Download Print this page

Dodge Durango 2024 Owner's Manual

Hide thumbs Also See for Durango 2024:

Owner's manual (324 pages)

page of 600

/ 600
Contents
Table of Contents
Bookmarks

Table of Contents

English

Advertisement

Quick Links

Download this manual

O W N E R ' S M A N U A L

2 0 2 4 D U R A N G O

Table of Contents

Advertisement

Chapters

Table of Contents

Need help?

Need help?

Do you have a question about the Durango 2024 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Bryan Hartman

March 16, 2025

Trying to locate the fuse for the doorbell trend

0

Bryan Hartman

March 16, 2025

Trying to locate the shoes for the doorbell chime

0

Summary of Contents for Dodge Durango 2024

Page 1 O W N E R ’ S M A N U A L 2 0 2 4 D U R A N G O...
Page 2 V e h i c l e i m a g e s a r e f o r i l l u s t r a t i o n p u r p o s e s o n l y . A c t u a l p r o d u c t s s o l d m a y v a r y .
Page 3: Table Of Contents
TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION ................7 GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE.
Page 4 INTRODUCTION Automatic Unlock On Exit Feature — Outside Mirrors With Turn Signal — If Equipped . 38 If Equipped ..... 24 Outside Automatic Dimming Mirror —...
Page 5 CLIMATE CONTROLS ....44 GETTING TO KNOW YOUR If Engine Fails To Start ....85 Automatic Climate Control Descriptions And Cold Weather Operation INSTRUMENT PANEL...
Page 6 STOP/START SYSTEM — IF EQUIPPED ..98 TRAILER TOWING ....117 G-Force ..... . . 150 Autostop Mode .
Page 7 SAFETY TIPS ..... . 201 TOWING A DISABLED SRT VEHICLE ..218 TIRES .
Page 8 Methanol ..... 256 Ethanol ..... . . 256 Reformulated Gasoline .
Page 9: Introduction
FCA aims at a constant improvement of the vehicles produced. For this reason, it reserves the right to make changes to the model described for technical and/or commercial reasons. For further information, contact an authorized dealer. When it comes to service remember that authorized dealers know your Dodge best, have factory-trained technicians, genuine Mopar® parts, and care about your satisfaction.
Page 10: Introduction Important Notice
INTRODUCTION IMPORTANT NOTICE SYMBOLS KEY ALL MATERIAL CONTAINED IN THIS PUBLICATION IS BASED ON THE LATEST INFORMA- TION AVAILABLE AT TIME OF PUBLICATION APPROVAL. THE RIGHT IS RESERVED TO WARNING! These statements apply to operating pro- PUBLISH REVISIONS AT ANY TIME. cedures that could result in a collision, After you have read the Owner’s Manual, it should be stored in the vehicle for conve- bodily injury and/or death.
Page 11: Rollover Warning
INTRODUCTION ROLLOVER WARNING VEHICLE MODIFICATIONS/ALTERATIONS Utility vehicles have a significantly higher rollover rate than other types of vehicles. This vehicle has a higher ground clearance and a higher center of gravity than many pas- WARNING! senger vehicles. It is capable of performing better in a wide variety of off-road applica- Any modifications or alterations to this vehicle could seriously affect its roadworthi- tions.
Page 12 INTRODUCTION Red Warning Lights Red Warning Lights Battery Charge Warning Light Liftgate Open Warning Light page 75 page 76 Oil Pressure Warning Light Door Open Warning Light page 75 page 76 Electric Power Steering (EPS) Fault Warning Light Oil Temperature Warning Light page 76 page 76 Electronic Throttle Control (ETC) Warning Light...
Page 13 INTRODUCTION Red Warning Lights Yellow Warning Lights Vehicle Security Warning Light Low Fuel Warning Light page 77 page 78 Yellow Warning Lights Anti-Lock Brake System (ABS) Warning Light page 77 Engine Check/Malfunction Indicator Warning Light (MIL) page 78 Service Forward Collision Warning (FCW) Light page 78 Electronic Stability Control (ESC) Active Warning Light page 77...
Page 14 INTRODUCTION Yellow Warning Lights Yellow Indicator Lights LaneSense Warning Light Trailer Merge Assist Indicator Light page 77 page 79 Green Indicator Lights Service LaneSense Warning Light page 77 Adaptive Cruise Control (ACC) Set With Target Indicator Light page 80 Cruise Control Fault Warning Light page 78 Adaptive Cruise Control (ACC) Set Without Target Indicator Light page 80...
Page 15 INTRODUCTION Green Indicator Lights Green Indicator Lights Parking/Headlights On Indicator Light Track Mode Indicator Light page 80 page 80 Snow Mode Indicator Light Turn Signal Indicator Lights page 80 page 80 White Indicator Lights Sport Mode Indicator Light page 80 Adaptive Cruise Control (ACC) Ready Indicator Light page 81 Sport Mode Indicator Light...
Page 16 INTRODUCTION White Indicator Lights LaneSense Indicator Light page 81 Valet Mode SRT Indicator Light page 81 Blue Indicator Lights High Beam Indicator Light page 81...
Page 17: Getting To Know Your Vehicle
GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE To Lock/Unlock The Doors And Liftgate KEYS Push and release the unlock button on the key fob once to unlock the driver’s door, or twice within five seconds KEY FOB to unlock all the doors and the liftgate. To lock all the Your vehicle is equipped with a key fob which supports doors and the liftgate, push the lock button once.
Page 18 GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE NOTE: • Customers are recommended to use a battery obtained from Mopar®. Aftermarket coin battery dimensions may not meet the original OEM coin battery dimensions. • Perchlorate material — special handling may apply. • Do not touch the battery terminals that are on the back housing or the printed circuit board.
Page 19: Sentry Key
GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE NOTE: bulb check, it indicates that someone used an invalid WARNING! key fob to start the engine. Either of these conditions • When having the Sentry Key Immobilizer system • will result in the engine being shut off after two Keep new and used batteries away from children.
Page 20 GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE START WARNING! • The engine will start (when foot is on the brake • Never leave children alone in a vehicle, or with pedal) access to an unlocked vehicle. NOTE: • Allowing children to be in a vehicle unattended is If the ignition position does not change with a push of dangerous for a number of reasons.
Page 21: Remote Start - If Equipped
GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE • REMOTE START — IF EQUIPPED To drive the vehicle, push the unlock button, and with a Vehicle Security system is not signaling an intrusion valid Keyless Enter ‘n Go™ key fob in the vehicle, place •...
Page 22: Remote Start Front Defrost Activation - If Equipped
GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE • Manual Temperature Control (MTC) — If Equipped For vehicles equipped with the Keyless Enter ‘n Go™ REMOTE START CANCEL — Passive Entry feature, the message “Remote Start • In ambient temperatures at 40°F (4.5°C) or below, MESSAGE —...
Page 23: To Arm The System
GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE • TO ARM THE SYSTEM The Vehicle Security system remains armed when SECURITY SYSTEM MANUAL the power liftgate is opened using the liftgate button OVERRIDE Follow these steps to arm the Vehicle Security system: on the key fob. If someone enters the vehicle through the opened liftgate, then opens any door 1.
Page 24: Power Door Locks
GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE POWER DOOR LOCKS KEYLESS ENTER ‘N GO™ — WARNING! PASSIVE ENTRY The power door lock switches are located on each front • For personal security and safety in the event of a door panel. Push the switch to lock or unlock the doors The Passive Entry system is an enhancement to the collision, lock the vehicle doors as you drive as well and liftgate.
Page 25 GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE Preventing Inadvertent Locking Of Passive Entry Key • • If the vehicle is unlocked by Passive Entry and no The liftgate (and vehicle doors if unlocked) must be Fob In Vehicle door is opened within 60 seconds, the vehicle will locked using the lock button on the key fob, the Pas- relock and will arm the Vehicle Security system (if sive Entry lock button, or the lock buttons on the...
Page 26: Automatic Unlock On Exit Feature - If Equipped
GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE NOTE: 3. Repeat steps 1 and 2 for the opposite rear door. • After pushing the door handle button, you must wait two seconds before you can lock or unlock the doors, using either Passive Entry door handle or door handle button.
Page 27: Steering Wheel
GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE NOTE: STEERING WHEEL WARNING! For vehicles equipped with Driver Memory Settings, use the key fob or the memory switch on the driver's door Do not adjust the steering column while driving. MANUAL TILT/TELESCOPING trim panel to return the tilt/telescopic steering column Adjusting the steering column while driving or driving to saved positions page 26.
Page 28: Driver Memory Settings - If Equipped
GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE NOTE: NOTE: 1. Place the vehicle’s ignition in the ON/RUN position (do not start the engine). The engine must be running for the heated steering • Your vehicle is equipped with two key fobs, each can wheel to operate.
Page 29: Memory Position Recall
GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE Manual Front Passenger Seat 3. Once the profile has been recalled, push and SEATS release the set (S) button on the memory switch. Forward/Rearward Adjustment Then, within five seconds, push and release button Seats are a part of the Occupant Restraint system of Some models may be equipped with a manual front (1) or (2) accordingly.
Page 30: Manual Front Passenger Seatback Adjustment - Recline
GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE Front Passenger Seat Fold-Flat WARNING! CAUTION! Feature — If Equipped • Seats should be adjusted before fastening the seat Do not place any article under a power seat or To fold the seatback to the flat load-floor position, lift belts and while the vehicle is parked.
Page 31 GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE EASY ACCESS FOR THIRD ROW Either side of the rear seat can be tumbled forward to allow passengers to easily access the third row seats. 1. Pull upward on the release lever to release the seat. Release Lever Tumbled Second Row WARNING!
Page 32: Rear Captain's Chairs - If Equipped
GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE Rear Captain’s Chairs — If Equipped NOTE: You may experience deformation in the seat cushion SECOND ROW CAPTAIN’S CHAIRS FOLD-FLAT from the seat belt buckles if the seats are left folded for SEATS an extended period of time. This is normal and by sim- ply unfolding the seats to the open position, over time The second row seats can be folded flat to carry cargo.
Page 33: Folding Third Row
GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE NOTE: You may experience deformation in the seat cushion from the seat belt buckles if the seats are left folded for an extended period of time. This is normal and by sim- ply unfolding the seats to the open position, over time the seat cushion will return to its normal shape.
Page 34: Adjusting The Seat Forward Or Rearward
GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE Tilting The Seat Up Or Down CAUTION! The angle of the seat cushion can be adjusted in two Do not place any article under a power seat or directions. Pull upward or push downward on the front impede its ability to move as it may cause damage to of the seat switch, the front of the seat cushion will the seat controls.
Page 35: Easy Entry/Exit Seat - If Equipped
GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE Easy Entry/Exit Seat — If Equipped NOTE: HEATED SEATS — IF EQUIPPED This feature provides automatic driver seat positioning • Once a heat setting is selected, heat will be felt to enhance driver mobility when entering and exiting within two to five minutes.
Page 36: Front Ventilated Seats - If Equipped
GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE FRONT VENTILATED SEATS — To adjust the head restraint forward, pull the top of the WARNING! head restraint toward the front of the vehicle as desired IF EQUIPPED • and release. To adjust the head restraint rearward, pull Head restraints should never be adjusted while the the top of the head restraint to the forward most posi- vehicle is in motion.
Page 37: Head Restraint Removal - Rear Seats
GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE Head Restraints — Rear Seats NOTE: For proper routing of a Child Seat Tether, see The head restraints on the outboard seats are not page 174. adjustable. They automatically fold forward when the rear seat is folded to a load floor position, but do not Head Restraint Removal —...
Page 38: Power Folding Third Row Head Restraints
Uconnect 4C/4C NAV With 8.4-inch Display Voice The head restraints can only be folded downward of Wake Up words include “Hey Uconnect” or “Hey Recognition Dodge”. using the Headrest Fold button. The head restraints must be raised manually when occupying the third •...
Page 39: Additional Information
GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE MIRRORS ILLUMINATED VANITY MIRRORS To access an illuminated vanity mirror, flip down one of the visors and lift the cover. INSIDE REARVIEW MIRROR Automatic Dimming Mirror The rearview mirror can be adjusted up, down, left, and right.
Page 40: Outside Mirrors
GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE OUTSIDE MIRRORS OUTSIDE AUTOMATIC DIMMING Power mirror positions can be saved to a Driver Memory Settings profile (if equipped) page 26. MIRROR — IF EQUIPPED The outside mirror(s) can be adjusted to the center of the adjacent lane of traffic to achieve the optimal view.
Page 41: Daytime Running Lights (Drls)
GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE AUTOMATIC HIGH BEAM — CAUTION! IF EQUIPPED Do not use abrasive cleaning components, solvents, The Automatic High Beam Headlamp Control system steel wool or other abrasive materials to clean the provides increased forward lighting at night by auto- lenses.
Page 42: Flash-To-Pass
GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE FLASH-TO-PASS AUTOMATIC HEADLIGHTS WITH TURN SIGNALS WIPERS You can signal another vehicle with your headlights by Move the multifunction lever up or down to activate the lightly pulling the multifunction lever toward you. This turn signals. The arrows on each side of the instrument If your vehicle is equipped with Automatic Headlights, it will cause the high beam headlights to turn on, and cluster flash to show proper operation.
Page 43: Interior Lights
GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE If the headlights remain on while the ignition is placed To turn the lights off, push the switch a second time. in the OFF position, the exterior lights will automatically The lights also turn on when a door is opened. The turn off after eight minutes.
Page 44: Dimmer Control
GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE DIMMER CONTROL detent. The overhead and door courtesy lights will turn off after 10 minutes when the ignition is placed in the The brightness of the instrument panel lighting can be OFF position to protect the battery. regulated by rotating the dimmer control up (brighter) or The illuminated entry system will not operate if the down (dimmer).
Page 45: Rain Sensing Wipers - If Equipped
GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE Transmission In NEUTRAL Position — When the igni- • If the end of the lever is pushed while the wipers are in RAIN SENSING WIPERS — the off position, the wipers will operate for several tion is in the ON position, and the gear selector is in IF EQUIPPED cycles, then turn off.
Page 46: Climate Controls
GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE CLIMATE CONTROLS The Air Conditioning (A/C) button allows the operator to manually activate or deactivate the air conditioning sys- tem. When the air conditioning system is turned on, The Climate Control system allows you to regulate the cool dehumidified air will flow through the outlets into temperature, air flow, and direction of air circulating the cabin.
Page 47 GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE AUTO Button SYNC Button CAUTION! Press and release this button on the touch- Press the SYNC button on the touchscreen Failure to follow these cautions can cause damage to screen, or push the button on the faceplate, to toggle the SYNC feature on/off.
Page 48 GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE Mode Control Mix Mode Select Mode by pressing the Mode button on Air is directed through the floor, defrost, and the faceplate, or one of the Mode buttons on side window demister outlets. This setting the touchscreen to change the airflow distri- works best in cold or snowy conditions that bution mode.
Page 49 GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE REAR AUTO BUTTON NOTE: NOTE: The SYNC setting is only available on the touchscreen. In many temperature positions, the Bi-Level mode is Press and release this button on the touch- designed to provide cooler air out of the headliner out- REAR BLOWER CONTROL screen to change the current setting.
Page 50 GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE REAR MODE CONTROL REAR TEMPERATURE LOCK The rear ATC system has floor air outlets at the rear right side of the third row seats and overhead outlets at Turn the rear mode knob to adjust airflow The Rear Temperature Lock symbol on the each outboard rear seating position.
Page 51: Automatic Temperature Control (Atc)
GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE Manual Operation Override AUTOMATIC TEMPERATURE CAUTION! CONTROL (ATC) This system offers a full complement of manual over- grille or heater outlets. The electrical system could ride features. The AUTO symbol in the front ATC display overload causing damage to the blower motor.
Page 52: Interior Storage And Equipment
GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE Outside Air Intake Front Center Console WEATHER CONTROL SETTINGS Make sure the air intake, located directly in front of the The front center console contains both an upper and a Cold Set the mode control to (Floor windshield, is free of obstructions, such as leaves.
Page 53: Rear Full Center Console - If Equipped
GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE Sunglasses Bin Door Storage Compartment Latches Storage Compartment Rear Push Button Rear Full Center Console — If Equipped When lifted forward, there is access to the lower stor- 1 — Upper Storage Compartment Latch age compartment. 2 —...
Page 54: Rear Mini Center Console - If Equipped
GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE Rear Mini Center Console — If Equipped NOTE: When the lower storage compartment is accessed, it An open storage area, or cubby bin with removable allows the armrest to flip forward for Fold-Flat mode. liner, is located in the front of the console. Fold-Flat mode allows the console armrest to be low- ered below the Fold-Flat seat plane and protects the armrest vinyl from damage when using the vehicle to...
Page 55: Using This Feature
GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE Using This Feature LIGHTED CUPHOLDERS — IF EQUIPPED By using an external USB device to connect to the USB port: On some vehicles, the front cupholders are equipped • The audio device can be played on the vehicle’s with a light ring that illuminates the cupholders for the sound system, providing metadata (artist, track title, front passengers.
Page 56: Electrical Power Outlets
GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE ELECTRICAL POWER OUTLETS Your vehicle is equipped with 12 Volt (13 Amp) power outlets that can be used to power cellular phones, small electronics and other low powered electrical accessories. The power outlets are labeled with either a “key”...
Page 57: Wireless Charging Pad - If Equipped
GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE WIRELESS CHARGING PAD — WARNING! IF EQUIPPED To avoid serious injury or death: • Only devices designed for use in this type of outlet should be inserted into any 12 Volt outlet. • Do not touch with wet hands. •...
Page 58: Windows
GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE • Place the device inside the prepared area delimited in iPhone® 12 (including iPod®) is equipped with soft- CAUTION! the mat as shown in the image. Incorrect positioning ware to protect the device from overheating. When will prevent the phone from charging.
Page 59: Reset Auto-Up
GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE Window Lockout Switch To open the window part way (manually), push the To stop the window from going all the way up during the switch to the first detent and release it when you want Auto-Up operation, push down on the switch briefly.
Page 60: Power Sunroof - If Equipped
GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE Venting The Sunroof POWER SUNROOF — IF EQUIPPED WARNING! Push and release the Vent button within one-half sec- • Do not allow small children to operate the sunroof. ond and the sunroof will open to the vent position. This The power sunroof switch is located between the sun Never allow your fingers, other body parts, or any is called Express Vent, and it will occur regardless of...
Page 61: Sunroof Maintenance
GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE SUNROOF MAINTENANCE 2. Reach under the hood from outside the vehicle, CLOSING THE HOOD move the safety latch to the left and lift the hood. Use only a non-abrasive cleaner and a soft cloth to In one continuous motion, pull down on the front edge clean the glass panel.
Page 62: Liftgate
GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE NOTE: • LIFTGATE There are also pinch sensors attached to the side of the liftgate. Light pressure anywhere along these • In the event of a power malfunction to the liftgate, strips will cause the liftgate to return to the open an emergency liftgate latch release can be used to POWER LIFTGATE —...
Page 63: Retractable Cargo Area Cover - If Equipped
GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE WARNING! WARNING! • In a collision, a loose cargo cover in the vehicle could Cargo tie-downs are not safe anchors for a child cause injury. It could fly around in a sudden stop and seat tether strap. In a sudden stop or accident, a strike someone in the vehicle.
Page 64: Roof Luggage Rack - If Equipped
GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE ROOF LUGGAGE RACK — IF EQUIPPED DEPLOYING THE CROSSBARS CAUTION! 1. Starting with one crossbar, completely loosen the The crossbars and side rails are designed to carry Use care when removing and handling the crossbars thumb screws at both ends of the crossbar.
Page 65: Stowing The Crossbars
GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE Positioning Crossbars Deployed Crossbars Crossbar Pivot 5. Slide the crossbar into the deploy position by moving STOWING THE CROSSBARS 3. Position the crossbar along the correct side rail. it towards the matching letter in the side rail. Be Make sure the letters on the crossbar align with the sure the crossbar is fully deployed with the crossbar 1.
Page 66 GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE CAUTION! • To prevent damage to the roof of your vehicle, DO NOT carry any loads on the roof rack without the crossbars deployed. The load should be secured and placed on top of the crossbars, not directly on the roof.
Page 67: Getting To Know Your Instrument Panel
GETTING TO KNOW YOUR INSTRUMENT PANEL INSTRUMENT CLUSTER...
Page 68: Instrument Cluster Descriptions
GETTING TO KNOW YOUR INSTRUMENT PANEL INSTRUMENT CLUSTER CAUTION! DESCRIPTIONS Driving with a hot engine cooling system could dam- age your vehicle. If the temperature gauge reads “H” 1. Tachometer pull over and stop the vehicle. Idle the vehicle with ○...
Page 69: Srt Instrument Cluster
GETTING TO KNOW YOUR INSTRUMENT PANEL SRT INSTRUMENT CLUSTER...
Page 70: Srt Instrument Cluster Descriptions
GETTING TO KNOW YOUR INSTRUMENT PANEL SRT INSTRUMENT CLUSTER designed to display important information about your CAUTION! vehicle’s systems and features. Using a driver interac- DESCRIPTIONS tive display located on the instrument panel, your Driving with a hot engine cooling system could dam- instrument cluster display can show how systems are age your vehicle.
Page 71: Engine Oil Life Reset
GETTING TO KNOW YOUR INSTRUMENT PANEL Down Arrow Button • The system allows the driver to select information by screen. Most of the messages of this type are then pushing the following buttons mounted on the steering Push and release the down stored (as long as the condition that activated it arrow button to wheel:...
Page 72: Display And Messages
GETTING TO KNOW YOUR INSTRUMENT PANEL 3. Push and release the right Secondary Method Of Resetting Engine Oil Life Unless reset, this message will continue to display each arrow button to time the ignition is placed in the ON/RUN position. To access the ”Oil Life”...
Page 73: Instrument Cluster Display Menu Items
GETTING TO KNOW YOUR INSTRUMENT PANEL Remote Start Canceled Time Expired Remote Start Disabled Start To Reset Service Air Bag System Service Air Bag Warning Light Door Open Liftgate Open Hood Open Shift Not Allowed Vehicle Speed Too High To Shift to D Vehicle Speed is Too High to Shift to R Vehicle Speed is Too High to Shift to P Service Transmission...
Page 74: Performance Features - If Equipped
GETTING TO KNOW YOUR INSTRUMENT PANEL Performance Features — If Equipped • • 1/8 Mile (200 meters) Timer Average MPG, L/100 km, or km/L ○ Best • Range to empty Push and release the up or down arrow button ○ Last Press the OK button to reset the average fuel •...
Page 75: Battery Saver On/Battery Saver Mode Message - Electrical Load Reduction Actions - If Equipped
GETTING TO KNOW YOUR INSTRUMENT PANEL NOTE: Defaults Upper Left or Upper Right Press and hold the OK button to reset all the • Restore None Compass Outside Temp information. • Cancel Time Range To Empty Fuel Economy Trailer Brake will display the following: Diagnostics (SRT) —...
Page 76: Warning Lights And Messages
GETTING TO KNOW YOUR INSTRUMENT PANEL ○ In cases when the IBS detects charging system failure, Loss of the battery charge may indicate one or more of Check HVAC settings (blower, temperature) ○ or the vehicle battery conditions are deteriorating, elec- the following conditions: Check the audio settings (volume) trical load reduction actions will take place to extend...
Page 77: Red Warning Lights
GETTING TO KNOW YOUR INSTRUMENT PANEL RED WARNING LIGHTS with the Brake Booster has been detected by the Anti- Operation of the Brake Warning Light can be checked Lock Brake System (ABS) / Electronic Stability Control by turning the ignition switch from the OFF position to Seat Belt Reminder Warning Light (ESC) system.
Page 78 GETTING TO KNOW YOUR INSTRUMENT PANEL Electric Power Steering (EPS) Fault NOTE: ON/RUN or ACC/ON/RUN position and remain on briefly Warning Light as a bulb check. If the light does not come on during If the vehicle is moving, there will also be a single starting, have the system checked by an authorized chime.
Page 79: Yellow Warning Lights
GETTING TO KNOW YOUR INSTRUMENT PANEL Transmission Temperature Warning • YELLOW WARNING LIGHTS The ESC OFF Indicator Light and the ESC Indicator Light Light come on momentarily each time the ignition is Anti-Lock Brake System (ABS) Warning placed in the ON/RUN or ACC/ON/RUN position. This warning light will illuminate to warn of a •...
Page 80 GETTING TO KNOW YOUR INSTRUMENT PANEL Low Washer Fluid Warning Light — Service AWD Warning Light — WARNING! If Equipped If Equipped A malfunctioning catalytic converter can reach higher This warning light will illuminate when the This telltale will turn on to indicate the All- temperatures than in normal operating conditions.
Page 81: Yellow Indicator Lights
GETTING TO KNOW YOUR INSTRUMENT PANEL Your vehicle has also been equipped with a TPMS mal- YELLOW INDICATOR LIGHTS CAUTION! function indicator to indicate when the system is not All-Wheel Drive (AWD) Low Indicator operating properly. The TPMS malfunction indicator is Do not continue driving with one or more flat tires as combined with the low tire pressure telltale.
Page 82: Green Indicator Lights
GETTING TO KNOW YOUR INSTRUMENT PANEL LaneSense Indicator Light — If Equipped Stop/Start Active Indicator Light — GREEN INDICATOR LIGHTS If Equipped The LaneSense indicator light illuminates Adaptive Cruise Control (ACC) Set With solid green when both lane markings have This indicator light will illuminate when the Target Indicator Light —...
Page 83: White Indicator Lights
GETTING TO KNOW YOUR INSTRUMENT PANEL SRT Speed Warning Indicator Light — WHITE INDICATOR LIGHTS ONBOARD DIAGNOSTIC SYSTEM — OBD II If Equipped Adaptive Cruise Control (ACC) Ready Your vehicle is equipped with a sophisticated Onboard When Set Speed Warning is turned on, the Indicator Light —...
Page 84: Onboard Diagnostic System (Obd Ii) Cybersecurity
GETTING TO KNOW YOUR INSTRUMENT PANEL ONBOARD DIAGNOSTIC SYSTEM (OBD II) CYBERSECURITY Your vehicle is required to have an OBD II and a connec- tion port to allow access to information related to the performance of your emissions controls. Authorized service technicians may need to access this informa- tion to assist with the diagnosis and service of your vehicle and emissions system...
Page 85: Starting And Operating
STARTING AND OPERATING STARTING THE ENGINE AUTOMATIC TRANSMISSION 4. If you wish to stop the cranking of the engine prior to the engine starting, push the ENGINE START/STOP The gear selector must be in the PARK (P) position button again. Before starting your vehicle, adjust your seat, adjust the before you can start the engine.
Page 86: Autopark
STARTING AND OPERATING ENGINE START/STOP Button Functions — With Driver’s If the vehicle is not in PARK and the driver exits the WARNING! Foot Off The Brake Pedal (In PARK Or NEUTRAL vehicle with the engine running, the vehicle may Position) AutoPark.
Page 87: Extended Park Starting
STARTING AND OPERATING 4WD Low — If Equipped 4. If the engine fails to start after eight attempts, allow WARNING! AutoPark will be disabled when operating the vehicle the starter to cool for at least 10 minutes, then in 4WD Low. repeat the procedure.
Page 88: Engine Break-In Recommendations - Srt
STARTING AND OPERATING NOTE: Brief full-throttle acceleration within the limits of local It is recommended that the operator observe the follow- traffic laws contributes to a good break-in. Wide-open ing driving behaviors during the new vehicle break-in Check engine oil with every refueling and add if neces- throttle acceleration in low gear can be detrimental and period: sary.
Page 89: Automatic Transmission
STARTING AND OPERATING NOTE: AUTOMATIC TRANSMISSION WARNING! • When the parking brake is applied and the transmis- • When leaving the vehicle, always make sure the You must press and hold the brake pedal while shifting sion is placed in gear, the Brake Warning Light will keyless ignition node is in the OFF position, remove out of PARK.
Page 90: Ignition Park Interlock
STARTING AND OPERATING IGNITION PARK INTERLOCK WARNING! This vehicle is equipped with an Ignition Park Interlock complete stop, then apply the parking brake, shift which requires the transmission to be in PARK (P) the transmission into PARK, and turn the ignition before the ignition can be turned to the OFF position.
Page 91: Gear Ranges
STARTING AND OPERATING NOTE: PARK (P) • This range supplements the parking brake by locking The transmission electronics are self-calibrating; the transmission. The engine can be started in this therefore, the first few shifts on a new vehicle may range. Never attempt to use PARK while the vehicle is in be somewhat abrupt.
Page 92: Transmission Limp Home Mode
STARTING AND OPERATING The following indicators should be used to ensure that in the MANUAL (AutoStick) position will manually select CAUTION! you have properly engaged the transmission into the the transmission gear, and will display the current gear PARK position: in the instrument cluster as 1, 2, 3, etc.
Page 93: Autostick - If Equipped
STARTING AND OPERATING 6. Shift into the desired gear range. If the problem is AutoStick mode has the following operational benefits: WARNING! no longer detected, the transmission will return to • The transmission will automatically downshift as the normal operation. vehicle slows (to prevent engine lugging) and will Do not downshift for additional engine braking on a display the current gear.
Page 94: Electronically Shifted Transfer Case - If Equipped
STARTING AND OPERATING NOTE: road surfaces only. Driving in the AWD LOW position on The “SERV AWD” Warning Light monitors the electronic dry, hard surfaced roads may cause increased tire wear shift all-wheel drive system. If this light remains on after This system is not appropriate for conditions where and damage to the driveline components.
Page 95: Shifting Procedure
STARTING AND OPERATING For additional information on the appropriate use of the requirements for the selected position have 3. Push the AWD LOW control switch. each transfer case position, see the following: been met. To retry a shift: return the control switch 4.
Page 96: Guidelines For Track Use
STARTING AND OPERATING NOTE: • TOW – TOW drive mode also optimizes the transmis- sion shifting for towing, as well as maximizing Use of DOT 4 brake fluid is suggested for extended straight line traction by optimizing driveline settings track usage due to increased thermal capacity. on AWD system.
Page 97: Selec-Track - If Equipped
STARTING AND OPERATING NOTE: 6. Occasionally, a second burnish session is required. If the brake pads begin to emit an odor during the It is recommended that you target below 42 psi next track session, reduce vehicle speed and brak- (290 kPa) when tires are hot at the conclusion of ing deceleration rate to burnish targets and follow each track session.
Page 98: Custom
STARTING AND OPERATING • TRACK – Track road calibration for use on high trac- • Sport Mode (Available in terrain positions AUTO, CAUTION! tion surfaces. Driveline is maximized for traction. SPORT, CUSTOM and TOW.) — Provides a firm sus- Some binding may be felt on less forgiving surfaces. pension for better handling.
Page 99: Torque Reserve - If Equipped
STARTING AND OPERATING NOTE: launches the car, fuel flow is restored and spark is Initial Conditions: advanced to instantaneously deliver the reserve torque. • Messages will appear in the instrument cluster dis- Make sure the vehicle is not moving For a given launch engine speed, additional torque is play to inform the driver if one or more of the above •...
Page 100: Fuel Saver Technology 5.7L And 6.4L Only
STARTING AND OPERATING NOTE: To Activate The Autostop Mode, The Following Must FUEL SAVER TECHNOLOGY 5.7L AND 6.4L Occur: • Even if the power steering assistance is no longer • The system must be in STOP/START READY state. A ONLY — IF EQUIPPED operational, it is still possible to steer the vehicle.
Page 101: To Start The Engine While In Autostop Mode
STARTING AND OPERATING • • Engine has not reached normal operating A Stop/Start system error occurs. SYSTEM MALFUNCTION temperature. • Steering angle is beyond threshold. If there is a malfunction in the Stop/Start system, the • The transmission is not in a forward gear. system will not shut down the engine.
Page 102: Cruise Control
STARTING AND OPERATING To Activate U.S. Speed (mph) CRUISE CONTROL Pushing the SET (+), or SET (-) button once will • Push the on/off button to activate the Cruise Control. When engaged, the Cruise Control takes over accelera- result in a 1 mph speed adjustment. Each subse- “CRUISE CONTROL READY”...
Page 103: To Resume Speed
STARTING AND OPERATING safety system and not designed to prevent collisions. WARNING! WARNING! The Cruise Control function performs differently page 99. • The ACC system: Cruise Control can be dangerous where the system ○ ACC will allow you to keep Cruise Control engaged in Does not react to pedestrians, oncoming cannot maintain a constant speed.
Page 104 STARTING AND OPERATING Adaptive Cruise Control (ACC) Operation Adaptive Cruise Control (ACC) Menu When the system is turned on and in the ready state, the instrument cluster display will read “ACC Ready.” The buttons on the right side of the steering wheel The instrument cluster display will show the current ACC When the system is off, the instrument cluster display operate the ACC system.
Page 105: To Set A Desired Speed
STARTING AND OPERATING NOTE: The following conditions will only cancel the ACC WARNING! system: Fixed Speed Cruise Control cannot be set below • 19 mph (30 km/h). Driver seat belt is unbuckled at low speeds Leaving the Adaptive Cruise Control (ACC) system on If either system is set when the vehicle speed is above when not in use is dangerous.
Page 106: To Vary The Speed Setting
STARTING AND OPERATING NOTE: WARNING! When you override and push the SET (+) button or SET (-) button, the new set speed will be the current speed The Resume function should only be used if traffic of the vehicle. and road conditions permit. Resuming a set speed When ACC Is Active: that is too high or too low for prevailing traffic and road conditions could cause the vehicle to accelerate...
Page 107: Overtake Aid
STARTING AND OPERATING The vehicle will then maintain the set distance until: tions with right hand drive traffic, an additional accel- WARNING! eration is triggered when the driver utilizes the right • The vehicle ahead accelerates to a speed above the turn signal and will only be active when passing on the set speed.
Page 108 STARTING AND OPERATING “CLEAN FRONT WINDSHIELD” WARNING SERVICE ACC/FCW WARNING If weather conditions are not a factor, the driver should examine the sensor. It may require cleaning or removal The “ACC/FCW Limited Functionality Clean Front Wind- If the system turns off, and the instrument cluster dis- of an obstruction.
Page 109 STARTING AND OPERATING NARROW VEHICLES Some narrow vehicles traveling near the outer edges of the lane or edging into the lane are not detected until they have moved fully into the lane. There may not be sufficient distance to the vehicle ahead. ACC Hill Example Offset Driving Condition Example LANE CHANGING...
Page 110: Parksense Front/Rear Park Assist System - If Equipped
STARTING AND OPERATING • Automatic emergency braking will not be available if ParkSense will retain the last system state (enabled or there is a faulted condition detected with the disabled) from the last ignition cycle when the ignition ParkSense Park Assist system or the Braking Sys- is changed to the ON/RUN position.
Page 111 STARTING AND OPERATING The system will indicate a detected obstacle by showing If an object is detected in the left and/or right rear play will show the single arc moving closer to the a single arc in the left and/or right front or rear regions region, the display will show a single arc in the left vehicle and the tone will change from a single 1/2 sec- based on the object’s distance and location relative to...
Page 112 STARTING AND OPERATING The vehicle is close to the obstacle when the instrument cluster display shows one flashing arc and sounds a continuous tone. The following chart shows the warning alert opera- tion when the system is detecting an obstacle: WARNING ALERTS FOR REAR Rear Distance Greater than...
Page 113: Parksense Warning Display
STARTING AND OPERATING NOTE: • When the ParkSense switch is pushed to disable the For five seconds when the ParkSense button is system, the instrument cluster will display the pushed, as long as an object is not detected in the If the radio is on, ParkSense will reduce the volume of “PARKSENSE OFF”...
Page 114: Service The Parksense Park Assist System
STARTING AND OPERATING SERVICE THE PARKSENSE PARK If the "ParkSense Unavailable Service Required" mes- detect an obstacle behind or in front of the fascia/ sage appears in the instrument cluster display, see an bumper, or it could provide a false indication that an ASSIST SYSTEM authorized dealer.
Page 115: Lanesense - If Equipped
STARTING AND OPERATING continues to drift out of the lane, the LaneSense sys- LANESENSE WARNING MESSAGE WARNING! tem provides a visual warning through the instrument The LaneSense system will indicate the current lane cluster display to prompt the driver to remain within the assembly, depending on its size and shape, giving drift condition through the instrument cluster display.
Page 116 STARTING AND OPERATING • When the LaneSense system senses the lane has been approached and is in a lane departure situa- tion, the left lane line flashes yellow (on/off). The LaneSense telltale changes from solid yellow to flashing yellow. At this time torque is applied to the steering wheel in the opposite direction of the lane boundary.
Page 117: Changing Lanesense Status
STARTING AND OPERATING Manual Activation Of The Back Up Camera CHANGING LANESENSE STATUS The following table shows the approximate distances for each zone: 1. Press the Vehicle Menu button located at the bot- The LaneSense system has settings to adjust the inten- tom of the Uconnect display.
Page 118: Refueling The Vehicle
STARTING AND OPERATING CAUTION! CAUTION! • To avoid vehicle damage, ParkView should only be To avoid fuel spillage and overfilling, do not “top off” used as a parking aid. The ParkView camera is the fuel tank after filling. unable to view every obstacle or object in your drive path.
Page 119: Inflation Pressure
STARTING AND OPERATING Gross Axle Weight Rating (GAWR) Loading TRAILER TOWING The GAWR is the maximum permissible load on the The actual total weight and the weight of the front and In this section you will find safety tips and information front and rear axles.
Page 120: Gross Combination Weight Rating (Gcwr)
STARTING AND OPERATING Trailer Frontal Area for heavier Tongue Weights (TW) and may be required WARNING! depending on vehicle and trailer configuration/loading The frontal area is the maximum height multiplied by to comply with Gross Axle Weight Rating (GAWR) If the gross trailer weight is 5,000 lb (2,267 kg) or the maximum width of the front of a trailer.
Page 121: Trailer Towing Weights (Maximum Trailer Weight Ratings) - Non-Srt
STARTING AND OPERATING NOTE: 2. Attach the trailer to the vehicle without the weight Measurement Example Example Height (mm) distribution bars connected. This method is approximate. If available, use scales for greater accuracy when setting the weight distri- 3. Measure the height from the top of the front wheel bution hitch, especially for trailer loads near or at opening on the fender to the ground;...
Page 122: Trailer Towing Weights (Maximum Trailer Weight Ratings) - Srt
STARTING AND OPERATING Trailer Towing Weights (Maximum Trailer Weight Ratings) — SRT Engine/Transmission GCWR Maximum GTW Maximum Trailer TW (See Note) 6.2L Automatic 14,600 lb (6,622 kg) 8,700 lb (3,901 kg) 870 lb (395 kg) 6.4L Automatic 14,600 lb (6,622 kg) 8,700 lb (3,901 kg) 870 lb (395 kg) Refer to local laws for maximum trailer towing speeds.
Page 123: Towing Requirements
STARTING AND OPERATING WARNING! WARNING! CAUTION! • Safety chains must always be used between your • Always load a trailer with 60% of the weight in the Do not tow a trailer at all during the first 500 miles vehicle and trailer. Always connect the chains to front of the trailer.
Page 124: Towing Requirements - Trailer Brakes
STARTING AND OPERATING • Replacing tires with a higher load carrying capacity The user interface consists of the following: CAUTION! will not increase the vehicle's GVWR and GAWR Manual Brake Control Lever limits. If the trailer weighs more than 1,000 lb (453 kg) Slide the manual brake control lever to the left to acti- •...
Page 125 STARTING AND OPERATING Adjusting GAIN NOTE: 9. If the trailer wheels lockup (indicated by squealing tires), reduce the GAIN setting; if the trailer wheels NOTE: • An aftermarket controller may be available for use turn freely, increase the GAIN setting. with trailers with air or EOH trailer brake systems.
Page 126 STARTING AND OPERATING Seven-Pin Connector 13–Pin Connector — If Equipped 1 — Backup Lamps 2 — Running Lamps 3 — Left Stop/Turn 4 — Ground 5 — Battery 6 — Right Stop/Turn 7 — Electric Brakes Pin Number Function Wire Color Left Turn Signal Black/White Rear Fog Light...
Page 127: Towing Tips
STARTING AND OPERATING Pin Number Function Wire Color Permanent Power Supply (+12 Volt) Power Supply Controlled by Ignition Switch (+12 Volt) Yellow Return for Contact (Pin) 10 Yellow/Brown Reserve for Future Allocation – Return for Contact (Pin) 9 Red/Brown NOTE: The allocation pin 12 has been changed from “Coding for Coupled Trailer”...
Page 128: Recreational Towing (Behind Motorhome)
STARTING AND OPERATING RECREATIONAL TOWING (BEHIND MOTORHOME) TOWING THIS VEHICLE BEHIND ANOTHER VEHICLE Wheels OFF The Rear-Wheel Drive All-Wheel Drive Models With Single-Speed All-Wheel Drive Models With Two-Speed Towing Condition Ground Models Transfer Case Transfer Case See Instructions: • • Transmission In PARK NOT ALLOWED NOT ALLOWED...
Page 129: Recreational Towing - All-Wheel Drive Models (Two-Speed Transfer Case)
STARTING AND OPERATING RECREATIONAL TOWING — CAUTION! CAUTION! ALL-WHEEL DRIVE MODELS • The transmission must be in PARK for recreational It is necessary to follow these steps to be certain that (TWO-SPEED TRANSFER CASE) towing. the transfer case is fully in N (Neutral) before recre- •...
Page 130 STARTING AND OPERATING ○ solid) when the shift to N (Neutral) is complete. A The ignition must be in the ON/RUN mode for a CAUTION! “FOUR WHEEL DRIVE SYSTEM IN NEUTRAL” mes- shift to take place and for the position indicator sage will appear in the instrument cluster.
Page 131: Driving Tips
