Nortek KG7TC Installation Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Nortek Manuals
  4. Furnace
  5. KG7TC
  6. Installation instructions manual

Nortek KG7TC Installation Instructions Manual

Two-stage condensing gas furnaces with fixed & variable speed blowers
Hide thumbs Also See for KG7TC:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Two-Stage Condensing gas Furnaces With Fixed & Variable Speed Blowers
InSTAllATIon InSTrUCTIonS
*TC Upflow / Horizontal Furnace
• Failure to follow safety warnings exactly could result in serious injury or property damage.
• Installation and service must be performed by a qualified installer, service agency or the gas
supplier.
• Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or
any other appliance.
• Do not try to light any appliance.
• Do not touch any electrical switch; do not use any phone in your building.
• Leave the building immediately.
• Immediately call your gas supplier from a neighbors phone. Follow the gas suppliers instructions.
• If you cannot reach your gas supplier, call the fire department.
Do noT DESTroY. PlEASE rEAD CArEFUllY & KEEP In A SAFE PlACE For FUTUrE rEFErEnCE.
WArnInG
FIrE or EXPloSIon HAZArD
WHAT To Do IF YoU SMEll GAS
*Tl Downflow Furnace
95.0% AFUE

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the KG7TC and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Nortek KG7TC

Summary of Contents for Nortek KG7TC

  • Page 1 Two-Stage Condensing gas Furnaces With Fixed & Variable Speed Blowers 95.0% AFUE InSTAllATIon InSTrUCTIonS *TC Upflow / Horizontal Furnace *Tl Downflow Furnace WArnInG FIrE or EXPloSIon HAZArD • Failure to follow safety warnings exactly could result in serious injury or property damage. •...

  • Page 2: Table Of Contents

    TABlE oF ConTEnTS IMPorTAnT SAFETY InForMATIon ......3 ElECTrICAl WIrInG ............23 Line Voltage Wiring............23 rEqUIrEMEnTS & CoDES ..........4 Grounding ................24 Combustion Air Quality............5 Thermostat / Low Voltage Connections ......24 Heating Load ..............5 Single Stage AC & Two Stage Thermostat ....25 Installation in a Garage............5 Two-Stage AC &...

  • Page 3: Important Safety Information

    Venting Information ............44 WArnInG: Table 15. Vent Termination Clearances ......44 Figure 36. Horizontal & Vertical Venting (A Width Cabinets) ........45 Improper installation, service, adjustment, or Figure 37. Horizontal & Vertical Venting maintenance may cause explosion, fire, electrical (B, C, & D Width Cabinets) ......46 shock or other hazardous conditions which may Figure 38.

  • Page 4: Requirements & Codes

    rEqUIrEMEnTS & CoDES • The Commonwealth of Massachusetts requires compliance with regulation 248 CMR 4.00 and 5.00 for installation of through – the – wall vented gas appliances WArnInG: as follows: 1. For direct-vent appliances, mechanical-vent heating The safety information listed below must be appliances or domestic hot water equipment, where the followed during the installation, service, and bottom of the vent terminal and the air intake is installed...

  • Page 5: Combustion Air Quality

    The information listed below is for reference purposes only • Installations in these locations may require outdoor air for combustion, due to chemical exposures: and does not necessarily have jurisdiction over local or Commercial buildings state codes. Always consult with local authorities before Buildings with indoor pools installing any gas appliance.

  • Page 6: Clearances To Combustible Materials

    WArnInG: ClEArAnCES To CoMBUSTIBlE MATErIAlS UPFLOW DOWNFLOW Do not place combustible material on or against APPLICATIONS APPLICATIONS the furnace cabinet or within 6 inches of the BACK BACK vent pipe. Do not place combustible materials, HORIZONTAL APPLICATIONS including gasoline or any other flammable vapors and liquids, in the vicinity of the furnace.

  • Page 7: Combustion Air & Venting Requirements

    CoMBUSTIon AIr & VEnTInG IMPorTAnT InForMATIon: • This furnace must be vented in compliance with rEqUIrEMEnTS the current revision of the National Fuel Gas Code (ANSI-Z223.1/NFPA54). Instructions for determining WArnInG: the adequacy of an installation can be found in the current revision of the NFGC (ANSI Z223.1 / NFPA54).

  • Page 8: Important Note

    has the additional advantage that it isolates the system Air From Inside from the effects of negative pressure in the house. If combustion air is taken from the heated space, the two openings must each have a free area of at least one square CAUTIon: inch per 1,000 Btuh of total input of all appliances in the confined space, but not less than 100 square inches of...

  • Page 9: Air Directly Through An Exterior Wall

    Vent or Chimney Ventilation Louvers Vent or Chimney (each end of attic) Outlet NOTE: Air openings shall Air Duct Water Air Ducts must be each have a free area of Heater Water not less than one square at least 1 sq. in. Heater Furnace Furnace...

