Crivit 100336547 Operating Instructions Manual

Hide thumbs

Table Of Contents

Available languages

Quick Links

Download this manual

DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH

Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg

GERMANY

07/2021

Delta-Sport-Nr.: HT-8424

IAN 375767_2101

HEIMTRAINER

APPAREIL DE FITNESS D'APPARTEMENT

Bedienungsanleitung

Notice d'utilisation

ATTREZZO PER L'ALLENAMENTO IN CASA

EXERCISE BIKE

Istruzioni operative

Operating instructions

IAN 375767_2101

Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Artikels vertraut.

Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des fonctions de l'appareil.

Prima di leggere ribaltare la pagina con le immagini e familiarizzare poi con tutte le funzioni dell´apparecchio.

Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.

DE/AT/CH

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

FR/CH

Consignes d'utilisation et de sécurité

IT/CH

Istruzioni operative e indicazioni di sicurezza

Operating and safety information

Seite

Page

Pagina

Page

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the 100336547 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Crivit 100336547

Page 1 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Artikels vertraut. Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des fonctions de l‘appareil. Prima di leggere ribaltare la pagina con le immagini e familiarizzare poi con tutte le funzioni dell´apparecchio.
Page 5 7q 7r...
Page 7: Table Of Contents
Inhaltsverzeichnis/Table des matieres/Indice Lieferumfang ............11 Étendue de la livraison ........16 Contenuto della fornitura ......... 22 Technische Daten ..........11 Caractéristiques techniques ......16 Dati tecnici ............22 Bestimmungsgemäße Verwendung ....11 Utilisation conforme à sa destination ....16 Uso conforme alla destinazione .....
Page 8 Contents Package contents ..........27 Technical data ........... 27 Intended use ............27 Safety information ........27 - 28 Risk of injury .......... 27 - 28 Risk of electric shock! ........28 Extra caution – risk of injury to children ..28 Dangers due to wear and tear ....
Page 9: Lieferumfang
• Denken Sie daran, sich vor dem Herzlichen Glückwunsch! Hiermit erklärt Delta-Sport Handelskon- Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- tor GmbH, dass dieses Produkt mit den Training immer aufzuwärmen und wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich folgenden grundlegenden Anforderungen und trainieren Sie Ihrer aktuellen Leis- vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Artikel den übrigen einschlägigen Bestimmungen über-...
Page 10: Stromschlaggefahr
• Achten Sie darauf, dass die Si- • Der Artikel ist nicht als Spielgerät • Lassen Sie defekte Teile, z. B. Ver- cher heitsriemen der Pedalen geeignet und muss bei Nichtge- bindungsteile, sofort und nur von sach ge mäß be festigt sind. Eine un- brauch unzugänglich für Kinder einem Fachmann austauschen.
Page 11: Montage
• Batterien können beim Verschlu- Hinweis: Die Riemen der Pedale müssen Ihren Hinweis: Zur besseren Erkennbarkeit sind die Füßen festen Halt bieten. Bei einem unangeneh- Sensorkabel mit PULSE und SENSOR gekenn- cken lebensgefährlich sein. Bewah- men Druckgefühl lockern Sie die Riemen. zeichnet.
Page 12: Bedienung Des Computers
Sitz-, Fuß- und Lenkerposition einstel- Display-Anzeige (Abb. K) • Führen Sie alle Übungen gleich mäßig, nicht ruckartig und schnell durch. len (Abb. L) Am Display erscheinen folgende Anzeigen mit • Achten Sie auf eine gleichmäßige Atmung. den zugeordneten Funktionen: • Stellen Sie den Sattel so ein, dass Ihr Bein Bei Anstrengung ausatmen und bei Entlastung •...
Page 13: Trainingsintensität
Trainingsintensität Lagerung, Reinigung Ansprüche aus dieser Garantie sind ausge- schlossen, wenn der Artikel unsachgemäß oder 1. Entscheiden Sie, welches Trainingsziel Sie Lagern Sie den Artikel bei Nichtbenutzung immer missbräuchlich oder nicht im Rahmen der vor- verfolgen möchten. trocken, sauber, ohne Batterien und bei Raumtem- gesehenen Bestimmung oder des vorgesehenen Hinweis: Trainingsziele können z.
Page 14: Étendue De La Livraison
• Pensez toujours à vous échauffer Félicitations ! Delta-Sport Handelskontor GmbH dé- Vous venez d’acquérir un article de grande clare par la présente que cet article ré- avant l’entraînement et entraî- qualité. Avant la première utilisation, familiari- pond aux exigences essentielles et aux autres nez-vous selon vos capacités ac- sez-vous avec l’article.
Page 15: Risque De Blessure
• Assurez-vous que les sangles de • Les enfants ne doivent pas jouer • Faites remplacer immédiatement et sécurité des pédales sont correc- avec l’article. uniquement par un spécialiste les tement fixées. Une fixation incor- • L’article n’est pas un jouet et doit pièces défectueuses, par ex.
