eeese Norr User Manual

Available languages

Quick Links

Download this manual

User manual

Dehumidifier Norr

Art. 2533

Thank you for choosing this product.

Please read this instruction manual before using it.

eeese air care

. info@eeese-aircare.com . Web: eeese-aircare.com . MV-2533-04-2024

Table of Contents

Chapters

Need help?

Do you have a question about the Norr and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for eeese Norr

Page 1 User manual Dehumidifier Norr Art. 2533 Thank you for choosing this product. Please read this instruction manual before using it. eeese air care . info@eeese-aircare.com . Web: eeese-aircare.com . MV-2533-04-2024...
Page 3 DANSK .............. SVENSKA ............SUOMI ............... NORSK .............. ENGLISH ............DEUTSCH ............NEDERLANDS ..........POLSKI .............. . eeese-aircare.com © All rights eeese air care aps MV-2533-04-2024...
Page 4: Table Of Contents
Advarsel Dette apparat er kun beregnet til indendørs brug i private hjem. Producenten fraråder anden brug, da det kan forårsage brand, elektrisk stød eller anden personskade eller skade. MV-2533-04-2024 . eeese-aircare.com © Alle rettigheder forbeholdes af eeese air care ApS...
Page 5 Brug ikke Brug ikke ap- apparatet på paratet i svøm- steder med mebassin eller træk. lignende facilite- ter for at undgå sikkerhedsrisiko. MV-2544-04-2024 . eeese-aircare.com © Alle rettigheder forbeholdes af eeese air care ApS...
Page 6: Oversigt Over Dele
Oversigt over dele Komponenter 1. 1Håndtag 2. Kontrolpanel 3. Luftudgang Kontinuerligt 4. Drænhul 5. Vandbeholderdæksel 6. Flyder 7. Vandbeholder 8. Vandstandsrude 9. Luftindtag 10. Filter 11. Fugtighedssensor 12. Strømledning MV-2533-04-2024 . eeese-aircare.com © Alle rettigheder forbeholdes af eeese air care ApS...
Page 7: Inden Betjening
• Brug ikke kontinuerlig dræning, hvis temperaturen omkring vandrøret er under 0°C. • Før der bruges kontinuerlig dræning, skal vandrøret være kort og fastgøres for at sikre uhindret dræning. MV-2544-04-2024 . eeese-aircare.com © Alle rettigheder forbeholdes af eeese air care ApS...
Page 8: Hæld Vand Fra Vandbeholderen
Sluk for apparatet, fjern vandbeholderen og hæld vandet ud. 1. Fjern vandbeholderen. 2. Fjern vandbeholderdækslet. 3. Hæld vandet ud. 4. Nulstil vandbeholderen, og den genstarter. MV-2533-04-2024 . eeese-aircare.com © Alle rettigheder forbeholdes af eeese air care ApS...
Page 9: Kontinuerlig Dræning
Enheden vil fortsætte med at fungere i 4 minutter og derefter slukke, og luftdeflektoren drejer ned til sin oprindelige position. MV-2544-04-2024 . eeese-aircare.com © Alle rettigheder forbeholdes af eeese air care ApS...
Page 10 Når enheden er i automatisk affugtningstilstand, vil driften ikke blive påvirket af ændringer i den omgivende fugtighed. MV-2533-04-2024 . eeese-aircare.com © Alle rettigheder forbeholdes af eeese air care ApS...
Page 11: Rengøring
4. Hvis filteret er blokeret af støv, vil affugtningseffekten forringes. Rengør det to gange om ugen. a. Tag filteret ud. b. Rengør filteret med en støvsuger eller med vand. Undlad at udsætte filteret for høje MV-2544-04-2024 . eeese-aircare.com © Alle rettigheder forbeholdes af eeese air care ApS...
Page 12: Opbevaring
4 minutter efter slukning. Denne proces er den forsinkende ter efter arbejdsindstilling for at få fjernet al den varme luft. Det er normalt, der er slukket og har til hensigt at beskytte apparatet. MV-2533-04-2024 . eeese-aircare.com © Alle rettigheder forbeholdes af eeese air care ApS...
Page 13: Tekniske Specifikationer
300 x 200 x 455 Emballagemål (BxDxH) mm 343 x 243 x 533 Ovennævnte tekniske data er kun til reference. Vi forbeholder os retten til at ændre dem uden varsel. MV-2544-04-2024 . eeese-aircare.com © Alle rettigheder forbeholdes af eeese air care ApS...
Page 14: Service
Vi fraskriver os udtrykkeligt ethvert ansvar for følgeskader, tilfældige skader, indirekte skader eller følgeskader som skyldes brud på de udtrykkelige eller underforståede garantier. Denne garanti giver dig specifikke juridiske rettigheder, der kan variere afhængigt af land. MV-2533-04-2024 . eeese-aircare.com © Alle rettigheder forbeholdes af eeese air care ApS...
Page 15: Ansvarlig Bortskaffelse
Tillad ikke nogen at vende tilbage til rummet, før brandvæsenets indsatsleder eller en autoriseret servicetekniker beslutter, at risikoen er ophørt med at eksistere. MV-2544-04-2024 . eeese-aircare.com © Alle rettigheder forbeholdes af eeese air care ApS...
Page 16: Forbindelse Til Wi-Fi
Trin 1 Sørg for, at din telefon er sluttet til din wi-fi derhjemme, og aktivér Bluetooth. Tryk på i øverste højre hjørne af startsiden for at tilføje enheden. MV-2533-04-2024 . eeese-aircare.com © Alle rettigheder forbeholdes af eeese air care ApS...
Page 17 Følg vejledningen for at vælge den enhed, der skal konfigureres, og indtast derefter ad- gangskoden til det trådløse netværk der skal være på 2,4 GHz. Trin 3 Afslut opsætningen af forbindelsen for at indstille affugteren med appen. MV-2544-04-2024 . eeese-aircare.com © Alle rettigheder forbeholdes af eeese air care ApS...
Page 18 Sådan tilføjer du enheden manuelt Trin 1 Tryk på Tilføj enhed på startsiden eller -tegnet i øverste højre hjørne for at gå til siden Tilføj enhed. MV-2533-04-2024 . eeese-aircare.com © Alle rettigheder forbeholdes af eeese air care ApS...
