1. Manuals
  2. Brands
  3. Vacmaster Manuals
  4. Vacuum Cleaner
  5. VSD1001
  6. Use & care manual

Vacmaster VSD1001 Use & Care Manual

10.8v 2-in-1 cordless stick vacuum
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Use & Care Guide
10.8V 2-in-1 Cordless Stick Vacuum
MODEL NO. VSD1001
www. vacmaster. com
Cleva North America, Inc.
Greenville, SC 29607
(866) 384-8432
Made in China

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the VSD1001 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Vacmaster VSD1001

Summary of Contents for Vacmaster VSD1001

  • Page 1 Use & Care Guide 10.8V 2-in-1 Cordless Stick Vacuum MODEL NO. VSD1001 www. vacmaster. com Cleva North America, Inc. Greenville, SC 29607 (866) 384-8432 Made in China...

  • Page 2: Table Of Contents

    Operating Instructions........................12-13 Maintaining Your Vacuum........................ 14-17 Troubleshooting..........................18-19 ® Thank you for purchasing this Vacmaster vacuum cleaner. With it you are obtaining a high-quality product that is engineered for optimal performance. FOR YOUR SAFETY Read and understand this manual before use.

  • Page 3: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS VACUUM CLEANER. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury. WARNING - To reduce the risk of fire, electric shock, or injury: •...
  • Page 4 • To recharge vacuum, use only JJ018W1-135060UX, XZ1350-0600U, HYCH0101350600U charger. • Do not use an appliance that is damaged or modified. A damaged or modified appliance may exhibit unpredictable behavior resulting in fire, explosion or risk of injury. • Do not immerse vacuum cleaner, or charging adapter in water or other liquids. •...
  • Page 5 equipment. • Charging improperly or at temperatures outside of the specified range may damage the battery and increase the risk of fire. • You are responsible for making sure that your vacuum cleaner is not used by anyone who is unable to operate it properly. •...

  • Page 6: Product Disposal

    WARNING Any changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.

  • Page 7: Warranty

    WITH PROOF OF SALE, a defective appliance will be replaced free of charge. For warranty coverage details to obtain free replacement, visit the web page: www.vacmaster.com or call (866) 384-8432. • This warranty does not cover filters, which are expendable parts that can wear out from normal use within the warranty period.

  • Page 8: Getting To Know Your Vacuum

    Hand Vacuum Nozzle Release Button LED Headlights Charging Adapter Motorized Nozzle 2-In-1 Combination Tool REPLACEMENT PARTS Item Part No. Filter 561122105 Combination Tool 561047109 Charging Adapter 561122108 Filter Basket 561047105 Brushroll 561042113 Available online at www.vacmaster.com or call (866) 384-8432.

  • Page 9: General Assembly Instructions

    GENERAL ASSEMBLY INSTRUCTIONS Assembly Instructions 1. Unfold the vacuum folding handle. Put the vacuum folding handle upward, until there is a click from the folding handle button. Click 2. Fit the end of the main body onto the neck of the motorized powerhead and click into place.

  • Page 10: Charging Instructions

    3. Insert the hand vacuum into the slot on the bottom of main body, then press the handle into locked slot and click into place. Charging Instructions 1. Before charging, make sure the cordless vacuum is turned OFF. With the hand vacuum installed in the stick vacuum, insert the charging adapter into the charging port on the hand vacuum as shown.
  • Page 11 2. Plug the charging adapter into a wall outlet. 3. The hand vacuum on/off button functions as the charging indicator. While the vacuum is being charged, the battery charging indicator will be flashing. Once fully charged, the indicator will shut off. Note: The vacuum cleaner can also be charged directly in hand vacuum mode.

  • Page 12: Operating Instructions

    OPERATING INSTRUCTIONS Using Your Vacuum Cleaner When vacuum cleaner is fully charged, disconnect the charging adapter from the vacuum cleaner and then remove from the outlet. 1. To start the vacuum, press the power button. The vacuum automatically starts in the HIGH speed position. Power Button Speed Control Button 2.