STARTING AND OPERATING 13. Press and hold the brake pedal. water can erode the streambed, causing your vehicle to WARNING! sink into deeper water. Determine exit point(s) that are 14. Release the parking brake. downstream of your entry point to allow for drifting. Do not drive in 4WD Low on dry pavement;...
Page 132: Traction Downhill
STARTING AND OPERATING After Driving Off-Road • If you stall or begin to lose forward motion while climb- If you experience unusual vibration after driving in ing a steep hill, allow your vehicle to come to a stop and mud, slush or similar conditions, check the wheels Off-road operation puts more stress on your vehicle immediately apply the brakes.
Page 133: Multimedia
MULTIMEDIA UCONNECT SYSTEMS Press the Back Arrow button to exit out of a Menu or WARNING! certain option on the Uconnect system. • On the Uconnect 5/5 NAV With 10.1-inch Display, push For detailed information about your Uconnect 4C/4C ONLY insert trusted media devices/components and hold the Power button on the radio’s faceplate for a NAV With 8.4-inch Display or Uconnect 5 NAV With 10.1- into your vehicle.
Page 134 MULTIMEDIA NOTE: For the Uconnect 4 NAV With 8.4-inch Display option until a check mark appears next to the setting, showing that setting has been selected. Once the set- Press the Apps button, then press the Settings • Only one touchscreen area may be selected at a ting is complete, either press the Back Arrow button on button on the touchscreen to display the menu settings time.
Page 135 MULTIMEDIA Display When the Display button is pressed on the touchscreen, the system will display the options related to the theme (if equipped), brightness, and color of the touchscreen. The available settings are: NOTE: Depending on the vehicle’s options, feature settings may vary. Setting Name Description Language...
Page 136 This setting will allow you to change the voice options for the radio to “Male” or “Female”. Wake Up Word This setting will change the system’s “Wake Up” word. The available options are “Hey Uconnect” and “Hey Dodge”. Voice Barge-in This setting will allow voice barge-in to be turned on and off.
Page 137 MULTIMEDIA Setting Name Description Key Off Power Delay This setting will keep certain electrical features running after the engine is turned off. When any door is opened, the electronics will deactivate. The available settings are “0 sec”, “45 sec”, “5 min”, and “10 min”. App Drawer Favoriting Pop-Ups This setting will allow you to favorite app drawer pop-ups with “On”...
Page 138: Safety & Driving Assistance
MULTIMEDIA Safety & Driving Assistance After pressing the Safety & Driving Assistance button on the touchscreen, the following settings will be available: NOTE: Depending on the vehicle’s options, feature settings may vary. Setting Name Description Automatic Emergency Braking This setting will take you to the selectable options for “Forward Collision Warning” and “Forward Collision Warning Sensitivity”. This setting will turn the Forward Collision system on or off.
Page 139 MULTIMEDIA Setting Name Description LaneSense Warning — Located In Lane- This setting will change the distance at which the steering wheel will provide lane departure feedback. The available settings are Sense Submenu “Early”, “Medium”, and “Late”. LaneSense Strength — Located In Lane- This setting will change the strength of the steering wheel feedback during a lane departure.
Page 140 MULTIMEDIA Clock/Clock & Date When the Clock/Clock & Date button is pressed on the touchscreen, the system displays the different options related to the vehicle’s internal clock. NOTE: Depending on the vehicle’s options, feature settings may vary. Setting Name Description Sync Time With GPS This setting will sync the time to the GPS receiver in the system.
Page 141 Help” setting will show the Command List and provide a brief description of what the command does. The “Never” setting will turn the Command List off. Wake Up Word This setting will change the system’s “Wake Up” word. The available options are “Hey Uconnect” and “Hey Dodge”. Voice Barge-in This setting will turn the Voice Barge-in function on or off.
Page 142: Navigation - If Equipped
MULTIMEDIA Navigation — If Equipped When the Navigation button is pressed on the touchscreen, the system displays options related to the vehicle’s built-in Navigation system. These settings can change which icons display on the map, how “time to arrival is calculated”, and route types. For more information on Navigation and settings, refer to your Uconnect Radio Instruction Manual.
Page 143 MULTIMEDIA Camera When the Camera button is pressed on the touchscreen, the system displays the options related to the vehicle’s camera features. NOTE: Depending on the vehicle’s options, feature settings may vary. Setting Name Description ParkView Backup Camera Delay This setting will add a timed delay to the ParkView Backup Camera when shifting out of REVERSE. ParkView Backup Camera Active This setting will turn the ParkView Backup Camera Active Guidelines on or off.
Page 144: Doors And Locks
MULTIMEDIA Lights When the Lights button is pressed on the touchscreen, the system displays the options related to the vehicle’s exterior and interior lights. NOTE: • When the “Daytime Running Lights” feature is selected, the daytime running lights can be turned on or off. This feature is only allowed by law in the country of the vehicle purchase.
Page 145 MULTIMEDIA Setting Name Description This setting will change how many pushes of the Unlock button on the key fob are needed to unlock all the doors. The “Driver Door” Remote Door Unlock/1st Press of Key setting will only unlock the driver door on the first push on the Unlock button. The “All Doors” setting will unlock all doors with only Fob Unlocks one push of the Unlock button.
Page 146 MULTIMEDIA Key Off/Engine Off Options When the Key Off /Engine Off Options button is pressed on the touchscreen, the system displays the options related to vehicle shutoff. These settings will only activate when the ignition is set to OFF. NOTE: Depending on the vehicle’s options, feature settings may vary.
Page 147: Aux Switches
MULTIMEDIA Setting Name Description Auto On Radio This setting will turn the radio on with vehicle start and recall the last known radio state. The available options are “On”, “Off”, and “Last Recall”. Volume Adjustment This setting will let you adjust the volume levels for “Media”, “Phone”, “Navigation”, and “VR” (Voice Recognition). AUX Switches When the AUX Switches button is pressed on the touchscreen, the system displays the options related to the four vehicle AUX switches.
Page 148: Software Update
MULTIMEDIA Software Update When the Software Update button is selected, the system will display a menu with possible Wi-Fi connections. From this page, you can select and connect to one of the avail- able Wi-Fi networks to begin system software updates. To begin, make sure the system is set to allow for Wi-Fi updates. 1.
Page 149: Performance Pages
MULTIMEDIA Reset When the Reset button is pressed on the touchscreen, the system displays the options related to resetting the Uconnect system back to its default settings. These settings can clear personal data and reset selected settings from other menus. NOTE: Depending on the vehicle’s options, feature settings may vary.
Page 150: Timers
MULTIMEDIA Drag • The following describes each feature and its operation: With a USB drive installed, press the USB button to save to the jump drive. TIMERS • Press the Cancel button to return to the Timers Timers page. When the Timers page is selected, you will be able to NOTE: select the Drag or Accel &...
Page 151: Gauges
MULTIMEDIA • ¼ Mile + speed (400 m + speed) mph When selected, this screen displays the following val- ues: • Brake Distance ft (meters) • Oil Temperature NOTE: Shows the actual oil temperature. The distance measurement will be aborted if the •...
Page 152: G-Force
MULTIMEDIA Engine Torque • Shows the instantaneous torque. Oil Pressure (6.4L Only) — If Equipped • Shows the actual engine oil pressure. Boost Pressure (6.2 Only) — If Equipped • Shows the actual boost pressure. Gear • Shows the current (or pending) operating gear of the vehicle.
Page 153: Pitch & Roll
MULTIMEDIA • • Front G-Force VEHICLE DYNAMICS Pushing the SRT button located on the instrument panel switchbank. Measures the peak braking force on the front of the The Vehicle Dynamics page displays information con- vehicle. The SRT Drive Modes main screen displays the current cerning the vehicle’s drivetrain.
Page 154: Track Mode
MULTIMEDIA Selecting “Track” on the touchscreen will activate the TOW MODE configuration for typical track driving. The Transmission, Stability Control, All-Wheel Drive, Steering, and Suspen- sion systems are all set to their Track settings. The Paddle Shifters are enabled. NOTE: While in Track Mode, Electronic Stability Control (ESC) Full-Off can be activated by pushing and holding the ESC Off button on the instrument panel switch bank for...
Page 155: Snow Mode
MULTIMEDIA Selecting “Snow” on the touchscreen will activate Snow AUTO MODE Mode for use on loose traction surfaces. When in Snow Mode (depending on certain operating conditions), the transmission will use second gear (rather than first gear) during launches, to minimize wheel slippage. The Transmission is set to Snow, Stability Control is set to Full, All-Wheel Drive is set to 50/50, and Steering and Suspension are set to Street.
Page 156: Custom Mode
MULTIMEDIA • CUSTOM MODE Sport Press the Sport button on the touchscreen to pro- vide faster shift speeds with some comfort trade-off. • Street Press the Street button on the touchscreen to pro- vide a balance of shift speed and comfort for typical daily driving.
Page 157: All-Wheel Drive
MULTIMEDIA All-Wheel Drive Stability Control Suspension All-Wheel Drive Stability Control Suspension • • • Track Track Track Press the Track button on the touchscreen to pro- Press the Track button on the touchscreen to pro- Press the Track button on the touchscreen to pro- vide the greatest distribution of torque to the rear vide minimal stability control.
Page 158: Race Options
MULTIMEDIA Steering • LAUNCH CONTROL Launch Control is intended to be used on dry, paved road surfaces only. Launch Control is only available when the following pro- WARNING! cedure is followed: Launch Control is intended for off-highway or off-road use only and should not be used on any public road- ways.
Page 159: Shift Light
MULTIMEDIA ○ While holding the brake, rapidly apply and hold CAUTION! the accelerator pedal to wide open throttle. The engine speed will hold at the RPM that was set Do not attempt to shift when the drive wheels are in the Launch Control screen. spinning and do not have traction.
Page 160: Guidelines For Track Use
MULTIMEDIA NOTE: • Prior to each track event, verify the front and rear brake pads have more than half pad thickness It is recommended that you target below 42 psi remaining. If the brake pads require changing, com- (290 kPa) when tires are hot at the conclusion of plete a brake burnish procedure prior to track outing each track session.
Page 161: Eco Mode
MULTIMEDIA • 6. Occasionally, a second burnish session is required. ECO will be disabled when another Drive Mode is If the brake pads begin to emit an odor during the selected or the ECO button is pushed. next track session, reduce vehicle speed and brak- •...
Page 162: Safety Features
SAFETY Anti-Lock Brake System (ABS) Warning SAFETY FEATURES WARNING! Light • The ABS contains sophisticated electronic equip- ANTI-LOCK BRAKE SYSTEM (ABS) The yellow ABS Warning Light will turn on when the igni- ment that may be susceptible to interference tion is placed in the ON/RUN mode and may stay on for caused by improperly installed or high output radio The ABS provides increased vehicle stability and brake as long as four seconds.
Page 163: Electronic Brake Control (Ebc) System
SAFETY Brake Assist System (BAS) required. If the Brake System Warning Light does not WARNING! come on when the ignition is placed in the ON/RUN The BAS is designed to optimize the vehicle’s braking mode, have the light repaired as soon as possible. •...
Page 164: Electronic Roll Mitigation (Erm)
SAFETY Electronic Roll Mitigation (ERM) • Understeer — when the vehicle is turning less than WARNING! appropriate for the steering wheel position. ERM anticipates the potential for wheel lift by monitor- • Vehicle modifications, or failure to properly main- ESC uses sensors in the vehicle to determine the ing the driver’s steering wheel input and the speed of tain your vehicle, may change the handling charac- vehicle path intended by the driver and compares it to...
Page 165: Esc Activation/Malfunction Indicator Light And Esc Off Indicator Light
SAFETY NOTE: “Full Off” can only be achieved in Track Mode vehicle has been driven several miles (kilometers) at (if equipped). speeds greater than 30 mph (48 km/h), see an autho- For vehicles with multiple partial ESC modes, the push rized dealer as soon as possible to have the problem and release of the button may toggle the ESC modes.
Page 166 SAFETY Rain Brake Support (RBS) the brake pressure for a short period. If the driver does WARNING! not apply the throttle before this time expires, the sys- RBS may improve braking performance in wet condi- tem will release brake pressure and the vehicle will roll safe control of your vehicle.
Page 167: Trailer Sway Control (Tsc)
SAFETY Trailer Sway Control (TSC) • BSM may experience dropouts (blinking on and off) of the side mirror warning indicator lights when a TSC uses sensors in the vehicle to recognize an exces- motorcycle or any small object remains at the side sively swaying trailer and will take the appropriate of the vehicle for extended periods of time (more actions to attempt to stop the sway.
Page 168 SAFETY If the system detects degraded performance due to The BSM system monitors the detection zone from contamination or foreign objects, a message will warn three different entry points (Side, Rear, Front) while you of a blocked sensor and the warning indicators in driving to see if an alert is necessary.
Page 169: Rear Cross Path (Rcp)
SAFETY For information on how Blind Spot Monitoring functions RCP monitors the rear detection zones on both sides of when pulling a trailer page 168. the vehicle, for objects that are moving toward the side of the vehicle with a minimum speed of approximately 5 mph (8 km/h), to objects moving a maximum of WARNING! approximately 20 mph (32 km/h), such as in parking lot...
Page 170 SAFETY Trailer Merge Assist — If Equipped the system is operating in Rear Cross Path (RCP) mode, matically determine the presence and length of a the system will respond with both visual and audible trailer. The presence of a trailer will be detected Trailer Merge Assist is a function of the Blind Spot Moni- alerts when a detected object is present.
Page 171: Forward Collision Warning (Fcw) With Mitigation
SAFETY • • The maximum width supported by the Trailer Merge Trailer length between 10 ft to 20 ft (3 m to 6 m) — Crowded areas such as parking lots, neighborhoods, Assist feature is 8.5 ft (2.59 m). Trailer width is mea- Blind spot zone will be adjusted to 20 ft (6 m) etc.
Page 172: Fcw Braking Status And Sensitivity
SAFETY FCW Braking Status And Sensitivity NOTE: When the system determines a collision with the vehicle in front of you is no longer probable, the FCW monitors the information from the forward looking The FCW Sensitivity and Active Braking status are pro- warning message will be deactivated.
Page 173: Fcw Limited Warning
SAFETY Service FCW Warning NOTE: (1.6 km) after a three-hour period. The tire pressure will also increase as the vehicle is driven — this is normal • If the system turns off, and the instrument cluster dis- Changing the FCW status to “Only Warning” pre- and there should be no adjustment for this increased plays: vents the system from providing limited active brak-...
Page 174 SAFETY NOTE: • may cause the tire pressure to rise to approximately The TPMS should not be used as a tire pressure 28 psi (193 kPa), but the TPMS Warning Light will still gauge while adjusting your tire pressure. It is particularly important for you to regularly check the be on.
Page 175: Service Tpms Warning
SAFETY Service TPMS Warning message will be displayed. After driving the vehicle for up to 20 minutes above 15 mph (24 km/h), the TPMS The TPMS Warning Light will flash on and off for 75 Warning Light will flash on and off for 75 seconds and seconds, and remain on solid when a system fault is then remain on solid.
Page 176: Occupant Restraint Systems
SAFETY and then remain on. The instrument cluster will display IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS 4. Never allow children to slide the shoulder belt the “SERVICE TPM SYSTEM” message and then display behind them or under their arm. Please pay close attention to the information in this dashes (--) in place of the pressure values.
Page 177: Seat Belt Systems
SAFETY seat passenger (if equipped with outboard front pas- recommended that pets be restrained in the rear seat WARNING! senger seat BeltAlert) is unbuckled when the ignition (if equipped) in pet harnesses or pet carriers that are • switch is first in the START or ON/RUN position the Seat secured by seat belts, and cargo is properly stowed.
Page 178 SAFETY WARNING! WARNING! WARNING! • other passengers, or you can be thrown out of the A shoulder belt placed behind you will not protect • A lap belt worn too high can increase the risk of vehicle. Always be sure you and others in your you from injury during a collision.
Page 179: Lap/Shoulder Belt Untwisting Procedure
SAFETY 3. Slide the latch plate upward over the folded web- bing. The folded webbing must enter the slot at the top of the latch plate. 4. Continue to slide the latch plate up until it clears the folded webbing and the seat belt is no longer twisted.
Page 180: Seat Belts And Pregnant Women
SAFETY Seat Belts And Pregnant Women NOTE: NOTE: The adjustable upper shoulder belt anchorage is These devices are not a substitute for proper seat belt equipped with an Easy Up feature. This feature allows placement by the occupant. The seat belt still must be the shoulder belt anchorage to be adjusted in the worn snugly and positioned properly.
Page 181 SAFETY WARNING! • NEVER use a rearward facing child restraint on a seat protected by an ACTIVE AIRBAG in front of it, DEATH or SERIOUS INJURY to the CHILD can occur. • Never install a rear-facing child restraint in the front seat of a vehicle.
Page 182: Supplemental Restraint Systems (Srs)
SAFETY • Instrument Panel The ORC also includes diagnostics that will illuminate WARNING! the instrument panel Air Bag Warning Light if a mal- • Knee Impact Bolsters function is detected that could affect the air bag sys- • The seat belt assembly must be replaced if the •...
Page 183: Redundant Air Bag Warning Light
SAFETY Redundant Air Bag Warning Light WARNING! If a fault with the Air Bag Warning Light is • A deploying passenger front air bag can cause detected, which could affect the Supplemen- death or serious injury to a child 12 years or tal Restraint System (SRS), the Redundant younger, including a child in a rear-facing child Air Bag Warning Light will illuminate on the...
Page 184: Front Air Bag Operation
SAFETY Occupant Classification Module (OCM) And Sensor Because air bag sensors measure vehicle deceleration WARNING! over time, vehicle speed and damage by themselves The Occupant Classification Module (OCM) is located are not good indicators of whether or not an air bag •...
Page 185 SAFETY Front Passenger Seat Occupant Status Front Passenger Air Bag Output Rear-facing child restraint Reduced-power deployment Child, including a child in a forward-facing child restraint or booster seat* Reduced-power deployment OR full-power deployment Properly seated adult Full-power deployment OR reduced-power deployment Unoccupied seat Reduced-power deployment Lighter Weight Passengers (Including Small Adults)
Page 186 SAFETY • The front passenger leans forward, sideways, or turns to face the rear of the vehicle. • The front passenger’s seatback is not in the full upright position. • The front passenger carries or holds an object while seated (e.g., backpack, box, etc.). •...
Page 187: Knee Impact Bolsters
SAFETY Supplemental Driver Knee Air Bag • Do not add a secondary seat cover or mat. WARNING! • At no time should any Supplemental Restraint Sys- This vehicle is equipped with a Supplemental Driver • Placing an object on the floor under the front pas- tem (SRS) component or SRS related component or Knee Air Bag mounted in the instrument panel below senger seat may prevent the OCS from working...
Page 188 SAFETY The SABs (if equipped with SABs) may help to reduce WARNING! the risk of occupant injury during certain side impacts, in addition to the injury reduction potential provided by • Do not mount equipment, or stack luggage or the seat belts and body structure. other cargo up high enough to block the deploy- When the SAB deploys, it opens the seam on the out- ment of the SABICs.
Page 189: If A Deployment Occurs
SAFETY Air Bag System Components The Side Air Bags will not deploy in all side collisions, WARNING! including some collisions at certain angles, or some NOTE: side collisions that do not impact the area of the pas- • Being too close to the Side Air Bags during deploy- senger compartment.
Page 190: Enhanced Accident Response System Reset Procedure
SAFETY Enhanced Accident Response System NOTE: lar to friction rope burns or those you might get slid- ing along a carpet or gymnasium floor. They are not After an accident, remember to place the ignition in the In the event of an impact, if the communication net- caused by contact with chemicals.
Page 191: Child Restraints
SAFETY • How far (if at all) the driver was depressing the WARNING! accelerator and/or brake pedal; and, • senger side of the instrument panel. Do not modify How fast the vehicle was traveling. the front fascia/bumper, vehicle body structure, or These data can help provide a better understanding of add aftermarket side steps or running boards.
Page 192: Summary Of Recommendations For Restraining Children In Vehicles
SAFETY There are different sizes and types of restraints for chil- Manual and on all the labels attached to the child dren from newborn size to the child almost large restraint. enough for an adult safety belt. Always check the child Before buying any restraint system, make sure that it seat Owner’s Manual to make sure you have the correct has a label certifying that it meets all applicable Safety...
Page 193: Older Children And Child Restraints
SAFETY If the answer to any of these questions was “no,” then WARNING! WARNING! the child still needs to use a booster seat in this • • vehicle. If the child is using the lap/shoulder belt, check Never install a rear-facing child restraint in the After a child restraint is installed in the vehicle, do seat belt fit periodically and make sure the seat belt front seat of a vehicle.