Page 19 Trin 2 Bekræft, at indikatoren blinker hurtigt, og indtast wi-fi-adgangskoden. Trin 3 Afslut opsætningen af forbindelsen for at indstille affugteren med appen. MV-2544-04-2024 . eeese-aircare.com © Alle rettigheder forbeholdes af eeese air care ApS...
Page 20: Säkerhetsinstruktioner
Varning Denna apparat är endast avsedd för inomhusbruk i privata hem. All annan användning rekommenderas inte av tillverkaren och kan orsaka brand, elektriska stötar eller andra personskador eller skador. . eeese-aircare.com © Alla rättigheter förbehållna eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 21 Använd inte Använd inte apparaten på apparaten i en platser med swimmingpool drag. eller liknande anläggningar för att undvika säkerhetsrisker. . eeese-aircare.com © Alla rättigheter förbehållna eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 22: Lista Över Delarna
1. Handtag 2. Kontrollpanel 3. Luftutlopp 4. Hål för kontinuerlig dränering 5. Vattentankslock 6. Flottör 7. Vattentank 8. Avläsningsfönster för vattennivån 9. Luftintag 10. Filter 11. Luftfuktighetssensor 12. Strömsladd . eeese-aircare.com © Alla rättigheter förbehållna eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 23: Före Användningen
• Använd inte kontinuerlig dränering om temperaturen runt vattenröret är under 0 °C. • Innan den kontinuerliga dräneringen används måste man se till att vattenröret är kort och att det sitter på plats, så att dräneringen fungerar felfritt. . eeese-aircare.com © Alla rättigheter förbehållna eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 24: Häll Ut Vattnet Ur Vattentanken
Stäng av maskinen, ta ut vattentanken och häll ut vattnet. 1. Ta ut vattentanken. 2. Ta bort locket på vattentanken. 3. Häll ut vattnet. 4. Sätt tillbaka vattentanken så startar maskinen igen. . eeese-aircare.com © Alla rättigheter förbehållna eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 25: Kontinuerlig Dränering
Tryck på av/på-knappen en gång till för att stänga av enheten. Av/på-indikeringen blir då röd och de andra indikeringarna stängs av. Enheten fortsätter sedan att gå i 4 minuter innan den stängs av och luftriktaren vrids ner till utgångsläget igen. . eeese-aircare.com © Alla rättigheter förbehållna eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 26: Inställning Av Fläkthastighet
är högre än den inställda luftfuktigheten börjar enheten avfukta igen. När enheten går i läget för automatisk avfuktning så påverkas driften inte av ändringar i den omgivande luftfuktigheten. . eeese-aircare.com © Alla rättigheter förbehållna eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 27: Rengöring
3. Dra ut vattentanken och öppna locket för att rengöra vattentanken. 4. Om filtret är tilltäppt med damm kommer avfuktningsprestandan att sänkas. Rengör filtret två gånger i veckan. a) Ta ut filtret. . eeese-aircare.com © Alla rättigheter förbehållna eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 28: Förvaring
Maskinen fortsätter att arbeta i 4 min efter avstängning; detta är fortsätter en funktion som blåser ut all varmluft ur maskinen. Det är en normal arbeta efter process som är till för att skydda maskinen. avstängning . eeese-aircare.com © Alla rättigheter förbehållna eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 29: Tekniska Specifikationer
300 x 200 x 455 Förpackningsstorlek (BDH) i mm 343 x 243 x 533 Ovanstående tekniska data är endast för referens. Vi förbehåller oss rätten att ändra dem utan förvarning. . eeese-aircare.com © Alla rättigheter förbehållna eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 30: Kundtjänst
Denna garanti ger dig specifika juridiska rättigheter vilka kan variera mellan olika länder. Reklamationer I händelse av garantianspråk måste ett giltigt inköpskvitto uppvisas. Läs om att göra garantianspråk i avsnittet SERVICE. . eeese-aircare.com © Alla rättigheter förbehållna eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 31: Ansvarsfull Avfallshantering
öppna fönstren, lämna rummet och meddela din lokala brandkår för att informera dem om att ett propanläckage har inträffat. Låt inte någon person återvända till rummet förrän brandkårens befälhavare eller en certifierad servicetekniker beslutar att det inte längre föreligger någon risk. . eeese-aircare.com © Alla rättigheter förbehållna eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 32: Anslutning Till Wifi
Se till att din telefon är ansluten till din WIFI hemma och slå på Bluetooth. Tryck på i det övre högra hörnet på startsidan för att lägga till enheten. . eeese-aircare.com © Alla rättigheter förbehållna eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 33 Följ instruktionerna för att välja den enhet som ska konfigureras, och ange sedan lösenor- det till det trådlösa nätverket som ska vara på 2,4 GHz. Steg 3 Slutför anslutningen för att kunna ställa in avfuktaren via appen. . eeese-aircare.com © Alla rättigheter förbehållna eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 34 Lägga till enhet manuellt Steg 1 Tryck på Lägg till enhet på startsidan eller tryck på i det övre högra hörnet för att gå till sidan Lägg till enhet. . eeese-aircare.com © Alla rättigheter förbehållna eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 35 Steg 2 Bekräfta att indikatorn blinkar snabbt och ange WiFi-lösenordet. Steg 3 Slutför anslutningen för att kunna ställa in avfuktaren via appen. . eeese-aircare.com © Alla rättigheter förbehållna eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 36: Turvallisuusohjeet
