Download Print this page

REVLON ONE-STEP RVDR5371ED1 Manual page 24

Blow-dry multi air styler 5-in-1

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
PĂSTRAȚI ACESTE INSTRUCȚIUNI IMPORTANTE
PRIVIND SIGURANȚA
Citiți toate instrucțiunile înainte de a folosi acest aparat. Acest aparat este destinat numai uzului casnic.
Aceste instrucțiuni sunt disponibile şi pe site-ul nostru web. Vizitați www.helenoftroy.com/emea-en/
AVERTISMENT: Nu folosiți acest aparat lângă
căzi de baie, dușuri, chiuvete sau alte recipiente
cu apă.
AVERTISMENT: Când folosiți uscătorul de păr în baie,
scoateți-l din priză după folosire, deoarece prezența apei
în apropiere constituie un pericol, chiar și atunci când
uscătorul de păr este OPRIT.
Pentru protecție suplimentară, este recomandată instalarea
în circuitul electric care alimentează baia a unui dispozitiv
de curent rezidual (RCD) de cel mult 30mA. Solicitați sfatul
persoanei care efectuează instalarea.
Acest aparat poate fi utilizat de copii cu vârsta de cel puțin
8 ani și de persoane cu capabilități fizice, senzoriale sau
mentale reduse, ori lipsite de experiență și cunoștințe dacă
au fost supravegheate sau instruite cu privire la utilizarea în
condiții de siguranță a aparatului și dacă înțeleg pericolele
pe care le implică.
Nu lăsați copiii să se joace cu aparatul.
Nu lăsați copiii să curețe sau să efectueze operațiuni de
întreținere a aparatului decât dacă sunt supravegheați.
În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta
trebuie înlocuit de către fabricant, agentul său de service
sau de către persoane cu o calificare similară, pentru
evitarea pericolelor.
AVERTISMENT: Nu lăsați aparatul nesupravegheat. Nu
atingeți pielea neprotejată sau ochii de suprafețele fierbinți
ale aparatului în funcțiune. Nu amplasați aparatul pe
suprafețe sensibile la căldură când acesta este fierbinte sau
conectat la priză. Scoateți întotdeauna aparatul din priză
atunci când nu îl folosiți.
AVERTISMENT: Nu blocați orificiul de alimentare cu aer
sau orificiul de evacuare a aerului în timpul funcționării. În
timpul utilizării aparatului, nu permiteți intrarea părului
în orificiul de alimentare cu aer. Orificiul de evacuare a
aerului devine fierbinte în timpul utilizării, evitați atingerea
acestuia sau a accesoriilor atașate la acesta.
NOTĂ: A se folosi numai pentru păr uscat cu prosopul.
44
AVERTISMENT: Dacă acest produs funcționează
defectuos, nu încercați să îl reparați. Acest aparat nu
conține piese sau componente care pot fi reparate de
utilizator.
Aparat de coafat Blow-Dry Multi Air Styler 5 în 1
Revoluționarul uscător multi-perie One-Step
a fost proiectat pentru a furniza diverse stiluri
de coafat. Acțiunea lui este blândă, iar uscarea,
ondularea și coafarea părului se fac fără căldură
excesivă, formând frizuri strălucitoare și pline de
vitalitate fără deteriorări.
Perie ovală mare originală Revlon:
Înveliș din ceramică și titan
Pentru coafuri strălucitoare și de lungă durată.
Ondulator cu flux de aer ventilat la 360 °:
Înveliș ceramic triplu stratificat
Învelișul ceramic triplu stratificat ajută la
reducerea deteriorării cauzate de utilizarea
excesivă, cu o distribuție uniformă a căldurii,
făcând coafarea rapidă și ușoară.
Oprire automată la supraîncălzire
Acest aparat este echipat cu un termostat care va
OPRI (0) automat uscătorul de păr dacă temperatura
acestuia depășește nivelul optim de uscare, datorită
blocării parțiale a orificiului de intrare sau de evacuare
a aerului. Dacă aparatul se oprește sau eliberează