  • Page 10: Conventional Vent Systems - Unconfined Spaces

    Alternate Method of Providing Air from Out- combustion and venting, even though the furnace is located in an unconfined space. See below. Example side: If acceptable under local Codes, it is permitted to provide EXAMPlE outside air using one opening (See NFGC). Generally, A space with a water heater rated at 45,000 Btuh input confined spaces must have 2 openings in the space for and a furnace rated at 75,000 Btuh requires a volume of...

  • Page 11: Vent Pipe Material

    Category IV appliances operate with positive vent pressure The equivalent lengths of tees and various elbows are and therefore require vent systems which are thoroughly listed in . Measure the linear length of the vent run Table 1 sealed. They also produce liquid condensate, which is and then add in the equivalent length of each fitting.

  • Page 12: Outdoor Terminations - Horizontal Venting

    2. Slide the other end of the rubber coupling onto the other pipe from the vent. 3. Secure the coupling with the second hose clamp, ensuring that the connection is tight and leak free. Outdoor Terminations - Horizontal Venting • Vent and combustion air intake terminations shall be installed as depicted in &...

  • Page 13: Outdoor Terminations - Vertical Venting

    • When the vent pipe must exit an exterior wall close to MAXIMUM FlUE PIPE lEnGTH (FEET) the grade or expected snow level where it is not possible WInTEr DESIGn In UnConDITIonED & EXTErIor SPACES to obtain clearances shown in Figure 7 (page 12) TEMPErATUrE riser may be provided as shown in...

  • Page 14: Circulating Air Requirements

    CIrCUlATInG AIr rEqUIrEMEnTS the coil must be installed downstream (on the outlet side) of the furnace or in parallel with the furnace. • If a cooling system is installed in parallel with the WArnInG: furnace, a damper must be installed to prevent chilled air from entering the furnace and condensing on the heat Do not allow combustion products to enter the exchanger.

  • Page 15: Downflow Furnaces

    FUrnACE InSTAllATIon Downflow Furnaces • To attach the return air duct to the downflow furnace, *TC series gas furnaces offer a wide range of installation bend the flanges on the furnace upward 90° with wide options, including installation in the upflow or horizontal duct pliers.

  • Page 16: Downflow Furnaces

    at least 12 inches past the top and front of the furnace. Downflow Furnaces noTE: Although it is not required to use a drip pan for heat WArnInG: only applications, state and local codes may require it. If the furnace will be suspended from the ceiling, assemble The furnace must not be installed directly on a support frame ( ) using slotted iron channel and...

  • Page 17: Inducer & Venting Options

    Inducer & Venting options Inducer Assembly Rotation To increase installation flexibility, the inducer assembly can be rotated to 2 different positions (‘B’, ‘C’, & ‘D’ WArnInG: width cabinets only). Each variation has slightly different requirements with regard to condensate disposal and, in Inducer rotation must be completed before some cases, the need to seal the furnace cabinet.

  • Page 18: Finish Flange

    The 3/4” rubber grommet is used if venting out the left side of the cabinet and the drain tube is routed through the blower deck. Remove the plastic plug from the hole and install the grommet before routing the drain tube. FRONT Inlet Air Finish Flange...

  • Page 19: Alternate Orientation

    Alternate Orientation Condensate Drain Lines 1. Install the 2” PVC Tee horizontally on the 2” vent pipe that IMPorTAnT noTE is extending out the side of the cabinet. Permanently bond If the furnace is installed in an area where temperatures them together using appropriate primer and cement.

  • Page 20: Gas Supply & Piping

    5. Remove all screws (5) securing bottom panel (6) to GAS SUPPlY & PIPInG bottom of furnace and front brace (7). 6. Lift up and slide bottom panel (6) out through front of WArnInG: furnace. 7. Reinstall the blower assembly (4) in reverse order. FIrE or EXPloSIon HAZArD •...
  • Page 21 UPFLOW MODELS Note “A” Note “A” Note “B” Note “B” Left Side Entry Right Side Entry See Note “C” DOWNFLOW MODELS Note “A” Note “A” Note “B” Note “B” Right Side Entry Left Side Entry CoMPonEnTS: (1) Automatic Gas Valve (2) Burner Assembly (3) Dripleg (w/ manual shut-off)

  • Page 22: Leak Check

    noTE: The ‘A’ width furnace can only be installed with The furnaces are shipped from the factory with orifices right side gas entry. ‘B’, ‘C’, & ‘D’ width furnaces may be and gas regulator settings for natural gas operation at sea installed for either left or right side gas entry ( only).

  • Page 23: Converting From Natural Gas To Lp / Propane

    Converting from Natural Gas to LP / Propane ElECTrICAl WIrInG WArnInG: WArnInG: The furnace was shipped from the factory ELECTRICAL SHOCK, FIRE OR equipped to operate on natural gas. Conversion EXPloSIon HAZArD to LP / Propane gas must be performed by Failure to follow safety warnings exactly could qualified service personnel using a factory result in serious injury or property damage.