15. Yhteys WIFI-verkkoon ................48 Turvallisuusohjeet Varoitus Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi vain yksityisasuntojen sisätiloissa. Valmistaja ei suosittele mitään muuta käyttöä, sillä se voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun tai muita henkilövahinkoja tai vaurioita. . eeese-aircare.com © Kaikki oikeudet pidätetään, eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 37 Älä käytä laitetta Jotta välttäisit vetoisissa turvallisuusvaa- paikoissa. rat, älä käytä laitetta uima-al- taassa tai vas- taavissa tiloissa. . eeese-aircare.com © Kaikki oikeudet pidätetään, eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 38: Osaluettelo
1. Kahva 2. Ohjauspaneeli 3. Ilman ulostulo 4. Jatkuvan tyhjennyksen aukko 5. Vesisäiliön kansi 6. Kelluke 7. Vesisäiliö 8. Veden korkeuden tarkistusikkuna 9. Ilmanottoaukko 10. Suodatin 11. Kosteusanturi 12. Virtajohto . eeese-aircare.com © Kaikki oikeudet pidätetään, eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 39: Ennen Käyttöä
• Älä aseta tuotetta ilmastointilaitteen alle välttääksesi kondenssiveden pisaroinnin tuotteeseen. • Älä käytä jatkuvaa tyhjennystä, jos lämpötila vesiputken ympärillä on alle 0 °C. • Ennen kuin käytät jatkuvaa tyhjennystä, pidä vesiputki lyhyenä ja paikallaan tasaisen . eeese-aircare.com © Kaikki oikeudet pidätetään, eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 40: Kaada Vesi Vesisäiliöstä
Kun säiliö on täynnä, kone lopettaa ilmankuivauksen heti. Täyden säiliön ilmaisinvalo palaa oranssina. Sammuta kone, irrota vesisäiliö ja kaada vesi pois. 1. Poista vesisäiliö. 2. Irrota vesisäiliön kansi. 3. Kaada vesi pois. 4. Palauta vesisäiliö paikalleen, ja se käynnistyy uudelleen. . eeese-aircare.com © Kaikki oikeudet pidätetään, eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 41: Jatkuva Tyhjennys
Sammuta laite painamalla virtapainiketta uudelleen, virran ilmaisinvalo muuttuu punaiseksi ja ja muut ilmaisinvalot sammuvat. Yksikkö jatkaa työskentelyä 4 minuuttia, ja sammuu, ja puhalluksenohjain pyörii alkuperäiseen asentoonsa. . eeese-aircare.com © Kaikki oikeudet pidätetään, eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 42 (2) Kun ympäristön kosteus on alhaisempi kuin asetettu kosteus, yksikkö lopettaa ilmankuivauksen. Kun ympäristön kosteus on korkeampi kuin asetettu kosteus, yksikkö aloittaa kosteudenpoiston uudelleen. Kun yksikkö on automaattisen ilmankuivauksen tilassa, ympäristön kosteuden muutos ei vaikuta sen toimintaan. . eeese-aircare.com © Kaikki oikeudet pidätetään, eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 43: Puhdistaminen
3. Vedä vesisäiliö ulos ja avaa kansi puhdistaaksesi vesisäiliön. 4. Jos pöly tukkii suodattimen, kosteudenpoistovaikutus heikkenee. Puhdista se kahdesti viikossa. a. Poista suodatin. b. Puhdista suodatin pölynimurilla tai vedellä. Älä aseta suodatinta korkeaan . eeese-aircare.com © Kaikki oikeudet pidätetään, eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 44: Varastointi
Onko tuulettimeen tai ilman poistoaukkoon tarttunut jokin roska? Merkittävä melu Onko kone vinossa? Onko kone vinossa tai kaadettu? Vuoto Onko säiliössä vettä konetta siirrettäessä? Onko vesisäiliön kellukeilmaisin ehjä? . eeese-aircare.com © Kaikki oikeudet pidätetään, eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 45: Tekniset Tiedot
Melutaso korkea dB (A) Vesisäiliö L Käyttölämpötila -10 - 35 Teknologia Adsorptio Suodatin Pestävä Tyhjennysletku mukana Kyllä Tyhjennysletkun halkaisija (mm) Nettopaino kg 5,75 Kokonaispaino kg 6,90 Kaapelin pituus, cm . eeese-aircare.com © Kaikki oikeudet pidätetään, eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 46: Huolto
Vastuun rajoitukset Tämä on ainoa valmistajan myöntämä takuu. Kukaan ei ole valtuutettu tekemään muita takuita puolestamme. Tämä takuu korvaa kaikki muut ilmaistut tai epäsuorat takuut, mukaan lukien, mutta ei . eeese-aircare.com © Kaikki oikeudet pidätetään, eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 47: Vastuullinen Hävittäminen
Älä anna kenenkään palata huoneeseen, ennen kuin palokunnan komentaja tai pätevä huoltoteknikko päättää, että riski on lakannut olemasta. . eeese-aircare.com © Kaikki oikeudet pidätetään, eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 48: Yhteys Wifi-Verkkoon
Etsi sovellus TuyaSmart tai skannaa seuraava QR-koodi sovelluksen lataamista varten. Vaihe 1 Varmista, että puhelimesi on kytketty kotisi WIFI-verkkoon, ja ota Bluetooth käyttöön. Lisää laite napauttamalla etusivun oikeassa yläkulmassa olevaa -merkkiä. . eeese-aircare.com © Kaikki oikeudet pidätetään, eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 49 Vaihe 2 Noudata ohjeita valitaksesi laite, joka on määritettävä, ja syötä sitten salasana 2,4 GHz:n langattomaan verkkoon. Vaihe 3 Viimeistele verkkoyhteys asettaaksesi ilmankuivaimen sovelluksella. . eeese-aircare.com © Kaikki oikeudet pidätetään, eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 50 Laitteen lisääminen manuaalisesti Vaihe 1 Napauta kotisivulla kohtaa Lisää laite, tai siirry Lisää laite -sivulle napsauttamalla kohtaa oikeassa yläkulmassa. . eeese-aircare.com © Kaikki oikeudet pidätetään, eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 51 Vaihe 2 Varmista, että merkkivalo vilkkuu nopeasti ja kirjoita WiFi-salasana. Vaihe 3 Viimeistele verkkoyhteys asettaaksesi ilmankuivaimen sovelluksella. . eeese-aircare.com © Kaikki oikeudet pidätetään, eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 52: Sikkerhetsinstruksjoner
