Solar Panel XT60 to Solar Safety Instructions, Protective Case Quick Start Guide & Charging Cable Warranty Card MC4 Output Controller How It Works EcoFlow DELTA (Sold Separately) XT60 to solar XT60 charging cable INPUT PORT EcoFlow RIVER Solar Panel (Sold Separately)
Page 4
This cable can only be used for connection between solar panels and energy storage. It is prohibited to be used for interconnection between solar panels or other connection purposes. In order to increase the efficiency of the EcoFlow 60W portable solar panel, use it in direct sunlight, position it perpendicular to the sunlight, and make sure the solar panels are unobstructed.
Page 5
Noon The kickstand on the back of the solar panel should only be used before 10:00 am or after Afternoon Morning 2:00 pm. To use the solar panel during the midday sun, simply place it flat on the ground. Speed Up Solar Charging 1.
Page 6
1. Snap the MC4 male connector of one solar panel into the female connector Wire solar panels in series of the other respectively to wire the two solar panels in series. (refer to the figure below) 2. After wiring in series, connect the remaining MC4 male and female connectors with the XT60 to solar charging cable respectively.
Page 11
Dieses Kabel darf nur für die Verbindung zwischen Solarmodulen und Energiespeicher verwendet werden. Es ist verboten, sie für die Zusammenschaltung von Solarmodulen oder für andere Anschlusszwecke zu verwenden. Um den Wirkungsgrad des mobilen EcoFlow 60-W-Solarpanels zu erhöhen, verwenden Sie es bei direkter Sonneneinstrahlung,...
Page 12
Die Seitenstütze an der Rückseite des mittags Solarpanels sollte nur vor 10:00 Uhr oder nach 14:00 Uhr verwendet werden. Um das nachmittags morgens Solarpanel in der Mittagssonne zu verwenden, legen Sie es einfach flach auf den Boden. Beschleunigung der Solarladung 1. Verbinden Sie die Pluspole der zwei Solarpanele mit dem MC4-Parallelkabel Parallelschaltung von Solarpanelen und wiederholen Sie den Schritt bei den Minuspolen.
Page 13
1. Stecken Sie den MC4-Stecker eines Solarpanels in die Buchse des anderen, Reihenschaltung von Solarpanelen um die beiden Solarpanele in Reihe zu schalten. (siehe Abbildung unten) 2. Verbinden Sie nach der Reihenschaltung die verbleibenden MC4-Stecker und -Buchsen jeweils mit dem XT60-zu-Solar-Ladekabel. 3.
Technische Spezifikationen 60-W-Solarpanel Modell: EF-Fold-P60-04 Nennleistung: 60 W (+/-3 W)* Leerlaufspannung: 24,5 V Betriebsspannung: 20,2 V Kurzschlussstrom: 3,3 A Betriebsstrom: 3,0 A Wirkungsgrad: ≥23% Zellentyp: Monokristallines Silizium Steckertyp: MC4 Allgemeines Nettogewicht: Ungefähr 2,9 kg Abmessungen (entfaltet): 402×1030×25 mm Abmessungen (gefaltet): 402×380×25 mm Garantie: 12 Monate Tests und Zertifizierungen IP68 Temperaturkoeffizienten Temperaturkoeffizient Nennleistung: -(0,39 +/-0,02) %/°C...
Page 15
Panneau solaire portable 60 W Contactez-nous : www.ecoflow.com...
Page 16
Câble de sécurité, Guide de protection de solaire charge XT60 démarrage rapide et panneau solaire vers solaire Carte de garantie Contrôleur de sortie MC4 Fonctionnement EcoFlow DELTA (vendue séparément) Câble de charge XT60 XT60 vers PORT solaire D'ENTRÉE EcoFlow RIVER Panneau (vendue séparément)
Page 18
Ce câble ne peut être utilisé que pour la connexion entre les panneaux solaires et le stockage d'énergie. Il est interdit de l'utiliser pour l'interconnexion entre les panneaux solaires ou pour d'autres types de connexion. Afin d'augmenter l'efficacité du panneau solaire portable EcoFlow de 60 W, utilisez-le en plein soleil, placez-le perpendiculairement à la lumière du soleil et assurez-vous...
Page 19
Midi Le support à l'arrière du panneau solaire doit être utilisé uniquement avant 10h00 ou après Après-midi Matin 14h00. Pour utiliser le panneau solaire à midi, placez-le simplement à plat sur le sol. Accélération de la charge solaire 1. Branchez les pôles positifs des deux panneaux solaires au câble parallèle Câblage des panneaux solaires en MC4 ;...
Page 20
Câblage des panneaux solaires 1. Engagez le connecteur mâle MC4 de l'un des panneaux solaires dans le en série connecteur femelle respectif de l'autre panneau, pour raccorder les deux panneaux solaires en série. (reportez-vous à l'image ci-dessous) 2. Après le câblage en série, raccordez les connecteurs mâle et femelle MC4 restants aux connecteurs respectifs du câble de charge XT60 vers solaire.
Spécifications techniques Panneau solairede 60 W Modèle : EF-Fold-P60-04 Puissance nominale : 60 W (+/-3 W)* Tension de circuit ouvert : 24,5 V Tension de fonctionnement : 20,2 V Courant de court-circuit : 3,3 A Courant de fonctionnement : 3,0 A Rendement : ≥23% Type de cellule : Silicone monocristallin Type de connecteur : MC4 Généralités Poids net : Environ 2,9 kg...
Page 22
Pannello solare portatile da 60W Contattaci: www.ecoflow.com...
Cavo XT60 - Istruzioni di sicurezza, del pannello solare guida rapida e scheda ricarica solare di garanzia Regolatore di uscita MC4 Come funziona EcoFlow DELTA (Venduto separatamente) Cavo XT60 - XT60 ricarica solare PORTA DI INGRESSO EcoFlow RIVER Pannello solare...