Page 194: Recommendations For Attaching Child Restraints
SAFETY Recommendations For Attaching Child Restraints Restraint Type Combined Weight of the Use Any Attachment Method Shown With An “X” Below Child + Child Restraint LATCH – Lower Anchors Seat Belt Only LATCH – Lower Anchors Seat Belt + Top Tether Only + Top Tether Anchor Anchor...
Page 195 SAFETY Captain’s Chairs Second Row LATCH Positions (6 Passenger) 60/40 Second Row LATCH Positions (7 Passenger) Lower Anchorage Symbol (2 Anchorages Per Seat- Lower Anchorage Symbol (2 Anchorages Per Seat- ing Position) ing Position) Top Tether Anchorage Symbol Top Tether Anchorage Symbol Frequently Asked Questions About Installing Child Restraints With LATCH Use the LATCH anchorage system until the combined weight of the What is the weight limit (child’s weight + weight of the child...
Page 196: Locating The Latch Anchorages
SAFETY Frequently Asked Questions About Installing Child Restraints With LATCH Never “share” a LATCH anchorage with two or more child restraints. If the center position does not have dedicated LATCH lower anchor- Can two child restraints be attached using a common lower LATCH ages, use the seat belt to install a child seat in the center position anchorage? next to a child seat using the LATCH anchorages in an outboard...
Page 197 SAFETY There are tether strap anchorages behind each rear seating position located on the back of the seat. To access them, pull the carpeted floor panel away from the seat back, this will expose the top tether strap anchorages. Pulling Down The Carpet Floor Panel To Access Top Tether Six Passenger Top Tether Strap Mounting Strap Anchorage (Five Passenger) (Captain's Chair)
Page 198: To Install A Latch-Compatible Child Restraint
SAFETY Always follow the directions of the child restraint LATCH-compatible child restraint systems will be 1. To access the center seat arm rest tether, first lower manufacturer when installing your child restraint. Not equipped with a rigid bar or a flexible strap on each the arm rest.
Page 199: How To Stow An Unused Switchable-Alr (Alr) Seat Belt
SAFETY Lap/Shoulder Belt Systems For 5. Tighten all of the straps as you push the child WARNING! restraint rearward and downward into the seat. Installing Child Restraints In This Vehicle Remove slack in the straps according to the child • Child restraint anchorages are designed to with- restraint manufacturer’s instructions.
Page 200 SAFETY 60/40 Second Row (7 Passenger) Automatic Locking Captain’s Chairs Second Row (6 Passenger) Automatic Retractor (ALR) Locations Locking Retractor (ALR) Locations ALR — Switchable Automatic Locking Retractor ALR — Switchable Automatic Locking Retractor Top Tether Anchorage Symbol Top Tether Anchorage Symbol Frequently Asked Questions About Installing Child Restraints With Seat Belts What is the weight limit (child’s weight + weight of the Always use the tether anchor when using the seat belt to...
Page 201: Installing A Child Restraint With A Switchable Automatic Locking Retractor (Alr)
SAFETY Installing A Child Restraint With A bing to retract back into the retractor. As the web- WARNING! Switchable Automatic Locking Retractor bing retracts, you will hear a clicking sound. This means the seat belt is now in the Automatic Locking page 192 for the location of approved tether (ALR): mode.
Page 202 SAFETY restraint and between the two posts. If not possible, lower the head restraint and pass the tether strap around the outboard side of the head restraint. 4. For the center seating position, route the tether strap over the seatback and headrest then attach the hook to the tether anchor located on the back of the seat.
Page 203: Safety Tips
SAFETY SAFETY TIPS CONNECTED VEHICLES Privacy of any wireless and wired communications can- not be assured. Third parties may unlawfully intercept TRANSPORTING PASSENGERS information and private communications without your NEVER TRANSPORT PASSENGERS IN THE CARGO AREA. consent page 82. WARNING! WARNING! •...
Page 204: Periodic Safety Checks You Should Make Outside The Vehicle
SAFETY the system inspected at an authorized dealer as soon WARNING! WARNING! as possible. After the bulb check, this light will illumi- nate with a single chime when a fault with the Air Bag • ALWAYS REMOVE THE EXISTING FLOOR to the vehicle carpet.
Page 205: Fluid Leaks
SAFETY Fluid Leaks EXHAUST GAS CARBON MONOXIDE WARNINGS Check area under the vehicle after overnight parking for fuel, coolant, oil, or other fluid leaks. Also, if gasoline WARNING! WARNING! fumes are detected or if fuel or brake fluid leaks are suspected, the cause should be located and corrected Exhaust gases can injure or kill.
Page 206: In Case Of Emergency
IN CASE OF EMERGENCY NOTE: HAZARD WARNING FLASHERS ing. When the connection between the vehicle and a public safety operator is made, your vehicle will auto- With extended use, the Hazard Warning Flashers may matically transmit location and vehicle information to discharge the battery.
Page 207 IN CASE OF EMERGENCY The SOS-Emergency Call has priority over other audio These include, but are not limited to the following WARNING! sources, which will be muted. If you have a phone con- factors: nected via Bluetooth®, it is disconnected and recon- •...
Page 208: Jacking And Tire Changing - If Equipped
IN CASE OF EMERGENCY JACKING AND TIRE CHANGING — PREPARATIONS FOR JACKING WARNING! • 1. Park the vehicle on a firm, level surface as far from IF EQUIPPED Failure to perform scheduled maintenance and the edge of the roadway as possible. Avoid icy or regularly inspect your vehicle may result in vehicle slippery areas.
Page 209: Run Flat Tires - If Equipped
IN CASE OF EMERGENCY NOTE: Lift up on the load floor handle to access the jack and tools in the cargo area. Passengers should not remain in the vehicle when the vehicle is being raised or lifted. RUN FLAT TIRES — IF EQUIPPED SRT models are equipped with “run flat”...
Page 210: Spare Tire Removal - If Equipped
IN CASE OF EMERGENCY CAUTION! CAUTION! The winch mechanism is designed for use with the The winch mechanism is designed for use with the jack wrench extension tool only. Use of air wrench or jack wrench extension tool only. Use of air wrench or power tool may damage the winch.
Page 211: Jacking Instructions - If Equipped
IN CASE OF EMERGENCY 1. Loosen (but do not remove) the wheel lug nuts by WARNING! turning them to the left, one turn, while the wheel is • still on the ground. Do not get under the vehicle when it is on a jack. If you need to get under a raised vehicle, take it to a 2.
Page 212 IN CASE OF EMERGENCY 3. For the front tire, place the jack on the body flange WARNING! just behind the front tire. Do not raise the vehicle until you are sure the jack is fully engaged. Raising the vehicle higher than necessary can make the vehicle less stable.
Page 213 IN CASE OF EMERGENCY 12. Slide the road wheel on the ground until it is CAUTION! directly under the winch and between the rear fascia/bumper and exhaust system heat shields. Be sure to mount the spare tire with the valve stem Raise the tire by turning the lug wrench on the facing outward.
Page 214: Jump Starting
IN CASE OF EMERGENCY NOTE: 15. Reinstall the plastic plug into the floor of the cargo CAUTION! area. Roll up and store the Jack, Tool Kit and Tire Be sure that the disconnected cable ends do not touch Changing Instructions. Reinstall the cover for the each other, or either vehicle, before properly connected Do not use a portable battery booster pack or any jack in the rear storage bin.
Page 215: Jump Starting Procedure
IN CASE OF EMERGENCY Connecting The Jumper Cables Disconnecting The Jumper Cables WARNING! 1. Connect the positive (+) end of the jumper cable to 1. Disconnect the negative (-) end of the jumper cable • Remove any metal jewelry such as rings, watch the remote positive (+) post of the discharged from the remote negative (-) post of the discharged bands and bracelets that could make an inadver-...
Page 216: Refueling In Emergency - If Equipped
IN CASE OF EMERGENCY REFUELING IN EMERGENCY – IF EQUIPPED The vehicle is equipped with a refueling funnel for a capless fuel system. The fuel funnel can be found in the rear cargo area with the jack and tools. If refueling is necessary, while using an approved gas can, insert the refueling funnel into the filler neck opening.
Page 217: Manual Park Release
IN CASE OF EMERGENCY • White smoke coming from engine or exhaust CAUTION! • Coolant bottle coolant has bubbles present into the normal range. If the pointer remains on HOT (H), and you hear continuous chimes, turn the engine WARNING! off immediately and call for service.
Page 218: Freeing A Stuck Vehicle
IN CASE OF EMERGENCY 5. While the metal latch is in the open position, pull FREEING A STUCK VEHICLE upward on the tether strap until the lever clicks and latches in the released position. The transmission is If your vehicle becomes stuck in mud, sand or snow, it can now out of PARK (P) and the vehicle can be moved.
Page 219: Towing A Disabled Vehicle
IN CASE OF EMERGENCY TOWING A DISABLED VEHICLE CAUTION! CAUTION! • When “rocking” a stuck vehicle by shifting between • This section describes procedures for towing a disabled Racing the engine or spinning the wheels may lead DRIVE and REVERSE, do not spin the wheels faster to transmission overheating and failure.
Page 220: Rear-Wheel Drive Models
IN CASE OF EMERGENCY wheels on a towing dolly, or (when using a suitable TOWING A DISABLED SRT VEHICLE CAUTION! steering wheel stabilizer to hold the front wheels in the • straight position) with the rear wheels raised and the When securing the vehicle to a flat bed truck, do FCA requires towing your vehicle with all four wheels front wheels ON the ground.
Page 221: Servicing And Maintenance
SERVICING AND MAINTENANCE SCHEDULED SERVICING Refer to the “Service And Warranty Handbook (Auto Biography)” for scheduled servicing. ENGINE COMPARTMENT 3.6L ENGINE 1 — Remote Jump Start Negative Terminal 6 — Brake Fluid Reservoir Cap 2 — Remote Jump Start Positive Terminal 7 —...
Page 222: L Engine
SERVICING AND MAINTENANCE 5.7L ENGINE 1 — Remote Jump Start Negative Terminal 6 — Engine Coolant Reservoir Cap 2 — Remote Jump Start Positive Terminal 7 — Engine Coolant Pressure Cap 3 — Power Distribution Center (Fuses) 8 — Engine Oil Dipstick 4 —...
Page 223: 6.2L Supercharged Engine
SERVICING AND MAINTENANCE 6.2L SUPERCHARGED ENGINE 1 — Remote Jump Start Positive Terminal 7 — Engine Coolant Reservoir Cap 2 — Power Distribution Center (Fuses) 8 — Engine Coolant Pressure Cap 3 — Intercooler Coolant Reservoir Cap 9 — Engine Oil Dipstick 4 —...
Page 224: 6.4L Engine
SERVICING AND MAINTENANCE 6.4L ENGINE 1 — Remote Jump Start Negative Terminal 6 — Engine Coolant Reservoir Cap 2 — Remote Jump Start Positive Terminal 7 — Engine Coolant Pressure Cap 3 — Power Distribution Center (Fuses) 8 — Engine Oil Dipstick 4 —...
Page 225: Checking Oil Level
SERVICING AND MAINTENANCE CHECKING OIL LEVEL ADDING WASHER FLUID WARNING! To ensure proper engine lubrication, the engine oil must The instrument cluster display will indicate when the • Battery fluid is a corrosive acid solution and can be maintained at the correct level. Check the oil level at washer fluid level is low.
Page 226: Pressure Washing
SERVICING AND MAINTENANCE American Petroleum Institute (API) PRESSURE WASHING ENGINE OIL Approved Engine Oil Cleaning the engine compartment with a high pressure Engine Oil Selection — Non-SRT washer is not recommended. These symbols mean that the oil has been certified by Use only the manufacturer's recommended fluid the API.
Page 227: Engine Oil Filter
SERVICING AND MAINTENANCE Disposing Of Used Engine Oil And Oil 3. Remove the engine air cleaner filter from the hous- WARNING! Filters ing assembly. the vehicle with the air induction system (air cleaner, Care should be taken in disposing of used engine oil hoses, etc.) removed.
Page 228: Air Conditioner Maintenance
SERVICING AND MAINTENANCE Engine Air Cleaner Filter Inspection and 1. Install the engine air cleaner filter into the housing WARNING! Replacement — SRT assembly with the engine air cleaner filter inspec- tion surface facing downward. • The air conditioning system contains refrigerant Engine Air Cleaner Filter Removal under high pressure.
Page 229: Refrigerant Recovery And Recycling R-1234Yf - If Equipped
SERVICING AND MAINTENANCE Refrigerant Recovery And Recycling R-1234yf — If Equipped R-1234yf Air Conditioning Refrigerant is a Hydrofluo- roolefin (HFO) that is endorsed by the Environmental Protection Agency and is an ozone-friendly substance with a low global-warming potential. The manufacturer recommends that air conditioning service be performed by an authorized dealer using recovery and recycling equipment.
Page 230: Accessory Drive Belt Inspection
SERVICING AND MAINTENANCE 8. Reinstall the glove compartment door on the door along a rib must be replaced. Also have the belt hinge and reattach the tension tether by inserting replaced if it has excessive wear, frayed cords or severe the tether clip in the glove compartment and sliding glazing.
Page 231: Body Lubrication
SERVICING AND MAINTENANCE NOTE: BODY LUBRICATION Life expectancy of wiper blades varies depending on Locks and all body pivot points, including such items as geographical area and frequency of use. If chattering, seat tracks, door hinge pivot points and rollers, liftgate, marks, water lines or wet spots are present, clean the tailgate, decklid, sliding doors and hood hinges, should wiper blades or replace as necessary.
Page 232: Rear Wiper Blade Removal/Installation
SERVICING AND MAINTENANCE Rear Wiper Blade Removal/Installation 1. Lift the rear wiper arm pivot cap away from the glass to allow the rear wiper blade to be raised off of the glass. NOTE: The rear wiper arm cannot be fully raised off the glass unless the wiper arm pivot cap is unsnapped first.
Page 233: Exhaust System
SERVICING AND MAINTENANCE 3. Insert the wiper blade pivot pin into the opening on the end of the wiper arm. Grab the bottom end of the wiper arm with one hand, and press the wiper blade flush with the wiper arm until it snaps into place.
Page 234: Cooling System
SERVICING AND MAINTENANCE Engine Coolant Checks the vehicle, turn off the engine and allow it to cool. Ser- WARNING! vice, including a tune-up to the manufacturer's specifi- Check the engine coolant (antifreeze) protection every cations, should be obtained immediately. exhaust system. Do not park or operate your 12 months (before the onset of freezing weather, where vehicle in areas where your exhaust system can To minimize the possibility of catalytic converter...
Page 235: Adding Coolant
SERVICING AND MAINTENANCE NOTE: • prevent reducing this extended maintenance period, it Mixing engine coolant types is not recommended is important to use the same engine coolant (OAT cool- and can result in cooling system damage. If HOAT • Mixing of engine coolant (antifreeze) other than ant conforming to MS.90032) throughout the life of and OAT coolant are mixed in an emergency, have specified Organic Additive Technology (OAT) engine...
Page 236: Coolant Level
SERVICING AND MAINTENANCE • coolant in open containers or allow it to remain in Check the coolant freeze point in the radiator and in WARNING! puddles on the ground, clean up any ground spills the coolant expansion bottle. If engine coolant immediately.
Page 237: Automatic Transmission
SERVICING AND MAINTENANCE Fluid Level Check NOTE: WARNING! No chemical flushes should be used in any transmis- The fluid level is preset at the factory and does not cause it to boil unexpectedly during hard or pro- sion; only the approved lubricant should be used. require adjustment under normal operating conditions.
Page 238: Transfer Case
SERVICING AND MAINTENANCE Selection Of Lubricant The rear axle fill and drain plugs should be tightened to When a device does not work, you must check the fuse 22 to 29 ft lbs (30 to 40 N·m). element inside the blade fuse for a break/melt. Use only the manufacturer's recommended fluid Also, please be aware that using power outlets for page 259.
Page 239 SERVICING AND MAINTENANCE CAUTION! When installing the power distribution center cover, it is important to ensure the cover is properly posi- tioned and fully latched. Failure to do so may allow water to get into the power distribution center and possibly result in an electrical system failure.
Page 240 SERVICING AND MAINTENANCE Cavity Cartridge Fuse Micro Fuse Description * If Equipped – – Spare – – Spare 60 Amp Yellow – Rad Fan * 60 Amp Yellow – ESP Pump Non-SRT 40 Amp Green – Air Suspension Comp * 40 Amp Green –...
Page 241 SERVICING AND MAINTENANCE Cavity Cartridge Fuse Micro Fuse Description * If Equipped 30 Amp Pink – ESP / ECU Valves – – Spare 20 Amp Blue – Trlr Tow B/U * 20 Amp Blue – Trlr Tow Park * 30 Amp Pink –...
Page 242 SERVICING AND MAINTENANCE Cavity Cartridge Fuse Micro Fuse Description * If Equipped – 15 Amp Blue KIN / RF HUB / ESCL * – – Spare – 20 Amp Yellow Trlr Tow LT Turn / Stop * – – Spare –...
Page 243 SERVICING AND MAINTENANCE Cavity Cartridge Fuse Micro Fuse Description * If Equipped – 10 Amp Red – 10 Amp Red DTCM / ELSD * – 10 Amp Red ECM / PCM * / EPS – – Spare – 10 Amp Red UGDO –...
Page 244: Bulb Replacement
SERVICING AND MAINTENANCE Cavity Cartridge Fuse Micro Fuse Description * If Equipped F101 – 15 Amp Blue In Car Temp Sensor / Humidity Sensor F102 – 15 Amp Blue Spare F103 – 10 Amp Red PTC / RR HVAC * F104 –...
Page 245 SERVICING AND MAINTENANCE Exterior Bulbs Bulb Name Bulb Number Low Beam/High Beam/LED Headlamps Front Turn Signal Lamps (Bulb Reflector) 7444NA Front DRL/Turn/Park Lamp (Premium) Front DRL/Park Lamp (Base) Front Side Marker Lamps Front Fog Lamps Rear Tail Lamps/Side Marker Lamps Rear Stop/Turn Signal Lamps Rear Liftgate Tail Lamps Rear Backup Lamps...
Page 246: Tires
SERVICING AND MAINTENANCE Tire Markings CENTER HIGH MOUNTED STOP LAMP Check the inflation pressure of each tire, including the spare tire (if equipped), at least monthly and inflate to (CHMSL) the recommended pressure for your vehicle. The Center High Mounted Stop Lamp is an LED assem- bly.
Page 247: Tires - General Information
SERVICING AND MAINTENANCE Tire And Loading Information Placard TIRES — GENERAL INFORMATION Both underinflation and overinflation affect the stability of the vehicle and can produce a feeling of sluggish Tire Pressure response or over responsiveness in the steering. NOTE: Proper tire inflation pressure is essential to the safe and satisfactory operation of your vehicle.
Page 248: Tire Pressures For High Speed Operation
SERVICING AND MAINTENANCE very important. Increased tire pressure and reduced Damaged Run Flat tires, or Run Flat tires that have CAUTION! vehicle loading may be required for high-speed vehicle experienced a loss of pressure should be replaced operation. Refer to an authorized tire dealer or original immediately with another Run Flat tire of identical size After inspecting or adjusting the tire pressure, always equipment vehicle dealer for recommended safe oper-...
Page 249: Tread Wear Indicators
SERVICING AND MAINTENANCE Life Of Tire Replacement Tires WARNING! The service life of a tire is dependent upon varying fac- The tires on your new vehicle provide a balance of many Fast spinning tires can be dangerous. Forces gener- tors including, but not limited to: characteristics.
Page 250: Tire Types
SERVICING AND MAINTENANCE driving conditions. Install Winter tires on your vehicle While studded tires improve performance on ice, skid WARNING! when ambient temperatures are less than 40°F (5°C) and traction capability on wet or dry surfaces may be • or if roads are covered with ice or snow. For more infor- poorer than that of non-studded tires.
Page 251: Compact Spare Tire - If Equipped
SERVICING AND MAINTENANCE Compact Spare Tire — If Equipped Collapsible Spare Tire — If Equipped Full Size Spare — If Equipped The compact spare is for temporary emergency use The collapsible spare is for temporary emergency use The full size spare is for temporary emergency use only. only.
Page 252: Wheel And Wheel Trim Care
SERVICING AND MAINTENANCE WHEEL AND WHEEL TRIM CARE TIRE ROTATION CAUTION! RECOMMENDATIONS All wheels and wheel trim, especially aluminum and Do not use scouring pads, steel wool, a bristle brush, chrome plated wheels, should be cleaned regularly The tires on the front and rear of your vehicle operate metal polishes or oven cleaner.
Page 253: Department Of Transportation Uniform
SERVICING AND MAINTENANCE TREADWEAR WARNING! The Treadwear grade is a comparative The traction grade assigned to this rating, based on the wear rate of the tire is based on straight-ahead brak- tire when tested under controlled con- ing traction tests, and does not ditions on a specified government test include acceleration, cornering, course.
Page 254: Storing The Vehicle
SERVICING AND MAINTENANCE What Causes Corrosion? 109. Grades B and A represent higher BATTERY STORAGE MODE levels of performance on the labora- Corrosion is the result of deterioration or removal of With the ignition in the ON position, engine not running, paint and protective coatings from your vehicle.
Page 255: Preserving The Bodywork
SERVICING AND MAINTENANCE • PRESERVING THE BODYWORK If you detect any stone chips or scratches in the Sun damage can also weaken the fabric. Replace the paint, touch them up immediately. belts if they appear frayed or worn or if the buckles do Washing not work properly.
Page 256: Cleaning Plastic Instrument Cluster Lenses
SERVICING AND MAINTENANCE Cleaning Plastic Instrument Cluster CAUTION! Lenses Do not use alcohol and alcohol-based and/or ketone The lenses in front of the instruments in this vehicle are based cleaning products to clean leather upholstery, molded in clear plastic. When cleaning the lenses, care as damage to the upholstery may result.
Page 257: Technical Specifications
TECHNICAL SPECIFICATIONS VEHICLE IDENTIFICATION NUMBER (VIN) In the event power assist is lost for any reason (i.e., Inspect the wheel mounting surface prior to mounting repeated brake applications with the engine off) the the tire and remove any corrosion or loose particles. brakes will still function.
Page 258: Fuel Requirements
TECHNICAL SPECIFICATIONS Besides using unleaded gasoline with the proper This engine is designed to operate using high-quality octane rating, gasolines that contain detergents, corro- unleaded gasoline having a Research Octane Number sion and stability additives are recommended. Using (RON) of 95 or higher. The manufacturer recommends gasolines that have these additives may help improve the use of 98 Research Octane Number for optimum fuel economy, reduce emissions, and maintain vehicle...
Page 259: Reformulated Gasoline