  • Page 13: Storing Your Vacuum

    3. To clean areas that are difficult to reach, use the 2-in-1 combination tool by inserting one end of the tool into the hand vacuum. 4. The combination tool can be used as a crevice tool or dusting brush. To transition from crevice to dusting brush, depress the latch on the tool and slide the dust brush to the top of the tool.

  • Page 14: Maintaining Your Vacuum

    MAINTAINING YOUR VACUUM CAUTION To reduce the risk of an electric shock, ensure the vacuum cleaner is turned off before performing any maintenance. Emptying the Dust Container & Cleaning the Filter 1. Remove the hand vacuum from the main body by pressing the hand vacuum release button.
  • Page 15 4. Remove the filter from the filter basket. Clean the accumulated debris from the filter basket and the filters. 5. After repeated use, it may be necessary to wash the filter basket and filter, Hand wash in lukewarm water. After washing, set aside and allow to air dry for 24 hours.
  • Page 16 Cleaning the Motorized Nozzle & Blockages The brushroll may accumulate debris such as strings, hair and fibers. This type of debris can wrap around the brushroll and diminish its ability to clean effectively. To Remove Brushroll for Manual Cleaning: 1. Make sure the vacuum cleaner is turned OFF then remove the hand vacuum and set aside.

  • Page 17: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING 2. Carefully remove any debris or blockage from the inside of the nozzle. 3. Reattach the motorized nozzle onto the vacuum body. Note: Do not damage pins; do not use scissors or other sharp objects to remove a blockage from the motorized nozzle as these may damage the nozzle. Pins -17-...
  • Page 18 TROUBLESHOOTING Should you have any problem(s) with your vacuum cleaner, review the table below for solutions to minor performance issues. WARNING Disconnect electrical supply before performing maintenance to the vacuum cleaner. Failure to do so could result in electrical shock or personal injury. PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION...
  • Page 19 Dust cup is full. Empty dust cup. Filter needs cleaning. Follow filter cleaning instructions. Filter needs to be To purchase online at www.vacmaster.com or Vacuum not replaced. call (866) 384-8432. picking up or suction power is Battery may be depleted. Charge the battery as instructed.

  • Page 20: Guía De Uso Y Cuidado

    Guía de uso y cuidado Aspiradora de varilla inalámbrica de 10.8 V 2-en-1 MODELO N.O VSD1001 www. vacmaster. com Cleva North America, Inc. Greenville, SC 29607 (866) 384-8432 Made in China...
  • Page 21 Instrucciones de uso........................31-32 Mantenimiento para su aspiradora....................33-36 Resolución de problemas........................37-39 ® Gracias por comprar la aspiradora Vacmaster . Con ella obtendrá un product de alta calidad diseñado para un rendimiento óptimo. POR SU SEGURIDAD Lea y comprenda este manual antes de usar el producto.

  • Page 22: Instrucciones De Seguridad Importantes

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al utilizar un producto eléctrico se deben tomar siempre precauciones básicas, incluyendo las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTA ASPIRADORA. El incumplimiento de las instrucciones indicadas a continuación puede producer descargas eléctricas, incendios o lesiones graves. ADVERTENCIA - para reducir el riesgo de incendio, explosion o lesión:...
  • Page 23 antes de conectarlo a la aspiradora de mano, recoger o llevar el aparato. • No transporte el electrodoméstico con su dedo sobre el interruptor. • No intente cargar el electrodoméstico con el interruptor en la posición de encendido. • No intente usar este adaptador de carga con otro producto ni intente cargar este producto con otro adaptador de carga.
  • Page 24 a los ojos, enjuáguese inmediatamente con agua limpia durante al menos 10 minutos. Busque atención médica. • Si bien no existe riesgo de descarga eléctrica en las terminales de la aspiradora, podría ocurrir una quemadura al insertar objetos metálicos en las terminales.
  • Page 25 ADVERTENCIA Cualquier cambio o modificación a esta unidad que no esté expresamente aprobada por la parte responsable del cumplimiento podría anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo. NOTA: Este equipo ha sido probado por cuanto a su cumplimiento con los límites de un dispositivo digital Clase B, según el inciso 15 de las Regulaciones FCC.

