Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for cozey Mistral
Summary of Contents for cozey Mistral
- Page 1 Mistral Assembly guide for sofas and sectionals Guide d’assemblage pour divans et sectionnels...
- Page 2 Mistral Scan the QR code to watch the assembly video Balayer le code QR pour la vidéo d’assemblage Besoin d’aide ? Need help? support@cozey.ca + 1 (833) 521-1089...
- Page 3 Que contiennent vos boîtes ? What’s in your boxes? Module du siège Seat Module Base (x1) Seat base (x1) Patte (x1) Leg (x1) Dossier (x1) Backrest (x1) Vis à main (3xM50 & 2xM35) Hand screws (3xM50 & 2xM35) Siège de coin Corner Seat Base de coin (x1) Corner seat base (x1)
- Page 4 Que contiennent vos boîtes ? What’s in your boxes? Coussins du siège régulier Regular Seat Cushions Coussin du siège (x1) Seat cushion (x1) Coussin du dossier (x1) Backrest cushion (x1) Attaches velcro (x4) Velcro stripes (x4) Corner Seat Cushions Coussins de coin Coussin du siège de coin (x1) Corner seat cushion (x1) Coussins du dossier (x2)
- Page 5 Que contiennent vos boîtes ? What’s in your boxes? Légende Legend Regular Seat Corner Seat Ottoman Siège régulier Siège de coin Ottoman Right Arm Left Arm Corner Leg Bras droit Bras gauche Patte Patte de coin Screw #1-35 Screw #3-50 + nut Vis #1-35 Vis #3-50 + écrou Regular Backrest...
- Page 6 Empty the boxes. Vider les boîtes. Important Only for the sectional, skip to page 14. Pour le sectionnel seulement, sauter à la page 14. Astuce Keep the content of the same box together. Garder ensemble les pièces d’une même boîte.
- Page 7 Place the arms and the seats in the desired layout. Placer les bras et les sièges dans la configuration voulue. Astuce Each piece is labelled with a sticker. Chacune des pièces est identifiée par un autocollant. Left tooth Dent gauche No holes in the front Aucun perçages sur le devant À...
- Page 8 Insert the left arm to a seat base. Insérer le bras de gauche à une base de siège. À noter Note The left arm has a hole in the back of the module. Le bras gauche possède un perçage à l’arrière. Attach a leg under the first seat base.
- Page 9 Attach a second base to the supporting leg. Installer une seconde base sur la patte de soutien. Repeat steps 4 and 5 up to the right arm. Répéter les étapes 4 et 5 jusqu’au bras de droite.
- Page 10 Attach the right arm to the last seat base. Installer le bras de droite dans la dernière base. Insert the backrests in the bases. Insérer les dossiers dans les bases.
- Page 11 Secure the legs in the bases, and the backrests together using the M50 screws (the longest ones). Sécuriser les pattes dans les bases ainsi que les dossiers entre eux à l’aide des vis M50 (les vis les plus longues). Astuce Add weight to the bases so that the holes are aligned.
- Page 12 Using the M35 screws (the shortest ones), secure the arms in the bases and backrests. À l’aide des vis M35 (les plus courtes), sécuriser les bras dans les bases et les dossiers.
- Page 13 Attach the velcros to the structure. Place the cushions then get Cozey! Attacher les velcros à la structure. Placer les coussins et voilà! Temps d’être Cozey! Astuce Remove the velcro protectors from the top of the seat cushions before putting on the back cushions.
- Page 14 Place the arms and the seats in the desired layout. Placer les bras et les sièges dans la configuration voulue. SECTIONAL | SECTIONNEL Left tooth Dent de gauche No holes in the front Aucun perçage sur le devant À noter Note There should be no holes in the front of the bases.
- Page 15 Attach the left arm to a seat base. Installer le bras de gauche à une base de siège. À noter Note The left arm has a hole in the back of the module. Le bras gauche possède un perçage à l’arrière. Attach a leg under the first seat base, the second one…...
- Page 16 Install the corner seat base and the corner leg (short). Installer la base du siège de coin et la patte de coin (courte). À noter Note Align the metal slats with the other seat bases. Aligner les lattes de métal à celles des autres bases de siège. À...
- Page 17 Install the corner backrest. Installer le dossier de coin. À noter Note Insert the hooks, then slide the tab under the corner base. Insérer les crochets, puis glisser la patte sous la base de coin.
- Page 18 Attach a regular seat base on the corner leg (short). Installer une base régulière sur la patte de coin (courte). Attach the right arm to the last seat base. Installer le bras de droite dans la dernière base.
- Page 19 Insert the backrests in the bases. Insérer les dossiers dans les bases.
- Page 20 Secure the legs in the bases, and the backrests together using the M50 screws (the longest ones). Sécuriser les pattes dans les bases ainsi que les dossiers entre eux à l’aide des vis M50 (les vis les plus longues). Astuce Add weight to the bases so that the holes are aligned.
- Page 21 Secure the arms in the bases and backrests using the M35 screws (the shortest ones). Sécuriser les bras dans les bases et les dossiers à l’aide des vis M35 (les plus courtes).
- Page 22 Attach the velcros to the structure. Place the cushions then get Cozey! Attacher les velcros à la structure. Placer les coussins et voilà! Temps d’être Cozey! À noter Note The smallest cushion is for the corner module. There is an extra leg.
- Page 23 Let’s get Cozey! Rapprochons-nous ! Partagez votre création avec nous ! Share your creation with us! @cozey.ca @cozey.ca @cozeycanada @cozeycanada @cozeycanada...
- Page 24 Keep it simple Gardez-ça simple cozey.ca...
Need help?
Do you have a question about the Mistral and is the answer not in the manual?
Questions and answers