Page 25
Questo cavo può essere utilizzato solo per il collegamento tra i pannelli solari e l'accumulo di energia. È vietato utilizzarlo per l'interconnessione tra pannelli solari o per altri scopi di connessione. Per aumentare l'efficienza del pannello solare portatile da 60W EcoFlow, esporlo alla luce solare diretta, posizionarlo perpendicolarmente a essa e assicurarsi che non sia ostruito.
Page 26
Mezzogiorno Il cavalletto sulla parte posteriore del pannello solare deve essere utilizzato solo prima delle Pomeriggio Mattina 10:00 o dopo le 14:00. Per utilizzare il pannello solare durante il sole di mezzogiorno, è sufficiente posizionarlo piatto sul pavimento. Ricarica solare più veloce 1.
Page 27
1. Inserire il connettore maschio MC4 di un pannello solare nel connettore Pannelli solari collegati in serie femmina dell'altro per collegare in serie i due pannelli solari. (fare riferimento alla figura seguente) 2. Dopo averli collegati in serie, collegare i rimanenti connettori maschi e femmina MC4 al cavo XT60 - ricarica solare corrispondente.
Specifiche tecniche Pannello solare da 60W Modello: EF-Fold-P60-04 Potenza nominale: 60 W (+/-3 W)* Tensione a circuito aperto: 24,5 V Tensione di esercizio: 20,2 V Corrente di cortocircuito: 3,3 A Corrente di esercizio: 3,0 A Efficienza: ≥23% Tipo di cella: Silicio monocristallino...
Page 29
Panel solar portátil de 60 W Contacte con nosotros: www.ecoflow.com...
Page 32
Este cable sólo puede utilizarse para la conexión entre los paneles solares y el almacenamiento de energía. Está prohibido utilizarlo para la interconexión entre los paneles solares u otros fines de conexión. Para aumentar la eficiencia del panel solar portátil EcoFlow de 60 W, úselo con exposición directa al sol, colóquelo en perpendicular a la luz solar y compruebe que esté...
Page 33
Mediodía El soporte de la parte posterior del panel solar solo debe utilizarse antes de las 10:00 Tarde Mañana o después de las 14:00. Para utilizar el panel solar al sol del mediodía, solo tiene que colocarlo en el suelo. Carga solar más rápida 1.
Page 34
1. Encaje el conector macho MC4 de un panel solar en el conector hembra Cableado de paneles solares del otro, respectivamente, para conectar los dos paneles solares en serie. en serie 2. Después del cableado en serie, conecte los conectores MC4 macho y (consulte la figura siguiente) hembra restantes con el cable de XT60 a carga solar, respectivamente.
Especificaciones técnicas Panelsolar de 60 W Modelo: EF-Fold-P60-04 Potencia nominal: 60 W (+/-3 W)* Tensión de circuito abierto: 24,5 V Tensión de funcionamiento: 20,2 V Corriente de cortocircuito: 3,3 A Corriente de funcionamiento: 3,0 A Eficiencia: ≥23% Tipo de celda: silicio monocristalino...
Page 36
Draagbaar 60W-zonnepaneel Neem contact met ons op: www.ecoflow.com...
Page 37
In de doos Beschermhoes voor Zonnepaneel XT60- Veiligheidsinstructies, het zonnepaneel beknopte handleiding oplaadkabel voor en garantiekaart zonne-energie MC4-uitvoerregelaar Hoe het werkt EcoFlow DELTA (Afzonderlijk verkrijgbaar) XT60-oplaadkabel XT60 voor zonne-energie INVOERPOORT EcoFlow RIVER (Afzonderlijk Zonnepaneel verkrijgbaar) EcoFlow DELTA (Afzonderlijk verkrijgbaar) Zonnepaneel...
Page 39
Deze kabel mag alleen worden gebruikt voor de verbinding tussen zonnepanelen en energieopslag. Het is verboden deze te gebruiken voor de onderlinge verbinding van zonnepanelen of voor andere verbindingsdoeleinden. Om de efficiëntie van het EcoFlow draagbare 60W-zonnepaneel te verhogen, gebruikt u het in direct...
Page 40
12:00 uur Gebruik de standaard achterop het zonnepaneel alleen voor 10.00 of na 14.00. Middag Ochtend Als u het zonnepaneel in de middagzon wilt gebruiken, plaatst u het plat op de grond. Sneller opladen 1. Sluit de positieve polen van de twee zonnepanelen aan met de parallelle Zonnepanelen parallel bedraden MC4-kabel en herhaal de stap voor de negatieve polen.
Page 41
1. Om twee zonnepanelen in serie te schakelen, klikt u de mannelijke MC4-stekker Zonnepanelen in serie bedraden van het ene zonnepaneel in de vrouwelijke stekker van het andere paneel. (Zie de onderstaande afbeelding) 2. Als u alle zonnepanelen in serie hebt verbonden, sluit u de overgebleven mannelijke en vrouwelijke MC4-stekkers aan op de XT60-oplaadkabel.
Technische specificaties 60W-zonnepaneel Model: EF-Fold-P60-04 Nominaal vermogen: 60 W (± 3 W)* Nullastspanning: 24,5 V Bedrijfsspanning: 20,2 V Kortsluitstroom: 3,3 A Bedrijfsstroom: 3,0 A Efficiëntie: ≥23% Soort cellen: monokristallijn siliconen Soort stekker: MC4 Algemeen Nettogewicht: ongeveer 2,9 kg Afmetingen opengevouwen: 402 × 1030 × 25 mm Afmetingen dichtgevouwen: 402 ×...