Download
Share
Print this page
EcoFlow EF-SG-M175-01 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. EcoFlow Manuals
  4. Solar panel
  5. EF-SG-M175-01
  6. Manual
EcoFlow EF-SG-M175-01 Manual

EcoFlow EF-SG-M175-01 Manual

175w rigid solar panel
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Download this manual
175W Rigid Solar Panel
Disclaimer and Safety Instructions
Haftungsausschluss und Sicherheitshinweise
Clause de Non-Responsabilité et Instructions de Sécurité
Esclusione di responsabilità e Istruzioni per la Sicurezza
Exención de Responsabilidad y Instrucciones de Seguridad
Disclaimer en Veiligheidsinstructies
Заявление об Ограничении Ответственности и Техника Безопасности
免責事項と安全ガイド
고지 사항 및 안전 지침
免责声明与安全指引
免責聲明與安全指引
V1.0
https://www.ecoflow.com/support/download

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the EF-SG-M175-01 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for EcoFlow EF-SG-M175-01

Summary of Contents for EcoFlow EF-SG-M175-01

  • Page 1 Clause de Non-Responsabilité et Instructions de Sécurité Esclusione di responsabilità e Istruzioni per la Sicurezza Exención de Responsabilidad y Instrucciones de Seguridad Disclaimer en Veiligheidsinstructies Заявление об Ограничении Ответственности и Техника Безопасности 免責事項と安全ガイド 고지 사항 및 안전 지침 免责声明与安全指引 免責聲明與安全指引 V1.0 https://www.ecoflow.com/support/download...
  • Page 3 EcoFlow reserves the right of final interpretation of this document and all related documents of this product where permitted by laws and regulations. These documents are subject to update, revision or termination from time to time without prior notice, please visit EcoFlow website for the latest product information.

  • Page 4: Safety Instructions

    Safety Instructions Installation 1. This solar system is to be installed by a qualified solar installation company. 2. Do not disassemble the module or nameplate by yourself, otherwise this may void the warranty. 3. Please make sure to use the installation components (including connectors, connecting cables, and brackets) provided by us.

  • Page 5: Technical Specifications

    Technical Specifications General Information Model EF-SG-M175-01 Rated Power 175W (±5W) Open Circuit Voltage 25.5V Short Circuit Current 8.3A Maximum Operating Voltage 21.9V Maximum Operating Current 8.0A -0.30%/ ℃ Temperature Coefficient of Rated Power -0.25%/ ℃ Temperature Coefficient of Open Circuit Voltage 0.045%/ ℃...
  • Page 6 Sie sämtliche Bedingungen und Inhalte dieses Dokuments verstanden, zur Kenntnis genommen und akzeptiert haben. Der/die Benutzerin übernimmt die Verantwortung für seine/ ihre Handlungen und alle daraus resultierenden Folgen. EcoFlow haftet nicht für Schäden, die dadurch entstehen, dass der Benutzer dieses Haftungsausschluss und Sicherheitshinweise.
  • Page 7 Sicherheitshinweise Installation 1. Diese Solaranlage ist von einem qualifizierten Solarinstallationsunternehmen zu installieren. 2. Zerlegen Sie das Modul oder das Typenschild nicht selbst, da dies zum Erlöschen der Garantie führen kann. 3. Verwenden Sie bitte unbedingt die von uns mitgelieferten Installationskomponenten (einschließlich der Anschlüsse, Verbindungskabel und Halterungen).

  • Page 8: Technische Daten

    8. Setzen Sie die Oberfläche des Moduls keinem künstlich verstärkten Sonnenlicht aus. 9. Legen Sie während des Gebrauchs keine schweren Gegenstände auf dasSolarmodul, um eine Beschädigung des Moduls zu vermeiden. Technische Daten Allgemeine Informationen Modell EF-SG-M175-01 Nennleistung 175W (±5W) Leerlaufspannung 25,5V Kurzschlussstrom...

  • Page 9: Clause De Non-Responsabilité

    à la clause de Non- Responsabilité et Instructions de Sécurité. EcoFlow se réserve le droit de donner une interprétation finale au présent document et à tous les documents associés à ce produit lorsque les lois et règlements l’autorisent. Ces documents sont susceptibles d’être mis à...