  • Page 24: Grounding

    Grounding • The thermostat must be installed according to the instructions supplied by the thermostat manufacturer. WArnInG: Low voltage connections (24 VAC) from the thermostat are wired to the terminal strip on the integrated control in the furnace. Recommended minimum wire gauge for To minimize personal injury, the furnace cabinet thermostat wiring is shown in Table 5 (page 24)

  • Page 25: Single Stage Ac & Two Stage Thermostat

    Single Stage AC & Single Stage Thermostat Two-Stage AC & Two-Stage Thermostat This option does not use the full two-stage control This option uses the full two stage heating capability of capability of the furnace, but the possibility of timed the furnace with a two stage outdoor unit.

  • Page 26: Autostaging For Two-Stage Thermostats

    noTE: If the autostage jumper is in the on position and (positive) when dehumidification is needed. See also a W1 demand is present when power is applied to the Dehumidification Options section. furnace, the first heat cycle will run in second stage heat CAUTIon: with no autostaging.

  • Page 27: Start-Up & Adjustments

    terminals should be connected across the normally open 3. Measure the time (in seconds) required for the gas relay terminals. The O (B) & C terminals should then be meter to complete one revolution. connected across the relay coil. This option causes the 4.

  • Page 28: Verifying Burner Operation

    limits, it may be necessary to change the speed of the 2-STAGE GAS VALVES blower. noTE: Lowering the blower speed increases the temperature rise and a higher blower speed will decrease Lo Input HI Input the temperature rise. Adjusting Screw Adjusting Screw The furnace is equipped with a multi-speed motor.

  • Page 29: Operating Sequence

    oPErATInG SEqUEnCE Fan Mode • When the thermostat energizes the G terminal for The operating sequences for the heating, cooling, and continuous fan (without calling for heat or cooling), the fan modes are described below. Refer to the field and indoor fan is energized on the selected FAN speed.
  • Page 30 8. Remove all screws securing the Manifold Assembly to WArnInG: the Burner Box. 9. Carefully remove the burner assembly from the furnace. Never operate the furnace without a filter in Do noT DAMAGE THE IGnITEr WHIlE rEMoVInG place. Dust and lint in the return air can build THE BUrnEr ASSEMBlY.

  • Page 31: Figures & Tables

    FIGUrES & TABlES TOP VIEW BOTTOM VIEW *TC 95.1% UPFloW / HorIZonTAl FUrnACE Front Brace CABInET DIM. DIM. DIM. SIZE “A” “B” “C” ‘A’ Cabinet 14 1/4 12 5/8 12 7/8 Bottom ‘B’ Cabinet 17 1/2 15 7/8 16 1/8 Panel ‘C’...

  • Page 32: Airflow Data

    Airflow Data *TC / Tl FUrnACES WITH FIXED SPEED BloWErS EXTErnAl STATIC PrESSUrE (In.W.C.) MoDEl nUMBEr MoTor SWITCH SETTInGS & (0 = OFF, 1 = ON) HEATInG InPUT (BTUH) rISE rISE rISE rISE rISE rISE rISE rISE — — — —...
  • Page 33 *TC / Tl FUrnACES WITH FIXED SPEED BloWErS EXTErnAl STATIC PrESSUrE (In.W.C.) MoDEl nUMBEr MoTor SWITCH SETTInGS & (0 = OFF, 1 = ON) HEATInG InPUT (BTUH) rISE rISE rISE rISE rISE rISE rISE rISE 1,125 — 1,040 — — —...
  • Page 34 *TC / Tl FUrnACES WITH VArIABlE SPEED BloWErS SWITCH SETTInGS For HEAT *TC / Tl - 060D - VB (0 = OFF, 1 = ON) INPUT (BTU) 60,000 TEMP rISE (° F) 1,000 1,100 “B” CABInET 1,200 1,300 1,400 1,500 1,600 —...
  • Page 35 *TC / *Tl FUrnACES WITH VArIABlE SPEED BloWErS “B” CABInET SWITCH SETTInGS (0 = OFF, 1 = ON) noMInAl A/C & HP CAPACITY HEAT Cool loW HIGH 1000 1060 1120 1180 1240 1300 1360 1420 1480 1030 1540 1070 1600 “C”...

  • Page 36: Gas Information

    Gas Information GAS FloW rATES GAS FloW rATES (CUBIC FEET PEr HoUr) (CUBIC FEET PEr HoUr) CUBIC FEET PEr CUBIC FEET PEr TIME For TIME For rEVolUTIon oF GAS METEr rEVolUTIon oF GAS METEr onE rEVolUTIon onE rEVolUTIon (SEConDS) (SEConDS) 1,800 3,600 1,500...
  • Page 37 HIGH AlTITUDE DErATIon – ProPAnE GAS InPUT (BTU) & STAGE AlTITUDE ABoVE 38,000 60,000 80,000 100,000 120,000 SEA lEVEl ORIFICE SIZE 0 to 1,999 FT 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 MANIFOLD PRESSURE ORIFICE SIZE 2,000 to 2,999 FT MANIFOLD PRESSURE ORIFICE SIZE 3,000 to 4,999 FT MANIFOLD PRESSURE...

