1. Manuals
  2. Brands
  3. Moza Manuals
  4. Video Game Controller
  5. RS V2
  6. User manual

Moza RS V2 User Manual

Steering wheel
Hide thumbs Also See for RS V2:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
RS V2 Steering Wheel
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál • Használati utasítás •
Benutzerhandbuch

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RS V2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Moza RS V2

Summary of Contents for Moza RS V2

  • Page 1 RS V2 Steering Wheel User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
  • Page 2 3 – 8 English Čeština 9 – 14 Slovenčina 15 – 20 Magyar 21 – 26 Deutsch 27 – 32...

  • Page 3: Installation

    Dear customer, Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please contact the customer line.
  • Page 4 Steering Wheel Configuration You can set up the RS V2 Steering Wheel quickly and easily in the MOZA Pit House software.  Joystick mode: Push buttons or cross keys. RPM indicator switch modes: Choice of thee modes – RPM, off and constant.

  • Page 5: Button Combination Functions

    Installation of Paddle Approach Block Place the steering wheel on a flat surface facing down, use a hexagonal wrench to remove the screw on the side of the trigger lever of the shift paddle, and then use a wrench to lift the latch from the side of the magnetic paddle, and pull the trigger lever of the paddle outward to obtain the best space for disassembling and assembling paddles.
  • Page 6 Highlighted LED RGB beads 10 LEDs LED colour 7 colours Smart telemetry Supported Lighting configuration Supported in the MOZA Pit House app Quick release Supported Power supply mode Wireless or wire Induction mode of magnetic paddles Photoelectric Magnetic suction paddle modes...

  • Page 7: Warranty Conditions

    Warranty Conditions A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you need repair or other services during the warranty period, contact the product seller directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase. The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for which the claimed claim may not be recognized: ...

  • Page 8: Eu Declaration Of Conformity

    EU Declaration of Conformity This equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of EU directives. WEEE This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU). Instead, it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public collection point for the recyclable waste.
  • Page 9 Vážený zákazníku, Děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte následující pokyny a uschovejte si tento návod k použití pro budoucí použití. Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním pokynům. Pokud máte k přístroji jakékoli dotazy nebo připomínky, obraťte se na naši zákaznickou linku. ✉...
  • Page 10 Konfigurace volantu Volant RS V2 můžete snadno a rychle nastavit v softwaru MOZA Pit House. Režim joysticku: Tlačítka nebo křížové klávesy.  Režimy přepínání ukazatele otáček: Na výběr jsou režimy otáček – otáčky,  vypnuto a konstantní. Režim zobrazení světelného indikátoru: Po kliknutí na každou možnost se ...
  • Page 11 Instalace bloku pro přiblížení pádel Položte volant na rovnou plochu směrem dolů, šestihranným klíčem odstraňte šroub na boku spouštěcí páky pádla řazení a poté pomocí klíče zvedněte západku ze strany magnetického pádla a vytáhněte spouštěcí páku pádla směrem ven, abyste získali co nejlepší prostor pro demontáž...
  • Page 12 Zvýrazněné LED RGB 10 LED diod Barva LED 7 barev Inteligentní telemetrie Podporováno Konfigurace osvětlení Podporováno v aplikaci MOZA Pit House Rychlé uvolnění Podporováno Režim napájení Bezdrátové nebo drátové připojení Indukční režim magnetických lopatek Fotoelektrický Dvojitá spojka / jednoduchá spojka / Režimy magnetického sacího pádla...

  • Page 13: Záruční Podmínky

    Záruční podmínky Na nový výrobek zakoupený v prodejní síti Alza.cz se vztahuje záruka 2 roky. V případě potřeby opravy nebo jiného servisu v záruční době se obraťte přímo na prodejce výrobku, je nutné předložit originální doklad o koupi s datem nákupu. Za rozpor se záručními podmínkami, pro který...

