Page 1
TESSELLA Assembly guide for side table Guide d’assemblage pour table d’appoint Guía de ensamblaje para mesa lateral...
Page 2
TESSELLA Assembly guide for side table Guide d’assemblage pour table d’appoint Guía de ensamblaje para mesa lateral Scan the QR code to watch the assembly video. Balayer le code QR pour la vidéo d’assemblage. Escanee el código QR para ver el video de ensamblaje.
Page 3
What’s in your Cozey box Que contient votre boîte Cozey Qué hay en tu caja Cozey Side Table | Table d’appoint | Mesa lateral Tabletop (x1) | Plateau de table (x1) | Cubierta (x1) Side panels (x2) | Panneaux latéraux (x2) | Paneles laterales (x2)
Page 4
Legend Légende Simbología Connection System Système d’emboîtement Sistema de Conexión Connector Receiver Connecteur Récepteur Conector Receptor Tabletop Side Panel Plateau de table Patte Panneau latéral Cubierta Pata Panel lateral...
Page 5
Empty the box and layout the panels with the numbered sticker facing upwards. Vider la boîte et disposer les panneaux avec les numéros vers le haut. Vacía la caja y coloca los paneles con la etiqueta numerada hacia arriba. Stickers are stuck on the exterior side of each panel.
Page 6
Connect both side panels (2) to one leg (3). Connecter les deux panneaux latéraux (2) à une patte (3). Conecta ambos paneles laterales (2) a una pata (3). PRO TIP | ASTUCE | CONSEJO Insert the connector clips of the side Push down on the side panel to secure panel into the receivers of the leg.
Page 7
Connect the assembled panels (2) (3) onto the second leg (3). Connecter les panneaux assemblés (2) (3) avec la seconde patte (3). Conecta los paneles ensamblados (2) (3) a la segunda pata (3). PRO TIP | ASTUCE | CONSEJO Insert the connector clips of the side Push down on the side panels to secure panels into the receivers of the leg.
Page 8
Flip the tabletop upside down and connect the assembled structure. Renverser le plateau de table et connecter la structure assemblée. Gira la cubierta al revés y conecta a la estructura ensamblada. PRO TIP | ASTUCE | CONSEJO Align tabletop and the side panels alignment holes.
Page 9
Put the table to its upright position. Mettre la table en position originale. Coloca la mesa en posición vertical.
Page 10
Enjoy your Tessella Side Table! Profitez de votre table d’appoint Tessella! ¡Disfruta de tu mesa lateral Tessella! Remove all stickers. Retirer les autocollants. Retira todas las pegatinas. Adjust the leveling feet as necessary. Ajuster les pieds de nivellement selon les besoins.
Page 11
Let’s get Cozey Rapprochons-nous A sentirnos Cozey Share your creation with us ! Partagez votre création avec nous ! ¡Comparte tu creación con nosotros!
Need help?
Do you have a question about the TESSELLA and is the answer not in the manual?
Questions and answers