  • Page 26: Garantía

    GARANTÍA DURANTE UN AÑO a contar de la fecha de venta, este producto está garantizado contra defectos en sus materiales o fabricación cuando se ensambla (o, para entregas en el Estado de California, un año a partir de la fecha de entrega), opera y mantiene siguiendo todas las instrucciones proporcionadas.

  • Page 27: Conozca Su Aspiradora

    Herramienta combinada 2 en 1 PIEZAS DE REPUESTO Artículo N° de pieza Filtro 561122105 Herramientas combinadas 561047109 Adaptador de carga 561122108 Canasto del filtro 561047105 Rodillo de cepillo 561042113 Disponible en línea en www.vacmaster.com o llamando al (866) 384-8432. -27-...

  • Page 28: Instrucciones De Ensamblaje Generales

    INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE GENERALES Instrucciones de montaje 1. Despliegue la asa plegable de la aspiradora. Coloque el asa plegable de la aspiradora hacia arriba, hasta que oiga un clic en el botón del asa plegable. Clic 2. Coloque el extremo del cuerpo principal en el cuello del cabezal motorizado hasta que haga clic en su lugar.

  • Page 29: Instrucciones De Carga

    3. Inserte la aspiradora de mano en la ranura en la parte inferior del cuerpo principal, luego presione el asa en la ranura bloqueada hasta que haga clic en su lugar. Instrucciones de carga 1. Antes de cargar, asegúrese de que la aspiradora inalámbrica esté APAGADA. Con la aspiradora de mano instalada en la aspiradora de varilla, inserte el cargador en el puerto de carga de la parte izquierda de la aspiradora de mano.
  • Page 30 2. Conecte el cargador a una toma de corriente. 3. El botón de Encendido/Apagado de la aspiradora de mano mostrará el avance de la carga. Mientras se carga la aspiradora, el indicador de carga de la batería parpadeará. Una vez que esté completamente cargada, el indicador se apagará.

  • Page 31: Instrucciones De Uso

    INSTRUCCIONES DE USO Usar su aspiradora Cuando la aspiradora esté completamente cargada, desconecte el adaptador de carga del aspirador y, a continuación, retírelo de la toma de corriente. 1. Para arrancar la aspiradora, presione el botón de encendido. El aspirado comienza automáticamente en la posición de ALTA velocidad.
  • Page 32 3. Para limpiar áreas que son difíciles de alcanzar, use la herramienta de combinación 2 en 1 insertando un extremo de la herramienta en la aspiradora de mano. 4. La herramienta de combinación puede ser la herramienta para aspirar grietas o un cepillo para quitar el polvo.

  • Page 33: Mantenimiento Para Su Aspiradora

    MANTENIMIENTO PARA SU ASPIRADORA CPRECAUCIÓN Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, asegúrese de que la aspiradora esté apagada antes de realizar cualquier mantenimiento. Vaciado del contenedor de polvo y limpieza del filtro 1. Retire la aspiradora de mano del cuerpo principal presionando el botón de Liberación de la aspiradora manual.
  • Page 34 4. Retire el filtro del canasto del filtro. Limpie los restos acumulados en el canasto del filtro y los filtros. 5. Después de un uso repetido, puede ser necesario lavar el canasto del filtro y el filtro. Lávelo con la mano en agua tibia. Después del lavado, reserve y deje secar al aire durante 24 horas.
  • Page 35 Limpieza del boquilla motorizada y bloqueos El rodillo del cepillo puede acumular residuos como hilos, pelos y fibras. Este tipo de sedimentos puede enrollarse en el cepillo y reducir su capacidad de limpiar efectivamente. Quitar el rodillo de cepillo para la limpieza manual: 1.
  • Page 36 Eliminar obstrucciones en la boquilla: 1. Para limpiar el boquilla motorizada, presione los dos botones de liberación de la boquilla y jale el boquilla motorizada del cuerpo principal de la aspiradora. Botón de Liberación de la boquilla 2. Quite con cuidado cualquier escombro o suciedad del interior del boquilla motorizada.