  • Page 10: Instructions De Sécurité

    Instructions de sécurité Installation 1. Ce système de panneaux solaires doit être installé par une société d’installation de panneaux solaires qualifiée. 2. Ne démontez pas le module ou la plaque signalétique par vous-même, sinon cela pourrait annuler la garantie. 3. Veuillez vous assurer d’utiliser les composants d’installation (y compris les connecteurs, les câbles de connexion et les supports) que nous fournissons.

  • Page 11: Spécifications Techniques

    8. N’irradiez pas directement la surface du module avec une lumière du soleil artificiellement amplifiée. 9. Ne placez pas d’objets lourds sur le panneau solaire pendant l’utilisation afin d’éviter d’endommager le panneau. Spécifications techniques Informations générales Modèle EF-SG-M175-01 Puissance nominale 175W (±5W) Tension de circuit ouvert 25,5V Courant de court-circuit 8,3A...

  • Page 12: Esclusione Di Responsabilità

    L’utente si assume la responsabilità delle sue azioni e di tutte le conseguenze da esse derivanti. EcoFlow non è responsabile di eventuali perdite causate dall’uso improprio del prodotto in base all’Esclusione di Responsabilità...

  • Page 13: Istruzioni Di Sicurezza

    Istruzioni di sicurezza Installazione 1. Questo impianto fotovoltaico deve essere installato da una società qualificata per l’installazione di impianti fotovoltaici. 2. Non smontare il modulo o la targhetta in autonomia, perché si potrebbe rendere nulla la garanzia. 3. Assicurarsi di utilizzare i componenti di installazione (inclusi connettori, cavi di collegamento e staffe) forniti da noi.

  • Page 14: Specifiche Tecniche

    8. Non irradiare direttamente la superficie del modulo con luce solare amplificata artificialmente. 9. Non collocare oggetti pesanti sul pannello solare durante l’uso, per evitare danni al pannello. Specifiche tecniche Informazioni generali Modello EF-SG-M175-01 Potenza nominale 175W (±5W) Tensione di circuito aperto 25,5V...

  • Page 15: Exención De Responsabilidad

    El usuario se compromete a asumir la responsabilidad de sus actos y todas las consecuencias que de ellos se deriven. EcoFlow no es responsable de las pérdidas causadas por un uso de este producto que contravenga las instrucciones del aviso de descargo de responsabilidad y de seguridad.

  • Page 16: Instrucciones De Seguridad

    Instrucciones de seguridad Instalación 1. Este sistema solar debe ser instalado por una empresa de instalación solar cualificada. 2. No desmonte el módulo ni la placa de identificación por su cuenta, ya que esto podría anular la garantía. 3. Asegúrese de utilizar los componentes de instalación (incluyendo los conectores, cables de conexión y soportes) que le proporcionamos.

  • Page 17: Especificaciones Técnicas

    8. No irradie directamente la superficie del módulo con luz solar amplificada artificialmente. 9. No coloque objetos pesados en el panel solar durante el uso para evitar dañar el panel. Especificaciones técnicas Información general Modelo EF-SG-M175-01 Potencia nominal 175W (±5W) Voltaje de circuito abierto 25,5V...
  • Page 18 De gebruiker verbindt zich ertoe verantwoordelijk te zijn voor zijn daden en alle gevolgen die daaruit voortvloeien. EcoFlow is niet aansprakelijk voor alle schade die het gevolg is van het niet volgens de gebruiksaanwijzing gebruiken van dit Disclaimer en Veiligheidsinstructies.
  • Page 19 Veiligheidsinstructies Installatie 1. Dit zonne-energiesysteem moet worden geïnstalleerd door een gekwalificeerd installatiebedrijf. 2. Demonteer de module of het typeplaatje niet zelf, anders kan de garantie komen te vervallen. 3. Zorg ervoor dat u de door ons geleverde installatiecomponenten (inclusief connectors, aansluitkabels en beugels) gebruikt.