  • Page 38: Low Heating Value

    HIGH AlTITUDE DErATIon – nATUrAl GAS WITH HIGH HEATInG VAlUE InPUT (BTU) & STAGE AlTITUDE ABoVE 38,000 60,000 80,000 100,000 120,000 SEA lEVEl ORIFICE SIZE 0 to 1,999 FT MANIFOLD PRESSURE ORIFICE SIZE 2,000 to 2,999 FT MANIFOLD PRESSURE ORIFICE SIZE 3,000 to 3,999 FT MANIFOLD PRESSURE ORIFICE SIZE...

  • Page 39: Electrical Information

    Electrical Information NOT USED EXPANSION PORT CONNECTION TO FURNACE CONTROL BOARD MOTOR WIRE HARNESS FAN SPEED 1 2 3 4 5 6 7 8 COOL HEAT STATUS Figure 29. Two-Stage Fixed Speed Motor Control Board STATUS LIGHTS L2-OUT L2-IN W_OUT Y/Y2_OUT L1-IN Y1_OUT...
  • Page 40 COOL HEAT FAN SPEED LINE- N LINE- N XMFR-N LINE LINE XMFR Figure 32. Wiring Diagram for Two-Stage, Fixed Speed Upflow Furnaces...
  • Page 41 COOL HEAT FAN SPEED BLACK BLACK LINE- N LINE- N XMFR-N LINE LINE XMFR Figure 33. Wiring Diagram for Two-Stage, Fixed Speed Downflow Furnaces...
  • Page 42 COOL HEAT FAN SPEED LINE- N LINE- N XMFR-N LINE LINE XMFR Figure 34. Wiring Diagram for Two-Stage, Variable Speed Upflow Furnaces...
  • Page 43 COOL HEAT FAN SPEED LINE- N LINE- N XMFR-N LINE LINE XMFR Figure 35. Wiring Diagram for Two-Stage, Variable Speed Downflow Furnaces...

  • Page 44: Venting Information

    Venting Information VENT TERMINAL AIR SUPPLY INLET AREA WHERE TERMINAL IS NOT PERMITTED CAnADIAn InSTAllATIonS US InSTAllATIonS DIrECT VEnT (2-PIPE) & ClEArAnCE loCATIon DIrECT VEnT ConVEnTIonAl VEnT ConVEnTIonAl VEnT (1-PIPE) (2-PIPE) FUrnACES (1-PIPE) FUrnACES FUrnACES Clearance above grade, veranda, porch, deck, 12 inches (30cm) 12 inches (30cm) 12 inches (30cm)
  • Page 45 HORIZONTAL VENTING w/ 2-PIPES Straps or other suitable supports (’A’ WIDTH CABINETS ONLY) Wall at minimum 5 ft. intervals (both pipes) Seal / caulk around pipes First support as close at wall to furnace as possible 90° Elbows 90° Elbow COMBUSTION AIR VENT PIPE Flue Pipe must slope FLUE PIPE...

  • Page 46: (B, C, & D Width Cabinets)

    HORIZONTAL VENTING W/ 2-PIPES Straps or Other Suitable Seal/Caulk Supports at minimum of 5 ft. Intervals (B, C, & D WIDTH CABINETS) Around Pipes at Building 90° 90° Elbow Elbow COMBUSTION AIR 90° Elbow Upward Pitch - 1/4” per foot 12”...

  • Page 47: (B, C, & D Width Cabinets)

    UPFLOW - 2 PIPE OPTION UPFLOW - 1 PIPE OPTION (‘A’ WIDTH CABINETS ONLY) (‘A’ WIDTH CABINETS ONLY) Rubber Rubber Grommet Grommet See VIEW A for drain line positions OPTION 2 OPTION 1 VIEW -A- noTES: 1. See Accessories section (page 17) for optional PVC Tee configurations and drainage options.
  • Page 48 UPFLOW - 1 PIPE OPTIONS (B, C, & D WIDTH CABINETS ONLY) COMBUSTION COMBUSTION NOTE 3 PVC Tee PVC Trap NOTE 3 PVC Tee Rubber Grommet OPTION 2 OPTION 1 PVC Trap Rubber Grommet See VIEW B for drain line positions See VIEW C for drain line positions VIEW -B- VIEW -C-...

