ULTIMATE SPEED 100367564 Assembly And Safety Advice

Walser GmbH
Radetzkystraße 114
AT-6845 Hohenems
ÖSTERREICH
www.walsergroup.com
www.walsergroup.com/clix
Last Information Update/Stand der Informationen: 03 / 2023
Ident.-No.: 425914_2301012023-1
IAN 425914_2301
LAMBSKIN-CAR SEAT COVER
DE AT CH
LAMMFELL-AUTOSITZBEZUG
Montage- und Sicherheitshinweise
FR BE CH
HOUSSE DE SIÈGE AUTO EN PEAU D'AGNEAU
Instructions de montage et consignes de sécurité
CZ
AUTOPOTAH Z OVČÍ KOŽEŠINY
Pokyny k montáži a bezpečnostní pokyny
SK
POŤAH SEDAČKY Z JAHŇACEJ KOŽE
Pokyny pre montáž a bezpečnosť
ES
FUNDA DE ASIENTO DE PIEL DE BORREGO
Instrucciones de montaje y seguridad
HU
BÁRÁNYBŐR AUTÓS ÜLÉSHUZAT
Szerelési- és biztonsági utasítások
IAN 425914_2301
8
GB IE NI CY MT
SHEEPSKIN CAR SEAT COVER
Assembly and safety advice
NL BE
AUTOSTOELBEKLEDING VAN LAMSVACHT
Montage- en veiligheidsinstructies
PL
POKROWIEC NA SIEDZENIE ZE SKÓRY JAGNIĘCEJ
Wskazówki dotyczące montażu oraz bezpieczeństwa
DK
LAMMESKIND-BILSÆDEBETRÆK
Monterings- og sikkerhedshenvisninger
IT MT CH
COPRISEDILE IN PELLICCIA DI AGNELLO
Istruzioni di sicurezza e montaggio
SI
PREVLEKA ZA AVTOMOBILSKI SEDEŽ IZ OVOČJE KOŽE
Navodila za montažo in varnost
OS
DE AT CH
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des
Produkts vertraut.
GB IE NI CY MT
Before reading, unfold the page containing illustrations and familiarise yourself with all functions of the product.
FR BE CH
Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions du
produit.
NL BE
Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het
CZ
Před čtením si otevřete strana s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi výrobku.
PL
Przed przeczytaniem należy rozłożyć strona z ilustracjami, a następnie zapoznać się z wszystkimi funkcjami produktu.
SK
Pred čítaním si otvorte strana s obrázkami a následne sa oboznámte so všetkými funkciami výrobku.
DK
Klap siden med illustrationerne ud, inden du læser, og sæt dig ind i alle produktets funktioner.
ES
Antes de comenzar a leer abra la página que contiene las imágenes y, a continuación, familiarícese con todas las funciones del
producto.
IT MT CH
Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e familiarizzare con le diverse funzioni del prodotto.
HU
Az elolvasás előtt nyissa fel az ábrákat tartalmazó mindkét oldalt és végezetül ismerje meg a termék mindegyik funkcióját.
SI
Pred branjem odprite obe strani s slikami in se nato seznanite z vsemi funkcijami izdelka.
DE/AT/CH Montage- und Sicherheitshinweise
GB/IE/NI/CY/MT Assembly and safety advice
FR/BE/CH Instructions de montage et consignes de sécurité
NL/BE Montage- en veiligheidsinstructies
CZ Pokyny k montáži a bezpečnostní pokyny
PL Wskazówki dotyczące montażu oraz bezpieczeństwa
SK Pokyny pre montáž a bezpečnosť
DK Monterings- og sikkerhedshenvisninger
ES Instrucciones de montaje y seguridad
IT/MT/CH Istruzioni di sicurezza e montaggio
HU Szerelési- és biztonsági utasítások
SI Navodila za montažo in varnost
product.
Seite 5
Page 6
Page 7
Pagina 8
Strana 9
Strona 10
Strana 11
Side 12
Página 13
Pagina 14
Oldal 15
Stran 16