TECHNICAL SPECIFICATIONS DO NOT USE E-85 IN NON-FLEX METHYLCYCLOPENTADIENYL CAUTION! FUEL VEHICLES MANGANESE TRICARBONYL (MMT) Use of fuel with ethanol content higher than 15% may IN GASOLINE Non-Flex Fuel Vehicles (FFV) are compatible with gaso- result in engine malfunction, starting and operating line containing up to 15% ethanol (E-15).
Page 260: Fluid Capacities - Srt
TECHNICAL SPECIFICATIONS Metric Cooling System * 3.6L Engine – Without Trailer Tow Package 10.4 qt 9.9 L 3.6L Engine – With Trailer Tow Package 11 qt 10.4 L 5.7L Engine – Without Trailer Tow Package 15.4 qt 14.6 L 5.7L Engine – With Trailer Tow Package 16 qt 15.2 L * Includes heater and coolant recovery bottle filled to MAX level.
Page 261: Engine Fluids And Lubricants
TECHNICAL SPECIFICATIONS ENGINE FLUIDS AND LUBRICANTS Component Fluid, Lubricant, or Genuine Part We recommend using Mopar® Antifreeze/Coolant 10 Year/150,000 Mile Engine Coolant (240,000 km) Formula OAT (Organic Additive Technology) meeting the requirements of the manufacturer Material Standard MS.90032. We recommend using API Certified SAE 0W-20 Engine Oil, meeting the requirements of the manufacturer Material Standard MS-6395 such as Mopar®, Pennzoil, Shell Engine Oil –...
Page 262: Engine Fluids And Lubricants - Srt
TECHNICAL SPECIFICATIONS ENGINE FLUIDS AND LUBRICANTS — SRT Component Fluid, Lubricant or Genuine Part We recommend using Mopar® Antifreeze/Coolant 10 Year/150,000 Mile Engine/Intercooler Coolant (240,000 km) Formula OAT (Organic Additive Technology) that meets the requirements of the manufacturer Material Standard MS.90032. We recommend using Mopar®...
Page 263: Customer Assistance
CUSTOMER ASSISTANCE CUSTOMER ASSISTANCE FCA INTERNATIONAL OPERATIONS SERVICE CONTRACT Mopar® Vehicle Protection Plans offer valuable protec- FCA International Operations LLC and its authorized tion against repair costs when these warranties no lon- Here are the contact details of the FCA Middle East dealers are vitally interested in your satisfaction.
Page 264: Index
INDEX INDEX Air Filter..... .225 Auxiliary Power Outlet ....54 Air Pressure Axle Fluid .
Page 265 INDEX Carbon Monoxide Warning ... . .203 Drain, Flush, And Refill ... . .232 Anti-Lock Brake System ... .160 Cargo Area Cover .
Page 266 INDEX Exhaust Gas Cautions ....203 Requirements ....256, 257 Exhaust System ....203, 231 Specifications .
Page 267 INDEX Jack Location ....207 Brake Warning ....75 Sport Mode .
Page 268 INDEX Exterior Folding ....38 Operating Precautions ....81 Heated .....38 Outside Rearview Mirrors .
Page 269 INDEX Roll Over Warning ....9 Rear Folding ....27, 28 Steering .
Page 270 INDEX Pressure Monitoring System (TPMS) ..78, 171 Transmission ....88 Quality Grading ....251 Automatic .
Page 273: Forward Collision Warning
٣٢٦ ٤٥ ..... . ‫وز‬ ‫ا‬ ‫و‬ ٢٨٦, ٣١٧ ....‫ا‬...
Page 274 ٣٢٥ ‫ا اء، إر دات ا‬ (‫رة‬ ‫ت ا‬ ) Vehicle Info ‫ارئ‬ ‫ت ا‬ ٥٦ ... . . ٨٣ ..‫ا اء ا‬ ‫ا ا‬ ‫ة...
Page 275 ٣٢٤ ٣١٨ ..... . . ‫ا‬ ٣١٤, ٣١٥ ....‫ت...
Page 276 ٣٢٣ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ٢٤٩ ..... ٣١٥, ٣١٦ ....‫ا...
Page 277 ٣٢٢ ٩٦ ....(‫ )ا دم‬Valet ‫و‬ ٢٩٦, ٢٩٧ ....‫ا‬...
Page 278 ٣٢١ ‫ت ا‬ ‫ا‬ ‫ا ـ ادات‬ ‫ت‬ ‫ات/ا‬ ‫ا‬ ٢٩٦ ..... . ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫رة‬ ‫ا‬...
Page 279 ٣٢٠ ‫ا‬ ‫ا‬ ٣٠٢ ..... ‫رات ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ١٢١ ......‫إ...
Page 280 ٣١٩ ‫س‬ ‫ا‬ ٢٨ ....‫د ا‬ ‫و‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ٨٩, ٩٠ ....ً ‫ح‬...
Page 281 ‫ء‬ ‫ة ا‬ ٣١٨ ‫ء‬ ‫ة ا‬ ‫ا‬ FCA INTERNATIONAL ‫ء‬ ‫ة ا‬ OPERATIONS LLC ّ Mopar® ‫رة‬ ‫ا‬ FCA International Operations ‫آ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫آ ر‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ك. إ‬ ‫ر‬ ‫آ ً ا‬ ‫ا‬...
Page 282 ٣١٧ ‫ت ا‬ ‫ا ا‬ SRT ‫از‬ — ‫ا‬ ‫ا وز ت ا‬ ‫ا‬ ‫ر ا‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ا أو ز ت ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫م ا‬ ‫أن‬ . ‫د‬ ‫ أو‬Mopar® ZF 8 & 9 Speed ATF ‫آ...
Page 283 ‫ت ا‬ ‫ا ا‬ ٣١٦ ‫ا ا‬ ‫و‬ ‫ز ت‬ ‫ر ا‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ا أو ز ت ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫م ا‬ ‫أن‬ . ‫د‬ ‫ أو‬Mopar® ZF 8 & 9 Speed ATF ‫آ ا و‬ ‫ا‬ ‫م‬...
Page 284: ت ا
٣١٥ ‫ت ا‬ ‫ا ا‬ SRT ‫از‬ — ‫ا‬ ‫ت ا‬ (‫ي‬ ‫م ا‬ ‫ )ا‬Metric (‫ة‬ ‫ت ا‬ ‫ )ا‬US ) ‫د‬ ‫ا‬ 93.0 ً 24.6 ‫آ ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫3,8 آ رات‬ ‫ات‬ ‫ك‬ ‫7 آ ارت‬ ‫ات‬...
Page 285 ‫ت ا‬ ‫ا ا‬ ٣١٤ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ط‬ ‫ا‬ ‫ز ا‬ ‫د‬ ‫م ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ (MMT) (LP) ‫( وا و ن ا‬CNG) ‫ي‬ ‫د إ‬ ‫ ه‬MMT ‫إن دة‬ ‫ك‬ ‫ت ا‬ ‫أن دي ا‬ ‫دة ر‬ ‫أ اع ا‬ ‫ا‬...
Page 286 ٣١٣ ‫ت ا‬ ‫ا ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ه ا ا‬ ُ ‫د‬ ‫ك ا‬ ً ‫ًا‬ ‫ت، وه‬ ‫ام‬ ‫د ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دة ٍ ل‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫ا‬ ً ‫وأدا ً ء‬ ‫دي‬ .‫ل‬...
Page 287: ا ا
‫ت ا‬ ‫ا ا‬ ٣١٢ ‫ك‬ ‫ل ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر . إ أن ا‬ ‫ك‬ ‫رة‬ ‫وث‬ ‫دي إ‬ ‫ك ا‬ ‫ت ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ .‫ا ر‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ك و‬ ‫ار‬ ‫أ‬ ‫ص ذي‬ ‫وج‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ي‬...
Page 288 ٣١١ ‫ت ا‬ ‫ا ا‬ ‫ت ا‬ ‫ا ا‬ ‫م‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬ ‫م ا ا‬ (VIN) ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫دوج. ذا‬ ‫ه رو‬ ‫م ا‬ ‫ودة‬ ‫ر‬ ‫إن‬ ‫د‬ (VIN) ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫دة‬ ‫ا رة ا‬ ‫رو‬ ‫ا‬ ‫ا‬...
Page 289 ‫وا‬ ‫ا‬ ٣١٠ ‫و/أو‬ ‫ا‬ ‫ت ا‬ ‫ل و‬ ‫م ا‬ ‫إ‬ ‫دي ذ‬ ،‫ي‬ ‫ا ش ا‬ ‫ا‬ .‫ا ش‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ أو أي‬Mopar® ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ً ‫م‬ .‫ج‬ ‫ا‬ ‫ري‬ ‫ء ا ا‬ ‫ا‬ ‫.
Page 290 ٣٠٩ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫وا‬ ‫اء ا‬ ‫ا‬ ً Mopar® ‫ل‬ ‫ام‬ ‫ش ا‬ Mopar® ‫ل‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫. وذ‬ ‫اض ا‬ ‫رة‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ش ا‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ل، و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬...
Page 291 ‫وا‬ ‫ا‬ ٣٠٨ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ت أو‬ ‫أو‬ ‫آ‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ا ودة أو‬ ‫، وا‬ ‫رات‬ ‫ا‬ .‫ت‬ ‫ا‬ ‫اد آ‬ ‫ذ أو أي‬ ‫ا‬ ‫ًا‬ ‫ً ا‬ ،‫ة‬ ‫وف ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ارة، و‬ ‫ا‬ • ‫أو إذا‬ ‫أو‬...
Page 292 ٣٠٧ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫در ت ا‬ ‫رات ا آ ب‬ ‫إ رات‬ ‫أن‬ ‫آ ت ر‬ ‫رات وا‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ح ا‬ ‫أ ء و د‬ A‫ و‬AA ‫، ه‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬...
Page 293 ‫وا‬ ‫ا‬ ٣٠٦ ‫رات‬ ‫دة ا‬ ‫در ت‬ "(‫رة‬ ‫ة ا ا‬ ‫ن )ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫"آ‬ ‫را‬ ‫د ا‬ ‫ري ا اآ أو ا وم ا‬ ‫ت ا وم ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫. و‬ ‫ا‬ ‫ات ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ف‬...
Page 294 ٣٠٥ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ر ا ا‬ ‫ا‬ ً ‫ت ا‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ام - إذا آ‬ ‫ود ا‬ ‫ر ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ، ‫ل ا ا‬ ‫وا‬ ‫ودة‬ ، ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ت وأ‬ ‫ا‬ ‫ات...
Page 295 ‫وا‬ ‫ا‬ ٣٠٤ — ‫ا‬ ‫ر ا‬ ‫ا‬ ‫ودة‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫إذا آ‬ ‫ا ة‬ ‫. ا ص‬ ‫ام ا‬ ‫ا‬ ‫ة ا‬ ‫ا‬ ‫رات ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ر ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫. وإن‬ ‫ر ا‬ ‫ا‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬...
Page 296 ٣٠٣ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ل إ رات‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫إذا د‬ — ‫ل ا‬ ‫أو ا‬ ‫إ رات ا‬ ‫وا ع‬ ‫ا‬ ‫ر إ رات‬ ‫وري ا‬ ‫ا‬ ‫ودة‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫إذا آ‬ ‫ت‬ ‫م إ رات ا‬ ‫. ا‬ ‫رات...
Page 297 ‫وا‬ ‫ا‬ ٣٠٢ • ‫ف‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫أو‬ ‫ر وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رات ذات‬ ‫إ رات ا داء، ا‬ ‫ور‬ ‫ا‬ .‫ر‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ود‬ ‫ا ت‬ ، ‫، وإ رات ا‬ ‫أو أ‬ ‫أو رة‬ ‫م إ ً را ذي‬ •...
Page 298 ٣٠١ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫رات ا‬ ‫ال ا‬ ‫ا‬ ‫ا اء ا‬ ‫رات ا‬ ‫ا اء أو ا‬ ‫ا‬ ‫رات‬ ‫ه اء ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫رات‬ ‫ً را‬ ‫ا‬ .‫ا اء‬ ‫غ‬ ‫ر‬ ‫رة وا‬ ‫دة...
Page 299 ‫وا‬ ‫ا‬ ٣٠٠ ‫إذا‬ ‫ات أ‬ ‫رات‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫رات‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ارة ر‬ ‫ر ت‬ ‫ر‬ ‫آ ن ا‬ ‫د ا‬ ‫ا‬ ‫ر ا رد‬ ‫ه اء ا‬ ‫در ت‬ ‫رات‬ ‫ط ا‬ ‫آ‬ ‫رة‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬...
Page 300 ٢٩٩ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ - ‫رات‬ ‫ا‬ ‫ر وا‬ ‫ت ا‬ ‫أ‬ ‫رات‬ ‫ه اء ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ • ‫رات‬ ‫ه اء ا‬ ‫رة إ‬ ‫اف ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رة وا‬ ‫ا‬ ‫ًا‬ ً ‫را‬ ‫ا اء ا‬ .‫ر‬ ‫أو ا‬ ‫ا‬...
Page 301 ‫وا‬ ‫ا‬ ٢٩٨ ‫رة‬ ‫ر ا‬ ‫ح ا‬ ‫ا‬ .LED ‫ه‬ ‫رة ا‬ ‫أر م ا‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ا آ ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫رات‬ ‫ا‬ ‫رات‬ ‫ا‬ ‫ت ا‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ،‫رات‬ ‫ا‬ ‫رات، وأر م‬ ‫ت...
Page 302 ٢٩٧ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت ا ر‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ر ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ب ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ة/ا‬ ‫ح ا‬ ‫م‬ ‫ف ا‬ ‫/ا‬ ‫إ رة ا‬ ‫م‬ ‫ة ا‬ ‫ب ا‬ 921 (W16W) ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ع إ‬ ‫ا‬ ‫م‬...
Page 303 ‫وا‬ ‫ا‬ ٢٩٦ ‫ال ا‬ ‫ا‬ ‫ء وأر م ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ .‫ر‬ ‫ا‬ ‫وأر م‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ه ا ا‬ ، ‫ال‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ .LED ‫ح‬ ‫ال‬ ‫ا آ ا‬ ‫را‬ ‫ت ا ا‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ر...
Page 304 ٢٩٥ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ودة‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫* إذا آ‬ ‫رة ا‬ ‫ا‬ ‫ */ و ة ا‬CSG / ‫ة ا س‬ ‫أ‬ ‫أزرق‬ ‫51 أ‬ – * (ITBM) ‫ا‬ ‫ا‬ – – ‫ا‬ ‫ا‬...
Page 305 ‫وا‬ ‫ا‬ ٢٩٤ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ودة‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫* إذا آ‬ ‫ءة ا‬ ‫ا‬ ‫أزرق‬ ‫51 أ‬ – ‫د‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫أ‬ ‫02 أ‬ – * ANCM /* ‫ت‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫03 أ‬ – ‫ )و ة ا‬PCM / (‫ك‬ ‫ا‬...
Page 306 ٢٩٣ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ودة‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫* إذا آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ – – ICS / HVAC ‫أ‬ ‫01 أ‬ – ً ‫و‬ ‫ق إ‬ ‫ود ا‬ ‫ا‬ ‫ا ا * / ا س ا‬ ‫و...
Page 307 ‫وا‬ ‫ا‬ ٢٩٢ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ودة‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫* إذا آ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت و ة ا‬ / (ESP) ‫و‬ ‫ار ا‬ ‫ا‬ – ‫وردي‬ ‫03 أ‬ (ECU) ‫ا‬ ‫ا‬ – – * ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ع‬...
Page 308: ا ا
٢٩١ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ودة‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫* إذا آ‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ – ‫أ‬ ‫04 أ‬ SRT ‫از‬ (ABS) ‫ق‬ ‫ا‬ ‫م ا ا‬ – ‫أ‬ ‫04 أ‬ ‫ز ء ا‬ ‫م ا‬ ‫ا‬...
Page 309 ‫وا‬ ‫ا‬ ٢٩٠ ‫ز ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ودة‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫* إذا آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ – – ‫ا‬ ‫ا‬ – – ‫ا اد‬ ‫و‬ – ‫أ‬ ‫06 أ‬ SRT ‫از‬ ‫ف‬ (ESP) ‫و‬ ‫ار ا‬ ‫ا‬...
Page 310 ٢٨٩ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫م ا آ‬ ، ‫ز ا‬ ‫آ‬ ‫ء‬ ‫آ‬ ً ‫، وا آ أ‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ل ا ء‬ ‫م إ اء ذ‬ ‫إن‬ .‫م‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫دي إ‬ ‫ز ا‬ ‫آ‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬...
Page 311 ‫وا‬ ‫ا‬ ٢٨٨ ‫ا‬ ‫ر ا وران ا‬ ‫ى‬ ‫ادة‬ ‫ا ع‬ ،‫د‬ ‫ا‬ ‫ادة‬ ‫ع‬ ً ‫أو‬ ‫ر ا‬ ‫ا‬ ‫ى ز‬ ‫أ‬ ‫ً ا ا‬ .‫أو أي دة أ ى‬ ‫ادات‬ ُ ‫ا‬ ‫م ا‬ . ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ا‬...
Page 312 ٢٨٧ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ام أدوات‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ، ‫آ‬ ‫ا‬ ً ‫أو‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫أي‬ ‫إذا‬ ‫آ ، و‬ ‫أي‬ ‫اد آ‬ ‫أي‬ ‫م و‬ ‫و‬ ‫س ا‬ ‫ذي ا‬ • ‫ى‬ ‫ا ر‬ ‫رة ا آ ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬...
Page 313 ‫وا‬ ‫ا‬ ٢٨٦ ‫م ا ا‬ ‫أو‬ ‫ا اد‬ ‫ب‬ ‫ه ة أي أ‬ ‫إذا‬ ‫دة‬ ،‫ك‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ، ‫م ا ا‬ ‫ى أداء‬ ‫آ‬ . ً ‫ر‬ ‫ا‬ .‫ن‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ •...
Page 314 ٢٨٥ ‫وا‬ ‫ا‬ • ‫ا‬ ‫ى‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫أو ا ء‬ ‫ا ء ا‬ ‫ا ء‬ ‫م ً ء‬ ‫ا‬ .‫ب‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫اد‬ ‫اآ أي‬ ‫ل‬ ‫ل ا ء‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا اد‬ ‫ز‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ام ا ء ا‬ ‫ا‬...
Page 315 ‫وا‬ ‫ا‬ ٢٨٤ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ات‬ ‫ه ك أ‬ ‫إذا آ‬ ‫ا اء‬ ‫ا‬ ‫ا اد‬ ‫إ . و‬ ‫أو أوراق‬ ‫ذي‬ ) ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ي‬ • ‫ا‬ ) ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ء ا‬ ‫ا‬ ‫م ا‬ ‫رش ا ء‬ ‫ت‬...
Page 316 ٢٨٣ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫م ا‬ ‫إ اء‬ ‫ا‬ ، ‫ا د‬ ‫وف ا‬ ‫و‬ ‫وري‬ ‫ا‬ ‫ز. إ أ‬ ‫ل ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫أ‬ ‫آ‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ا‬ .‫ة‬ ‫ا ذى أو ا‬ ‫أن‬ ‫إن زات ا دم‬ • ‫وث أي‬ ‫و‬...
Page 317 ‫وا‬ ‫ا‬ ٢٨٢ .‫ج‬ ‫ا‬ ‫ًا‬ ‫ا‬ ‫2. ار ذراع ا‬ .‫ج‬ ‫ا‬ ‫ًا‬ ‫ا‬ ‫2. ار ذراع ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة ا‬ ‫ر‬ ‫3. أد‬ ‫ء ا‬ ‫ا‬ ‫. أ‬ ‫ذراع ا‬ ‫ة‬ ‫وا ة، وا‬ ‫ف ذراع ا‬ ‫ذراع...
Page 318 ٢٨١ ‫وا‬ ‫ا‬ .‫ج‬ ‫ا‬ ‫ة ا‬ ‫5. ا‬ ‫- إذا آ‬ ‫ا‬ ‫ات ا‬ ‫آ /إزا‬ ‫ودة‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ًا‬ ‫ا‬ ‫ري راع ا‬ ‫ء ا‬ ‫1. ار ا‬ ‫ا‬ ‫ة ا‬ ‫ح‬ ‫ج‬ ‫ا‬ .‫ج‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ر...
Page 319 ‫وا‬ ‫ا‬ ٢٨٠ ،‫ج‬ ‫ا‬ ‫ة ا‬ ‫1. ار ذراع ا‬ ‫أ ً ا‬ .‫ت زا ة‬ ‫أو‬ ‫ز ت‬ ‫ي ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن ذراع ا‬ ‫آ‬ ‫ك‬ ‫ء ا‬ ‫ج‬ ‫ت‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬...
Page 320 ٢٧٩ ‫وا‬ ‫ا‬ :‫ال‬ ‫ا‬ ‫ا م‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬ • ‫ا‬ ‫أو أآ‬ ‫ل‬ ‫)ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫دا‬ ‫ا‬ ‫ض‬ ‫أن‬ • ‫ا‬ ‫رة إ‬ ‫ه اء ا‬ • ‫أو ا‬ ‫آ ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫إ‬ ‫آ ت أو‬ ‫ا‬...
Page 321 ‫وا‬ ‫ا‬ ٢٧٨ ‫ن ا‬ ‫ء ا‬ ‫5. أزل‬ ‫وق ا زات‬ ‫آ‬ ‫ن‬ ‫ء ا‬ ‫ا ي‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫وق ا زات‬ ‫ب‬ ِ ‫وق ا زات. أ‬ ‫ب‬ .(HVAC) ‫ا اء‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫و ة ا‬ ‫آ‬ ‫ادة‬ ‫ا‬...
Page 322: ا اء
٢٧٧ ‫وا‬ ‫ا‬ — R-134a ‫وإ دة و‬ ‫ز ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ه اء ا‬ ‫آ‬ ‫ودة‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫إذا آ‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وز ت‬ ‫ا ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ • ‫آ ت‬ ‫ ه أ‬R-134a ‫ا اء‬ ‫إن ز‬ ‫ر‬...
Page 323 ‫وا‬ ‫ا‬ ٢٧٦ — ‫ا‬ ‫ك وا‬ ‫ه اء ا‬ ‫ا‬ ‫ك وا‬ ‫ه اء ا‬ ‫ك‬ ‫ه اء ا‬ ‫إزا‬ ‫ك‬ ‫ه اء ا‬ ‫إزا‬ ‫ه اء‬ ‫ء‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ر ا‬ .‫ك‬ ‫ا‬ ‫ه اء‬ ‫ء‬ ‫دة‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬...
Page 324 ٢٧٥ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ه اء ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫إ‬ ‫اد ا‬ ‫ا‬ ‫ول ا‬ ‫ا‬ ‫ك ا‬ ‫ا‬ ‫ز‬ (API) ‫اد‬ ‫أي‬ ‫م إ‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ "(‫رة‬ ‫ة ا ا‬ ‫ن )ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫"آ‬ ‫را‬ ‫ز‬ ‫ب( إ‬...
Page 325: ‫اُ ت ا
‫وا‬ ‫ا‬ ٢٧٤ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ Hemi ‫آ ت‬ ‫ر‬ ُ ‫أن‬ ‫ات‬ ‫ن ا ه ن وا‬ ‫ا‬ ‫ى ا آ ا‬ ‫ر أن‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫وري‬ ‫ا‬ • ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ء‬ ‫ة‬ ً ‫ل‬ ‫أ‬ ‫إ...
Page 326 ٢٧٣ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ى ا‬ ‫أن‬ ، ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ج ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫ى ز‬ ‫ز دة‬ ‫و‬ ‫ى‬ ‫. ا‬ ‫ى ا‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫و‬ ‫ل. أي أ‬ ً‫ر‬ ‫ان‬ ‫أو‬ ‫آ‬ ‫ا‬...
Page 327 ‫وا‬ ‫ا‬ ٢٧٢ ‫ات‬ ‫ك‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ان‬ ‫ء‬ — 6 ُ ‫ء ا‬ ‫زة‬ ‫ر ا‬ ‫ف ا‬ ‫1 — ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ء‬ — 7 ُ ‫ء ا‬ ‫زة‬ ‫ر ا‬ ‫ف ا‬ ‫2 — ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫س...
Page 328 ٢٧١ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ان‬ ‫ء‬ — 7 ُ ‫ء ا‬ ‫زة‬ ‫ر ا‬ ‫ف ا‬ ‫1 - ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ء‬ — 8 (‫ات‬ ‫)ا‬ ‫ز ا‬ ‫آ‬ — 2 ‫ك‬ ‫ا‬ ‫س ز‬ — 9 ‫ا...
Page 329 ‫وا‬ ‫ا‬ ٢٧٠ ‫ات‬ ‫ك‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ان‬ ‫ء‬ — 6 ُ ‫ء ا‬ ‫زة‬ ‫ر ا‬ ‫ف ا‬ ‫1 — ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ء‬ — 7 ُ ‫ء ا‬ ‫زة‬ ‫ر ا‬ ‫ف ا‬ ‫2 — ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫س...
Page 330 ٢٦٩ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا ور‬ ‫ا‬ . ‫ا ور‬ ‫ا‬ ‫ف‬ "(‫رة‬ ‫ة ا ا‬ ‫ن )ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫"آ‬ ‫را‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫ان‬ ‫ء‬ — 6 ُ ‫ء ا‬ ‫زة‬ ‫ر ا‬ ‫ف...
Page 331 ‫ارئ‬ ‫ت ا‬ ٢٦٨ ‫ت د‬ ‫ذات‬ ‫ودة‬ ‫رات ا‬ ‫ي ا‬ ‫ن‬ ‫أن‬ ‫( ا‬N) ‫ا‬ ‫و‬ . ‫ه‬ ‫ا رض‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫إ ق‬ ‫رة ي‬ ‫ه ا‬ / ‫84 آ‬ ‫أ‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫دي‬ • • ‫ا‬ ‫آ...
Page 332 ٢٦٧ ‫ارئ‬ ‫ت ا‬ ‫ذات‬ ‫ا‬ ‫ودة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م ا‬ ‫ُ ز‬ ‫ا‬ ‫م ا‬ ‫ُ ز‬ ‫ا‬ ‫ُ ز ا‬ ‫ا رض‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫وف ا‬ ‫دو‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ذات‬ ‫ا‬ ‫ودة‬ ‫ا‬ ‫ا د‬ ‫ا‬ ١٥٣ ُ ‫ت ا‬ ‫ا‬...
Page 333 ‫ارئ‬ ‫ت ا‬ ٢٦٦ ‫ع‬ ‫( وا‬D) ‫ا دة‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ك أو و ا‬ ‫ا‬ ‫ز دة‬ • ‫ً ا آ ً ا. و‬ ‫أن‬ ‫رات‬ ‫إدارة ا‬ / ‫ت 8 آ‬ ‫ت ا‬ ‫ن‬ ‫أو‬ ‫ر ا‬ ‫ارة‬...
Page 334 ٢٦٥ ‫ارئ‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬ ‫ا راع أ ء‬ ‫ق‬ ‫إ‬ ‫ا وي و/أو‬ ‫ا‬ ‫ا وي‬ .‫ا راع‬ ‫آ و/أو‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ، ‫رة دون‬ ‫ق ا‬ ‫دي ا‬ .‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ج ا‬ :‫ا وي‬ ‫ا‬ ‫ذراع‬ ‫ء‬...
Page 335 ‫ارئ‬ ‫ت ا‬ ٢٦٤ :‫ا وي‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫ات‬ ‫ه ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫1. أ‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫رة‬ ‫دي دة ا‬ ‫اق‬ ‫ا‬ ‫ض‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫آ ي و د‬ ‫ل ا‬ ‫ا‬ ‫2. ا‬ ‫ز...
Page 336 ٢٦٣ ‫ارئ‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ :‫د‬ ‫دة ا ود‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دة ا‬ ‫د دا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ث‬ • ‫ب‬ ‫رة. و‬ ‫ا‬ ‫دة دا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ان‬ ‫ا‬ ‫د و‬ ‫ب ا‬ ‫دي ا‬ ‫ا...
Page 337 ‫ارئ‬ ‫ت ا‬ ٢٦٢ ‫ر‬ ‫آ ت ا‬ ‫ر إ‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ف ا‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت ا‬ ‫م ا‬ 2000 ‫زة أ‬ ‫رة ا‬ ‫ك ا‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫)+( ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ،‫رة‬ ‫ر ا‬ ‫ا‬...
Page 338 ٢٦١ ‫ارئ‬ ‫ت ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫د ق‬ ‫ا‬ ‫ء ا ا‬ ‫زا ا‬ . ‫زا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫. ا‬ ‫)+( ا‬ ‫ا‬ ‫أن دي‬ ‫آ‬ ‫ر ت‬ ‫ي ا‬ • ‫ر‬ ‫ا‬ ‫د ق‬ ‫ا‬ ‫ء ا ا‬ ‫زا ا‬ ‫ز‬...
Page 339 ‫ارئ‬ ‫ت ا‬ ٢٦٠ . ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل إدارة ا‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫رب ا‬ ‫ا‬ ‫ر ا‬ ‫رة ذات ا‬ ‫ا‬ ‫ول‬ ‫ت ا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫رة أ ى إذا آ‬ ‫و دي إ‬ ‫ق...
Page 340 ٢٥٩ ‫ارئ‬ ‫ت ا‬ ‫ن أ‬ ‫ا رض‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫اد‬ ‫رة دارة‬ ‫8. أ ل ا‬ ‫ا‬ ‫/ا ا‬ ‫ا‬ ‫ة و‬ ‫ا‬ ‫و ا‬ ‫، وار ا ا‬ ‫رب ا‬ ‫ر‬ ‫م ا دم. ار ا‬ ‫ار‬...
Page 341 ‫ارئ‬ ‫ت ا‬ ٢٥٨ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫رة ا‬ ‫5. ار ا‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ، ‫ر ا‬ ‫ا ا‬ ، ‫ر ا‬ ‫رة‬ ‫. ار ا‬ ‫رب ا‬ ‫ر‬ ‫، وأ م ا‬ ‫ا‬...
Page 342 ٢٥٧ ‫ارئ‬ ‫ت ا‬ ‫اد‬ ‫أ ب ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫. أدر ا‬ ‫ا‬ ‫وآ‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ك أ ء و د‬ ‫رة أو و ا‬ ‫ا‬ • ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ل ا‬ ‫واد‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫رة‬...
Page 343 ‫ارئ‬ ‫ت ا‬ ٢٥٦ ‫رأ‬ ‫رة وأدر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫4. أ ِ ج ا‬ ‫ا‬ ‫/ا‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫ادة ا‬ ‫ق‬ ‫ا ا‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫ر ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ح ر‬ ‫م‬ ‫. ا‬ ‫ا‬ ‫ر ا‬ ‫ال ا‬ ‫اد...
Page 344 ٢٥٥ ‫ارئ‬ ‫ت ا‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أدر ا‬ ‫ا ا‬ ‫ل إ‬ ‫ا‬ ‫أر‬ ‫ار‬ ‫ا‬ ‫وإزا‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫وا دوات‬ ‫ر ا‬ ‫ا‬ ‫إزا ا ا‬ ‫وا دوات‬ ‫ا ا‬ ‫ء‬ ‫ح‬ ‫أداة ا اد‬ ‫ام‬ ‫ا‬...
Page 345 ‫ارئ‬ ‫ت ا‬ ٢٥٤ ‫ا اء – إذا‬ ‫رات ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت ا‬ ‫وا‬ ‫ّ ودة‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫3. ا‬ ‫ا‬ ‫رات ا‬ ‫إ ى ا‬ ‫و دك أ‬ • ‫ا‬ ‫ا‬ " ‫رات‬ SRT ‫و ُ ز‬ ‫ا...
Page 346 ٢٥٣ ‫ارئ‬ ‫ت ا‬ ‫إ اء‬ ‫إر‬ ‫ت ا‬ ‫ع ا‬ ‫ر ؟‬ SOS ‫ارئ‬ ‫إر ل إ رة إ‬ SOS ‫ارئ‬ ‫ا‬ • ‫ا‬ ‫ه ا ت‬ ً ‫ء‬ ‫أي‬ • ‫ر‬ ،‫رة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫إر ل‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ء...
Page 347 ‫ارئ‬ ‫ت ا‬ ٢٥٢ (SOS) ‫ارئ‬ ‫ت ا‬ ‫م‬ ‫إذا آ ن‬ ‫ارئ‬ ‫ا‬ ، ‫ارئ و ر‬ ‫ا‬ SOS ‫ارئ‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫ة‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ، ‫رة آ‬ ،‫ل‬ ‫ا‬ ‫د أن‬ ‫ر‬ ‫ات‬ ‫د ت وا‬ ‫ا‬...
Page 348 ٢٥١ ‫ارئ‬ ‫ت ا‬ ‫ارئ‬ ‫ت ا‬ ،‫ة‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫وري ك ا‬ ‫ا‬ ‫إذا آ ن‬ ‫ا‬ ‫ت ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت ا‬ ‫وا‬ ‫ف‬ ‫ )وا‬Hazard Warning Flashers ‫زر‬ ‫ )إ ف‬OFF ‫و‬ ‫إ‬ ‫ح ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬...
Page 349 ‫ا‬ ٢٥٠ ‫ق‬ ‫. ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫أو‬ ‫أو ا‬ ‫ز ا دم‬ ‫د‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫أو ا‬ ‫إ‬ ‫رة ا آ ب. و‬ ‫دا‬ ‫إ‬ ‫ا دم‬ ‫ام‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫أو ا‬ ‫ض‬ ‫دى ا‬ ‫رة‬ ‫ر ا‬ ‫ة‬...
Page 350 ٢٤٩ ‫ا‬ ‫إ اؤه‬ ‫ا ور ا‬ ‫ت ا‬ ‫رة‬ ‫رج ا‬ ‫دا‬ ‫ط أ ء أو ا‬ ‫م‬ ً ‫آ دا‬ • ‫دة ا ر‬ ‫إزا‬ ً ‫ا ص دا‬ • .‫رة‬ ‫ك ا‬ ‫أ ء‬ ‫ا‬ ‫أر‬ ‫دة‬ ‫أ‬...
Page 351 ‫ا‬ ٢٤٨ ‫ا‬ ‫إ اؤه دا‬ ‫ا‬ ‫ص ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫وو‬ ‫زر إزا ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫أ آ‬ ‫س‬ ‫ي‬ • ‫اء ا ي‬ ‫أن‬ ‫. و‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫أ ن أو‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ُ ‫ل و د‬ ‫ج...