  • Page 49: (A Width Cabinets)

    HORIZONTAL RIGHT - 1 PIPE OPTION HORIZONTAL LEFT - 1 PIPE OPTION (’A’ WIDTH CABINETS ONLY) (’A’ WIDTH CABINETS ONLY) Rubber Grommet FLUE PIPE OPTION OPTION COMBUSTION AIR COMBUSTION AIR FLUE PIPE Rubber See VIEW E for See VIEW D for Grommet drain line positions drain line positions...
  • Page 50 HORIZONTAL RIGHT - 1 PIPE OPTION HORIZONTAL LEFT - 1 PIPE OPTION (B, C, & D WIDTH CABINETS ONLY) (B, C, & D WIDTH CABINETS ONLY) Rubber Rubber OPTION OPTION Grommet Grommet COMBUSTION AIR FLOW COMBUSTION See VIEW G for See VIEW F for Plug Plug...
  • Page 51 DOWNFLOW - 1 PIPE OPTIONS (B, C, & D WIDTH CABINETS ONLY) COMBUSTION COMBUSTION Rubber COMBUSTION Grommet OPTION OPTION OPTION NOTE 5 PVC Tee PVC Trap NOTE 5 PVC Tee Rubber Grommet PVC Trap Rubber Grommet See VIEW H for drain line positions See VIEW I for drain line positions See VIEW J for drain line positions VIEW -J-...

  • Page 52: Troubleshooting

    TroUBlESHooTInG • If the furnace still doesn’t operate, check the Flame Roll-out Switches ( ) and reset if necessary. Figure 43 If the furnace fails to operate check the following: • If the furnace operates when the Flame Rollout Switch •...
  • Page 53 UPFLOW / HORIZONTAL FURNACE (*TC SERIES) Finish Flange Roll-Out Burner Flame Switch Assembly Sensor Pressure Switches Igniter (Inducer) Gas Valve Furnace Control Board Main Air Limit Switch Inducer Limit Switch Pressure Switches Inducer Assembly (Condensate) Transformer Blower Door Switch Motor Control Box Motor Choke (C &...

  • Page 55: Notice D'installation

    Générateurs d’air chaud au gaz à condensation et deux étages avec souffleurs à vitesse fixe AFUE DE 95,0 % et vitesse variable noTICE D’InSTAllATIon Générateur d’air chaud à flux ascendant/horizontal *TC *Générateur d’air chaud à flux descendant *Tl AVErTISSEMEnT rISqUE D’InCEnDIE oU D’EXPloSIon •...
  • Page 56 TABlEAU DES MATIÈrES Conditionneur d’air à un étage et thermostat à deux étages ... 25 RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS SUR LA SÉCURITÉ ... 3 Conditionneur d’air à deux étages et thermostat à EXIGEnCES ET CoDES ............... 4 deux étages ................25 Qualité de l’air de combustion ........... 5 Autorégulation pour thermostats à...

  • Page 57: Renseignements Importants Sur La Sécurité

    Renseignements sur la ventilation ........44 AVErTISSEMEnT: Tableau 15. Dégagements de terminaison d’évent ....44 Figure 36. Ventilation horizontale et ventilation L’installation, la réparation, le réglage ou l’entretien verticale (cabinets de largeur A) ......45 Figure 37. Ventilation horizontale et ventilation inapproprié...

  • Page 58: Exigences Et Codes

    EXIGEnCES ET CoDES 1. Pour les appareils à évacuation directe, les appareils de chauffage à ventilation mécanique ou les appareils d’eau chaude domestique, où la base de la terminaison d’évacuation AVErTISSEMEnT : et la prise d’air sont installées à moins de quatre pieds au-dessus du niveau du sol, il faut satisfaire les exigences Les renseignements de sécurité...

  • Page 59: Qualité De L'air De Combustion

    Air de combustion et air de ventilation Générateurs d’air chaud installés à proximité d’espaces • É.-U. : National Fuel Gas Code (NFGC), air pour la combustion d’entreposage de produits chimiques et la ventilation • L’exposition aux substances suivantes dans l’alimentation en •...

  • Page 60: Dégagements Aux Matériaux Combustibles

    AVErTISSEMEnT: DÉGAGEMENTS AUX MATÉRIAUX COMBUSTIBLES APPLICATIONS À APPLICATIONS À Ne pas placer de matériaux combustibles sur ou FLUX ASCENDANT FLUX DESCENDANT contre l’armoire du générateur d’air chaud ou à moins de six pouces du conduit d’évent. Ne pas placer de DERRIÈRE DERRIÈRE APPLICATIONS...

  • Page 61: Exigences Relatives À L'air De Combustion Età La Ventilation

    EXIGEnCES rElATIVES À l’AIr DE rEnSEIGnEMEnTS IMPorTAnTS : • L’évacuation de ce générateur d’air chaud doit être CoMBUSTIon ET À lA VEnTIlATIon conforme à la révision actuelle du National Fuel Gas Code (ANSI-Z223.1/NFPA54). Les directives visant AVErTISSEMEnT: à déterminer la conformité d’une installation se trouve dans la révision actuelle de la norme NFGC (AnSI Z223.1/nFPA54).

  • Page 62: Remarque Importante

    forte corrosion dans le système de combustion du générateur dimension minimale de toute ouverture d’air de combustion d’air chaud. Une installation à deux tuyaux présente l’avantage est de 3 pouces. supplémentaire d’isoler le système des effets de la pression Air de l’intérieur négative dans la maison.