  • Page 14: Eu Prohlášení O Shodě

    EU prohlášení o shodě Toto zařízení je v souladu se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnic EU. OEEZ Tento výrobek nesmí být likvidován jako běžný domovní odpad v souladu se směrnicí EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (OEEZ - 2012/19/EU). Místo toho musí být vrácen na místo nákupu nebo předán na veřejné...
  • Page 15 Vážený zákazník, Ďakujeme vám za zakúpenie nášho výrobku. Pred prvým použitím si pozorne prečítajte nasledujúce pokyny a uschovajte si tento návod na použitie. Osobitnú pozornosť venujte bezpečnostným pokynom. Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k prístroju, obráťte sa na našu zákaznícku linku. ✉...
  • Page 16 Konfigurácia volantu Volant RS V2 môžete rýchlo a jednoducho nastaviť v softvéri MOZA Pit House. Režim joysticku: tlačidlá alebo krížové tlačidlá.  Prepínanie režimov indikátora rýchlosti: vyberte si medzi režimami rýchlosti –  rýchlosť, vypnuté a konštantné. Režim zobrazenia svetelného indikátora: kliknutím na jednotlivé možnosti sa ...
  • Page 17 Inštalácia bloku lopatkového zoomu Položte volant na rovný povrch smerom nadol, pomocou šesťhranného kľúča odstráňte skrutku na boku uvoľňovacej páky radiacej páky, potom pomocou kľúča zdvihnite západku na boku magnetickej páky a vytiahnite uvoľňovaciu páku smerom von, aby ste získali čo najlepší...
  • Page 18 Univerzálne váhy Zvýraznené RGB LED diódy 10 LED diód Farba LED 7 farieb Inteligentná telemetria Podporované Konfigurácia osvetlenia Podporované v aplikácii MOZA Pit House Rýchle uvoľnenie Podporované Režim napájania Bezdrôtové alebo káblové pripojenie Indukčný režim magnetických lopatiek Fotoelektrické Režimy magnetického sacieho Dvojitá...

  • Page 19: Záručné Podmienky

    Záručné podmienky Na nový výrobok zakúpený na Alza.cz sa vzťahuje 2-ročná záruka. V prípade potreby opravy alebo iného servisu v záručnej dobe sa obráťte priamo na predajcu výrobku, je potrebné predložiť originálny doklad o kúpe s dátumom nákupu. Za porušenie záruky, pre ktoré nie je možné uznať reklamáciu, sa považuje: Používanie výrobku na iný...
  • Page 20 Vyhlásenie o zhode EÚ Toto zariadenie spĺňa základné požiadavky a ďalšie príslušné ustanovenia smerníc EÚ. OEEZ Tento výrobok sa nesmie likvidovať ako bežný domový odpad v súlade so smernicou EÚ o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ – 2012/19/EU). Namiesto toho sa musí...
  • Page 21 Kedves vásárló, Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, az első használat előtt figyelmesen olvassa el az alábbi utasításokat, és őrizze meg ezt a használati útmutatót a későbbi használatra. Fordítson különös figyelmet a biztonsági utasításokra. Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van a készülékkel kapcsolatban, kérjük, forduljon az ügyfélvonalhoz. ✉...
  • Page 22 Kormánykerék konfiguráció Az RS V2 kormánykereket gyorsan és egyszerűen beállíthatja a MOZA Pit House szoftverben.  Joystick üzemmód: Nyomógombok vagy keresztbillentyűk. A fordulatszám-jelző kapcsolási módok: fordulatszám, kikapcsolva és állandó.  Jelzőlámpa kijelzési mód: A részletes magyarázatok az egyes opciók kattintásakor ...
  • Page 23 A lapát megközelítési blokk beszerelése Helyezze a kormánykereket egy sík felületre, arccal lefelé, és egy hatlapú csavarkulccsal távolítsa el a váltókar kioldókarjának oldalán lévő csavart, majd egy csavarkulccsal emelje le a reteszt a mágneses váltókar oldaláról, és húzza ki a váltókar kioldókarját kifelé, hogy a legjobb helyet kapja a váltókarok szétszereléséhez és összeszereléséhez.
  • Page 24 2 (megnyomható) Univerzális hintalemezek 2 (megnyomható) Kiemelt LED RGB gyöngyök 10 LED LED színe 7 szín Intelligens telemetria Támogatott Támogatott a MOZA Pit House Világítási konfiguráció alkalmazásban Gyorskioldó Támogatott Tápellátási mód Vezeték nélküli vagy vezetékes Mágneses lapátok indukciós Fényelektromos üzemmódja Dupla tengelykapcsoló...