Page 352 ٢٤٧ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ • ‫م‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ر‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ .‫ل‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫رة‬ ‫ّ ل ا ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ • ‫م‬ ‫. ا‬ ‫وإ‬ ‫آ رأس ا‬ ‫أن‬ ‫ة‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ع ا‬ ‫ا...
Page 353 ‫ا‬ ٢٤٦ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت أ‬ ‫ل إ‬ ‫و‬ ‫ور ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫د‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا ر‬ ‫، ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إذا د‬ ‫أ ى و‬ ‫ة إ‬ ‫ام‬ ‫ا‬ ‫ت أ‬ ‫، و‬ ‫ا‬ ‫ًا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬...
Page 354 ٢٤٥ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ام أ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ل آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫آ‬ ‫ن‬ ‫ام ا‬ ‫ام‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ً‫م دو‬ ‫ا‬ ‫ام‬ (‫ل‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫+ وزن‬ ‫ا زن )وزن ا‬ ‫م‬ ُ ‫ا زن ا‬ ‫إ‬ ،‫م‬...
Page 355 ‫ا‬ ٢٤٤ ‫ف‬ ، ‫. إذا آ‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫أ ى إ‬ ‫ت‬ (ALR) ‫ا و‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ة أ ى دا‬ ‫ام‬ ‫ا‬ .٢٢١ ‫ا‬ ‫م ا‬ ‫أد وا‬ ‫ول ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ُ .‫ت‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫آ‬ ‫ض‬...
Page 356 ٢٤٣ ‫ا‬ ‫ود‬ ‫م ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ام ا‬ ‫آ‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫( ا‬ALR) ‫ا و‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن إ‬ ‫ه ا. وإذا آ ن‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ت‬ • ‫ا أس )إذا آ ن‬ ‫و/أو...
Page 357 ‫ا‬ ٢٤٢ ‫ذراع ا‬ ‫ّ ودة‬ ‫رة ا‬ ‫ا‬ LATCH ‫م‬ ‫ا‬ ‫ل ا‬ ‫ا‬ ‫ن أ‬ ‫أو‬ ‫ّ ودة‬ ‫رة ا‬ ‫- ا‬ ‫ا و‬ ‫. آ‬ ‫آ‬ ‫ن‬ ‫أو‬ ‫ودة‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ف أو‬ ‫ي‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ل...
Page 358 ٢٤١ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫د‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا ر‬ ‫ب‬ ‫رآ ب‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫رآ ب‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ) ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫رآ ب: َ ا‬ ‫و‬ ‫رات ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬...
Page 359 ‫ا‬ ٢٤٠ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ت ا‬ ‫م ا‬ ‫ت‬ ‫ن‬ (LATCH) ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫رآ ب: َ ا‬ َ ‫رات ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن دا‬ ‫رة‬ ‫ه‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬ ‫و دة ا‬ ‫ء...
Page 360 ٢٣٩ ‫ا‬ (LATCH) ‫ل‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ت ا‬ ‫م ا‬ ‫ل ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ل آ‬ ‫او‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ع وزن ا‬ ‫ن‬ LATCH ‫ت‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ن و‬ ‫ام ا‬ ‫م‬ ‫)56 ر ً (. ا‬ ‫ل...
Page 361 ‫ا‬ ٢٣٨ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫آ‬ LATCH ‫م‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ه ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ت ا‬ ‫م ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ت ا‬ ‫م ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ (LATCH) 60/40 ‫ا‬ ‫ا‬ (LATCH) (‫)6 رآ ب‬ (‫)7 رآ...
Page 362 ٢٣٧ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫آ‬ ‫ت‬ ‫" أد‬X" ‫آ‬ ‫م أي‬ ‫ا‬ ‫ا زن ا‬ ‫م ا‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫م‬ + ‫ن‬ ‫ام ا‬ ‫ت‬ ‫ - ا‬LATCH ‫م‬ ‫ن‬ ‫ام ا‬ ‫ت‬ ‫ - ا‬LATCH ‫م‬ ‫ي‬ ‫ا‬...
Page 363 ‫ا‬ ٢٣٦ ‫ا‬ ‫ر ا‬ ‫ا‬ ‫ود‬ ‫ر‬ ‫ام‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫ود‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ام. و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ام ا‬ ‫ل ا‬ ‫إن ا‬ .‫ن‬ ‫ام ا‬ ‫ام ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫أو‬ ‫ام ا‬ ‫أ ًا‬ ‫و‬ ‫ا‬...
Page 364 ٢٣٥ ‫ا‬ ‫رات‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫آ‬ ‫ت ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ُ ‫ا ع ا‬ ‫أو وز أو‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ، ‫ل ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ل أو‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ل أو ا زن‬ ‫ود ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫أو أ‬ ‫ن‬...
Page 365: رة‬ ‫ن/وزن ا‬ ١٤٥, ١٤٦
‫ا‬ ٢٣٤ • ‫ل‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ق أ‬ ‫/إ‬ ‫ا‬ ‫وا آ ب‬ ‫إذا آ ن ا‬ ‫أم ؛‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫رآ ب‬ ‫ام‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ل ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫آ‬ • • ‫دوا‬ ‫)إذا آ ن‬ ‫ا‬...
Page 366: م ا
٢٣٣ ‫ا‬ • ‫ادث ا‬ ‫م ا‬ ‫إ اء إ دة‬ ‫ءة‬ ‫وا‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ة 51 د‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ادث‬ ‫م ا‬ ‫و‬ ‫إ دة‬ ‫أ‬ . ‫ا ا‬ ‫م ا‬ ‫ء‬ ‫أي‬ ‫ول‬ • ‫ادث ا‬ ‫ا‬...
Page 367 ‫ا‬ ٢٣٢ ‫ا ا‬ ‫ا خ ا‬ ‫ام دي إ‬ ‫دث ا‬ ‫وإذا و‬ ‫ا‬ ‫دة ا‬ ‫م ا‬ ‫ت‬ ‫أو‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬ ‫ث أي‬ ‫ً و ادات أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ • ‫آ‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫ا...
Page 368: ا اء ا
٢٣١ ‫ا‬ ‫ّ ودة‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫رة )إذا آ‬ ‫ب ا‬ ‫ادث ا‬ ‫ا ا‬ ‫ا خ ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دم‬ ‫ا‬ (‫رة‬ ‫ب ا‬ ‫ا‬ ‫ذا‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ . ‫أم‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫إذا...
Page 369 ‫ا‬ ٢٣٠ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫خ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫خ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ّ ودة‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫( )إذا آ‬SABIC) ‫ا‬ ‫ّ ودة‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫( — إذا آ‬SABIC) ‫ا‬ ‫ى آ ب‬ ‫ت ا‬ ‫ت ا أس وا‬ ‫إ‬...
Page 370 ٢٢٩ ‫ا‬ ‫ّ ودة‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫)إذا آ‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫آ ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دة ا‬ ‫ا‬ ‫وث‬ ((SAB) ‫ه ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫إ‬ ‫دة ه ا‬ ‫ودة‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ، ‫ت ا‬ ‫ا‬ ‫وث‬ ‫أ ء‬ ‫إ‬...
Page 371 ‫ا‬ ٢٢٨ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ا اآ‬ ‫ي‬ ‫ا خ‬ ‫أن‬ ‫وا‬ ‫( ا‬OCS) ‫ا آ ب‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ، ‫أ أ ء أو‬ • . ‫اآ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دة ا ا‬ ‫ا‬ ‫ا اآ‬ ‫س‬ ‫د ، إ ( أ ء ا‬ ‫ا‬...
Page 372 ٢٢٧ ‫ا‬ • ‫ا اآ ا‬ ‫ء ا‬ ‫ا‬ ‫أو ز دة وزن ا اآ ا‬ .‫آ ي‬ ‫ل ا‬ ‫وا‬ ‫ا اآ ا‬ • ‫وزن ا اآ ا‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وزن ا اآ ا‬ ‫ا اآ ا‬ ‫و‬...
Page 373 ‫ا‬ ٢٢٦ ‫اآ ا‬ ‫ا‬ ‫دة ا‬ ‫ج ا‬ ‫ا اآ ا‬ ‫رآ ب‬ ‫ا‬ ‫خ‬ ‫ا‬ ‫ل ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫خ ا‬ ‫أو ا‬ ‫ا‬ ‫خ ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م أو‬ ‫ل ا ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ،...
Page 374 ٢٢٥ ‫ا‬ • ‫دة ا ا‬ ‫ن ا‬ ‫ي‬ ‫ء‬ ‫ا ا‬ ‫ات ا‬ ‫و ً ا ن‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫، ن‬ ‫ور ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫( وا‬OCM) ‫ا آ ب‬ ‫و ة‬ ‫أو‬ ‫دة ا ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ء‬ ‫أي‬...
Page 375 ‫ا‬ ٢٢٤ ‫ام‬ ‫ل ا‬ ‫ً را‬ ‫ا و‬ ‫ا‬ ‫ق و ة‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م إ اج‬ ‫دة ا ا . و‬ ‫ا خ ا‬ ‫ا ي‬ ‫أ ن‬ ‫وأ‬ ‫أ‬ ‫ه ا‬ ‫و‬ ‫رة‬ ‫ي ه ا‬ .‫ة‬...
Page 376 ٢٢٣ ‫ا‬ • ً ‫( أ‬ORC) ‫ا آ ب‬ ‫ي و ة ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ن ا‬ ‫ي‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫م‬ • ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ات ا‬ ‫اآ ف‬ ‫ة ا س‬ ‫أ‬ ‫ا ا‬ ‫دة ا ا‬ ‫ن...
Page 377 ‫ا‬ ٢٢٢ ‫ا‬ ‫و ً دا‬ ‫س ا اآ‬ ‫إذا آ ن‬ ‫دي، ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫( و‬ALR) ‫ا و‬ ‫ا آ ب‬ ‫ا و‬ ‫ا‬ ‫م و‬ • ‫اآ‬ ‫ا‬ ‫دة ا ا‬ ‫ا خ ا‬ • ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ام...
Page 378 ٢٢١ ‫ا‬ ‫ة إدارة ا‬ ‫ذ‬ ،‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا آ ب ار اء أ‬ ‫ت‬ ‫ض‬ ‫ا‬ : ‫ا‬ ‫ء ا‬ ‫ا‬ ‫ة إدارة‬ ‫ا‬ ‫ن ا‬ ‫ام ا‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ة ا‬ ‫ا‬ ‫إذا‬ ‫م وا‬ ‫و ع دث‬ ‫ض‬...
Page 379 ‫ا‬ ٢٢٠ ‫ا‬ ‫ض/ا‬ ‫ام أ ن ا‬ ‫إ اء‬ ‫ام‬ ‫ض وا‬ ‫ام ا‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ام ا‬ ‫ار اء‬ ‫أن‬ • ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ض‬ ‫دم. و‬ ‫و ع‬ ‫ت‬ ‫ة ا‬ ‫ن‬ ‫أ ب‬ ‫ج‬...
Page 380 ٢١٩ ‫ا‬ ‫م‬ ‫إ‬ ‫ض‬ ‫ام ا‬ ‫ام‬ ‫ار ء‬ ‫، أ‬ ‫ل ا‬ ‫دم‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫أو ا‬ ‫ن ا‬ ‫ام ا‬ • . ً ‫ل ا‬ ‫ام ا‬ ‫ء ا‬ ‫ض ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫م أ‬ ‫. ا‬ ‫دون‬...
Page 381 ‫ا‬ ٢١٨ ‫ت‬ ‫ن إ‬ ‫ام ا‬ ‫ة‬ ‫ه ا‬ ‫د ت. و‬ ‫أو ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ف‬ ‫ن ا‬ ‫ام ا‬ • ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا آ ب‬ ‫س‬ ‫آ‬ • ‫آ‬ ‫ن‬ ‫ام ا‬ ‫ء ا‬ ‫آ ا‬ ‫أن‬...
Page 382 ٢١٧ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ا‬ BeltAlert ‫ة‬ ‫ودة‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫)إذا آ‬ ‫ا ر‬ ‫إدارة‬ ‫ام‬ ‫ا‬ ‫ا ر‬ ‫ا اآ ا‬ ‫)إذا آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أو ا اآ‬ ‫إذا م ا‬ ،‫ه ً ا‬ ً ‫آ‬ ‫ن‬ ‫ام...
Page 383 ‫ا‬ ٢١٦ ‫أ‬ ‫إ‬ ‫وا اآ ا‬ ‫ي ا‬ ‫د‬ ‫ا آ ب‬ ‫أ‬ ‫آ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ر‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ات ا‬ ‫أه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ودة‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ة. إذا آ‬ ‫ا ب أو ا‬ ، ‫،...
Page 384 ٢١٥ ‫ا‬ • ‫دة‬ ، ‫ذ‬ .(TPMS) ‫رات‬ ‫ه اء ا‬ ‫رات‬ ‫ه اء ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ء‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫أو ا دة‬ ‫و‬ ‫ة ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ / ‫42 آ‬ ‫أ‬ ‫ة 02 د‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ض‬ ‫ءة و‬ ‫ا‬...
Page 385 ‫ا‬ ٢١٤ ‫ض‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ً و‬ ‫أو‬ ‫م‬ ‫م ا‬ ‫إ‬ ‫) ( ا‬ ‫ض‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ات ر‬ ‫ض ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ه اء ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ه اء‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ء‬ ‫و‬ ‫ا‬ .‫ل‬ ‫أو ر أو آ‬ ‫ا‬...
Page 386 ٢١٣ ‫ا‬ • (TPMS) ‫رات‬ ‫ه اء ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫إن‬ ‫ه 02 در‬ ‫ارة ا‬ ‫ا‬ ‫در‬ ‫(. إذا آ‬ ‫و‬ ‫رات، و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ً ‫س‬ ‫ر ا‬ ‫ا‬ ‫( وآ ن‬ ‫)86 در‬ ّ ِ ُ ‫ا‬ ‫ا‬...
Page 387 ‫ا‬ ٢١٢ ‫إ رات‬ ‫آ‬ ‫ف‬ ٢٩٨ ‫ا‬ (TPMS) ‫رات‬ ‫ه اء ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫( ا‬FCW) ‫دم ا‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ة ا س‬ ‫أ‬ ‫ض‬ ‫إذا‬ (TPMS) ‫رات‬ ‫ه اء ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ُ ر‬ ‫" )و ة‬ACC/FCW Limited Functionality" ‫ا‬...
Page 388 ٢١١ ‫ا‬ • ‫( إ‬FCW) ‫دم ا‬ ‫ا‬ (FCW) ‫دم ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دم ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ) "Far" ‫اد‬ ‫ا‬ ‫. و‬ ‫ة‬ ‫ق ا‬ ‫ا‬ ‫ام‬ • ‫دم ا‬ ‫ن ا‬ ‫ات‬ ‫ام‬ ‫أ‬ ‫رة ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫إ...
Page 389 ‫ا‬ ٢١٠ ‫ت‬ ‫( ا‬FCW) ‫دم ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫و‬ ‫ا ط ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫إن‬ ‫ا ا‬ ً ‫وأ‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫ا اردة‬ ‫ا ط‬ ‫دة‬ ‫ء ا‬ ‫اآ ف ا‬ ‫دم‬ ‫وث‬ ‫ب ا‬ (EBC) ‫و‬...
Page 390 ٢٠٩ ‫ا‬ (‫)3 أ ام‬ ‫وا‬ ‫رة‬ ‫ل ا‬ ‫ة‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫، إذا آ‬ ‫دورة ا‬ ‫ل‬ ‫رات‬ ‫ا‬ ‫ل ا‬ ‫ا‬ "‫رة‬ ‫اآ ف ا‬ " ، ‫و‬ ‫، 9/6/3 أ ر )03/02/01 ً (، إ‬ ‫ا‬ . ‫آ‬ ‫رة...
Page 391 ‫ا‬ ٢٠٨ ‫رة‬ ‫ف ا و‬ ‫ا آ‬ ‫ة‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫رة –– إذا آ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ط ا‬ ‫ا‬ ‫رة ا‬ ‫ا‬ :‫رة‬ ‫ل ا‬ ‫اآ ف‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫رة ا‬ ‫اء/ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ا ط ا‬ ‫ا‬...
Page 392 ٢٠٧ ‫ا‬ (RCP) ‫ا‬ ‫ر ا‬ ‫م اآ ف‬ َ ُ ‫ة‬ ‫و‬ ‫ا ط ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫إن‬ ‫ا‬ ‫ع إ‬ ‫ًا‬ ً ‫ا ط‬ ‫دة‬ ‫ء ا‬ ‫اآ ف ا‬ ‫رات‬ ‫اآ ف ا‬ ‫ة ا‬ ‫ا‬ ‫ة أو‬ ‫...
Page 393 ‫ا‬ ٢٠٦ ‫ار‬ (BSM) ‫ا ط ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ور‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ت وا ا‬ ‫ا‬ ‫ء ا‬ ‫ص ا‬ ) ‫ء‬ ‫رة أ ى‬ ‫إذا‬ ‫أ‬ ‫ورة‬ ‫رات ا‬ ‫رات ا‬ ‫ا‬ ، ‫ذ‬ ‫ه . و‬ ‫اف،...
Page 394 ٢٠٥ ‫ا‬ ‫م ا‬ (BSM) ‫ا ط ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ءة‬ ‫ل إ‬ ‫ا آ ف‬ ‫دة‬ ‫ء ا‬ • (BSM) ‫ا ط ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫( ا‬BSM) ‫ا ط ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ء‬ ‫ن رج‬ ‫ا‬ ‫رات ا‬ ‫ا‬...
Page 395 ‫ا‬ ٢٠٤ ‫ر‬ ‫ة ا‬ ‫أ‬ ‫إ ف ا ر‬ (RAB) ‫ا ا‬ ‫ه‬ ‫رات. خ‬ ‫ا‬ ‫( إ ف ر‬TSC) ‫رة‬ ‫ا‬ (RAB) ‫ا ا‬ ‫ه‬ ‫أن‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬ ‫رة وا‬ ً ‫ر دا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر أ ء ا ا‬ ‫أ‬...
Page 396 ٢٠٣ ‫ا‬ (HSA) ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ء ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ء ا‬ ‫م‬ ‫رة، ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م و ة‬ ‫إذا آ‬ • ‫ء ا‬ ‫ا‬ ‫ن ه ك‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ب ا‬ ‫ا‬ (HSA) ‫ام‬ ‫و‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دوران‬...
Page 397 ‫ا‬ ٢٠٢ ‫م‬ ‫ام‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ر ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫دوا‬ ‫ار‬ ‫ا‬ ‫م ا‬ ‫ء‬ ‫وف‬ ‫ب د‬ ‫وأ‬ ‫ا‬ ‫ق. آ‬ ‫ا‬ ‫م ا‬ ‫ء‬ ‫( و‬ESC) ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م ا‬ ‫ف ا‬ ‫" )ا‬Full Off" ‫و‬ (ESC) ‫و‬...
Page 398 ٢٠١ ‫ا‬ ، ‫ر إ رة‬ ،‫ا ٍ ن‬ ‫ور‬ .‫ك‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ام أو‬ ‫ا‬ ‫وف ا دة. و‬ ‫ار‬ ‫ا‬ ‫م ا‬ ‫إ ف‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫و‬ ‫إ‬ ‫( ا‬ESC) ‫و‬ ‫ار ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫" )إ ف‬ESC OFF" ‫ر‬...
Page 399 ‫ا‬ ٢٠٠ ،‫رع‬ ‫أ ء ا‬ ‫ا‬ (ESC) ‫و‬ ‫ار ا‬ ‫ا‬ (ESC) ‫و‬ ‫ار ا‬ ‫ا‬ ‫م ا‬ ‫ن‬ ‫ر ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫دوا‬ ‫ا‬ (ESC) ‫و‬ ‫ار ا‬ ‫ا‬ ‫م ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫رة أو‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫إ...
Page 400 ١٩٩ ‫ا‬ (ERM) ‫و‬ ‫ب ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ (DST) ‫ا‬ ‫م ا‬ (ESC) ‫و‬ ‫ار ا‬ ‫ا‬ ‫م ا‬ ‫ات‬ ‫ة‬ ‫رة‬ (DST) ‫ا‬ ‫م ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ل ار ع ا‬ ‫ا‬ ‫م‬...
Page 401 ‫ا‬ ١٩٨ ‫ه‬ .(TCS) ‫ا‬ ‫م ا‬ ‫( و‬HSA) ‫ق‬ ‫ا‬ ‫م ا ا‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫إذا أ‬ ‫رة وإ‬ ‫ار ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ً ‫ا‬ ‫أ ع و‬ ‫م ا ا‬ ،(ABS) ‫وف ا دة ا‬ ‫ا‬ ُ ‫ق. إذا‬ ‫ا‬...
Page 402 ١٩٧ ‫ا‬ ‫ا‬ (ABS) ‫ق‬ ‫ا‬ ‫م ا ا‬ ‫ات ا‬ ‫رات ا‬ ّ ِ ُ ‫ا‬ ‫إ رات ا‬ ‫و ع‬ (ABS) ‫ا ا‬ ‫م‬ • .‫ق‬ ‫ا‬ ‫م ا ا‬ ‫أداء‬ ‫ه ر‬ ‫ا‬ (ABS) ‫ق‬ ‫ا‬ ‫م ا ا‬ ‫ا...
Page 403 ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ١٩٦ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا اد وا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ) ECO ‫و‬ ‫اء‬ ‫ا‬ ‫ة ا‬ ‫ت ا‬ ‫ج ا‬ ‫ف‬ ‫اء‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا وارة ا‬ (‫د‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دي‬ ، ‫وف‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ت...
Page 404 ١٩٥ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ • ‫دة‬ ‫ا ا‬ ‫ق وا ة‬ ‫م‬ ‫1. ا‬ ‫ز دة‬ ‫ر( إ‬ ‫ )ا‬Track ‫ام و‬ ‫دي ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ام و‬ ‫إر دات ا‬ ً 0.60-0.80g .%75 ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ك و‬ ‫م ا‬ ‫ارة‬...
Page 405 ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ١٩٤ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫د ا ورات‬ ‫إ اد‬ (‫ا وس‬ ‫ء‬ ) Shift Light ‫زر‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د ا ورات‬ ‫إ اد‬ ‫ا وس‬ ‫ا وس(، ا‬ ‫ء‬ ) Shift Light ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ ) د ا ورات‬Launch RPM (‫ا...
Page 406 ١٩٣ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ○ ‫ق و‬ ‫اآ ل ا‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ا‬ .‫ك‬ ‫رة‬ ‫أن ا‬ ‫آ‬ (‫ق‬ ‫ا‬ ‫ )ا‬Launch Control ‫" ) إ ف ا‬Launch Aborted" ‫ا‬ ‫اء ا‬ ‫ا ع ا‬ ○ ‫ا س ا ول أو و‬ ‫رة‬...
Page 407 ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ١٩٢ ّ َ ُ ‫ق، ا‬ ‫ا‬ ‫م ا‬ ‫رة‬ ‫و ه ا‬ ‫ق‬ ‫رات ا‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫رع‬ ‫ل إ‬ ‫ح‬ ‫ ) رات‬Race Options ‫ات‬ ‫ل إ‬ ‫إدارة‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫م ا‬ (‫رة‬ ‫ )ا‬Vehicle ‫زر‬ ‫ق(،...
Page 408 ١٩١ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ • • • (‫ر‬ ‫ )ا‬Track (‫ر‬ ‫ )ا‬Track (‫ر‬ ‫ )ا‬Track ‫ا‬ (‫ر‬ ‫ )ا‬Track ‫زر‬ ‫ا‬ (‫ر‬ ‫ )ا‬Track ‫زر‬ ‫دي ا‬ ‫ا‬...
Page 409: Custom Mode Set-Up
‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ١٩٠ ‫ )أذرع ا‬Paddle Shifters ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ )ا‬Custom ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ )ا‬Custom ‫ا ر‬ ‫ء‬ ) Custom ‫و‬ ‫. أ ء‬ ‫ا‬ ‫ادا‬ ‫ا ص‬ ‫ا‬ ‫ظ‬ ‫إ ادات‬ ،( ) Custom ‫و‬ ‫ا ا‬ Stability‫(، و‬ ‫ا‬...
Page 410 ١٨٩ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ )أو‬AUTO ‫و‬ ‫ا‬ ‫" )ا‬Snow" ‫و‬ ‫دي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫إ‬ ‫ً دا‬ ‫( )ا‬ ‫ )ا‬Snow ‫و‬ ‫ا‬ ‫آ ا س‬ ‫ا‬ ‫م‬ ،( ‫وف‬ ‫ق‬ ‫ت ا‬ ‫ا ول( أ ء‬ ً ) ‫ا‬...
Page 411 ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ١٨٨ ‫ )ا‬TOW ‫و‬ (‫ر‬ ‫" )ا‬Track" ‫زر‬ ‫دي ا‬ ‫ذ‬ ‫رات ا‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ Stability‫آ ( و‬ ‫ا‬ ) Transmission All-Wheel‫ار( و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ )أ‬Control ‫ )ا‬Steering‫( و‬ ‫ا‬ ‫ )ا‬Drive Track ‫ادات‬ ً...
Page 412: Srt Drive Modes
١٨٧ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ )ا دة ا‬SPORT ‫و‬ — SRT ‫از‬ ‫دة‬ ‫أو ع ا‬ ‫ودة‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫إذا آ‬ Drive Modes ‫ة‬ ‫ودة‬ SRT ‫رة‬ ‫ن‬ ‫رة ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ع ا دة( ا‬ ‫)أو‬ ‫ا‬ .‫ب‬ ‫ك ا‬ ‫ا...
Page 413: Vehicle Dynamics
‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ١٨٦ • VEHICLE DYNAMICS ‫رع ا‬ ‫ة ا‬ ‫رع‬ ‫ة ا‬ (‫رة‬ ‫ت ا‬ ‫)د‬ .‫رة‬ ‫ا‬ ‫ء ا‬ ‫ا‬ ‫رع‬ ‫س ذروة ة ا‬ ‫ت‬ ‫ )د‬Vehicle Dynamics ‫ض‬ ‫آ‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت ا‬ ‫رة( ا‬ ‫ا‬...
Page 414 ١٨٥ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ض ه ا‬ ، ‫ه‬ ‫ك‬ ‫ا‬ • ‫رة‬ ‫ا‬ (‫رة‬ ‫ا‬ ) Vehicle Speed ‫ا‬ ‫و‬ ‫ز َ ري ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ Dyno ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ • .(‫ك‬ ‫ )ا‬Engine‫( و‬ ‫)ا‬ ‫ض ا‬ (‫ك‬...
Page 415: Battery Voltage
‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ١٨٤ ‫ض‬ ،‫س‬ ‫إذا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ض ه ا‬ ، ‫ه‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ض ه ا‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫ا‬ • ‫أو‬ ‫ا ا‬ ‫دوا‬ ‫إذا‬ ‫إ ء س ا‬ ‫ارة ا‬ ‫در‬ .‫د‬ ‫س ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ .
Page 416 ١٨٣ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ،( ً 60) ‫ً ا‬ 20 ، ‫ق )ا‬ ‫ت ا‬ ‫ن‬ ) Snapshot ‫ر‬ ‫أي و‬ ‫دي ا‬ 300 ،( ⅛) 200 ،( ً 330) ‫إ‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا او ا‬ ‫( ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫(( و‬...
Page 417 ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ١٨٢ ‫رع وا‬ ‫ا‬ ‫ت ا داء‬ ‫رة‬ ‫ت ا داء( ه‬ ) Performance Pages ‫ت‬ ‫ل‬ ‫رة‬ ‫ت ا‬ ‫س إ‬ ‫ا ي‬ ‫ات ا داء، ا‬ ً ‫أو‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫ا داء‬ ‫رة‬ ‫رات...
Page 418: Clear Personal Data
١٨١ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ دة ا‬ ‫ادات‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ادات ا‬ ‫ا‬ Uconnect ‫م‬ ‫دة‬ ‫رات ا‬ ‫م ا‬ ‫ض ا‬ ، ‫ا‬ ‫ )إ دة ا‬Reset ‫زر‬ ‫ا‬ .‫ى‬ ‫ا ا ا‬ ‫دة‬ ‫ادات ا‬ ‫ا‬ ‫وإ دة‬ ‫ت...
Page 419 ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ١٨٠ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ Missed Calls Message ‫أو إ ف‬ ‫ي ه‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ / ّ ‫اد‬ ‫م ه ا ا‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬ ‫)ر‬ ‫أو إ ف‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ / ّ ‫اد‬ ‫م...
Page 420 ١٧٩ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ )ا‬AUX Switches .‫رة‬ ‫ا‬ ‫( ا ر‬ ‫ة ا‬ ‫ )ا‬AUX ‫رات ا‬ ‫م ا‬ ‫ض ا‬ ، ‫ا‬ ‫ة ا‬ ‫ )ا‬AUX ‫زر‬ ‫ا‬ .‫ات‬ ‫إ ادات ا‬ ،‫رة‬ ‫رات ا‬ ً ‫ا‬ ‫اد‬...
Page 421: Volume Adjustment
‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ١٧٨ (‫ت‬ ‫ )ا‬Audio ‫ت‬ ‫رة، و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ن ا‬ ‫ادات‬ ‫ن ه ا‬ .‫رة‬ ‫ت‬ ‫م ا‬ ‫رات‬ ‫م‬ ‫ض ا‬ ، ‫ا‬ (‫ت‬ ‫ )ا‬Audio ‫زر‬ ‫ا‬ . ‫ذآ‬ ‫ت أو ه‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫،...
Page 422: Headlight Off Delay
١٧٧ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ (‫ك‬ ‫ا‬ ‫ح/إ ف‬ ‫ا‬ ‫ ) رات إ ف‬Key Off/Engine Off Options .‫رة‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫رات ا‬ ‫م ا‬ ‫ض ا‬ ، ‫ا‬ (‫ك‬ ‫ا‬ ‫/إ ف‬ ‫ح ا‬ ‫ ) رات إ ف‬Key Off /Engine Off Options ‫زر‬ ‫ا‬...
Page 423: Vehicle Start
‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ١٧٦ ‫ودة‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫( - إذا آ‬ ‫ا‬ ‫ )ا ا‬Auto-On Comfort/( ‫وا ا‬ ‫ )ا‬Seats & Comfort ‫رات ا‬ ‫م ا‬ ‫ض ا‬ ، ‫ا‬ ( ً ‫أو‬ ‫م ا ا‬ ) Auto-On Comfort/( ‫م ا ا‬ ‫و‬...
Page 424 ١٧٥ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫اب وا‬ ‫ا‬ .‫رة‬ ‫أ اب ا‬ ‫وإ ء‬ ‫رات ا‬ ‫م ا‬ ‫ض ا‬ ، ‫ا‬ (‫ل‬ ‫اب وا‬ ‫ )ا‬Doors & Locks ‫زر‬ ‫ا‬ .‫ات‬ ‫إ ادات ا‬ ،‫رة‬ ‫رات ا‬ ً ‫ا‬ ‫اد‬...
Page 425: Headlights With Wipers
‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ١٧٤ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ .‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اد إ‬ ‫دي ه ا ا‬ Headlights With Wipers (‫ت‬ ‫ا‬ ‫اء ا‬ ‫)ا‬ ‫ا‬ .‫رة‬ ‫وا ر‬ ‫ءة ا ا‬ ‫رات‬ ‫م‬ ‫ض ا‬ ، ‫ا‬ (‫اء‬ ‫...
Page 426 ١٧٣ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ .‫رة‬ ‫ا ا‬ ‫ات آ‬ ‫رات‬ ‫م‬ ‫ض ا‬ ، ‫ا‬ (‫ا‬ ‫ )ا‬Camera ‫زر‬ ‫ا‬ .‫ات‬ ‫إ ادات ا‬ ،‫رة‬ ‫رات ا‬ ً ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ParkView Backup Camera Delay ‫ع‬ ‫ )ا‬REVERSE ‫و‬...
Page 427 ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ١٧٢ ‫ودة‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫- إذا آ‬ ‫ا‬ ‫ز ا‬ ‫ا‬ ‫ادات‬ ‫ا‬ .‫رة‬ ‫ا‬ ‫م ا‬ ‫رات‬ ‫م‬ ‫ض ا‬ ، ‫ا‬ ‫ )ا‬Navigation ‫زر‬ ‫ا‬ .‫رات‬ ‫ل" وأ اع ا‬ ‫ا‬ ‫ب و‬ " ‫وآ‬ ‫ا‬...
Page 428 ) "Wake Up" ‫آ‬ ‫اد‬ ‫ه ا ا‬ ‫ا‬ ‫ )آ‬Wake Up Word .(Dodge ، ً ) "Hey, Dodge"‫( و‬Uconnect ‫( أو إ ف‬ ‫م ا‬ ‫ )ا‬Voice Barge-In ‫ة‬ ‫اد إ‬ ‫دي ه ا ا‬ ‫م ا‬ ‫ )ا‬Voice Barge-in...
Page 429 ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ١٧٠ Bluetooth®/ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ . ‫ذآ‬ ‫أو ه‬ ‫ت ر‬ ‫ز‬ Bluetooth® ‫ل‬ ‫رات ا‬ ‫م ا‬ ‫ض ا‬ ، ‫ا‬ Bluetooth®/( ‫ )ا‬Phone ‫زر‬ ‫ا‬ ‫ه ا‬ ‫ا آ ا‬ ‫ت أو ا ا‬ ‫ة ا‬ ‫أ‬...
Page 430: Time Format
١٦٩ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا ر‬ ‫/ا‬ ‫ا‬ .‫رة‬ ‫ا ا‬ ‫رات‬ ‫م‬ ‫ض ا‬ ، ‫ا‬ ( ‫وا ر‬ ‫ )ا‬Clock & Date/( ‫ )ا‬Clock ‫زر‬ ‫ا‬ .‫ات‬ ‫إ ادات ا‬ ،‫رة‬ ‫رات ا‬ ً ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬...