Dette apparatet er kun beregnet for bruk innendørs i private hjem. Enhver annen bruk anbefales ikke av produsenten og kan forårsake brann, elektrisk støt eller annen personskade eller ødeleggelse. . eeese-aircare.com © Alle rettigheter reservert eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 53 Ikke bruk Ikke bruk apparatet på apparatet i steder med svømmebasseng trekk. eller lignende anlegg, da det medfører sikkerhetsrisiko. . eeese-aircare.com © Alle rettigheter reservert eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 54: Deleliste
1. Håndtak 2. Kontrollpanel 3. Ventilasjonsåpning 4. Kontinuerlig dreneringshull 5. Deksel til vanntank 6. Flottør 7. Vanntank 8. Vindu for vannstand 9. Luftinntak 10. Filter 11. Luftfuktighetssensor 12. Strømledning . eeese-aircare.com © Alle rettigheter reservert eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 55: Før Bruk
• Ikke plasser produktet under klimaanlegget for å hindre at kondensvannet drypper ned i produktet. • Vennligst ikke bruk kontinuerlig drenering hvis temperaturen rundt vannrøret er under 0 °C. . eeese-aircare.com © Alle rettigheter reservert eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 56: Tøm Vann Fra Vanntanken
Slå av apparatet, ta ut vanntanken og hell ut vannet. 1. Ta ut vanntanken. 2. Fjern dekselet til vanntanken. 3. Hell ut vannet. 4. Tilbakestill vanntanken og den vil starte på nytt. . eeese-aircare.com © Alle rettigheter reservert eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 57: Kontinuerlig Drenering
Trykk på på/av-knappen for å slå på enheten, enheten starter avfuktingen og luftdeflektoren går opp. Trykk på på/av-knappen igjen for å slå av enheten, strømindikatoren blir rød og de andre indikatorene vil være slukket. . eeese-aircare.com © Alle rettigheter reservert eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 58 Når omgivende luftfuktighet er høyere enn innstilt luftfuktighet, vil enheten begynne å avfukte igjen. Når enheten er stilt inn for automatisk avfukting, vil den ikke påvirkes av endringer i omgivende luftfuktighet. . eeese-aircare.com © Alle rettigheter reservert eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 59: Rengjøring
4. Hvis filteret er blokkert av støv, vil effekten av avfuktingen svekkes. Rengjør det to ganger i uken. a. Ta ut filteret. b. Rengjør filteret med støvsuger eller med vann. Ikke plasser filteret i høy temperatur . eeese-aircare.com © Alle rettigheter reservert eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 60: Oppbevaring
Sitter det noe fast i viften for luftuttaket? Mye støy Står apparatet skjevt? Står apparatet skjevt eller vippet? Lekkasje Er det vann i tanken når du flytter på apparatet? Er indikatoren for vannstoppflottøren intakt? . eeese-aircare.com © Alle rettigheter reservert eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 61: Tekniske Spesifikasjoner
Pakningsstørrelse (B x D x H) mm 343 x 243 x 533 Disse tekniske dataene er kun ment som referanse. Vi forbeholder oss retten til å endre dem uten forvarsel. . eeese-aircare.com © Alle rettigheter reservert eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 62: Service
Denne garantien gir deg juridiske rettigheter som kan variere fra land til land. Klager Ved garantikrav må du fremvise gyldig kvittering. Les om å stille garantikrav i SERVICE-delen. . eeese-aircare.com © Alle rettigheter reservert eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 63: Ansvarlig Avhending
å informere dem om at det har oppstått en propanlekkasje. Ikke la noen komme tilbake til rommet før ansvarshavende i brannvesenet eller en sertifisert serviceingeniør bestemmer at det ikke lenger foreligger noen risiko. . eeese-aircare.com © Alle rettigheter reservert eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 64: Tilkobling Til Wifi
APPEN. Trinn 1 Kontroller at telefonen er koblet til WIFI hjemme, og slå på Bluetooth. Trykk på øverst til høyre på hjemmesiden for å legge til enheten. . eeese-aircare.com © Alle rettigheter reservert eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 65 Følg instruksjonene for å velge enheten som skal konfigureres, og angi deretter passordet for det trådløse nettverket som skal være på 2,4 GHz. Trinn 3 Ferdigstill tilkoblingen for å stille inn avfukteren med appen. . eeese-aircare.com © Alle rettigheter reservert eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 66 Legg til enheten manuelt Trinn 1 Klikk på Legg til enhet på hjemmesiden eller +-tegnet øverst i høyre hjørne for å gå til «Legg til enhet»-siden. . eeese-aircare.com © Alle rettigheter reservert eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 67 Trinn 2 Bekreft at indikatoren blinker raskt og tast inn WiFi-passordet. Trinn 3 Ferdigstill tilkoblingen for å stille inn avfukteren med appen. . eeese-aircare.com © Alle rettigheter reservert eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 68: Safety Instructions