  • Page 25: Jótállási Feltételek

    Jótállási feltételek Az Alza.cz értékesítési hálózatában vásárolt új termékre 2 év garancia vonatkozik. Ha a garanciaidő alatt javításra vagy egyéb szolgáltatásra van szüksége, forduljon közvetlenül a termék eladójához, a vásárlás dátumával ellátott eredeti vásárlási bizonylatot kell bemutatnia. Az alábbiak a jótállási feltételekkel való ellentétnek minősülnek, amelyek miatt az igényelt követelés nem ismerhető...

  • Page 26: Eu-Megfelelőségi Nyilatkozat

    EU-megfelelőségi nyilatkozat Ez a berendezés megfelel az alapvető követelményeknek és az uniós irányelvek egyéb vonatkozó rendelkezéseinek. WEEE Ezt a terméket nem szabad normál háztartási hulladékként ártalmatlanítani az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló uniós irányelvnek (WEEE - 2012/19 / EU) megfelelően.
  • Page 27 Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice. ✉...
  • Page 28 Konfiguration des Lenkrads Sie können das RS V2-Lenkrad schnell und einfach in der MOZA Pit House-Software einrichten. ● Joystick-Modus: Drucktasten oder Kreuztasten. ● RPM Indikator Schalter Modi: Auswahl der drei Modi - RPM, aus und konstant. ● Anzeigemodus der Kontrollleuchte: Unterteilt in zwei Modi, detaillierte Erklärungen werden beim Anklicken jeder Option angezeigt.
  • Page 29 Erhöhungsblock installieren Legen Sie das Lenkrad auf eine ebene Fläche mit dem Gesicht nach unten, entfernen Sie mit einem Sechskantschlüssel die Schraube an der Seite des Auslösehebels der Schaltwippe, heben Sie dann mit einem Schraubenschlüssel die Verriegelung an der Seite der Magnetwippe an und ziehen Sie den Auslösehebel der Wippe nach außen, um den besten Platz für die Demontage und Montage der Wippen zu erhalten.
  • Page 30 2 (kann gedrückt werden) Hervorgehobene LED-RGB-Perlen 10 LEDs LED-Farbe 7 Farben Intelligente Telemetrie Unterstützt Konfiguration der Beleuchtung Unterstützt in der MOZA Pit House App Schnelle Freigabe Unterstützt Stromversorgungsmodus Drahtlos oder kabelgebunden Induktionsbetrieb von Magnetpaddeln Fotoelektrisch Magnetische Reifenmodi Doppelkupplung / Einzelkupplung / Schalter...
  • Page 31 Garantiebedingungen Auf ein neues Produkt, das im Vertriebsnetz von Alza gekauft wurde, wird eine Garantie von 2 Jahren gewährt. Wenn Sie während der Garantiezeit eine Reparatur oder andere Dienstleistungen benötigen, wenden Sie sich direkt an den Produktverkäufer. Sie müssen den Originalkaufbeleg mit dem Kaufdatum vorlegen. Als Widerspruch zu den Garantiebedingungen, für die der geltend gemachte Anspruch nicht anerkannt werden kann, gelten: ●...

  • Page 32: Eu-Konformitätserklärung

    EU-Konformitätserklärung Dieses Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der EU-Richtlinien. WEEE Dieses Produkt darf gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE - 2012/19 / EU) nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Stattdessen muss es an den Ort des Kaufs zurückgebracht oder bei einer öffentlichen Sammelstelle für wiederverwertbare Abfälle abgegeben werden.

Table of Contents