Page 431 ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ١٦٨ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء ا‬ ) Hill Start Assist ‫ت أو إ ف‬ ‫ا‬ ‫ء ا‬ ‫م‬ ‫اد إ‬ ‫دي ه ا ا‬ (‫ت‬ ‫ا‬ ،‫ا ب‬ ‫ن 01 د‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ك، أو إذا‬ ‫ا‬...
Page 432 ١٦٧ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و ض‬ ‫إ رة‬ ‫و‬ ‫اآ ف‬ ParkSense ‫اد ع‬ ‫ه ا ا‬ ParkSense ‫م‬ .‫اء‬ ) "Medium"‫( و‬ ) "Low" ‫ه‬ ‫ادات ا‬ ‫. ا‬ ‫ ا‬ParkSense ‫م‬ ‫ت‬ ‫ى‬ ‫اد‬ ‫ه...
Page 433 ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ١٦٦ (‫دة‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫وا‬ ‫ )ا‬Safety & Driving Assistance ‫ادات ا‬ ‫ن ا‬ ، ‫ا‬ (‫ا دة‬ ‫ة‬ ‫وا‬ ‫ )ا‬Safety & Driving Assistance ‫زر‬ ‫ا‬ .‫ات‬ ‫إ ادات ا‬ ،‫رة‬ ‫رات ا‬ ً ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬...
Page 434 ١٦٥ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا ي‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت ا اد‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫اد إ‬ ‫دي ه ا ا‬ Personal Settings Linked To Key Fob ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ادات ا‬ ‫)ا‬ Navigation Pop-Ups ‫" )إ ف ا‬Off"‫( و‬ ‫"...
Page 435 ‫م. ا‬ ‫( ا‬ ) "Wake Up" ‫آ‬ ‫اد‬ ‫ه ا ا‬ ‫ا‬ ‫ )آ‬Wake Up Word .(Dodge ، ً ) "Hey, Dodge"‫( و‬Uconnect ‫وإ ف‬ ‫م ا‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ه ا ا‬ ‫م ا‬ ‫ )ا‬Voice Barge-in ‫وإ ف ا‬...
Page 436: Set Theme
١٦٣ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ص‬ ‫ا‬ ) My Profile .‫رة‬ ‫ا‬ ‫ت ا‬ ‫رات ا‬ ‫م ا‬ ‫ض ا‬ ، ‫ا‬ ‫ا ص‬ ‫ا‬ ) My Profile ‫زر‬ ‫ا‬ .‫ات‬ ‫إ ادات ا‬ ،‫رة‬ ‫رات ا‬ ً ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬...
Page 437: Display Mode
‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ١٦٢ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ Display Mode ،‫اد‬ ‫ه ا ا‬ ‫ل إ‬ ‫اء ا‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ى ا‬ ‫اد‬ ‫ه ا ا‬ Display Brightness With Headlights .‫ع‬ ‫ا‬ ‫اد "-" إ‬ ‫دي ا‬ ‫ع، و‬ ‫ى ا‬ "+"...
Page 438 ١٦١ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ )ا‬Language ‫اد‬ ‫ره . ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ض ا‬ ،‫رات‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫د أن‬ ‫ا‬ ‫رات ا‬ ‫م‬ ‫ض ا‬ ، ‫ا‬ ‫ )ا‬Language ‫زر‬ ‫ا‬ : ‫ح ه‬ ‫ا‬ .‫ات‬ ‫إ ادات ا‬ ،‫رة‬...
Page 439 ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ١٦٠ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ • • ‫آ‬ ‫ا‬ ‫وا ة‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫وا ة‬ .‫ة‬ .‫ة‬ • • .‫ات‬ ‫إ ادات ا‬ ،‫رة‬ ‫رات ا‬ ً .‫ات‬ ‫إ ادات ا‬ ،‫رة‬ ‫رات ا‬ ً ‫ا‬ ‫د‬...
Page 440 ١٥٩ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ا و‬ ‫دا‬ ‫ا‬ ‫. أدر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ال‬ UCONNECT ‫أ‬ ‫ة أو‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ادات. ا‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫أ ث إ‬ ، ً ‫ر‬ ‫إ‬ Uconnect ‫م‬ ‫ت‬...
Page 441 ‫ا ء وا‬ ١٥٨ • ‫أو ا ء، أو‬ ‫أو ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا دة‬ ‫ا‬ ، ‫أو‬ ‫ه ط‬ ‫ة‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا ت و‬ ‫أ‬ ‫، ا‬ ‫وف‬ ‫ان ا‬ ‫ؤل أ ا ا‬ ‫رة‬...
Page 442 ١٥٧ ‫ا ء وا‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ق ا‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫أآ‬ ‫إ‬ ‫ا ء ا ي‬ ‫ا دة‬ ‫ن ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬ /‫ات‬ ‫أو‬ ‫أو‬ ‫ج ا‬ ‫وف ا‬ ‫ض‬ ‫ا‬ ‫رة. إذا آ ن‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬...
Page 443 ‫ا ء وا‬ ١٥٦ ‫دة‬ ‫إر دات ا‬ ○ ‫ت‬ ‫5 ه‬ ‫1 إ‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ق ا‬ ‫ا‬ ‫إر دات ا دة‬ ‫ا‬ ‫زر و‬ ‫ا‬ ‫ؤه‬ ‫ا‬ ‫اآ ل‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫ا‬ ‫( و‬N) ‫أآ‬ ‫ص أر‬ ‫ن‬...
Page 444 ١٥٥ ‫ا ء وا‬ ENGINE START/ ‫زر‬ ‫21. ا‬ ‫دون‬ ) (‫ك‬ ‫/إ ف ا‬ ‫ ) ء‬STOP ○ ‫ت‬ ‫3 ه‬ ‫1 إ‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ح ا‬ ‫ا ا ( دارة‬ ‫دوا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫زر و‬ ‫ا‬ ‫ؤه‬ ‫ا‬ ‫...
Page 445 ‫ا ء وا‬ ١٥٤ ‫و‬ ‫ل إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م — ُ ز ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫آ‬ ‫إذا‬ ( ‫ا د‬ ‫ذات ا‬ ‫ا‬ ‫( ف‬EPS) ‫ز‬ ‫ا‬ ‫م ا‬ ‫، ن‬Mopar® ‫ي ه‬ .‫م‬ ‫ا‬ ‫أ‬...
Page 446 ١٥٣ ‫ا ء وا‬ ‫ل‬ ) ‫م‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫رة أ ى‬ ‫رة‬ ‫ه ا‬ ‫ذات‬ ‫ا‬ ‫ودة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م ا‬ ‫ُ ز‬ ‫ذات‬ ‫ا‬ ‫ودة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م ا‬ ‫ُ ز‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ُ ز ا‬ ‫وف...
Page 447 ‫ا ء وا‬ ١٥٢ ‫ن ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ر ا‬ ‫أ‬ 12+) ‫دا‬ ‫ر‬ ‫أ‬ 12+) ‫ح‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫أ‬ 10 ( ‫ل )ا‬ ‫ف ا‬ ‫ا دة‬ – ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ل )ا‬ ‫ف ا‬ ‫ا دة‬ ."...
Page 448 ١٥١ ‫ا ء وا‬ ‫ن‬ ‫ذو‬ ‫ودة‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ذو 31 ً - إذا آ‬ ‫ع‬ ‫ا‬ — 1 ‫ا‬ — 2 ‫ف أ‬ ‫/ا‬ — 3 ‫4 — ا ر‬ ‫ر‬ ‫5 — ا‬ ‫ف أ‬ ‫/ا‬ — 6 ‫ا‬...
Page 449 ‫ا ء وا‬ ١٥٠ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ور، ا‬ ‫آ ا‬ ‫ن‬ 40‫03 و‬ ‫اوح‬ ‫ف و‬ ‫رة أو‬ ‫ك ا‬ ‫أ‬ ‫ك‬ ‫أي أ‬ ‫( وا‬ / ً 25‫)02 و‬ / ‫آ‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫دي‬ ‫و‬ ‫و‬ . ‫ا ا‬ ‫ا...
Page 450 ١٤٩ ‫ا ء وا‬ ‫ة وأ‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫أن ا‬ ‫1. آ‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫رة‬ ‫وآ ا‬ ‫. را‬ ‫و‬ .‫رة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء إ‬ ‫ه ا ا‬ ‫إذا م ا‬ ‫إدارة‬ ‫ل آ‬ ‫م و د ا‬ ‫ل...
Page 451 ‫ا ء وا‬ ١٤٨ • .٢٩٨ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫- ا‬ ‫ت ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫وز ا زن ا‬ ‫م‬ • 1000) ‫354 آ‬ ‫رة أآ‬ ‫إذا آ ن وزن ا‬ • .‫رة‬ (GCWR) ‫م‬ ‫رة‬ ‫رو‬ ‫ا‬ ‫م ا ا‬ ‫م...
Page 452 ١٤٧ ‫ا ء وا‬ ‫ت ا‬ ‫ت‬ ‫ع ا ر دات ا‬ ُ ‫دم. ا‬ ‫وث‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫دي ا‬ ‫ا زن‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ً ‫دا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫آ‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ه ا ر دات‬ ‫وزن‬ ‫إ‬...
Page 453 ‫ا ء وا‬ ١٤٦ SRT ‫از‬ — (‫رة‬ ‫ى زن‬ ‫ات ا‬ ‫رة )ا‬ ‫ا‬ ‫أوزان‬ ‫رة‬ ‫( ا‬TW) ‫ن‬ ‫زن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وزن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا زن ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ /‫ك‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫)را‬ (GTW) ‫رة‬ ‫ا‬ (GCWR) ( ً ‫)078 ر‬ ‫593 آ‬...
Page 454 ١٤٥ ‫ا ء وا‬ ( ) ‫ل ا ر ع‬ ‫س‬ ‫ل ا‬ ‫و‬ ‫أ ء‬ ، ‫وف ا‬ ‫م ا‬ ‫ه ، ا‬ ‫ل‬ ‫ه ا‬ ‫ّ ودة‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫)إذا آ‬ ‫/ا‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ر‬ ‫د أآ‬ ‫ل‬ ‫رة...
Page 455 ‫ا ء وا‬ ١٤٤ ُ ‫ا ز ا‬ ‫ر‬ ‫ز ا‬ ‫ر‬ ‫ن ا‬ ‫وزن‬ ‫ل‬ ‫ل ة ر‬ ‫م ز ا‬ ‫( ه ا ة ا‬TW) ‫ن ا‬ ‫وزن‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ء ا‬ ‫ا‬ ‫س ا ر ع‬ ‫ا وزان‬ ‫م...
Page 456 ١٤٣ ‫ا ء وا‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫رة أ‬ ‫وزن ا‬ ‫وا‬ ‫ا وران ا‬ ‫ري ا وران‬ ‫ل ا زن ا‬ ‫وز‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ه ا ا‬ ‫ا زن ا‬ ‫و‬ ‫أو ا‬ ‫( ا‬GAWR) ‫رة ه 7622 آ‬ ‫إذا...
Page 457: ر وا
‫ا ء وا‬ ١٤٢ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫و م و‬ ‫ه ا ا‬ ‫و‬ - ‫- م‬ ‫أ‬ ‫ا ي‬ ‫رة. ا د ا‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ر‬ ‫ا‬ .(VIN) ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ه ر‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫أو ب ا‬ ‫دا‬ ‫ل...
Page 458 ١٤١ ‫ا ء وا‬ ‫د‬ ‫رة‬ ‫و ا‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬ ‫ول ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫1. ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ص‬ ‫رات ا‬ ‫ا‬ ‫خ‬ ‫أن‬ ‫رة‬ ‫ة ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ .‫د‬ ‫ب ا‬ ‫ا ر‬ ‫ع ا‬ ‫ا...
Page 459: ا ا
‫ا ء وا‬ ١٤٠ • ‫ا ا ؤ ا‬ ‫ة آ‬ ، ‫ذ‬ ً .‫ف‬ ‫ام إ رة ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اب‬ ‫ا‬ :‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ )آ‬Rear View Camera ‫زر‬ ‫ا‬ ‫ا دة إ‬ ‫ف ور‬ ،‫ا رة‬ •...
Page 460 ١٣٩ ‫ا ء وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اب‬ ‫ا‬ :‫ل‬ ‫ا‬ ‫ف آ ا ر‬ ‫ى — اآ‬ ‫درة ا رة ا‬ ‫ى‬ ‫ف ا رة ا‬ ‫ى — اآ‬ ‫درة ا رة ا‬ ‫ا‬ ‫ا دة إ‬ ‫ف ور‬ ،‫ا رة‬ •...
Page 461 ‫ا ء وا‬ ١٣٨ ‫ة ا س‬ ‫أ‬ ‫ض‬ ‫ر‬ ‫ )ا‬LANESENSE ‫ة‬ ‫اآ ف إ ى‬ .‫ا رة‬ ‫ء‬ ‫ا‬ (‫ر ا رة‬ ‫ )ا‬LaneSense ‫م‬ ‫آ‬ ‫ودة‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ا رة( — إذا آ‬ ‫س أو‬ ،‫ا رة‬ ‫...
Page 462 ١٣٧ ‫ا ء وا‬ • • ‫م‬ ‫ف‬ ParkSense ‫ح‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا اء وا‬ ‫رق ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫أ ء‬ ‫و‬ ParkSense ‫م‬ ‫أداء‬ ‫ى‬ ‫ت ا‬ ‫در ا‬ ‫ة و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ام‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ُ •...
Page 463 ‫ا ء وا‬ ١٣٦ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل ة ا‬ ‫ء‬ ‫اآ ف‬ ‫إذا‬ ParkSense" ‫( أو‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ة ا‬ ‫ّ ودة‬ ‫ا‬ ‫رات‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫آ‬ ‫و‬ ‫رة‬ ‫ر ا‬ ‫ا ٍ ن. و‬ ‫م‬ ) "Unavailable Service Required ‫ا...
Page 464: (B) ‫ا ا
١٣٥ ‫ا ء وا‬ PARKSENSE ‫ا‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫ح. إذا ول ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا ر‬ ،‫م‬ ‫ا‬ ParkSense ParkSense ‫م‬ ، ‫ا اد‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ر أن ا‬ ‫ا ٍ ن‬ ‫م‬ ‫ار ا‬ ‫إ‬ ‫ى‬ ‫...
Page 465 ‫ا ء وا‬ ١٣٤ ‫اآ ف‬ ‫ا‬ ‫ول ا‬ ‫ض ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ً وا ًا وا ً و‬ ‫ة ا س‬ ‫أ‬ ‫ض‬ ‫ض‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ ارات ا‬ ‫أآ‬ ‫أ‬ 65-30 100-65 120-100 150-120 200-150 ‫ا‬...
Page 466 ١٣٣ ‫ا ء وا‬ ‫/ ا‬ ‫( ا‬ ‫ر ا‬ ‫ )ا‬ParkSense ‫م‬ ‫أ اس‬ ‫/ س وا‬ — 6 ‫/ س‬ — 1 ‫/ س وا‬ — 7 ‫/ س وا‬ — 2 ‫/ س‬ — 8 ‫/ س وا‬ —...
Page 467 ‫ا ء وا‬ ١٣٢ PARKSENSE ‫م‬ ‫ض‬ ‫م ) اء‬ ParkSense ‫م‬ ‫دورة‬ ( ً ُ ‫آ ن ُ ً أم‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ض ا‬ ON/RUN ‫و‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ع‬ ‫ )ا‬REVERSE ‫و‬ ‫رة‬ ‫ن ا‬ .(‫ق‬ ‫/ا‬ ‫)ا‬...
Page 468 ١٣١ ‫ا ء وا‬ • ‫ا و‬ ‫ا ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫رات ا‬ ‫م وا‬ ‫ا‬ ‫آ ٍ ف‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫إذا آ ن‬ ‫ارئ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و ة ا‬ ‫/ا‬ ‫ ا‬PARKSENSE ‫اآ‬ ‫دم‬ ‫ا‬ ‫و ة ا‬ ‫رات...
Page 469 ‫ا ء وا‬ ١٣٠ ‫اءات‬ ‫ت وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و ة ا‬ ‫ا دة‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ،(ACC) ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ،‫ار‬ ‫ا‬ ‫ظ‬ ‫رة أو‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫وج ا‬ ‫د‬ ‫. و‬ ‫رة أ‬ ‫اآ ف‬ ‫ً ءا‬ ‫ه...
Page 470: (‫ودة اآ ة‬ ‫ة ا اآ ة )ا
١٢٩ ‫ا ء وا‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و ة ا‬ ACC/FCW Limited Functionality" ‫ا‬ ‫" )و ة ا‬Clean Front Windshield (FCW) ‫دم ا‬ ‫ا‬ /(ACC) ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ام و ة ا‬ ‫ذو و‬ ‫دم ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬...
Page 471 ‫ا ء وا‬ ١٢٨ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫وف ا‬ ‫إذا‬ ‫ا ض وا‬ ‫ات‬ .‫ر‬ ‫ز ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ،‫ة‬ ‫ا‬ • "‫رة‬ ‫ا‬ ‫ا ادار ا‬ " ACC/FCW" ‫ر ر‬ ‫ا‬ . ‫أو إزا ا ا‬ ‫ا‬ ‫ج...
Page 472 ١٢٧ ‫ا ء وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و ة ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ، ‫رة أ‬ ‫ه ك‬ ‫إذا‬ ‫ا‬ (ACC) ‫أ‬ ‫رة‬ ‫ل اآ ف‬ ‫ا‬ (! ‫" )ا ا‬BRAKE!" ‫ر‬ ُ ‫ة ا س‬ ‫أ‬ ُ ، ‫ا رة‬ ‫ذ‬...
Page 473 ‫ا ء وا‬ ١٢٦ • ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م و ة ا‬ / ‫)آ‬ ‫ات ا‬ ‫م ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫د ا‬ ‫ا‬ (ACC) • SET ‫( )+( أو‬ ) SET ‫زر‬ ‫دي ا‬ ‫ا‬ ‫ث‬ ‫. و‬ ‫ط‬ ‫وا‬ 1 ‫ار‬...
Page 474 ١٢٥ ‫ا ء وا‬ • • ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ف و ة ا‬ ‫ا‬ ‫ف ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ز دة ا‬ ‫رت‬ ‫إذا ا‬ ‫ة‬ ‫رة‬ ‫و د‬ (ACC) ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن و ة ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م و‬ ‫ا‬...
Page 475 ‫ا ء وا‬ ١٢٤ ‫ة ا س ر‬ ‫أ‬ ‫ض‬ ‫م و‬ ‫ا‬ ‫" )إ ف‬Adaptive Cruise Control (ACC) Off" ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و ة ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و ة ا‬ ‫و ة‬ ‫) م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ت...
Page 476 ١٢٣ ‫ا ء وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و ة ا‬ ‫ض‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و ة ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و ة ا‬ ‫وث أي‬ ‫ة أ ى‬ (ACC) ‫ا‬ (ACC) ‫ا دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا زرار ا‬ (ACC) ‫ا‬ ‫ا‬...
Page 477 ‫ا ء وا‬ ١٢٢ • ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م ا‬ ‫أو إدارة‬ ‫/إ ف ا‬ ‫زر ا‬ ‫دي ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و ة ا‬ ‫( إ‬ ‫ )إ ف ا‬OFF ‫و‬ ‫إ‬ ‫ح ا‬ ○ ‫رة‬ ‫ا‬ ً ‫رة‬ ‫ف...
Page 478 ١٢١ ‫ا ء وا‬ / ‫)آ‬ ‫ات ا‬ ‫م ا‬ ‫ا‬ • SET ‫( )+( أو‬ ) SET ‫زر‬ ‫دي ا‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م ا‬ ‫ً ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م ا‬ ‫ن‬ ‫أن‬ 1 ‫ار‬ ‫ا‬ ‫ة وا ة إ‬ (-) ( SET (+) ‫زر‬...
Page 479 ‫ا ء وا‬ ١٢٠ ‫م‬ ‫/إ ف ا‬ ‫زر ا‬ ‫ا‬ • ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة ا‬ ‫ودة‬ ‫رات ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ )ا‬Cruise Control ‫و ة ا‬ ‫(، إذا‬ACC) ‫ا‬ ‫" )و ة‬CRUISE CONTROL READY" ‫ا‬ ‫م‬ ،(ACC) ‫ا‬ ‫ا‬...
Page 480 ١١٩ ‫ا ء وا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ً أ ء‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫دي إ‬ ‫وف ا‬ ‫ا‬ ‫ا و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا ا‬ ‫ف/ ء‬ ‫ )ا‬Stop/Start ‫م‬ ‫و د‬ • .(‫ )ا دة‬DRIVE ‫و‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫إ اج‬ .‫ك‬...
Page 481 ‫ا ء وا‬ ١١٨ • • . ‫ا د‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫س أ‬ ‫و‬ ‫د ا وس‬ ‫ن‬ ‫أن‬ ‫ف/ ء‬ ‫ )ا‬Stop/Start ‫م‬ . ‫ا ا‬ ‫دوا‬ ‫ا‬ • ‫س أ‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ودة‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫( - إذا آ‬ ‫ا‬...
Page 482: ا وس
١١٧ ‫ا ء وا‬ ‫ل‬ ً ‫ز آ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ا‬ : ‫وط ا و‬ ‫ا‬ .١٥٩ Uconnect ‫م‬ • ‫ك‬ ‫رة‬ ‫أن ا‬ ‫آ‬ ‫ت ا دة‬ ‫دوران‬ ‫ا وس‬ ‫ول‬ Electric Power ‫ا‬ ‫ض أ‬ ‫ل‬ • (‫...
Page 483 ‫ا ء وا‬ ١١٦ ‫م ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫د و م ا‬ ‫ا‬ ‫ق و‬ ‫إآ ل ا‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫إ ف ا‬ "Activate Launch Control" ‫زر‬ ‫3. ا‬ ،‫ك‬ ‫دة‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ل إ‬ .‫ا ر‬ ‫" ) إ ف ا‬Launch Aborted" ‫ض...
Page 484 ١١٥ ‫ا ء وا‬ • • ) CUSTOM ‫ )ا‬Launch Control ‫م‬ ‫م‬ ‫أن‬ ‫ر‬ ‫ع ا‬ ‫أو‬ ) (‫ر‬ ‫ )ا‬Track ‫و‬ ‫در‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ك و‬ ‫ن ا‬ (‫ق‬ ‫ا‬ (‫ر‬ ‫ )ا‬TRACK‫(، و‬ ‫ )أو‬AUTO ‫رة‬ ‫إد ل ا‬ ‫إ‬...
Page 485: ا اد ا
‫ا ء وا‬ ١١٤ ‫ع ا‬ ‫ا و‬ Selec-Track ‫ن‬ - SELEC-TRACK ‫ة‬ ‫03 د‬ ‫ة‬ ‫و د‬ ‫رة‬ ‫4. ا ك ا‬ ‫اري ا ي‬ ‫س ا‬ ‫ا‬ • ‫ة‬ ،‫ا ف‬ ‫ا‬ – ( ‫ )ا‬SPORT ‫ودة‬ ‫رة‬ ‫ا‬...
Page 486 ١١٣ ‫ا ء وا‬ • ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ام و‬ ‫إر دات ا‬ .‫ق‬ ‫آ دورة‬ ‫ارة ا‬ ‫در‬ ‫ال أ‬ ‫ارة ا‬ ‫در‬ ‫إذا آ‬ / ً ‫24 ر‬ ‫ن ا ف أ‬ ‫ن‬ ‫اء‬ ،( ‫)522 در‬ ‫در ت‬ ‫رات‬...
Page 487 ‫ا ء وا‬ ١١٢ • ‫ة‬ ،‫ا ف‬ ‫ا‬ – ( ‫ )ا‬SPORT ‫ا داء ا ي‬ ‫ا‬ ‫. ا‬ ‫ا‬ • ‫أي‬ ‫أو ا‬ ‫ة ا و‬ ‫م إ م ا‬ ‫ل‬ ‫ى ا‬ ‫ا‬ ‫ً را‬ ‫و‬ " ‫اء...
Page 488 ١١١ ‫ا ء وا‬ ‫ا‬ ‫إ اءات‬ ‫اء ا‬ ‫ا‬ ‫رات‬ ، ً ‫ً ا‬ ‫ا‬ ‫ً ا ن ا‬ ‫ف وا‬ ‫ت ا‬ ‫وز‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رة إ‬ ‫ا‬ ،‫ك‬ ‫ا‬ ‫1. أ ء‬ ‫وف ا‬ ‫ت‬ ‫رة‬ ‫ا‬...
Page 489 ‫ا ء وا‬ ١١٠ ‫ا‬ ‫م ا‬ " ‫ا‬ ‫ا‬ " ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ً ء‬ ‫ح‬ ‫ه ا ا‬ ‫و . إذا‬ ‫ا‬ (AWD LOW) ‫ا‬ ‫ر‬ ‫م ا‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ،‫ء أ ء ا دة‬ ‫ك أو إذا أ‬ ‫ا‬...
Page 490 ١٠٩ ‫ا ء وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ،( ‫ا و‬ ‫ )ا‬AutoStick ‫و‬ ‫ء‬ ‫( ا ا‬ ‫ا و‬ ‫ )ا‬AutoStick ‫(، أو‬D) (‫ )ا دة‬DRIVE ‫و‬ ‫د ا وس إ‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ذراع ا‬ ‫ار‬ ‫ا‬ ‫ا‬ • ‫س أ‬ ‫ً...
Page 491 ‫ا ء وا‬ ١٠٨ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ - إذا آ‬AutoStick ‫ا و‬ ‫ا‬ (M) ‫ا وي‬ ‫ّ ودة‬ ‫ة ا س‬ ‫أ‬ ‫ر‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬ ‫, +/-( )إ‬M) (‫ ) وي‬MANUAL ‫و‬ ‫إ ف‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫م إ دة‬ ‫ل‬...
Page 492 ١٠٧ ‫ا ء وا‬ (D) ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ : ً‫رة، دو‬ ‫ا‬ ‫وج‬ ‫ا‬ • ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ن‬ ‫دا‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ام ه ا ا‬ ‫ا‬ ‫ذراع‬ ‫. ا‬ ‫ا‬ ‫رة إ‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫م ه ا ا‬ ‫وس...
Page 493 ‫ا ء وا‬ ١٠٦ ‫ت ا وس‬ ‫ول‬ ً ‫و‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫آ ا ي‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫وف‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ت ا‬ ‫د‬ ً ‫و‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫دوا‬ ‫وف ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ NEUTRAL ‫( أو و‬P) ( ‫...
Page 494 ١٠٥ ‫ا ء وا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ ا و‬ ‫ا‬ (ECO) ‫د‬ ‫ك ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ح ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫م ا‬ ‫د ا وس و‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ق س‬ ‫ض‬ (‫د‬ ‫ك ا‬ ‫ا‬ ) ECO ‫و‬ ‫أن‬ ‫ح‬...
Page 495 ‫ا ء وا‬ ١٠٤ ‫رة أو‬ ‫ا‬ ‫ده‬ ‫ل‬ ‫ك أ ًا ا‬ • ‫ )ا‬PARK ‫و‬ ‫ت إ‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ءة‬ ‫ا‬ " ‫ن ا ا‬ ‫ي‬ ‫ء ا‬ ‫"ا‬ ‫إذا ا‬ ‫ل‬ ‫ك ا‬ ‫رة‬ ‫اب‬ ‫ً ، و‬ ‫رة‬...
Page 496 ١٠٣ ‫ا ء وا‬ ‫ح ا‬ ‫و د‬ ‫ا‬ ‫ام ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ء ا‬ ،(‫ق‬ ‫/ا‬ ‫ )ا‬ON/RUN ‫و‬ ‫إذا‬ ‫د و‬ ‫ود‬ ‫آ‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫رة أو‬ ‫ا‬ ‫ده‬ ‫ل‬ ‫ك أ ًا ا‬ • .‫ة ا س‬ ‫أ‬...
Page 497 ‫ا ء وا‬ ١٠٢ • / ‫88 آ‬ ‫رة أ‬ ‫ا‬ ‫ا رد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ود ا‬ ‫ا ة‬ / ً °30− ‫أو‬ °22– ‫)أ‬ ً ً ‫ك أو ز‬ ‫اد‬ ‫ون‬ ً ‫م ز‬ ‫384 آ )001 إ‬ ‫161 إ‬...
Page 498 ١٠١ ‫ا ء وا‬ ‫ل‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ار زا‬ ‫ر أي‬ ‫ة إ‬ ‫ه ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫ر أو آ‬ ‫( — إذا آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫4 )ا‬WD Low ‫و‬ ‫ح ا‬ ‫ك. ا ك‬ ‫ا‬ ‫أ ء دورة‬ ‫ر‬ ‫ا‬...
Page 499 ‫ا ء وا‬ ١٠٠ ParkSense ‫ض ر‬ ،‫ت‬ ‫ا‬ ‫دون‬ ‫آ وا‬ ‫ة ا‬ ‫ّ ودة‬ ‫رات ا‬ ‫ا‬ ‫رة إ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫م ا‬ ‫دي‬ • ‫إ دة‬ ،‫ت‬ ‫ا‬ ‫ة ا س. و‬ ‫أ‬ ‫إ ف‬ ،Keyless Enter ‘n Go™...
Page 500 ٩٩ ‫ا ء وا‬ ENGINE START/STOP ‫زر‬ ‫3. ا‬ ENGINE ‫ام ا ر‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ح‬ ‫ة‬ (‫ك‬ ‫/إ ف ا‬ ‫) ء‬ (‫ك‬ ‫ا‬ ‫/إ ف‬ ‫ ) ء‬START/STOP ‫(، و‬ ‫ )ا‬PARK ‫و‬ ‫د ا وس‬ ‫إذا آ ن‬ .(‫ق‬...
Page 501 ‫ا ء وا‬ ٩٨ ‫ا ء وا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫( أو و‬ ‫ )ا‬PARK ‫و‬ ‫ا‬ ON/RUN ‫ت( أو و‬ ‫ )ا‬ACC • ‫ا ا ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫رة، ا‬ ‫ا‬ ‫( أو إ‬ ‫ع‬ ‫ )ا‬REVERSE ‫ا ا‬ ‫ل‬...
Page 502 ٩٧ ‫ة ا س‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫أن‬ • ‫ء‬ ‫إ ء‬ ‫ات‬ ‫رة‬ ‫دي دة ا‬ • ‫اءة ر‬ ‫أ‬ OBD II ‫م‬ ‫وث‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رة أو‬ ‫ا‬ ‫( أو‬VIN) ‫رة‬ ‫ا‬ ً...
Page 503 ‫ة ا س‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ٩٦ ‫اء ا‬ ‫ا‬ ‫. إذا آ‬ ‫اء ا‬ ‫ا‬ — SRT ‫از‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ن ا‬ ‫ات‬ ‫اء ا‬ ‫أ‬ ‫ا ه‬ ‫ا راع‬ ، ‫إ ف ا‬ ‫و‬ ‫إن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و...
Page 504 ٩٥ ‫ة ا س‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ — (‫ر‬ ‫ )ا‬Track ‫و‬ ‫ء‬ — ( ‫ )ا‬Sport ‫و‬ ‫ء‬ — ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ودة‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫إذا آ‬ ‫ودة‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫إذا آ‬ ‫ودة‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫إذا آ‬ ‫ن و‬ ‫ء‬...
Page 505 ‫ة ا س‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ٩٤ — ‫رة‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ء‬ ‫ن ا‬ ‫ات‬ ‫اء ا‬ ‫أ‬ ‫ء‬ .‫ً دا‬ ‫ا‬ ‫رة ا‬ ‫ا‬ ‫ّ ودة‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫إذا آ‬ ‫رة‬ ‫اآ ف أو ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ —...
Page 506 ٩٣ ‫ة ا س‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫إ رات‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ر. إذا آ‬ ‫ه اء ا‬ ‫م ا‬ ‫و د‬ ‫ء ا‬ - (FCW) ‫دم ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫رة أو‬ ‫ا‬ ‫ر إ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ّ ودة‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫—...
Page 507: ى ا
‫ة ا س‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ٩٢ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫" أ ء‬ ‫ا‬ ‫ح‬ " ‫ا‬ ‫ض‬ ‫ي ص‬ ‫ء‬ ‫م ا‬ ‫إ ف‬ ‫ء ا‬ ‫دي إ‬ ‫ة ا‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ّ ودة‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫إذا آ‬ (ESC) ‫و‬...
Page 508 ٩١ ‫ة ا س‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ن ا‬ ‫اء ا‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ار ا‬ ‫ا‬ ‫م ا‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ارة‬ ‫در‬ ‫ح‬ .‫ك‬ ‫ا‬ ‫ح أ ء‬ ‫ا‬ ‫ً . و‬ (ESC) ‫ار ع‬ ‫ه ا‬ ‫ء ا‬ ‫ء‬...
Page 509: ع ا
‫ة ا س‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ٩٠ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ارة‬ ‫در‬ ‫ء‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫م ا‬ ‫ء‬ (ETC) ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ر إ رة‬ ‫ف‬ ،‫ك‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫إذا آ‬ ‫ارة‬ ‫ار ع‬ ‫ه ا إ‬ ‫ء ا‬ ّ ِ .‫وا...
Page 510 ٨٩ ‫ة ا س‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ح — إذا آ‬ ‫ا ب ا‬ ‫ء ا‬ ‫و‬ ‫وذ‬ ‫ا ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫آ ا‬ ‫ا‬ ‫دوج‬ ‫م ا‬ ‫ا‬ ‫ّ ودة‬ ‫( إ‬ ‫ )إ ف ا‬OFF ‫و‬...
Page 511: ا ا
‫ة ا س‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ٨٨ ‫ا‬ ‫دة ا‬ ‫ن ا‬ ‫ي‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫اء ور‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫إ اء‬ ‫ر ر‬ ‫ا ي‬ ) "Battery Saver On") ‫ا‬ ‫و د‬ ‫رة إ‬ ‫ه ا‬ ‫ء ا‬ ‫ء‬ ‫ة‬ ‫أ‬...
Page 512: Battery Saver
٨٧ ‫ة ا س‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ • ‫ر‬ 115 ‫رة‬ ‫ل ا‬ ‫م ا‬ ‫ك‬ ‫ن ا‬ ً ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ )ا‬Speed Warning ‫دد‬ ‫و د‬ ‫ض ر‬ ‫ا‬ ‫ودة‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫( — إذا آ‬SRT ‫از‬ ‫رة‬ ‫ا‬...
Page 513 ‫ة ا س‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ٨٦ ‫ا ا ا‬ ‫ي ا‬ ‫ء ا‬ ‫أو ا‬ ‫ي ا‬ ‫ء ا‬ ‫ا‬ (show/hide) ‫رة‬ ‫ا ا ا‬ ‫إ ف/ ء ا‬ Driver Assist ‫اد ا‬ Outside Compass None ‫ر‬ ( ‫ ) ا‬OK ‫زر‬ ‫) ض/إ...
Page 514: Messages Menu
٨٥ ‫ة ا س‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ّ ودة‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫رة — إذا آ‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ )ا‬Range to empty ‫ة‬ ‫ر إ دة‬ ‫و ر‬ ‫أو‬ ‫زر‬ ‫ا‬ ‫و ر‬ ‫أو‬ ‫زر ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ (‫د‬ ‫د...
Page 515: Driver Assist
‫ة ا س‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ٨٤ • ○ (‫ا ورات‬ ) Lap History ‫ )ا‬Current ‫ودة‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ات ا داء - إذا آ‬ ○ ○ ‫أ‬ ‫أر دورات‬ ‫د‬ ‫ف‬ — ( ‫رد ا‬ ‫ )و‬Reaction Time ‫( أو‬ ‫)أ‬...