This appliance is intended for indoor use only in private homes. Any other use is not recommended by the manufacturer and may cause fire, electric shock, or other personal injury or damage. . eeese-aircare.com © All rights reserved by eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 69 Do not use the Do not use appliance in the appliance locations with a in swimming draught. pool or similar facilities in order to avoid safety hazard. . eeese-aircare.com © All rights reserved by eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 70: Parts List
4. Continuous Drainage Hole 5. Water Tank Cover 6. Float 7. Water Tank 8. Water Level Window 9. Air Inlet 10. Filter 11. Humidity Sensor 12. Power Cord . eeese-aircare.com © All rights reserved by eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 71: Before Operation
• Do not place the product under an air conditioner to prevent condensation water drop- ping into the product. • Please do not use the continuous drainage if the temperature around the water pipe is below 0°C. . eeese-aircare.com © All rights reserved by eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 72: Pour Water From Water Tank
Turn off the machine, take out the water tank and pour out the water. 1. Take out the water tank. 2. Remove the water tank cover. 3. Pour water. 4. Reset the water tank and it will restart. . eeese-aircare.com © All rights reserved by eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 73: Continuous Drainage
Press the power button to turn on the unit, the unit will start dehumidifying and the wind deflector will go up. Press the power button again to turn off the unit, the power indicator turns red, and other indicators will be off. . eeese-aircare.com © All rights reserved by eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 74: Fan Speed Adjustment
When the unit is in the status of automatic dehumidification, its operation would not be effected by the change of ambient humidity . . eeese-aircare.com © All rights reserved by eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 75: Swing Setting
3. Pull out the water tank and open the cover to clean the water tank. 4. If the filter is blocked by dust, the dehumidification effect will be weakened. Please clean it twice a week. a. Take out the filter. . eeese-aircare.com © All rights reserved by eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 76: Storage
Is the machine tilted? Is the machine tilted or dumped? Leakage Is there any water in the tank when moving the machine? Is the water stop float indicator intact? . eeese-aircare.com © All rights reserved by eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 77: Technical Specifications
300 x 200 x 455 Packing Size (WDH) mm 343 x 243 x 533 The above technical data is for reference only. We reserve the right to change them with- out notice. . eeese-aircare.com © All rights reserved by eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 78: Service
This warranty gives you specific legal rights, which may vary by country. Complaints In the event of any warranty claim a valid purchase receipt must be presented. Read about making warranty claims in the SERVICE section. . eeese-aircare.com © All rights reserved by eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 79: Responsible Disposal
Do not allow any person to return to the room until the commanding officer of the fire department or a certified service engineer decides that the risk has ceased to exist. . eeese-aircare.com © All rights reserved by eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 80: Connection To Wifi
Make sure your phone is connected to your WIFI at home, and turn on Bluetooth. Tap the in the upper right corner of the home page to add the device. . eeese-aircare.com © All rights reserved by eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 81 Follow the instructions to select the device to be configured, and then enter the pass- word for the wireless network which should be on 2.4 GHz. Step 3 Complete the connection to set the dehumidifier with the App. Adding device manually . eeese-aircare.com © All rights reserved by eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 83 Step 2 Confirm the indicator rapidly blink and enter the WIFI password. Step 3 Complete the connection to set the dehumidifier with the App. . eeese-aircare.com © All rights reserved by eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 84: Sicherheitshinweise
Warnhinweis Dieses Gerät ist nur für Innenbereiche in Privathaushalten vorgesehen. Jede andere Verwendung wird vom Hersteller nicht empfohlen und kann Feuer, Stromschlag sowie andere Verletzungen oder Schäden verursachen. . eeese-aircare.com © Alle Rechte vorbehalten von eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 85 Gerät auf, um einen Brand zu vermeiden. Verwenden Sie Verwenden Sie das Gerät nicht das Gerät nicht in an Orten mit Schwimmbecken Zugluft. oder ähnlichen Einrichtungen, um Sicherheitsrisiken zu vermeiden. . eeese-aircare.com © Alle Rechte vorbehalten von eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 86: Teileliste
