąda naprawy, jest to naprawa odpłatna. Cena i warunki zostaną ustalone po uzgodnieniu z centrum serwisowym ACRA s.o. Pozostałe prawa i obowiązki regulują przepisy ustawy. Nr 40/1964 Dz. Kodeksu cywilnego, w szczególności §...
Page 139 Niniejszym potwierdzamy, że maszyna jest zgodna ze wszystkimi odpowiednimi postanowieniami rozporządzeń Wspólnoty Europejskiej, przepisami rządowymi i normami wymienionymi poniżej. Niniejsza deklaracja zgodności wydana zostaje na wyłączną odpowiedzialność producenta. Importer (upoważniony przedstawiciel): ACRA s.r.o., Brodská 161, 513 01 Semily, Czechy Produkt: nazwa: Bieżnia typ: GB6500...

This manual is also suitable for:

Fitness gb3500n Fitness gb4500n Fitness gb5400 Fitness gb6400

Acra Fitness GB6500 Instructions For Use Manual

Available languages

Quick Links

Need help?

Questions and answers

Related Manuals for Acra Fitness GB6500

Summary of Contents for Acra Fitness GB6500

This manual is also suitable for:

Table of Contents