Page 516: Vehicle Info
٨٣ ‫ة ا س‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ • ‫ة‬ ‫أ‬ ‫ض‬ ‫ارة ه اء ا‬ ‫ )در‬Intake Air Temp ، ً ‫أو أآ‬ ‫إ ر وا‬ ‫إذا آ ن‬ ‫ودة‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫( — إذا آ‬SRT ‫از‬ ‫آ زاو‬ ‫رات‬ ‫ه...
Page 517 ‫ة ا س‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ٨٢ Cruise Set To XXX mph or km/h ((ACC) ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ ) وز ا‬ACC Override (‫ه ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ )و ة ا‬Cruise Ready ‫/ا‬ ‫أو‬ / ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ Service Tire Pressure System Tire Pressure Screen With Low Tire(s) ‫آ‬...
Page 518 ٨١ ‫ة ا س‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ( ‫ ) ا‬OK ‫زر‬ ً ‫4. ا‬ Keyless ‫ح‬ ‫دون‬ ‫ودة‬ ‫رات ا‬ ‫ا‬ ،‫وط‬ ‫ء ا‬ ‫ا‬ ‫. إذا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ — ا‬Enter ‘n Go™ ‫زر‬...
Page 519 ‫ة ا س‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ٨٠ • • ‫ا ٍ ن‬ ‫ة‬ ‫ر‬ ‫ا ٍ ن‬ ‫ة‬ ‫ر‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ة ا س‬ ‫أ‬ ‫ض‬ :‫ة أ م‬ ‫ن‬ ‫ة ا س و‬ ‫أ‬ ‫ا و‬ ‫ا‬ ‫ه ا ا ع‬ ،...
Page 520 ٧٩ ‫ة ا س‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ • ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ (‫ر‬ ) Left ‫زر‬ ‫ت‬ ‫ر ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ :‫ا دة‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا زرار ا‬ ‫ة ا س‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ع إ‬ ‫ر‬ ‫زر ا‬ ‫ا‬ .‫ة ا س‬ ‫أ‬...
Page 521 ‫ة ا س‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ٧٨ ‫ة‬ ‫أ‬ ‫ض‬ SRT ‫از‬ ‫ة ا س‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫أو‬ ‫اد ا‬ ‫س‬ ‫ا‬ ً ‫ك‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫رة‬ ‫إن دة ا‬ .‫رة‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ○ ‫اءة‬ ‫ر . إذا أ‬ ‫ر‬...
Page 522 ٧٧ ‫ة ا س‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ SRT ‫س‬ ‫ة ا‬ ‫أ‬...
Page 523 ‫ة ا س‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ٧٦ ‫ة ا س و‬ ‫أ‬ ‫ك )ا آ‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ً ‫ك‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫رة‬ ‫إن دة ا‬ ○ ‫د ا ورات‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ز س‬ ‫ر . إذا آ ن‬ ‫ر‬ ‫ا‬...
Page 524 ٧٥ ‫ة ا س‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ة ا س‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫ة ا‬ ‫أ‬...
Page 525 ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ٧٤ ‫ر ى‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫رة‬ ‫دة ا‬ • ‫اد‬ ‫أي‬ ،‫رة‬ ‫ا‬ ‫إ ق ا‬ • ‫ت آ ة و‬ ‫و‬ ‫ف‬ ‫ا‬ .‫ت‬ ‫ا ر‬ ‫دون‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ، ‫ة ا‬ ‫. و‬ ‫ا‬...
Page 526 ٧٣ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ر‬ ‫اء‬ ‫6. آ ر ه ا ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ًا‬ ،‫رج‬ ‫ك ا ر‬ ‫ر‬ ‫دات ا‬ ‫ا‬ ، ‫ى ا ر‬ ‫2. ا ا ً ء‬ ‫ا‬ ‫ا‬ . ً ‫ا‬ ‫ا‬...
Page 527 ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ٧٢ ‫آ ل‬ ‫وأ‬ ‫ا‬ ‫ا ر‬ .‫ت‬ ‫ا ر‬ ‫ت وا‬ ‫ا ر‬ ‫ً را‬ ‫آ‬ .‫رة‬ ‫ر‬ ‫إ ق ا‬ ‫ر‬ ‫دات ا‬ ‫ا‬ ، ‫ى ا ر‬ ‫3. ا ا ً ء‬ ‫ا‬ ‫دة‬...
Page 528 ٧١ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫أو ا‬ ‫ا‬ • ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ً ا‬ ً ً ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا ؤ أو‬ .‫أو و ع دث‬ ‫ا‬ ‫ا‬ — ‫أ‬ ‫ّ ودة‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫إذا آ‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا زن‬ ‫ن...
Page 529 ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ٧٠ ‫و‬ ‫ا‬ ‫أر‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ك‬ • ‫أو‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ص‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ادث إ‬ ‫ت ا‬ ‫دى‬ ‫ا‬ ‫أر‬ ‫أ‬ ‫دم‬ ‫وث‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ض‬ ‫آ...
Page 530 ٦٩ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ى. إذا آ ن ب‬ ‫ا‬ ‫ة ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا ر‬ ‫دي ا‬ ، ‫آ‬ ‫ة‬ ‫ا‬ • ‫إذا آ ن‬ ‫ة ا‬ ‫أزرار ب ا‬ .‫ة‬ ‫ب ا‬ ‫آ‬ ‫أ ى إ‬ ‫أن‬...
Page 531 ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ٦٨ ‫ة‬ ‫ب ا‬ ‫ك‬ ‫ء ا‬ ‫ق‬ ‫إ‬ ،‫رة‬ ‫رج ا‬ ‫ك‬ ‫ء ا‬ ‫ل‬ ‫ء‬ ‫ر وار‬ ‫ا‬ ‫ن إ‬ ‫ج ا‬ ‫و ك‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة، ا‬ ‫آ وا ة‬ .‫ك‬ ‫ا‬ ‫—...
Page 532 ٦٧ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ح‬ ‫أ ء و د ا‬ ‫ا‬ ‫ط‬ ‫ا‬ ‫ة ا‬ ‫ق ا وي‬ ‫/ا‬ ‫ا‬ ‫، و‬ ‫ا‬ ‫ح إ‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫ا‬ ‫ا‬ • ً ‫ك ا‬ ‫ا‬ ‫ح ا‬ ‫ق...
Page 533 ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ٦٦ — ‫ك ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ّ ودة‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫إذا آ‬ ‫أ ء‬ ‫، وذ‬ ‫ك ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫. و‬ ‫ك ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫وا ت‬ ‫ك ا‬ ‫ا‬ ‫ح ا‬ .‫ة‬ ‫ة أو ا‬ ‫ت‬...
Page 534 ٦٥ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ة ا و‬ ‫ات ا‬ ‫ام ا‬ ً ‫ة ب ا اآ أ‬ ‫آ ة ب‬ ‫دة‬ ‫ة وا‬ ‫ا‬ ‫ا د‬ ‫ال ا و‬ ‫ة ا‬ ‫ة إ إذا آ ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ . ‫ا اآ‬ ‫ة...
Page 535: Apple Carplay
‫رة‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ٦٤ • ‫ا‬ ‫ا‬ ً ‫دا‬ ‫ا ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫أ اء‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دا‬ :‫رة‬ ‫ا‬ .‫م‬ ‫ا‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م و‬ • (NFC) ‫ا ى‬ ‫ل‬ ‫ا‬...
Page 536 ٦٣ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ Qi® ‫ّ ودة‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫دة أ‬ ‫رة 51 واط و3 أ‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ُ . ‫ة ا‬ ، ‫ا‬ ‫ة ا‬ ‫ا‬ ‫م ا‬ • Qi® ‫ً . إن‬ Qi® ‫ل ا ي‬ ‫ا‬...
Page 537 ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ٦٢ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ً ‫أ‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ .‫آ ي‬ ‫ل ا‬ ‫ا‬ • ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬ ‫إزا‬ ‫و‬ ‫ام‬ ‫م ا‬ ‫ل‬ ‫ر أو إ ف‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫رة‬...
Page 538 ٦١ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اض‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫ا‬ ، ‫م‬ ‫ز‬ ‫إذا‬ USB ‫ز‬ ‫ا‬ ‫م آ‬ ‫. ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ن ا‬ ‫ا‬ ‫ض ر‬ ‫ة‬ ‫دة‬ ‫رة ا‬ ‫ا ر‬ .‫ز‬ ‫ا‬ ‫آ...
Page 539 ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ٦٠ USB/AUX ‫ا‬ ، ً ‫ت‬ ‫ز ا‬ ‫ر‬ ‫ل د‬ ‫دا‬ ‫ ر‬USB ‫و ة‬ ‫ة‬ ‫ه ا‬ USB ‫ة‬ ‫أ‬ ‫م ا‬ ‫ت‬ ‫ز ا‬ ‫ا‬ .USB ‫ز‬ ‫. دي ك‬ ‫ا‬ ‫ا د‬ ‫غ...
Page 540 ٥٩ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫ة ا‬ ‫ل إ‬ ‫ا‬ ‫ )ا‬Fold-Flat ‫و‬ ‫م إ‬ ‫ا راع‬ ‫ل‬ ‫ذراع ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫أ‬ ‫رة‬ ‫ام ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا راع‬ ‫ل‬ ‫ة‬ ‫ا و ت ا‬ ‫ة...
Page 541: ج ا
‫رة‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ٥٨ ‫ج ا‬ ‫، ا ب ا‬ ‫ا‬ ‫ة ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة ا‬ ‫ل إ‬ ‫ج ا آ‬ ‫ار ا‬ ‫رات ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ب‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫- إذا آ‬ ‫ا‬...
Page 542 ٥٧ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫وا‬ ‫ا ا‬ ‫ت ا‬ ‫ت ا‬ ‫ول‬ ‫اء‬ ‫ل ا‬ ‫ا ر‬ ‫ا‬ ‫د أ م‬ ‫ا اء ا‬ ‫م و د أ ء‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫إ ادات‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أوراق‬ ‫أوراق ا‬ ،...
Page 543 ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ٥٦ • ‫ا‬ ‫اء‬ ‫ا‬ Set driver temperature to 20" ‫ارة ا‬ ‫ُ در‬ ) "degrees ‫ارة. ن‬ ‫ا‬ ‫إ ادات در‬ ‫وري‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫م‬ ( ‫02 در‬ ‫ارة وا‬ ‫در ت ا‬ ً...
Page 544: ارة
٥٥ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫م‬ ، ‫ارة ا‬ ‫ا‬ ‫ض در‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ارة ا‬ ‫ا‬ ‫در‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ (ATC) ‫ارة‬ ‫ا‬ ‫در‬ ‫ا و‬ ‫ا‬ ‫ارة‬ ‫ا‬ ‫در‬ ‫ا‬ ‫ء ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أدر‬...
Page 545 ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ٥٤ ‫ا‬ ‫ )ا‬AUTO ‫زر‬ ‫ارة ا‬ ‫ا‬ ‫در‬ ‫ا‬ ‫زر إ ف‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أدر‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫أزرار ا و‬ ‫أ‬ ‫ِ ّد ا‬ ‫ة‬...
Page 546: Rear Climate
٥٣ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ )ا‬SYNC ‫زر‬ ‫ارة ا‬ ‫ا‬ ‫در‬ ‫زر ا‬ ‫ا ( )أو‬ ‫ )ا‬SYNC ‫زر‬ ‫ا‬ ‫ل إ‬ ‫ه ا ا ر و ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ )ا‬SYNC To Driver ‫ارة ا‬ ‫ا‬ ‫در‬...
Page 547 ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ٥٢ ‫ه ا ا‬ ‫. و‬ ‫ج ا‬ ً ‫ً إ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا آ ب‬ ‫ى را‬ ‫ظ‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫ج ا اء‬ ‫آ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ح ا‬ ‫م‬ ‫ج ا‬ ‫ا‬...
Page 548 ٥١ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫وا اآ‬ ‫ارة‬ ‫ا‬ ‫در‬ ‫أزرار ا‬ ‫ا‬ ‫زر إزا ا‬ ‫ا‬ ‫ )ا‬AUTO ‫زر‬ ‫ارة‬ ‫ا‬ ‫در‬ ‫ا‬ ‫ا زرار ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا ر ا‬ ‫ا‬ ‫ه ا ا ر و ر‬ ‫ا‬ .
Page 549 ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ٥٠ (‫اء‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ )ا‬Max A/C ‫زر‬ ‫ارة‬ ‫ا‬ ‫در‬ ‫ا و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫أو‬ ‫ج ا‬ ‫ا‬ ‫ب أو ا ذاذ‬ ‫ر ا‬ ‫وو‬ ‫ا‬ ‫ )ا‬MAX A/C ‫زر‬ ‫ا‬ ‫ )إزا ا‬Defrost ‫و‬ ‫،...
Page 550 ٤٩ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ا راع‬ ‫ء ا و‬ ‫و ا‬ ‫ات‬ ‫ات‬ ‫ر ا‬ ‫م ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وف ا‬ ‫ا‬ ‫وا ذرع، و‬ ‫و ا‬ ‫ا‬ ‫ة ا ذاذ‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫ا‬ •...
Page 551 ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ٤٨ ‫ج ا‬ ‫ت ا‬ ‫و‬ ‫رة إذا‬ ‫د ل ا‬ ‫ءة‬ ‫م ا‬ ‫ة ا س‬ ‫أ‬ ‫ءة‬ ‫إ‬ ‫ح ا‬ ‫ار‬ ‫ا‬ ‫ف ا راع‬ ‫، اد‬ ‫ام ا‬ ‫ )إ ف ا‬O ‫و‬ ‫إ‬...
Page 552 ٤٧ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ّ ودة‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫— إذا آ‬ ‫ءة ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ءة‬ ‫ة إ‬ ‫ي‬ ‫ل ا‬ ‫و ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا ؤ ا‬ ‫ء‬ ‫ه ا ا‬ ‫آ ي وا ر‬ ‫ا‬ ‫اء‬ ‫ا‬ ‫ح...
Page 553: Lane Change Assist
‫رة‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ٤٦ ‫ء‬ ‫إ‬ ‫ )إ ف ا‬O ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ح ا‬ ، ‫01 د‬ ‫ف‬ ‫إ رات ا‬ ‫اب ن‬ ‫. وه ا‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ً أو و‬ ‫( و ك أي ب‬ ‫)إ ف ا‬ ‫أو‬...
Page 554 ٤٥ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ • AUTO ‫ا‬ ‫إ‬ ‫رب ا‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫رة أو ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ن ه ا ا‬ ‫(. و‬ ‫)أو‬ ‫ا‬ ‫ل ا ؤ‬ ‫آ ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر، ا‬ ‫أ...
Page 555 ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ٤٤ • ‫ء ا‬ ‫/ا‬ ‫ء ا‬ ‫ح ا‬ ‫ل‬ ‫ت و‬ ‫ش ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ،‫ء ا رج‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫د ا‬ ‫اد ذراع ا‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫، ا‬ ‫.
Page 556 ٤٣ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ّ ودة‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫— إذا آ‬ ُ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫— إذا آ‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫ا ا ر‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ّ ودة‬ ‫و‬ ‫ودة‬ ‫ا ا ر‬ ‫ا‬ ‫إن‬ ‫ت‬ ‫ي ا‬ ‫دي‬...
Page 557 ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ٤٢ ‫— إذا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة ا‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬ ‫ّ ودة‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ق‬ ‫ا‬ .FCA 2023 ‫م‬ © ‫ق ا‬ ‫ًا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة ا‬ ‫ر‬ Uconnect‫ و‬Mopar ُ . ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫و‬...
Page 558 ،‫ت‬ 10,1 ‫ارة، و ء‬ ‫ا‬ ‫، ودر‬ ‫، وا‬ ‫ا اد ، وا‬ ‫ء‬ ،‫ة‬ ‫ع ا‬ ."Uconnect .(Dodge ً ) "Dodge ‫أو‬ ‫، وإر ل‬ ‫أو ا د‬ ‫ه‬ • • ‫رات‬ Uconnect 5/5 NAV ‫م‬ ‫إ‬ — 2 ‫د‬...
Page 559 ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ٤٠ ‫ا‬ ‫ا أس‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا أس — ا‬ ‫إزا‬ REVERSE ‫و‬ ‫رؤ أ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا أس ا و‬ ‫ا‬ ‫ا أس‬ ،( ‫ع‬ ‫)ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫ا آ ب، أو‬ ‫أ‬...
Page 560 ٣٩ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫م‬ ، ‫ا‬ ،‫ا آ ب‬ • ‫ه إ‬ ‫أ‬ ‫س‬ ‫رة أو ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا أس‬ ‫و‬ .‫دم‬ ‫و ع‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫آ‬ ‫ً أ ء‬ ‫ا أس‬ ‫م‬ • ‫إزا‬ ‫رة‬...
Page 561 ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ٣٨ ‫ا أس‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫- إذا آ‬ ‫ودة‬ ‫أ‬ ‫ودة‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫- إذا آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ودة‬ ‫ا‬ ‫ا أس‬ ‫ا‬ َ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دم‬ ‫وث‬ ‫آ ا أس‬ ‫ا‬ ‫أزرار ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬...
Page 562 ٣٧ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ • ‫ّ ودة‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫- إذا آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫وج ا‬ ‫ل/ا‬ ‫ة ا‬ (‫ت‬ 0,9) 22,7 ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ه ا ا‬ ‫ا‬ ‫أ م ا‬ ‫ا‬ ‫أزرار ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫وج...
Page 563 ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ٣٦ ‫م أو ا‬ ‫ا‬ ‫ح ا‬ ‫ام‬ ‫م و‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ن و‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ • ‫. إذا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫إ‬ ‫آ‬ ‫ر ا‬ .‫ح‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ك ا‬ ‫ء‬ ‫ة‬ ‫أو ا‬ ‫ث...
Page 564 ٣٥ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫. إذا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫إ‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و د‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ .‫ب‬ ‫ا‬ ‫ا‬ .‫ل و/أو ا آ ب‬ ‫ا‬ ‫ار ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وج‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د ل‬ ‫ق...
Page 565 ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ٣٤ ‫. إذا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫إ‬ ‫آ‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ .‫ل و/أو ا آ ب‬ ‫ا‬ ‫ار ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ق و دة ا‬ ‫إ‬ .‫ة‬ ‫إ‬ ‫ودة‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫- إذا آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ ا‬ ‫ذراع...
Page 566 ٣٣ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ذراع ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫2. ا‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫أ ز‬ ‫و دة ا‬ ‫ث‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و د‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫. ه ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ن إذا‬ ‫ا‬...
Page 567 ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ٣٢ ‫ا‬ ‫ا وي )ا‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫أ ء دة ا‬ ‫ا‬ ‫إن‬ ‫ا راء‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫رة و‬ ‫ا‬ • ‫ان‬ ‫أن دي إ‬ ‫آ ا‬ ‫ن ا‬ ،‫دم‬ ‫ا‬ .‫رك‬ ‫ل‬ ‫ام ا‬ ‫ار‬ ‫ا‬...
Page 568 ٣١ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا راء‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫رة و‬ ‫ا‬ • .‫رة‬ ‫ا آ ب‬ ‫م‬ ‫ً ءا‬ ‫ا‬ ‫دي‬ .‫ً ا‬ ‫أ ء ا دة‬ ‫ا‬ • ‫ا‬ .‫رك‬ ‫ل‬ ‫ام ا‬ ‫ار‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ان ا‬ ‫أ...
Page 569 ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ٣٠ ‫ادات ا اآ ة‬ ‫ا‬ ‫إ ء ر‬ ‫ن‬ ‫أن‬ ‫إ‬ ‫ذج ا اآ ة دون ا‬ ‫ا‬ ،‫ل 01 ا ٍ ن‬ ،( ‫ )ا‬S ‫زر‬ ‫أن‬ ‫(، إ أ‬ ‫ )ا‬PARK ‫و‬ ‫رة‬ ‫ا‬...
Page 570 ٢٩ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫- إذا آ‬ ‫إ ادات ا اآ ة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ك‬ ‫ن ا‬ ‫أن‬ ‫ّ ودة‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫أ ء ا دة. إن‬ ‫د ا‬ ‫ا دة ا‬ ‫د ا‬ ‫إ ء‬ ‫أ ء ا دة أو ا دة‬ ‫ا‬...
Page 571 ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ٢٨ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫د ا‬ ‫ّ ودة‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ً — إذا آ‬ ‫آ‬ ‫و ع‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫ز أي‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫د ا‬ ‫ة إ‬ ‫ه ا‬ ‫اب ا‬ ‫ا‬ ‫دم. آ أ‬ ‫ح...
Page 572 ٢٧ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ — ‫وج‬ ‫ا‬ ‫ا و‬ ‫ة إ ء ا‬ ‫ة‬ ‫رة و ب ا‬ ‫أ اب ا‬ ‫ّ ودة‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫إذا آ‬ ‫ل‬ ‫م ا‬ ‫ّ ودة‬ ‫ا‬ ‫ت ا‬ ‫ام إ ى‬ 5) ‫5,1 أ ر‬ ‫رة‬...
Page 573 ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ٢٦ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫م ا‬ ‫م‬ ،‫رة‬ ‫رج ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ُ‫رة و‬ ‫آ أ اب ا‬ ‫ء‬ ً ‫أو‬ ، ‫و ا‬ ‫ا‬ ) ‫ات‬ ‫ث‬ ‫إ رة‬ ‫م‬ ‫ّ ودة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اب و‬ ‫آ...
Page 574: Keyless Enter-N-Go
٢٥ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ • ‫اب‬ ‫أ ل ا‬ /‫ر‬ ‫ل ه ل ا‬ ‫ل ار اء ا زات، أو‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ، ‫ب‬ ‫/أو خ‬ ‫ل و د‬ ‫، أو‬ ‫ط ا‬ ً‫ا ب و‬ ‫إ ء‬ ‫ا...
Page 575: (Gvwr) ‫رة
‫رة‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ٢٤ • ً‫ن و‬ ‫م ا‬ ‫وز‬ ‫)إذا آ‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫م ا‬ ‫ام‬ ‫ل ا‬ ،‫ة‬ ‫ب ا‬ ‫ء‬ ‫ّ ودة‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫اب‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫م أ ن ا‬ ‫أ اب‬ ‫رة و‬ ‫م...
Page 576 ٢٣ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ○ ‫ُ - إذا آ‬ ‫إ ء ء ا‬ ‫ر‬ ‫رة - إذا آ‬ ‫م أ ن ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫زر ا‬ ‫ا‬ ‫و د‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ب ا‬ ‫ا ر‬ ‫ّ ودة‬ ‫رة‬ ‫ا‬...
Page 577 ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ٢٢ ‫ل ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ - (ATC) ‫ارة‬ ‫ا‬ ‫در‬ ‫ا و‬ ‫م ا‬ ‫ل ء‬ ‫ا‬ ‫إزا ا‬ ‫ا وي‬ ‫( وا‬ATC) ‫ارة‬ ‫ا‬ ‫در‬ ‫ا و‬ ‫ودة‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫إذا آ‬ ‫ودة‬ ‫رة‬ ‫ا‬...
Page 578 ٢١ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ • ‫ل‬ ‫م ا‬ — Keyless Enter ‘n Go™ ‫ح‬ ‫ة‬ ‫ب ا‬ ‫ح‬ ‫، وا‬ ‫زر إ ء ا‬ ‫رة، ا‬ ‫دة ا‬ ‫ء‬ ‫اب، و‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ (‫ق‬ ‫/ا‬ ‫ )ا‬ON/RUN ‫و‬ ‫ا‬...
Page 579 ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ٢٠ ( ُ ‫ ) ء ا‬Remote Start ‫م‬ ‫م‬ ُ ‫ل إ‬ ‫ا رد وا‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫زا ا‬ ‫د ل‬ ‫وف ا‬ ‫آ‬ ‫ارة‬ ‫در‬ ‫اج‬ ً‫دو‬ .‫ص‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ً‫دو‬...
Page 580 ١٩ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ ) ء ا‬START • ‫دوا‬ ‫ن ا م‬ ) ‫ك‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ي آ‬ ‫ح‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ( ‫ا ا‬ ُ ‫ا‬ ‫أ‬ Sentry Key ‫ل ه ا‬ ‫دي ا‬ ‫اق. و‬ ‫ا‬...
Page 581 ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ١٨ SENTRY KEY ‫ي آ‬ ‫م‬ ‫آ ا‬ ‫آ‬ ، ‫ا‬ . ً ‫ي آ‬ ‫ح‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫رة و‬ ‫ا‬ ً‫دو‬ ‫ت ا‬ ‫أ ج‬ • ‫رة وذ‬ ُ ‫ا‬ ‫ ا‬Sentry Key . ‫ا‬ ‫رة...
Page 582 ١٧ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫إ ء‬ ‫اب‬ ‫ا‬ ُ ‫ل إ ادات‬ ‫زر إ ء ا‬ ‫ا و‬ .١٥٩ Uconnect ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ال ا‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ز ا ر ل ه‬ ‫ا‬ ‫ر ا‬ ‫ا‬ .CR2032 • ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ر‬...
Page 583 ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ١٦ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ،‫زر‬ ‫ح ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ . ً ‫أو ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ :SRT ‫د ت‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ • ‫ا‬ ‫ات‬ 6.2 ‫ك‬ ‫ة‬ ‫ ا‬SRT ‫رات‬ ‫ر‬ ‫ة...
Page 584 ١٥ ‫ن ا‬ ‫ات‬ ‫اء ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ٩٦ (‫ر ا رة‬ ‫ )ا‬LaneSense ‫ء‬ ٩٦ SRT ‫از‬ ‫ا دم‬ ‫و‬ ‫ء‬ ٩٦ ‫ن ا زرق‬ ‫ات‬ ‫اء ا‬ ‫أ‬ ‫ء ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ٩٦...
Page 585 ١٤ ‫ن ا‬ ‫ات‬ ‫اء ا‬ ‫أ‬ ‫ن ا‬ ‫ات‬ ‫اء ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ )و‬Tow Mode ‫ء‬ (‫ر ا رة‬ ‫ )ا‬LaneSense ‫ء‬ ٩٥ ٩٥ (‫ر‬ ‫ )ا‬Track ‫و‬ ‫ء‬ ‫اء ا‬ ‫/ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ٩٥ ٩٥ ‫ا‬ ‫ )و‬Snow Mode ‫ء‬...
Page 586 ١٣ ‫ن ا‬ ‫ات‬ ‫اء ا‬ ‫أ‬ ‫ن ا‬ ‫اء ا‬ ‫أ‬ ‫ )ا‬NEUTRAL ‫و‬ ‫ء‬ ‫ف/ا ء‬ ‫م ا‬ ‫ن‬ ‫ء ا‬ ٩٤ ٩٣ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ء‬ (‫ر ا رة‬ ‫ )ا‬LaneSense ‫م‬ ‫ء‬ ٩٤ ٩٢ ‫ن ا‬ ‫ات‬...
Page 587 ١٢ ‫ن ا‬ ‫اء ا‬ ‫أ‬ ‫ن ا‬ ‫اء ا‬ ‫أ‬ (TPMS) ‫رات‬ ‫ه اء ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ء‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ارة‬ ‫در‬ ‫ح‬ ٩٣ ٩١ ‫د‬ ‫ى ا‬ ‫ض‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫رة‬ ‫ة أ ن ا‬ ‫ي‬ ‫ء ا‬ ‫ا‬...
Page 588 ١١ ‫ن ا‬ ‫اء ا‬ ‫أ‬ ‫ن ا‬ ‫اء ا‬ ‫أ‬ ‫ك‬ ‫ء ا‬ ‫ء‬ ‫ن ا ا‬ ‫ي‬ ‫ء‬ ٩٠ ٨٨ ‫ة‬ ‫ب ا‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ء‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ء‬ ٩٠ ٨٩ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ء‬ ً ‫ن...
Page 589 ١٠ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ت/ا‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ب ا‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫اع ا‬ ‫ا‬ ‫ادث أ‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ت ا‬ ‫رات ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫و آ‬ ‫ص أر‬ ‫رة ن‬ ‫ه ا‬ .‫رات‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫أ‬ ‫وره ا داء‬ ‫رة‬ ‫ى.
Page 590 ٩ ‫ت أو‬ ‫ت و/أو إد ل ا‬ ‫ت وا ا‬ ‫ا‬ FCA ‫آ‬ ‫و‬ ‫ه‬ . ً ‫ت‬ ‫آ‬ ‫دون أي ا ام‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ت ه ا‬ ‫آ‬ ‫ز‬ ‫ح...
Page 591 ٨ ، ‫ا‬ ‫دة ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ً ‫ة. آ وا‬ ‫ ا‬Dodge ‫رة‬ ‫اء‬ ‫رات‬ ‫ا‬ ‫ورة‬ ‫رة وا‬ ‫ه ا‬ ‫. إن ا‬ ‫ا م‬ ‫رات ا آ ب ا‬ ‫م‬ ‫أ آ وإ ز‬...
Page 592 ٧ ‫ت‬ ‫ول ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ة ى‬ ‫رات ا‬ ‫دة ا‬ ‫در ت‬ ٣١٣ ......٣٠٦...
Page 593: رات
‫ت‬ ‫ول ا‬ ٦ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ء ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ٢٧٣ ....٢٦٠ ....٢٣٤...
Page 594: رات
٥ ‫ت‬ ‫ول ا‬ ‫ )أو‬Auto ‫و‬ ‫رة أ ى‬ ‫رة‬ ‫ه ا‬ ParkSense ‫م‬ ١٨٩ ....١٥٣ ..١٣٦ ....) Custom ‫و‬...
Page 595: Battery Saver On Battery Saver Mode
‫ت‬ ‫ول ا‬ ٤ 6.4 ‫و‬ 5.7 ‫آ ت‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا ء‬ ‫ض وا‬ ‫ا‬ ١٠٢ ......٨١...
Page 596 ٣ ‫ت‬ ‫ول ا‬ ‫— إذا آ‬ ‫ك ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ّ ودة‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫— إذا آ‬ ‫ءة ا‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫— إذا آ‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ٦٦ ..... . ‫ّ...
Page 597 ‫ت‬ ‫ول ا‬ ٢ ‫م‬ ‫ودة‬ ‫وإ ء ر‬ ‫ر‬ ‫ُ - إذا آ‬ ‫إ ء ء ا‬ ‫ر‬ ‫اآ ة‬ ‫دون‬ ُ ‫اب‬ ‫ا‬ ‫ّ ودة‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ٣٠ ..٢٣ ..... ‫ه‬...
Page 598 ‫ت‬ ‫ول ا‬ ٨ ..................١٦...
Page 600 .Google ‫ عالمة تجاریة مسجلة لصالح شركة‬Google Play Store ‫ وتعد‬Apple Inc. ‫ عالمة تجاریة مسجلة لصالح شركة‬App Store ‫. تعد‬FCA US LLC ‫ عالمة تجاریة مسجلة لصالح شركة‬Dodge ‫ لعام 3202. كل الحقوق محفوظة. تعد‬FCA US LLC ‫حقوق النشر ©...

Save PDF