Komponenten 1. Griff 2. Bedienfeld 3. Luftaustritts- öffnung 4. Öffnung für Entwässerung 5. Wassertankdeckel 6. Schwimmer 7. Wassertank 8. Wasserstandsfenster 9. Lufteinlass 10. Filter 11. Feuchtigkeitssensor 12. Netzkabel . eeese-aircare.com © Alle Rechte vorbehalten von eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 87: Vor Dem Betrieb
• Bitte verwenden Sie die kontinuierliche Entwässerung nicht, wenn die Temperatur um die Wasserleitung herum unter 0 °C beträgt. • Bevor Sie die kontinuierliche Entwässerung nutzen, halten Sie bitte die Wasserleitung . eeese-aircare.com © Alle Rechte vorbehalten von eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 88: Wasser Aus Dem Wassertank Abgießen
Wasser aus. 1. Nehmen Sie den Wassertank 2. Entfernen Sie den Wassertankdeckel. heraus. 3. Gießen Sie das Wasser aus. 4. Setzen Sie den Wassertank zurück. Es startet neu. . eeese-aircare.com © Alle Rechte vorbehalten von eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 89: Kontinuierliche Entwässerung
Alle LED-Anzeigen auf dem Bedienfeld werden für 1 Sek. eingeschaltet und dann ausgeschaltet, gleichzeitig ertönt der Summer dreimal. Wenn das Gerät mit der Stromversorgung verbunden ist, leuchtet die Netzanzeige rot. . eeese-aircare.com © Alle Rechte vorbehalten von eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 90 Gerät in den restlichen Stunden weiter. 2. Wenn der Wassertank nicht voll ist, kann der Timer frei eingestellt werden. Wenn das Gerät nicht mehr funktioniert oder abgeschaltet wird, Mode muss es zurückgesetzt werden. . eeese-aircare.com © Alle Rechte vorbehalten von eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 91 Drücken Sie die Taste für die Schwenkeinstellung 5 Sekunden lang, um die WLAN-Funktion zu aktivieren. Das WLAN-Symbol blinkt, wenn es bereit ist, eine Verbindung herzustellen, und leuchtet auf, wenn WLAN verbunden ist. . eeese-aircare.com © Alle Rechte vorbehalten von eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 92: Reinigung
5. Wenn Sie das Gerät für eine lange Zeit nicht verwenden, sollten Sie es von Zeit zu Zeit für einige Minuten einschalten, um eine gute Leistung zu gewährleisten. . eeese-aircare.com © Alle Rechte vorbehalten von eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 93: Fehlerbehebung
Kälteaustauscher hoch ist, tritt der Geruch riechende Luft heraus. vorübergehend aus. Es ist ein normales Phänomen. WICHTIG! Bitte versuchen Sie zur Vermeidung von Risiken nicht, den Luftentfeuchter selbst zu reparieren. . eeese-aircare.com © Alle Rechte vorbehalten von eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 94: Technische Daten
Wenn Sie den Kundendienst in Anspruch nehmen oder einen Garantieanspruch geltend machen möchten, müssen Sie direkt in unserem Support-System eine Kundendienstanfrage erstellen. Gehen Sie zur Startseite auf SUPPORT. https://eeese-aircare.com/support . eeese-aircare.com © Alle Rechte vorbehalten von eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 95: Garantie
Diese Garantie verleiht Ihnen bestimmte gesetzliche Rechte, die je nach Land variieren können. Beanstandungen Im Falle eines Garantieanspruchs ist ein gültiger Kaufbeleg vorzulegen. Lesen Sie im Abschnitt „KUNDENDIENST“ mehr über Garantieansprüche. . eeese-aircare.com © Alle Rechte vorbehalten von eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 96: Verantwortungsvolle Entsorgung
Sie Ihre örtliche Feuerwehr, um sie über das Auftreten eines Propanlecks zu informieren. Lassen Sie keine Person in den Raum zurückkehren, bis der befehlshabende Beamte der Feuerwehr oder ein zertifizierter Servicetechniker feststellt, dass das Risiko nicht mehr besteht. . eeese-aircare.com © Alle Rechte vorbehalten von eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 97: Verbindung Mit Wifi
Stellen Sie sicher, dass Ihr Telefon mit Ihrem WIFI zu Hause verbunden ist und schalten Sie Bluetooth ein. Tippen Sie auf das in der oberen rechten Ecke der Startseite, um das Gerät hinzuzufügen. . eeese-aircare.com © Alle Rechte vorbehalten von eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 98 Sie dann das Passwort für das drahtlose Netzwerk ein, das auf 2,4 GHz sein soll. Schritt 3 Stellen Sie die Verbindung her, um den Luftentfeuchter über die APP einzustellen. . eeese-aircare.com © Alle Rechte vorbehalten von eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 99 Manuelles Hinzufügen des Geräts Schritt 1 Tippen Sie auf der Startseite auf Gerät hinzufügen oder auf in der oberen rechten Ecke, um zur Seite Gerät hinzufügen zu wechseln. . eeese-aircare.com © Alle Rechte vorbehalten von eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 100 Vergewissern Sie sich, dass die Anzeige schnell blinkt und geben Sie das WLAN-Passwort ein. Schritt 3 Stellen Sie die Verbindung her, um den Luftentfeuchter über die APP einzustellen. . eeese-aircare.com © Alle Rechte vorbehalten von eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 101: Veiligheidsinstructies