  • Page 37: Resolución De Problemas

    RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si tiene algún problema con su aspiradora, revise la tabla a continuación para encontrar soluciones a problemas de rendimiento no críticos. ADVERTENCIA Desconecte el suministro eléctrico antes de realizar mantenimiento a la aspiradora. El no seguir estas indicaciones puede provocar lesiones personales o descargas eléctricas.
  • Page 38 Vacíe la taza para polvo. lleno. Se debe limpiar el filtro. Siga las instrucciones de limpieza del filtro. Puede comprar en línea en www. vacmaster. La aspiradora El filtro debe cambiarse. com o llamando al (866) 384- 8432. no succiona o lo La batería puede estar...
  • Page 39 Revise que el filtro esté bien instalado. Hay un escape incorrecta. para polvo El filtro está dañado y Puede comprar en línea en www. vacmaster. desde la debe cambiarse. com o llamando al (866) 384- 8432. aspiradora. Taza para polvo instalada Coloque la taza para polvo correctamente y incorrectamente.
  • Page 40 Manuel d'entretien et d'utilisation 10.8V Aspirateur-balai sans fil 2 en 1 Référence de modèle. VSD1001 www. vacmaster. com Cleva North America, Inc. Greenville, SC 29607 (866) 384-8432 Made in China...
  • Page 41 Instructions générales d'assemblage....................48-50 Instructions d'utilisation........................51-52 Entretien de l'aspirateur........................53-56 Dépannage............................57-59 ® Nous vous remercions d'avoir acheté l'aspirateur Vacmaster . Il s'agit d'un produit de haute qualité, conçu pour des performances optimales. POUR VOTRE SÉCURITÉ Lisez et comprenez le manuel d'instructions avant d'utiliser l'appareil Conservez ce livre et votre reçu dans un endroit sûr pour pouvoir vous y référer...

  • Page 42: Consignes Importantes De Sécurité

    CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ Lors de l'utilisation d'un appareil électrique, des précautions de base doivent toujours être respectées, notamment les suivantes : LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER L’ASPIRATEUR. Le non-respect des avertissements et des instructions peut entraîner un risque de choc électrique, d'incendie et/ou de blessures graves.
  • Page 43 • Ne pas charger l’appareil à l'extérieur. • Empêchez tout démarrage involontaire. Assurez-vous que le produit n’est pas en marche avant de le raccorder à un aspirateur à main, de le prendre ou de transporter l’appareil. • Ne pas transporter l’appareil en ayant le doigt sur le commutateur. •...
  • Page 44 exposition au feu ou à une température supérieure à 265 °F (130 °C) risque de provoquer une explosion. • Des éléments des piles peuvent couler dans des conditions extrêmes d’utilisation ou de température. En cas de contact du liquide avec la peau, lavez rapidement la partie touchée à...

  • Page 45: Mise Au Rebut Du Produit

    AVERTISSEMENT Tout changement ou toute modification non expressément approuvé par la partie responsable de la conformité peut annuler l'autorisation de l'utilisateur à utiliser l'appareil. REMARQUE : Cet appareil a été testé et respecte les limites prévues pour un appareil numérique de classe B, conformément à la section 15 du règlement FCC.

  • Page 46: Garantie

    Pour connaître les détails de la garantie et obtenir un remplacement gratuit, visitez la page web : www.vacmaster.com or call (866) 384-8432. • Sont exclus de la garantie les filtres, qui sont des pièces à usage unique susceptibles de s’user durant la période de garantie des suites d’un usage...

  • Page 47: Apprendre À Connaître Son Aspirateur

    Électro-brosse Accessoire combiné 2 en 1 PIÈCES DE RECHANGE Élément Pièce N° Filtre 561122105 Accessoire combiné 561047109 Adaptateur de charge 561122108 Panier filtre 561047105 Brosse à rouleau 561042113 Disponible en ligne sur www.vacmaster.com ou par téléphone au (866) 384-8432. -47-...