Page 16: Montage
• Les piles peuvent être mortelles en Étape 4 (fig. E) Étape 7 (fig. H) 1. Tenez la colonne de direction (5) contre 1. Placez la housse gauche de l’ordinateur cas d’ingestion. Conservez de ce l’ouverture avant du cadre de base (1). (13) et la housse droite de l’ordinateur (14) fait les piles hors de portée des 2.
Page 17: Utilisation De L'ordinateur
• Ajustez le guidon à l’aide de la poignée à Mesure de la récupération 2. Effectuez lentement des cercles avec votre vis en T (22) de façon à ce que vos bras tête, d’abord dans un sens, puis dans l’autre. La mesure de récupération indique si votre pouls soient presque tendus lorsque vous saisissez Bras et épaules...
Page 18: Transport
• Zone aérobie : dans la zone aérobie, Dommages environnementaux dus à Vos droits légaux, en particulier les droits de l’élimination inappropriée des piles/ garantie contre le vendeur concerné, ne sont pas 70 à 80 % de la fréquence cardiaque maxi- limités par cette garantie.
Page 19 Les pièces détachées indispensables à l’utili- sation du produit sont disponibles pendant la durée de la garantie du produit. IAN : 375767_2101 Service Suisse Tel. : 0842 665566 (0,08 CHF/Min., mobile max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail : deltasport@lidl.ch FR/CH...
Page 20: Contenuto Della Fornitura
In caso di dolori, sensazione di Congratulazioni! Con la presente Delta-Sport Handel- Avete acquistato un articolo di alta qualità. Con- skontor GmbH dichiara che questo ar- debolezza o stanchezza, interrom- sigliamo di familiarizzare con l’articolo prima di ticolo è conforme ai seguenti requisiti di base e pere immediatamente l’allenamen- cominciare ad utilizzarlo.
Page 21: Pericolo Di Shock Elettrico
• Tenere lontani dai pedali i capi di • Quando si inseriscono le pile, fare Rischi dovuti all’usura abbigliamento larghi. attenzione alla polarità (+/-). • Utilizzare l’articolo solo se in per- • Non allenarsi se si è stanchi o non •...
Page 22: Smontaggio
2. Avvitare il supporto anteriore (2) alla parte 3. Chiudere il morsetto di fissaggio (5g) e mon- Nota: prestare attenzione al polo positivo/ anteriore del telaio di base con due viti (17), tare il rivestimento del manubrio (15). negativo delle batterie e all’inserimento corretto. due rondelle elastiche (18), due rondelle 4.
Page 23: Istruzioni Generali Di Allenamento
Intensità dell’allenamento Visualizzazione display (fig. K) • I principianti non dovrebbero allenarsi con un carico troppo pesante. Incrementare l’in- Sul display appaiono le seguenti visualizzazioni 1. Occorre decidere quale obiettivo di allena- tensità di allenamento lentamente. con le rispettive funzioni: mento si desidera raggiungere.
Page 24: Conservazione, Pulizia
Conservazione, pulizia Dalla presente garanzia sono escluse le richieste legate a casi di utilizzo non conforme oppure di In caso di mancato utilizzo, riporre l’articolo a abuso dell’articolo, oppure di utilizzo avvenuto temperatura ambiente senza batterie in un luogo non nell’ambito delle condizioni previste oppure asciutto e pulito.
Page 25: Package Contents
Stop exercising immediately and Congratulations! Delta-Sport Handelskontor GmbH You have chosen to purchase a high-quality hereby declares that this product com- contact a doctor if you experience product. Familiarise yourself with the product plies with the following basic requirements as pain, weakness or fatigue.
Page 26: Risk Of Electric Shock
• Ventilate the exercise room suffi- If for example the V-belt or han- • Do not use rechargeable batteries! ciently but beware of draughts. dles show signs of damage, cease • Cleaning and maintenance must • Warning! The product must using the product.
Page 27: Disassembly
3. Fasten the straps (10) onto the pedals (8)/(9). 4. Remove the screws (7c) on the back of the • Tighten the safety straps on the pedals to Note: the straps on the pedals must be able to computer (7), place the computer on the steer- ensure that your feet have a good grip.
Page 28: General Training Instructions
Transportation Recovery measurement 3. Pull your shoulders up to your ears and then let them drop again. The recovery measurement indicates whether 1. Place your right foot on the front foot of the 4. Circle your right and left arms alternately for- your recovery heart rate lies within a healthy or equipment with the rollers.
Page 29: Notes On The Guarantee And Service Handling
Notes on the guarantee and service handling he product was produced with great care and under continuous quality control. DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GmbH gives private end customers a three-year guarantee on this product from the date of purchase (guarantee period) in accordance with the following provisions. The guarantee is only valid for material and manufacturing defects.

This manual is also suitable for:

375767 2101