Dit apparaat is alleen bedoeld voor gebruik binnenshuis in privéwoningen. Elk ander gebruik wordt niet aanbevolen door de fabrikant en kan brand, elektrische schokken of ander persoonlijk letsel of schade veroorzaken. . eeese-aircare.com © Alle rechten voorbehouden door eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 102 Gebruik het Gebruik het apparaat niet apparaat niet in op plaatsen met het zwembad tocht. of vergelijkbare voorzieningen om veiligheidsrisico's te voorkomen. . eeese-aircare.com © Alle rechten voorbehouden door eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 103: Tijdens Het Gebruik
Onderdelen 1. Handvat 2. Bedieningspaneel 3. Luchtuitlaat 4. Continu Afvoer 5. Deksel waterreservoir 6. Vlotter 7. Waterreservoir 8. Venster waterniveau 9. Luchtinlaat 10. Filter 11. Vochtigheidssensor 12. Voedingskabel . eeese-aircare.com © Alle rechten voorbehouden door eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 104: Voor Gebruik
• Gebruik de continue afvoer niet als de temperatuur rond de waterleiding lager is dan 0 °C. • Houd voordat u de continue afvoer gebruikt, de waterleiding kort en op zijn plaats om . eeese-aircare.com © Alle rechten voorbehouden door eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 105: Giet Water Uit Het Waterreservoir
Zet het apparaat uit, haal het waterreservoir eruit en giet het water eruit. 1. Haal het waterreservoir eruit. 2. Verwijder het deksel van het waterreservoir. 3. Giet er water uit. 4. Zet het waterreservoir weer op zijn plaats. . eeese-aircare.com © Alle rechten voorbehouden door eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 106: Ononderbroken Drainage
Alle led-controlelampjes op het paneel gaan 1 sec. aan en dan uit, tegelijkertijd gaat de zoemer drie keer over. Wanneer het apparaat op de voeding wordt aangesloten, gaat het voedingslampje rood branden. . eeese-aircare.com © Alle rechten voorbehouden door eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 107 RH50%, RH60% of Auto, waarna het bijbehorende controlelampje gaat branden. Druk nogmaals op de knop, het apparaat start opnieuw. (2) Als de vochtigheid in de omgeving lager is dan de ingestelde . eeese-aircare.com © Alle rechten voorbehouden door eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 108 Wi-Fi is verbonden, licht het icoon op. Zie de onderstaande sectie ’Verbinding maken met Wi-Fi’ voor gedetailleerde instel- lingen. Druk 5 seconden op de knop voor zwaai-instellingen om de Wi-Fi-verbinding te ver- breken. . eeese-aircare.com © Alle rechten voorbehouden door eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 109: Reinigen
5. Als u het apparaat lange tijd niet gebruikt, moet u het apparaat van tijd tot tijd een paar minuten inschakelen om goede werking te garanderen. . eeese-aircare.com © Alle rechten voorbehouden door eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 110: Probleemoplossing
Dit is een normaal verschijnsel. BELANGRIJK! Probeer de luchtontvochtiger niet zelf te repareren om elk risico te vermijden. . eeese-aircare.com © Alle rechten voorbehouden door eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 111: Technische Specificaties
Service Als u service nodig hebt of als u een garantieclaim wilt indienen, moet u een ticket aanmaken in ons supportsysteem. Ga naar de startpagina onder SUPPORT. https://eeese-aircare.com/support . eeese-aircare.com © Alle rechten voorbehouden door eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 112: Garantie
Deze garantie geeft u specifieke wettelijke rechten, die per land kunnen verschillen. Klachten In het geval van een garantieclaim moet een geldig aankoopbewijs worden ingediend. Lees voor meer informatie over het indienen van garantieclaims in het gedeelte SERVICE. . eeese-aircare.com © Alle rechten voorbehouden door eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 113: Verantwoorde Afvalverwijdering
Laat niemand terugkeren naar de kamer totdat de commandant van de brandweer of een gecertificeerde servicemonteur heeft besloten dat het risico is opgehouden te bestaan. . eeese-aircare.com © Alle rechten voorbehouden door eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 114: Erbinding Met Wifi
Zorg ervoor dat de telefoon thuis is verbonden met de wifi en schakel bluetooth in. Tik op de in de rechterbovenhoek van de startpagina om het apparaat toe te voegen. . eeese-aircare.com © Alle rechten voorbehouden door eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 115 2,4 GHz moet zijn. Stap 3 Voltooi de aansluiting om de luchtontvochtiger met de app in te stellen. . eeese-aircare.com © Alle rechten voorbehouden door eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 116 Apparaat handmatig toevoegen Stap 1 Klik op Apparaat toevoegen op de startpagina of op in de rechterbovenhoek om naar de apparaat Toevoegen-pagina te gaan. . eeese-aircare.com © Alle rechten voorbehouden door eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 117 Stap 2 Bevestig als het lampje snel knippert en geef het wifi-paswoord in. Stap 3 Voltooi de aansluiting om de luchtontvochtiger in te stellen met de APP. . eeese-aircare.com © Alle rechten voorbehouden door eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 118: Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego. Każde inne użycie nie jest zalecane przez producenta i może spowodować pożar, porażenie prądem lub inne obrażenia ciała lub uszkodzenia. . eeese-aircare.com © Wszelkie prawa zastrzeżone przez eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 119 łatwopalnych i wybuchowych wokół urządzenia. Nie używać Nie używać urządzenia urządzenia w miejscach w basenie lub z przeciągiem. podobnych miejscach, aby nie stwarzać zagrożenia bezpieczeństwa. . eeese-aircare.com © Wszelkie prawa zastrzeżone przez eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 120: Lista Części