  • Page 20: Technische Specificaties

    8. Bestraal het oppervlak van de module niet direct met kunstmatig versterkt zonlicht. 9. Plaats geen zware voorwerpen op het zonnepaneel tijdens gebruik om schade aan het paneel te voorkomen. Technische specificaties Algemene informatie Model EF-SG-M175-01 Nominaal vermogen 175W (±5W) Open circuitspanning 25,5V Kortsluitstroom...
  • Page 21 подразумевает понимание, подтверждение и принятие всех условий и содержимого этого документа. Пользователь обязуется нести ответственность за свои действия и все вытекающие из них последствия. EcoFlow не несет ответственности за любые убытки, вызванные использованием этого изделия способом, не соответствующим отказу от...

  • Page 22: Техника Безопасности

    Техника Безопасности Установка 1. Эта солнечная система должна устанавливаться квалифицированной компанией по установке солнечных батарей. 2. Не разбирайте модуль или паспортную табличку самостоятельно, иначе гарантия может быть аннулирована. 3. Обязательно используйте монтажные компоненты (включая разъемы, соединительные кабели и кронштейны), предоставленные нами. Перед установкой солнечная батарея должна...

  • Page 23: Технические Характеристики

    4. Убедитесь, что зона установки солнечной панели хорошо проветривается, а разъемы чистые и сухие. 5. Все соединения солнечной системы должны быть герметично закрыты для предотвращения попадания влаги. 6. При установке и использовании солнечной системы обязательно соблюдайте правила техники безопасности для всех остальных модулей системы, включая соединительные провода...
  • Page 24 免責事項 製品使用前に､本ユーザーマニュアルをよくお読みいただき､正しくお使いください｡お読みにな った後は､後日参照するために大切に保管してください｡誤って取り扱いをすると､お客様ご自身 又は他社への深刻なダメージを与える可能性や､製品の故障又は財産損失等を引き起こす可能性 があります｡製品を使用した時点で､本ユーザーマニュアル内のすべての条項及び内容を理解し たうえで同意したものとします｡お客様自身の行為及びそれにより生じる全ての結果に対して EcoFlowは一切の責任を負わないものとします｡EcoFlowはユーザが「ユーザマニュアル」に基 づかない製品の使用で引き起こした一切の損失について責任を負わないものとします｡ 法規制に従う場合､EcoFlowは本ユーザーマニュアル及び本製品に関連するすべての資料の最終 的な解釈の権利を有します｡資料の更新､バージョン変更､サービス終了など場合においても､お 客様に対してお伝えしませんので､EcoFlow公式Webサイトにアクセスして最新版の製品情報を ご確認ください｡...