doar aer rece în utilizare, deplasați comutatorul
acestuia în poziția OPRIT (0) și lăsați-l să se răcească.
După răcire, termostatul se resetează automat și
aparatul poate fi folosit din nou.
Coafarea
• Ștergeți întotdeauna părul cu un prosop pentru
a îndepărta excesul de apă și pieptănați-l cu
o perie sau cu un piaptăn pentru a-l descâlci.
Părul se coafează mai repede dacă este doar
ușor umed, nu ud.
• Conectați aparatul la priză și reglați
temperatura pe nivelul MIC (I). Creșteți treptat
până la o temperatură confortabilă.
• Folosiți mai întâi accesoriul concentrator de
uscare a rădăcinilor pentru a pregăti părul,
începeți uscarea prin introducerea degetelor
în păr, ridicând șuvițele și îndreptând
concentratorul spre rădăcini. Continuați până ce
rădăcinile sunt uscate.
• Îndepărtați capul concentrator de uscare a
rădăcinilor și atașați accesoriul perie ovală de 70
mm pentru a vă netezi părul și a-i da volum.
• Pentru rezultate optime, separați părul în
secțiuni ușor de coafat.
În funcție de coafura pe care doriți să o obțineți,
folosiți diferitele accesorii:
Pentru vârfuri ondulate elegante: Atașați
capul ondulator de 32 mm cu flux de aer
ventilat la 360°. Ținând aparatul în poziție
verticală, prindeți o secțiune de 2,5 cm de la
vârfuri și rulați-o spre creștet. Continuați să
țineți aparatul în poziție verticală până când
părul pare uscat. Apăsați ușor clema pentru a
ROMÂNĂ
elibera părul și trageți aparatul în jos pentru
a derula bucla. Repetați până când părul este
uscat în bucle spiralate și săltărețe.
Pentru o coafură netedă: Atașați capul de
perie cu palete. Începând cu secțiunea de jos
a părului, puneți peria de uscare peste păr și
aproape de rădăcini și glisați peria cu palete
până la vârfuri. Aceasta vă va oferi un aspect
neted și elegant.
Pentru a vă modela coafura și a obține
vârfuri răsucite: Atașați capul de perie rotund.
Modelați-vă coafura prin creșterea suplimentară
a volumului la rădăcini, creați bucle moi, obțineți
vârfuri răsucite în cazul tunsorilor stratificate.
• Opriți uscătorul după terminarea coafării.
Sfaturi pentru aranjarea părului: Cu părul prins
în uscător, rotiți comutatorul de temperatură
pe poziția COOL (RECE) și țineți timp de 10 - 15
secunde.
Schimbarea Accesoriilor
Apăsați butonul de eliberare și rotiți puțin
mânerul spre dreapta, apoi trageți accesoriul de
pe mânerul uscătorului (imaginea 1). Pentru a
fixa un alt accesoriu, aliniați acest accesoriu cu
mânerul și introduceți-l printr-o mică răsucire
spre stânga până ce se aude un clic care confirmă
asigurarea și blocarea accesoriului (imaginea 2).
Caracteristici
Vezi pagina 1.
A. Concentrator de uscare rădăcini
Reduce timpul de uscare și pregătește părul
pentru ondulare și coafare.
Design unic de pieptene pentru a ajunge cu
ușurință la rădăcini.
B. Perie cu palete
Designul cu palete mari usucă și netezește
părul rapid.
Perii de descurcare alunecă ușor prin păr.
C. Perie rotundă
D. Perie ovală mare originală
Design oval - dimensiune de 70 mm.
Înveliș din ceramică și titan.
Peri din nailon care nu se încurcă cu vârfuri de
cărbune activ.
E. Ondulator
F. Buton eliberare accesoriu
G. Mâner ergonomic ușor
H. 4 Setări (Off, , I, II, III )
I. Intrări aer
J. Cablu pivotant anti-încâlcire de 2.5m
Aspectul aparatului poate fi diferit de cel din
ilustrație.
45

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ONE-STEP RVDR5371ED1 and is the answer not in the manual?

Subscribe to Our Youtube Channel

This manual is also suitable for:

One-step rvdr5371e