4. Rura odpływu ciągłego 5. Pokrywa zbiornika na wodę 6. Pływak 7. Zbiornik na wodę 8. Okienko poziomu wody. 9. Wlot powietrza 10. Filtr 11. Czujnik wilgotności 12. Przewód zasilający . eeese-aircare.com © Wszelkie prawa zastrzeżone przez eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 121: Panel Sterowania
że zachowano co najmniej 50 cm wolnej przestrzeni nad nim. • Nie umieszczać urządzenia pod klimatyzatorem, aby zapobiec skapywaniu kondensatu na urządzenie. • Nie należy używać funkcji odpływu ciągłego jeśli temperatura przy rurze wody wynosi poniżej 0°C. . eeese-aircare.com © Wszelkie prawa zastrzeżone przez eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 122: Wylewanie Wody Ze Zbiornika Na Wodę
Wyłącz urządzenie, wyjmij zbiornik na wodę i wylej wodę. 1. Wyjmij zbiornik na wodę. 2. Zdejmij pokrywę zbiornika na wodę. 3. Wylej wodę. 4. Zrestartuj zbiornik wody a urządzenie również się zrestartuje. . eeese-aircare.com © Wszelkie prawa zastrzeżone przez eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 123: Odpływ Ciągły
Naciśnij przycisk zasilania ponownie, aby wyłączyć urządzenie, wskaźnik zasilania zmieni kolor na czerwono a inne wskaźniki będą nieaktywne. Urządzenie będzie pracowało przez 4 minuty, następnie wyłączy się a deflektor nawiewu powróci na swoją pierwotną pozycję. . eeese-aircare.com © Wszelkie prawa zastrzeżone przez eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 124 Gdy wilgotność otoczenia jest wyższa niż ta ustawiona, urządzenie znów zacznie osuszanie. Gdy urządzenie jest w trybie automatycznego osuszania, wilgotność otoczenia nie wpłynie na jego działanie. . eeese-aircare.com © Wszelkie prawa zastrzeżone przez eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 125: Czyszczenie
3. Wyciągnąć zbiornik na wodę i otworzyć pokrywę w celu wyczyszczenia zbiornika na wodę. 4. Jeśli filtr zostanie zablokowany przez pył, efekt osuszania zostanie osłabiony. Należy czyścić go dwa razy w tygodniu. . eeese-aircare.com © Wszelkie prawa zastrzeżone przez eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 126: Przechowywanie
Czy filtr jest tak brudny, aby blokować dopływ powietrza do środka? powietrza jest Czy wlot/wylot powietrza urządzenia jest przez coś zablokowany? zmniejszon Czy coś utknęło w wentylatorze na wylocie powietrza? Znaczny hałas Czy urządzenie jest przechylone? . eeese-aircare.com © Wszelkie prawa zastrzeżone przez eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 127: Dane Techniczne
Wysoki poziom hałasu dB (A) Zbiornik na wodę l Temperatura pracy °C -10 - 35 Sposób adsorpcji Filtr Możliwość umycia Wąż odpływowy w zestawie Średnica węża odpływowego (mm) Waga netto kg 5,75 . eeese-aircare.com © Wszelkie prawa zastrzeżone przez eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 128: Serwis
• Wykonanie dowolnej instalacji urządzenia. • Niewłaściwe użytkowanie, przeróbka, wypadek, pożar, powódź, uderzenie pioruna, gryzonie, owady, zaniedbania lub nieprzewidziane wydarzenia. • Korzystanie z części lub akcesoriów nieautoryzowanych przez producenta w połączeniu z produktem. . eeese-aircare.com © Wszelkie prawa zastrzeżone przez eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 129: Odpowiedzialna Utylizacja
źródłami ciepła o wysokim poziomie (np. papierosy, świece itp.) lub wyładowaniami elektrycznymi. Zainstalować urządzenie w pomieszczeniu, które w razie potrzeby można przewietrzyć i w którym nie ma możliwości gromadzenia się gazu . eeese-aircare.com © Wszelkie prawa zastrzeżone przez eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 130: Połączenie Z Wifi
QR. Krok 1 Upewnić się, że telefon jest połączony z siecią WIFI w domu i włączyć Bluetooth. Dotknąć w prawym górnym rogu strony głównej, aby dodać urządzenie. . eeese-aircare.com © Wszelkie prawa zastrzeżone przez eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 131 Postępuj zgodnie z instrukcjami, aby wybrać urządzenie do konfiguracji, a następnie wpro- wadź hasło do sieci bezprzewodowej, która powinna być na 2,4 GHz. Krok 3 Zakończyć połączenie, aby skonfigurować osuszacz za pomocą aplikacji. . eeese-aircare.com © Wszelkie prawa zastrzeżone przez eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 132 Ręczne dodawanie urządzenia Krok 1 Dotknąć Dodaj urządzenie na stronie głównej lub dotknąć w prawym górnym rogu, aby przejść do strony Dodaj urządzenie. . eeese-aircare.com © Wszelkie prawa zastrzeżone przez eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 133 Krok 2 Sprawdzić, czy wskaźnik szybko miga i wprowadzić hasło WiFi. Krok 3 Zakończyć połączenie, aby skonfigurować osuszacz za pomocą aplikacji. . eeese-aircare.com © Wszelkie prawa zastrzeżone przez eeese air care ApS MV-2533-04-2024...
Page 134 Thank you for choosing this product. Please read this instruction manual before using it. eeese air care . info@eeese-aircare.com . Web: eeese-aircare.com . MV-2533-04-2024...

This manual is also suitable for:

2533