Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
IMPORTANT INFORMATION
GB
Read before use and retain for future
reference
WICHTIGE INFORMATIONEN
Bitte vor dem Gebrauch sorgfältig
DE
durchlesen und für einen späteren Bezug
an einem sicheren Ort aufbewahren
INFORMATIONS IMPORTANTES
FR
A lire attentivement et bien assimiler avant
tout emploi
BELANGRIJKE INFORMATIE
NL
Deze informatie lezen alvorens het
product in gebruik te nemen en zorgvuldig
bewaren
VIKTIG INFORMASJON
NO
Les gjennom før bruk og oppbevar til
fremtidig bruk
TÄRKEÄÄ
FI
Lue ennen käyttöä ja säilytä tulevan
varalle
VIKTIG INFORMATION
SE
Läs detta innan du använder maskinen
och spara för framtida användning
VIGTIG INFORMATION
DK
Læs før brug og gem til at kunne
konsultere i fremtiden
INFORMACIÓN IMPORTANTE
ES
Léala antes de usar el aparato y guárdela
como referencia futura
INFORMAÇÃO IMPORTANTE
PT
Leia antes de utilizar e guarde para
consulta futura
IMPORTANTE INFORMAZIONE
IT
Leggere prima dell'uso e conservare per
futuro riferimento
FONTOS INFORMÁCIÓ
HU
Használat előtt olvassa el, és tartsa meg
későbbi felhasználásra
UWAGA
Zapoznać się z treścią niniejszej instrukcji
PL
przed użyciem i zachować ją do dalszego
użytkowania urządzenia
DŮLEŽITÁ INFORMACE
CZ
Než začnete stroj používat, přečtěte si
pozorně tento návod a uschovejte jej pro
další použití v budoucnu
DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE
SK
Pred použitím si prečítajte nasledovné
informácie a odložte si ich pre budúcu
potrebu
POMEMBNA INFORMACIJA
SI
Preberite pred uporabo in shranite za
prihodnjo uporabo
GR
ÖNEMLİ BİLGİLER
TR
Kullanmadan önce okuyunuz ve ileride
başvurmak üzere saklayınız.
RU
OLULINE TEAVE
EE
Enne seadme kasutuselevõtmist lugege
kasutusjuhend läbi ning säilitage see
tuleviku tarbeks.
SVARŒGA INFORM÷CIJA
LV
Pirms lieto|anas izlasiet un saglab◊jiet
turpm◊k◊m uzziª◊m
Advertisement
Related Manuals for Flymo CONTOUR POWER TRIM
Summary of Contents for Flymo CONTOUR POWER TRIM
- Page 1 IMPORTANT INFORMATION FONTOS INFORMÁCIÓ Read before use and retain for future Használat előtt olvassa el, és tartsa meg reference későbbi felhasználásra WICHTIGE INFORMATIONEN UWAGA Bitte vor dem Gebrauch sorgfältig Zapoznać się z treścią niniejszej instrukcji durchlesen und für einen späteren Bezug przed użyciem i zachować...
- Page 2 Please note: This manual covers various products. Please read carefully to identify which sections apply to your product. If not used properly your product can be dangerous! Your product can cause serious injury to the operator and others, the warnings and safety instructions must be followed to ensure reasonable safety and efficiency in using your product.
- Page 3 Uwaga: Instrukcja ta omawia różne urządzenia. Proszę zapoznać się dokładnie z treścią instrukcji aby dowiedzieć się które rozdziały dotyczą wybranego urządzenia. Przy niewłaściwym wykorzystaniu Twoje urządzenie może być niebezpieczne! Twoje urządzenie może spowodować poważne obrażenia operatora oraz innych osób, należy przestrzegać ostrzeżeń oraz instrukcji bezpieczeństwa aby zapewnić właściwe bezpieczeństwo i efektywność...
- Page 4 Sicherheitsmaßnahmen Erklärung der an der Maschine befindlichen Symbole (Bitte prüfen Sie, welche Symbole sich auf Ihre Maschine beziehen) Achtung Es sollte immer eine Schutzbrille getragen Die Betriebsanleitung muß sorgfältig werden, um Ihre Augen vor von den durchgelesen werden, um sicherstellen zu Schneidvorrichtungen weggeschleuderten können, daß...
- Page 5 Vorbereitung TRIMMER Bei Arbeiten mit Ihrem Gerät müssen Sie immer feste Das zu mähende Areal jedesmal vorher begutachten. Schuhe und lange Hosen tragen. Alle Gegenstände wie z.B. Steine, Glasscherben, Vor der Verwendung und nach Erhalt eines kräftigen Nägel, Draht, Bindfäden usw., die hochgeschleudert Stoßes muss die Maschine auf Anzeichen eines werden oder sich im Mähwerk verfangen können, sind Verschleisses oder einer Beschädigung überprüft und...
- Page 6 Wartung und Lagerung ALLE MASCHINEN Überprüfen und warten Sie den Trimmer regelmäßig. Alle Muttern, Bolzen und Schrauben müssen fest Reparaturen müssen von einer zugelassenen angezogen bleiben, um einen sicheren Betrieb der Reparaturwerkstatt ausgeführt werden. HECKENSCHNEIDER Maschine gewährleisten zu können. Abgenutzte oder beschädigte Teile müssen für einen Seien Sie beim Nachstellen der Heckenschere vorsichtig, sicheren Zustand ausgewechselt werden.
- Page 7 Tel: 274008905, Info-linka: 800/110 220 Internet: www.partner-flymo.cz E-mail: info@husqvarna.cz DANMARK Electrolux Outdoor Products, Flymo/Partner A/S, Lundtoftegaardsvej 93A, DK 2800 Kgs.Lyngby Tel: 45 87 75 77, Fax: 45 93 33 08, www.flymo-partner.dk DEUTSCHLAND Flymo Deutschland Tel: 097 21 7640, Fax:097 21 764202 ESTONIA...
- Page 8 Electrolux Outdoor Products Aycliffe Industrial Park NEWTON AYCLIFFE Co.Durham DL5 6UP ENGLAND Telephone - (00) 44 1325 300303 Fax - (00) 44 1325 310339 UK Telephone - 01325 300303 Fax - 01325 310339 www.electrolux.com Our policy of continuous improvement means that the specification of products may be altered from time to time without prior notice. Electrolux Outdoor Products manufacture products for a number of well known brands under various registered patents, designs and trademarks in several countries.