  • Page 25 安全ガイド 取り付けについて 1. 本製品は資格を有する太陽光発電メーカーに取り付けを依頼して ください｡ 2. 修理や保証の対象外となりますので､製品を分解したり､ラベルをはがしたりしないでください｡ 3. EcoFlow 公式の取り付け部材を使用してください(コネクタ､ケーブル､ブラケットなど)｡取 り付け前に､不透明な素材でソーラーパネルの受光面をカバーし､取り付け中の発電を防ぐ ために回路をオフの状態にしてください｡ 4. 製品のガラスと裏面に損壊がないかを確認してください｡損傷がある場合､直ちに取り付け や使用を停止してください｡ 5. 取り付け時､金属類のアクセサリーを身につけないでください｡検査済みの電気設置用の絶縁工 具のみを使用して ください｡ 6. 複数のソーラーパネルを直列や並列に取り付ける場合はケーブルの横断面積とコネクタの容量 は太陽光発電システムの最大短絡電流に適合しなければなりません｡ 7. 火の近く や燃えやすい物の近くに本製品を取り付けないでください｡また､水浸しの場所に本製 品を取り付けないでください｡ 8. 設置の際は子供を現場に近づけさせたり､電気モジュールに触れさせたりしないでください｡ 9. ソーラーパネルまたはソーラーパネルの部品などを踏まないでください｡ 10. 鋭 利な工具を使用してモジュール、特にバックプレートをひっかく、切る、スライスす る、切り込みを入れるといった操作を行わないでください。 11. 屋 根又は地面に取り付けるとき､地域や国の法規制に従ってください｡ 12. 車 両のルーフまたはボディに取り付けるときは、空気の流れと熱の放散を容易にするため に、ソーラーパネルとルーフまたはボディの間に隙間があることを確認してください。...
  • Page 26 製品仕様 基本スペック モデル名 EF-SG-M175-01 定格出力 175W ( ± 5W) 開放電圧 25.5V 短絡電流 8.3A 最大動作電圧 21.9V 最大動作電流 8.0A 定格出力温度係数 -0.30%/℃ 開放電圧温度係数 -0.25%/℃ 短絡電流温度係数 0.045%/℃ システム最大電圧 600V DC (UL) ヒューズ最大電流 規格サイズ 重量 約 9.3kg 寸法 1176*762*30mm 認証 IP68 *標準試験条件: 1000W/m²､AM1.5､25℃...
  • Page 27 책임을 지지 않습니다 . EcoFlow 는 법률 및 규정에서 허용하는 경우 이 문서 및 이 제품의 모든 관련 문서에 대한 최종 해석에 대한 권한을 가집니다 . 이 문서는 사전 통지 없이 수시로 업데이트 , 수정 또는 종료될 수 있습니다 . 최신...
  • Page 28 안전 지침 설치 1. 이 태양광 시스템은 자격을 갖춘 태양광 설치 회사가 설치해야 합니다 . 2. 모듈 또는 명판을 직접 분해하지 마십시오 . 그렇지 않으면 보증이 무효화될 수 있습니다 . 3. 반드시 당사가 제공한 설치 구성품 (커넥터 , 연결 케이블 및 브래킷 포함 )을 사용하십시오 . 설치하 기...
  • Page 29 기술 사양 일반 정보 모델 EF-SG-M175-01 정격 전력 175W ( ± 5W) 개방 회로 전압 25.5V 단락 전류 8.3A 최대 작동 전압 21.9V 최대 작동 전류 8.0A 정격 전력의 온도 계수 -0.30%/℃ 개방 회로 전압의 온도 계수 -0.25%/℃ 단락 전류의 온도 계수...
  • Page 30 免责声明 在使用前，请阅读产品文档，以保证在完全理解后正确使用。阅读后，请将本文档妥善保管以备日 后参考。如果没有正确操作本产品，您可能会对自身或他人造成严重伤害，或者导致产品损坏和 财产损失。一旦使用本产品，即视为您已理解、认可和接受本文档全部条款和内容。EcoFlow 不 承担因用户未按《免责声明与安全指引》使用产品所引发的一切损失。 在遵从法律法规的情况下，本公司享有对本文档及本产品所有相关文档的最终解释权。如有更新、 改版或终止，恕不另行通知，请访问 EcoFlow 官方网站以获取最新的产品信息。...