  • Page 63: Air Extérieur Avec Conduits Horizontaux

    Évent ou cheminée Grilles de ventilation Évent ou (chaque extrémité du grenier) cheminée Air de sortie REMARQUE : Les prises d’air doivent avoir chacune Conduit d’air Chauffe- Chauffe- un espace dégagé d’au moins un Les conduits d’air Générateur pouce carré par 4 000 BTU/h du débit d’air chaud doivent être d’au calorifique total de tout l’équipement...

  • Page 64: Autre Méthode D'alimentation De L'air Depuis L'extérieur

    générateur d’air chaud est situé dans un espace non confiné. Autre méthode d’alimentation de l’air depuis Voir l’exemple ci-dessous. l’extérieur: Si les codes locaux le permettent, il est possible de fournir EXEMPlE l’air extérieur au moyen d’une ouverture (voir le code NFGC). Un espace avec un chauffe-eau dont le débit calorifique est de En règle générale, les espaces confinés doit présenter deux 45 000 BTU/h et avec un générateur d’air chaud de 75 000 BTU/h...

  • Page 65: Matériau Du Conduit D'évent

    Les appareils de catégorie IV fonctionnent avec une pression chacun d’entre eux. Par exemple, un coude à long rayon de 2 po d’évacuation positive et requièrent donc des systèmes de de diamètre équivaut à un acheminement linéaire de 2,5 pieds. ventilation parfaitement étanches.

  • Page 66: Terminaisons Extérieures - Évent Horizontal

    1. Glisser le manchon en caoutchouc sur l’extrémité du conduit fixé au générateur d’air chaud et le fixer avec un des colliers de serrage. 2. Glisser l’autre extrémité du manchon en caoutchouc sur l’autre conduit de l’évent. 3. Fixer le manchon avec le deuxième collier de serrage en s’assurant que le raccordement est serré...

  • Page 67: Terminaisons Extérieures - Évent Vertical

    • Des trousses de terminaison d’évent concentrique sont LONGUEUR DE CONDUIT D’ÉVACUATION MAXIMALE offertes pour ces générateurs d’air chaud. Pour un conduit (PIEDS) DANS LES ESPACES NON CONDITIONNÉS ET ConFIGUrATIon EXTÉRIEURS de 2 pouces, utiliser la trousse no 904952 et, pour un conduit HIVErnAlE TEMPÉRATURE de 3 pouces, utiliser la trousse no 904953.

  • Page 68: Exigences Relatives À L'air Circulant

    EXIGEnCES rElATIVES À l’AIr CIrCUlAnT la fournaise soit équivalente à l’alimentation en air de reprise d’un système d’air de reprise intérieur normal. • Lorsqu’on installe un système de refroidissement qui utilise le AVErTISSEMEnT : souffleur du générateur d’air chaud pour créer un débit d’air sur le serpentin intérieur, le serpentin doit être installé...

  • Page 69: Générateurs D'air Chaud À Flux Descendant

    INSTALLATION DU GÉNÉRATEUR D’AIR le souffleur. Disposer le conduit de reprise au-dessus de l’ouverture et le fixer au côté avec des vis à tôle. CHAUD • Installations d’une reprise à la base : Si la base du générateur Les générateurs d’air chaud au gaz de la série *TC offre un d’air chaud est utilisée pour la reprise, il faut retirer le panneau large éventail d’options d’installation, y compris l’installation en inférieur...

  • Page 70: Générateurs D'air Chaud À Flux Descendant

    Générateurs d’air chaud à flux descendant Si le générateur d’air chaud est installé avec un serpentin évaporateur (dans un comble), il est nécessaire de placer un bac d’égouttement sous le générateur d’air chaud. Si l’installation AVErTISSEMEnT : est réalisée sur une plate-forme combustible (Figure 11), il est recommandé...

  • Page 71: Options D'inducteur Et De Ventilation

    Options d’inducteur et de ventilation Rotation de l’ensemble inducteur Pour accroître la souplesse de l’installation, il est possible de tourner les inducteurs à deux positions différentes (armoires de AVErTISSEMEnT : largeur « B », « C » et « D » seulement). Chaque configuration présente des exigences légèrement différentes relativement à...

  • Page 72: Bride De Finition

    Le passe-fils en caoutchouc de 3/4 po est utilisé si le conduit d’évent sort du côté gauche de l’armoire et que le tube d’écoulement traverse le plateau du souffleur. Retirer le bouchon en plastique du trou et installer le passe-fils avant d’acheminer le tube d’écoulement.

  • Page 73: Autre Orientation

    Autre orientation Conduites d’écoulement de condensat 1. Installer le té en PVC à l’horizontale sur le conduit d’évent de rEMArqUE IMPorTAnTE 2 po qui sort par le côté de l’armoire. Coller les deux éléments Si le générateur d’air chaud est installé dans un endroit où ensemble de façon permanente au moyen de l’apprêt et de les températures chutent sous le point de congélation, il faut la colle appropriés.

