SFA Sanialarm Installation And Operating Manual page 9

Koppla bort macerator/pump innan
någon
åtgärd utförs!
1. BESKRIVNING
1.1 Tillämpningsområde
Sanialarm är ett larm som kan ins- talleras på alla SFA-
skärsystem (se lista över möjliga enheter på sida 3).
1.2 Funktionsprincip
Så snart vattnet i skärsystemet når en onormal nivå avger
summern en larmsignal. Användaren bör uppmärksamma
denna signal.
1.3 Leveransens innehåll
Sanialarm-box, stigrör med krage (svart), kontrollrrör (grått).
1.4 Tekniska data
Drivs med
Summer
Anslutning för extern
ström/larm
2. INSTALLATION
Se fig. 1 och 2.
Insättning av batterierna
1. Skruva loss skruven på dosans undersida.
2. Lossa locket.
3. Sätt i ett löst två 1,5V-batterier.
4. Testa Sanialarms funktion:
• Slå PÅ strömbrytaren, ringsignalen ljuder kortvarigt.
• Blås in i det munstycke som sticker ut under boxen. Larmet
ska ljuda.
5. Sätt tillbaka locket och sedan skruven.
Borrning
Identifiera var installationshålet ska borras: det står "ALARM"
på locket eller måtten (se sid. 3).
Använd helst en ny, metallborr. Använd ej stötborr eller träborr
som alstrar grader och inte för ut spånen i skärsystemet.
1. Borra ett styrhål Ø3 eller 4 mm, långsamt och i ryck (för att
undvika att kvarnens lock smälter).
2. Borra det slutliga hålet med Ø 10 mm borr.
3. Grada det borrade hålets kanter så gott det går.
Placering av stigröret
1. Kläm ihop slangens med krage utvidgade ände med fingrarna.
2. Tryck in slangen i monteringshålet lite i taget.
3. Applicera silikon (medföljer ej) runt slangens fläns och nära
hålet för bästa täthet.
4. Tryck på slangen tills flänsen vilar på pumpens lock.
Placering av boxen
Montera tryckgivaren över slangen och tryck ned den tills den
vidrör pumpens lock.
3. DRIFTSÄTTNING
Slå strömbrytaren på ON.
4. ANVÄNDNING
Vid ihållande larm:
• Använd ej längre apparaterna som leder till skärsystemet.
• Stäng av apparaten helt: vrid strömbrytaren till OFF, koppla bort
den externa strömförsörjningen om det behövs.
• Eliminera orsaken till larmet.
• Kom ihåg att ställa tillbaka knappen i läget PÅ (ON).
OBS: Larmet kan utlösas och sedan stoppas vid en
engångshändelse som ett stort vatteninflöde, en tillfällig propp
m m. Håll ett öga på apparaten, men ingrip ej med mindre än att
fenomenet upprepas flera gånger eller blir ihållande.
5. ANSLUTNING TILL EXTERN STRÖMFÖRSÖRJNING
ELLER LARM
Apparaten kan anslutas:
• till en extern strömkälla för användning utan batteri,
• eller till ett externt larm (hörbart eller synligt).
För att utlokalisera larmsignalen, använd Dry Contact NO
[Normally Open] (fig. 4):
1. Stäng av enheten på OFF.
2. Skruva loss skruven under boxen.
3. Ta bort locket.
4. Anslut larm- eller strömkablarna till de avsedda platserna.
5. Ta bort membranet som blockerar genomföringshålet
(bredvid strömbrytaren) med en liten platt pincett.
6. Sätt tillbaka locket och se till att ledningarna passerar genom
genomföringshålet.
7. Skruva skruven under boxen.
8. Sätt på strömbrytaren till ON.
2 batterier 1,5 V AAA (ingår ej)
50 dB
2 kabelskor 6,35
6. UNDERHÅLL
• Undvik under rengöring att föra en blöt svamp i nivå med
luftningshålet (risk för att apparaten kortsluts).
• Byt ut batterierna en gång om året.
7. KONTROLL
Kontroll av batterierna
Sätt ON-OFF-knappen på OFF och sätt sedan tillbaka den på
ON. Om batterierna är ok ska en ljudsignal höras (3 sekunder).
Kontroll av larmboxen (fig. 3)
Ta ut larmboxen (utan det svarta stigröret). Placera det grå
kontrollröret under enheten. Sänk ned 4/5 av röret i ett glas
vatten. Om larmboxen fungerar ska larmet gå. Avlägsna det grå
röret och sätt tillbaka Sanialarm på apparaten i stigröret som
lämnats på plats.
8. GARANTI
Sanialarm omfattas av garanti under två år från inköpsdatum,
under förutsättning att installation, användning och underhåll
överensstämmer med denna information.
DA
Følg installations- og vedligeholdelsesforskrifterne, der er
beskrevet i denne vejledning.
Afbryd maceratoren/pumpen, før du
udfører noget arbejde!
1. BESKRIVELSE
1.1 Anvendelser
Sanialarm er en alarm som kan monters på alle SFA produkterne
(se liste over mulige enheder på side 3).
1.2 Driftsprincip
Når vandet i beholderen stiger til et unormalt niveau, udsender
summeren et alarmsignal. Brugeren skal så tage højde for dette
signal.
1.3 Leveringens omfang
Sanialarm-boks, dykrør med flange (sort), kontrolrør (gråt).
1.4 Tekniske egenskaber
Jævnstrøm
Buzzer
Tilslutning til ekstern
strøm/alarm
2. INSTALLATION
Se fig. 1 og 2.
Isætning af batterierne
1. Løsn skruen på bagsiden.
2. Fjern dækslet.
3. Indsæt to 1,5 V batterier.
4. Test Sanialarmens funktion:
• Tænd kontakten, summeren lyder kortvarigt.
• Blæs ind i dysen, der stikker ud under boksen. Alarmen skal
lyde.
5. Sæt dækslet på igen og derefter skruen.
Boring
Afmærk, hvor installationshullet skal bores: Påskriften "ALARM"
på låget eller målene (se side 3).
Anvend et metalbor, hvis muligt nyt. Der må ikke bruges
slagboremaskiner eller fræsere, der forårsager grater, og som
ikke leder spånerne mod lågets udvendige del.
1. Bor et hul at styre efter (diameter 3 eller 4 mm), langsomt og
lidt ad gangen (for ikke at smelte låget på kværnen).
2. Bor det endelige hul med et bor med diameter på 10 mm.
3. Afgrat så godt som muligt kanterne på det borede hul.
Placering af dykrøret
1. Tag dykrøret med flange, og pres med fingrene den udvidede
ende, for at gøre den mindre.
2. Indfør gradvist røret i hullet til installationen.
3. Smør silikone (ikke leveret) på røret og i nærheden af hullet
for en bedre tætning.
4. Tryk på røret til kraven berører låget.
Placering af boksen
Indfør alarmens studs i stigrørets øverste del, og tryk på
alarmen, til den berører låget.
3. INDSÆTNING I DRIFT
Drej knappen til ON-positionen.
4. BETJENING
Hvis alarmen lyder uafbrudt:
• Skal apparaterne, der er tilsluttet kværnen/pumpen ikke mere
bruges.
9
2 batterier 1,5 V AAA (medfølger ikke)
50 dB
2 kabelklemmer 6,35