Page 1
ANKLE SUPPORT MALLEO-ACTIVE ANKLE SUPPORT MALLEO-ACTIVE ENKELBANDAGE MALLEO-ACTIVE Instructions for use (2–3) Gebruiksaanwijzing (4–5) CHEVILLÈRE MALLEO-ACTIVE FUSSGELENKBANDAGE Mode d’emploi (3–4) MALLEO-ACTIVE Gebrauchsanweisung (5–6) IAN 339823_1910...
Page 2
The product should only be used in perfect condition. Congratulations on the purchase of your new product. You have Make sure the bandage is comfortable but not too tight. chosen a high-quality article. The instructions for use are part of Never put the bandage on so tightly that the blood this product.
Restrictions d’utilisation to proceed further with you as soon as possible. In any case, we Ne pas – ou seulement après consultation de votre will personally advise you. The warranty period is not extended by any repairs under the terms of the warranty, statutory warranty médecin –...
Remarques concernant l’élimination Technische gegevens Maat Enkelomtrek Respectez l’environnement lorsque vous éliminerez cet article : déposez-le auprès d’une usine de traitement des déchets 19 – 21 cm agréée ou bien auprès du point de collecte des déchets de 21 – 23 cm votre commune. Respectez en cela les règlements en vigueur. 23 – 25 cm 25 – 27 cm 3 ans de garantie...
Aanbrengen van de brace • trek het product van vooraan over de voet tot de enkel. Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Produktes. • om de juiste plaatsing te controleren sla het bovenste deel Sie haben sich damit für einen hochwertigen Artikel entschieden. van de brace om.
Sicherheitshinweise 3 Jahre Garantie Verletzungsgefahr Das Produkt wurde mit großer Sorgfalt und unter ständiger Treten während des Tragens Probleme auf, entfernen Sie Kontrolle produziert. Sie erhalten auf dieses Produkt drei Jah- die Bandage sofort und konsultieren Sie einen Arzt. re Garantie ab Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den Kassen- Prüfen Sie die Bandage vor jedem Gebrauch auf Risse bon auf.
Page 8
With this QR code you can access www.lidl-service.com and open your instructions for use with the article number (IAN) 339823. Avec ce code QR, vous pouvez accéder à www.lidl-service.com et ouvrir votre mode d’emploi avec le numéro d‘article (IAN) 339823. Met deze QR-code heeft u toegang tot www.lidl-service.com en opent u uw gebruiksaanwijzing met het artikelnummer (IAN) 339823.
Need help?
Do you have a question about the MALLEO-ACTIVE and is the answer not in the manual?
Questions and answers