  • Page 74: Autre Méthode De Désassemblage Du Panneau Inférieur

    AlIMEnTATIon En GAZ ET TUYAUTErIE 3. Retirer deux vis (3) qui fixent le souffleur (4) au générateur d’air chaud. 4. Tirer soigneusement sur le souffleur (4) pour le sortir par AVErTISSEMEnT : l’avant du générateur d’air chaud. 5. Retirer toutes les vis (5) qui fixent le panneau inférieur (6) à la base du générateur d’air chaud et au renfort avant (7).
  • Page 75 MODÈLES À FLUX ASCENDANT Voir la Voir la remarque remarque « A » « A » Voir la remarque Voir la « B » remarque « B » Entrée côté gauche Entrée côté droit Voir la remarque « C » MODÈLES À...

  • Page 76: Essai D'étanchéité

    Tableau 10 (page 36) indique les capacités de débit de AVErTISSEMEnT: gaz pour les dimensions de conduit standard comme fonction de la longueur dans les applications typiques, basées sur la La réduction du débit calorifique nécessaire pour chute de pression nominale dans la conduite. une installation à...

  • Page 77: Conversion Du Gaz Naturel Au Gaz Propane (Gpl)

    CÂBLAGE ÉLECTRIQUE Après avoir changé la pression du régulateur ou les orifices, il est nécessaire de mesurer le débit d’admission du gaz. Cela peut AVErTISSEMEnT : être réalisé de la façon habituelle, c’est-à-dire en chronométrant le compteur de gaz et en utilisant la valeur calorifique du gaz locale.

  • Page 78: Mise À La Terre

    Mise à la terre • Le thermostat doit être installé conformément aux directives fournies par le fabricant du thermostat. Les branchements basse tension (24 V c.a.) du thermostat sont raccordés à AVErTISSEMEnT : la plaque à bornes intégrée dans le générateur d’air chaud. Le calibre de fil minimal recommandé...

  • Page 79: Conditionneur D'air À Un Étage Et Thermostat À Un Étage

    Conditionneur d’air à deux étages et thermostat à Conditionneur d’air à un étage et thermostat à un deux étages étage Cette option utilise l’ensemble des capacités de chauffage à Cette option n’utilise pas l’ensemble des capacités de régulation deux étages du générateur d’air chaud avec un conditionneur à...

  • Page 80: Autorégulation Pour Thermostats À Deux Étages

    rEMArqUE : Si le cavalier d’autorégulation est en position déshumidificateur du thermostat à la borne DEHUM. Il faut de MArCHE et qu’une demande W1 est présente lorsque le régler le thermostat de façon à ce que la sortie DEHUM soit à générateur d’air chaud est mis sous tension, le premier cycle élevée (positive) lorsque la déshumidification est nécessaire.

  • Page 81: Anticipateur De Chaleur

    normalement ouvert fourni sur place. Consulter la Figure 26 1. Éteindre tous les autres appareils au gaz. 26). Les bornes r et DEHUM doivent être branchées (page 2. Démarrer et faire fonctionner le générateur d’air chaud à feu aux bornes du relais normalement ouvert. Les bornes O (B) élevé...

  • Page 82: Vérification Du Fonctionnement Du Brûleur

    Pour les systèmes de gaines typiques, la hausse de température se situera dans les limites indiquées sur la plaque signalétique lorsque la vitesse du souffleur correspond au réglage ROBINETS DE GAZ 2 ÉTAGES recommandé par le fabricant. Si la haute température mesurée se situe à...

  • Page 83: Séquence De Fonctionnement

    SÉQUENCE DE FONCTIONNEMENT Mode ventilateur • Lorsque le thermostat met sous tension la borne G pour un Les ordres de fonctionnement des modes de chauffage, de fonctionnement continu du ventilateur (sans appel de chauffage refroidissement et de ventilation sont décrits ci-dessous. ou de refroidissement), le ventilateur intérieur est mis sous Vérifier les schémas de câblage d’excitation et de câblage du tension à...
  • Page 84 11. Remettre en place toutes les pièces dans l’ordre de AVErTISSEMEnT : désassemblage inverse. 12. Suivre les directives d’allumage situées sur la porte Ne jamais faire fonctionner le générateur d’air chaud du générateur d’air chaud pour remettre en fonction le sans filtre.

  • Page 85: Figures Et Tableaux

    FIGUrES ET TABlEAUX GÉNÉRATEUR D’AIR CHAUD À FLUX ASCENDANT/HORIZONTAL 95,1 % *TC VUE DE DESSUS VUE DE DESSOUS ArMoIrE DIM. DIM. DIM. DIMEnSIon « A » « B » « C » Entretoise avant Armoire « A » 14 1/4 po 12 5/8 po 12 7/8 po Armoire «...