  • Page 48: Instructions Générales D'assemblage

    INSTRUCTIONS GÉNÉRALES D'ASSEMBLAGE INSTRUCTIONS DE MONTAGE 1. Dépliez la poignée de l'aspirateur. Relevez la poignée pliée de l'aspirateur jusqu'à ce qu'un déclic se fasse entendre au niveau du bouton de la poignée de pliage. Déclic 2. Insérez l'extrémité du corps principal sur le col de la buse motorisée et cliquez en place.
  • Page 49 3. Insérez l'aspirateur portatif dans la fente située au bas du corps principal, puis enfoncez la poignée dans la fente verrouillée et cliquez en place. Instructions pour le chargement 1. Avant de procéder au chargement, assurez-vous que l'aspirateur sans fil est éteint.
  • Page 50 2. Branchez l'adaptateur de charge à une prise de courant. 3. Le bouton marche/arrêt de l'aspirateur portatif indique la progression de la charge. Pendant la charge de l'aspirateur, le témoin de charge de la batterie clignote. Une fois la batterie complètement chargée, le témoin s'éteint. REMARQUE : L'aspirateur peut également être rechargé...

  • Page 51: Instructions D'utilisation

    INSTRUCTIONS D'UTILISATION Utilisation de l'aspirateur Lorsque l'aspirateur est complètement chargé, débrancher l'adaptateur de charge de l'aspirateur et le retirer de la prise de courant. 1. Pour démarrer l'aspirateur, appuyez sur le bouton d'alimentation. L'aspirateur démarre automatiquement en position HAUTE vitesse. Bouton d’alimentation Bouton de sélection de vitesse 2.

  • Page 52: Rangement De L'aspirateur

    3. Pour nettoyer les zones difficiles à atteindre, utilisez l'accessoire combiné 2 en 1 en insérant une extrémité de l'accessoire dans l'aspirateur portatif. 4. L'accessoire combiné peut être utilisé comme suceur plat ou comme brosse à épousseter. Pour passer du suceur plat à la brosse à épousseter, appuyez sur le loquet de l'accessoire et faites glisser la partie vers le haut de l'accessoire.

  • Page 53: Entretien De L'aspirateur

    ENTRETIEN DE L'ASPIRATEUR ATTENTION Pour réduire le risque d'électrocution, assurez-vous que l'aspirateur est éteint avant d'effectuer toute opération d'entretien. Vidange du bac à poussière et nettoyage du filtre 1. Retirez l'aspirateur portatif du corps principal en appuyant sur le bouton de libération de l'aspirateur portatif.
  • Page 54 4. Retirez le filtre du panier à filtre. Nettoyez les débris accumulés dans le panier à filtre et sur les filtres. 5. Après une utilisation répétée, il peut s'avérer nécessaire de laver le panier à filtre et le filtre. Lavez-les à la main à l'eau tiède. Après le lavage, mettez-les de côté...
  • Page 55 Nettoyage de la buse motorisée et des obstructions Le rouleau-brosse peut accumuler des débris tels que des cordes, des cheveux, des poils et des fibres. Ce type de débris peut s'enrouler autour du rouleau-brosse et réduire sa capacité à nettoyer efficacement. Pour retirer le rouleau-brosse pour un nettoyage manuel : 1.
  • Page 56 Pour éliminer les blocages dans la buse : 1. Pour nettoyer la buse motorisée, appuyez sur les deux boutons de libération de la buse et retirez la buse du corps principal de l'aspirateur. Bouton de libération de la buse 2. Retirez soigneusement les débris et les obstructions qui se trouvent à l'intérieur de la buse.

  • Page 57: Dépannage

    DÉPANNAGE Si vous rencontrez un ou plusieurs problèmes avec votre aspirateur, consultez le tableau ci-dessous pour trouver des solutions aux problèmes de performance mineurs. AVERTISSEMENT Coupez l’alimentation électrique avant d’effectuer l’entretien de l’aspirateur. Le non-respect de cette disposition vous expose à des risques d’électrocution ou à des blessures corporelles.
  • Page 58 Bac à poussière plein. Videz le bac à poussière. Suivez les instructions de nettoyage des Le filtre doit être nettoyé. filtres. Achetez en ligne sur www.vacmaster.com ou L'aspirateur ne Le filtre doit être remplacé. appelez le (866) 384-8432. capte rien ou Batterie éventuellement...
  • Page 59 Le filtre est manquant ou Vérifiez que le filtre est correctement installé. mal installé. La poussière Le filtre est endommagé et Achetez en ligne sur www.vacmaster.com ou s'échappe de doit être remplacé. appelez le (866) 384-8432. l'aspirateur. Bac à poussière mal Positionnez correctement le bac à...

Table of Contents