  • Page 31 安全指引 安装 1. 本太阳能系统需由具备合格资质的太阳能安装厂商进行安装 ｡ 2. 请勿自行拆卸模块或铭牌，否则可能导致保修失效 ｡ 3. 请使用官方提供的安装部件 (包含连接器 ､连接线和支架等 )｡安装前，请用不透明材料完全覆 盖太阳能板受光面，并保持正负极断开，以防止模块发电 ｡ 4. 请仔细检查太阳能板是否有玻璃破损或背板损坏，如有，请立即停止安装或使用 ｡ 5. 安装时，请勿佩戴任何金属饰品，只能使用经批准用于电气安装的绝缘工具 ｡ 6. 在多个太阳能板串并联安装时，电缆的横截面积和连接器的容量必须选择适合系统的最大短路 电流 ｡ 7. 请勿在靠近明火或易燃易爆物附近安装模块，不要在有水浸泡 ､有洒水装置或是喷水装置的地 方安装太阳能板 ｡ 8. 请勿让儿童接近安装现场或接触任何电气模块 ｡ 9. 请勿踩踏太阳能板或任何零部件 ｡ 10. 不要在模块上使用锋利的工具进行划、切、割、拉等动作，尤其是背面的背板。 11. 在屋顶或地面上安装时，请遵守当地和国家的相关法规 ｡ 12.
  • Page 32 参数规格 基本参数 型号 EF-SG-M175-01 额定功率 175W ( ± 5W) 开路电压 25.5V 短路电流 8.3A 最大工作电压 21.9V 最大工作电流 8.0A 额定功率温度系数 -0.30%/℃ 开路电压温度系数 -0.25%/℃ 短路电流温度系数 0.045%/℃ 最大系统电压 600VDC(UL) 最大保险丝电流 规格尺寸 净重 约 9.3 千克 尺寸 1176*762*30 毫米 检测认证 IP68 * 标准测试条件：1000W/m ，AM1.5，25℃...
  • Page 33 免責聲明 使用前，請先閱讀本產品的產品文檔，確保在完全理解後正確使用。閱讀後，請妥善保管本文檔 以備日後參考。如沒有正確操作本產品，您可能會對自身或他人造成嚴重傷害，或導致產品損壞 和財產損失。一旦使用本產品，即代表您已理解、認可和接受本文檔所有條款和內容。使用者承 諾對自己的行為及因此而產生的所有後果負責。 EcoFlow 不承擔因用戶未按 《免責聲明與安全指引》 使用產品所引致的一切損失。 在遵從法律法規的情況下， 本公司享有對本文檔及本產品所有相關文檔的最終解釋權。 如有更新、 改版或終止，恕不另行通知，請瀏覽 EcoFlow 官方網站獲取最新的產品資訊。...
  • Page 34 安全指引 安裝 1. 本太陽能光伏系統需由具備合格資格的太陽能安裝承辦商進行安裝。 2. 請勿自行拆卸組件或銘牌，否則可能導致保養失效。 3. 請使用官方提供的安裝零件（包含連接器、連接線和支架等）。安裝前，請用不透明材料完全 覆蓋太陽能板受光面，並保持正負極斷開，以防止組件發電。 4. 請仔細檢查太陽能板是否有玻璃破損或背板損壞，如有，請立即停止安裝或使用。 5. 安裝時，請勿佩戴任何金屬飾品，只能使用經批准用於電氣安裝的絕緣工具。 6. 在多個太陽能板串並聯安裝時，電纜的橫截面積和連接器的容量必須選擇適合系統的最大短路 電流。 7. 請勿在靠近明火或易燃易爆物品附近安裝組件，也不要在有水浸泡、有灑水裝置或噴水裝置的 地方安裝。 8. 請勿讓兒童接近安裝現場或接觸任何電氣組件。 9. 請勿踩踏太陽能板或任何零件。 10. 切勿使用尖銳的工具在模組上劃線、切割、切片或刮削，特別太陽能板背面。 11. 在屋頂或地面上安裝時，請遵守當地和國家的相關法規。 12. 在車頂或車身安裝太陽能板時，須在太陽能板和車頂 /車身之間預留空隙，以確保空氣流通 和散熱。 使用 1. 組件過電流保護的額定值適用於直流保險絲。 2. 請勿在電路負載情況下拔插任何系統連接器。 3. 確保系統防火等級達標，符合當地電氣安全法規，並根據需要配置組件配件（如保險絲、斷路 器、接地連接器等）。 4. 請保證太陽能系統的安裝區域通風，並確保連接頭處於清潔乾燥的狀態。 5.
  • Page 35 參數規格 基本參數 型號 EF-SG-M175-01 額定功率 175W ( ± 5W) 開路電壓 25.5V 短路電流 8.3A 最大運作電壓 21.9V 最大運作電流 8.0A 額定功率溫度系數 -0.30%/℃ 開路電壓溫度系數 -0.25%/℃ 短路電流溫度系數 0.045%/℃ 最大系統電壓 600VDC(UL) 最大保險絲電流 規格尺寸 淨重 約 9.3kg 尺寸 1176*762*30mm 檢測認證 IP68 * 標準測試條件：1000W/m ，AM 1.5，25℃...