Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

User Manual
Instrukcja Obsługi
Wash 600
(v2 - 12-01-2023)
(EN) THANK YOU FOR PURCHASING THIS FLASH-BUTRYM
PRODUCT. BEFORE BEGINNING TO OPERATE THIS UNIT, PLEASE
READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY TO ENSURE THE BEST
POSSIBLE PERFORMANCE.
(PL) DZIĘKUJEMY ZA ZAKUP PRODUKTU FLASH-BUTRYM. PRZED
ROZPOCZĘCIEM OBSŁUGI TEGO URZĄDZENIA NALEŻY UWAŻNIE
PRZECZYTAĆ INSTRUKCJĘ, ABY ZAPEWNIĆ NAJLEPSZĄ MOŻLIWĄ
WYDAJNOŚĆ.
F7100761

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Wash 600 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Flash Wash 600

  • Page 1 (v2 - 12-01-2023) User Manual F7100761 Instrukcja Obsługi (EN) THANK YOU FOR PURCHASING THIS FLASH-BUTRYM PRODUCT. BEFORE BEGINNING TO OPERATE THIS UNIT, PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY TO ENSURE THE BEST POSSIBLE PERFORMANCE. (PL) DZIĘKUJEMY ZA ZAKUP PRODUKTU FLASH-BUTRYM. PRZED ROZPOCZĘCIEM OBSŁUGI TEGO URZĄDZENIA NALEŻY UWAŻNIE...
  • Page 2: Safety Information

    User Manual • Instrukcja Obsługi 1. INTRODUCTION THANK YOU FOR PURCHASING WASH 600. FOR SAFETY REASONS AND TO ENSURE THE TROUBLE-FREE OPERATION, CAREFULLY READ THE INSTRUCTIONS. In the event of serious operating problem, 2. SAFETY INFORMATION stop using the fixture immediately. Never try to repair the fixture by yourself.
  • Page 3: Product Information

    WASH 600 • Art No F7100761 3. PRODUCT INFORMATION Light Source: 37x15W 4in1 RGBW 10/15/21/37/46 DMX channel mode. Power consumption: 480W IP Rating: IP20 Power supply voltage: 100-245V, Housing made: ABS 50/60Hz AC Cooling: Active PAN range: 540° AC IN/OUT: PowerCON TILT range: 270°...
  • Page 4: Voltage Specification

    User Manual • Instrukcja Obsługi Controller DMX 512 DMX 512 120Ω 5.2 Voltage specification Input Voltage Total Power Frequency 100~240V AC 480W 50/60Hz 5.3 Connecting power supply Make sure that the power grid supply The connection is performed using parameters are consistent with device power cable with PowerCon connector parameters and limitations are not exceeded.
  • Page 5: Dmx Channels

    WASH 600 • Art No F7100761 6. DMX CHANNELS 10/15/21/37 AC/46/25/18/37 BC CH Mode...
  • Page 6 User Manual • Instrukcja Obsługi...
  • Page 7 WASH 600 • Art No F7100761 MENU (Manual) SETUP --> enter-->1. Dmx addr--> enter --> 001-512 2. Encoder --> enter --> yes / no 3. Pan rev --> enter --> yes / no 4. Tilt rev --> enter --> yes / no 5.
  • Page 8 User Manual • Instrukcja Obsługi...
  • Page 9 WASH 600 • Art No F7100761 OSTRZEŻENIE U W A G A ! Ruchoma Głowica posiada mocny silnik obrotu „Pan”. Reakcja na moment obrotowy, gdy głowica zostanie nagle panoramowana, może spowodować ruch podstawy, jeśli urządzenie stoi niezabezpieczone na powierzchni. Nie należy włączać zasilania do głowicy, chyba że podstawa jest bezpiecznie przymocowana do powierzchni lub zabezpieczona linką...
  • Page 10: Zasady Bezpieczeństwa

    User Manual • Instrukcja Obsługi 1. WPROWADZENIE DZIĘKUJEMY ZA ZAKUP URZĄDZENIA WASH 600. ZE WZGLĘDÓW BEZPIECZEŃSTWA ORAZ W CELU ZAPEWNIENIA BEZAWARYJNEJ PRACY URZĄDZENIA NALEŻY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ. 2. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA w warunkach dużej wilgotności powietrza Instalacja powinna być przeprowadzana...
  • Page 11: Specyfikacja Zasilania

    WASH 600 • Art No F7100761 4.INSTALACJA Podczas korzystania z urządzenia należy zadbać Po wyjęciu urządzenia z opakowania należy o poprawne podłączenie go do sieci elektrycznej sprawdzić czy nie zostało ono uszkodzone oraz prawidłowe uziemienie. Należy upewnić podczas transportu. Przed podłączeniem się, że parametry sieci elektrycznej są...
  • Page 12 User Manual • Instrukcja Obsługi 5.3 Podłączenie zasilania wykwalifikowany personel techniczny. Połączenie odbywa się przy użyciu Należy upewnić się, że parametry przewodu zakończonego z jednej strony zasilania sieci energetycznej są zgodne wtyczką sieci elektrycznej i wtyczką typu z parametrami urządzenia i nie zostają powerCON z drugiej strony (w zestawie).
  • Page 13: Lista Kanałów Dmx

    WASH 600 • Art No F7100761 6. LISTA KANAŁÓW DMX Tryby kanałów 10/15/21/37 AC/46/25/18/37 BC...
  • Page 14 User Manual • Instrukcja Obsługi...
  • Page 15 WASH 600 • Art No F7100761 MENU (Manual) SETUP --> enter-->1. Dmx addr--> enter --> 001-512 2. Encoder --> enter --> yes / no 3. Pan rev --> enter --> yes / no 4. Tilt rev --> enter --> yes / no 5.
  • Page 16 F7100761 www.flash-butrym.pl...

This manual is also suitable for:

F7100761

Table of Contents