  • Page 86: Données Sur Le Débit D'air

    Données sur le débit d’air GÉNÉRATEURS D’AIR CHAUD *TC/TL AVEC SOUFFLEURS À VITESSE VARIABLE RÉGLAGES DE PrESSIon STATIqUE EXTErnE (PoUCE D’EAU) NUMÉRO DE l’InTErrUPTEUr DE MoDÈlE MoTEUr (0 = ARRÊT, 1 = MARCHE) ET DÉBIT DÉBIT DÉBIT DÉBIT DÉBIT DÉBIT DÉBIT DÉBIT DÉBIT...
  • Page 87 GÉNÉRATEURS D’AIR CHAUD *TC/TL AVEC SOUFFLEURS À VITESSE VARIABLE RÉGLAGES DE PrESSIon STATIqUE EXTErnE (PoUCE D’EAU) NUMÉRO DE l’InTErrUPTEUr MoDÈlE DE MoTEUr (0 = ARRÊT, 1 = DÉBIT MArCHE) CAlorIFIqUE DÉBIT DÉBIT DÉBIT DÉBIT DÉBIT DÉBIT DÉBIT DÉBIT ConDUITE ConDUITE ConDUITE ConDUITE ConDUITE...

  • Page 88: Tableau 7. Débits D'air De Chauffage Nominaux (Pi3/Min) Et Hausses De Température (°F) *Tc/*Tl Pour Générateurs D'air Chaud À Vitesse Variable

    GÉNÉRATEURS D’AIR CHAUD *TC/TL AVEC SOUFFLEURS À VITESSE FIXE RÉGLAGES D’INTERRUPTEUR *TC / Tl - 060D - VB PoUr CHAUFFAGE APPorT (BTU) 60 000 (0 = ARRÊT, 1 = MARCHE) DÉBIT EN PI /MIn HAUSSE DE TEMP. (°F) 1 000 1 100 ArMoIrE «...

  • Page 89: Tableau 8. Débits D'air De Pompe De Chauffage/ Refroidissement Nominaux (Pi3/Min) *Tc/*Tl Pour Générateurs D'air Chaud À Vitesse Variable

    GÉNÉRATEUR D’AIR CHAUD *TC/8TL AVEC SOUFFLEURS À VITESSE VArIABlE ArMoIrE « B » RÉGLAGES D’INTERRUPTEUR CAPACITÉ DE DÉBIT EN (0 = ARRÊT, 1 = MARCHE) ClIMATISATIon /MIn noMInAlE ET CHAUFFAGE rEFroIDISSEMEnT PUISSAnCE (HP) BASSE HAUTE 1 000 1 060 1 120 1 180 1 240 1 300...

  • Page 90: Renseignements Sur Le Gaz

    Renseignements sur le gaz DÉBITS DE GAZ DÉBITS DE GAZ (PIEDS CUBES PAr HEUrE) (PIEDS CUBES PAr HEUrE) PIEDS CUBES PAr PIEDS CUBES PAr TEMPS PoUr TEMPS PoUr RÉVOLUTION DE COMPTEUR DE GAZ RÉVOLUTION DE COMPTEUR DE GAZ UNE RÉVOLUTION UNE RÉVOLUTION (SEConDES) (SEConDES)

  • Page 91: Tableau 11. Déclassement Pour Altitude Élevée - Gaz Propane

    DÉCLASSEMENT POUR ALTITUDE ÉLEVÉE – GAZ PROPANE APPORT (BTU) ET ÉTAGE AlTITUDE AU-DESSUS DU 38 000 60 000 80 000 100 000 120 000 nIVEAU DE lA MEr TAILLE DE L’ORIFICE 0 pi à 1 999 pi 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 PRESSION DU COLLECTEUR...

  • Page 92: Tableau 13. Déclassement Pour Altitude Élevée - Gaz Naturel Avec Valeur Calorifique Élevée

    DÉCLASSEMENT POUR ALTITUDE ÉLEVÉE – GAZ NATUREL AVEC VALEUR CALORIFIQUE ÉLEVÉE AlTITUDE APPORT (BTU) ET ÉTAGE AU-DESSUS 38 000 60 000 80 000 100 000 120 000 DU nIVEAU DE lA MEr TAILLE DE L’ORIFICE 0 pi à 1 999 pi PRESSION DU COLLECTEUR TAILLE DE L’ORIFICE 2 000 pi à...

  • Page 93: Renseignements Électriques

    Renseignements électriques NON UTILISÉ PORT D’EXTENSION RACCORDEMENT AU TABLEAU DE COMMANDE DE GÉNÉRATEUR D’ A IR CHAUD FAISCEAU DE CÂBLES DE MOTEUR VITESSE DU VENTILATEUR 1 2 3 4 5 6 7 8 CHAUFFAGE CLIMATISATION ÉTAT Figure 29. Tableau de commande de moteur à...
  • Page 94 CLIMATISATION CHAUFFAGE VITESSE DU VENTILATEUR LINE- N LINE- N XMFR-N LINE LINE XMFR Figure 32. Schéma de câblage pour générateur d’air chaud à flux ascendant, vitesse fixe et deux étages...
  • Page 95 CLIMATISATION CHAUFFAGE VITESSE DU VENTILATEUR NOIR NOIR LINE- N LINE- N XMFR-N LINE LINE XMFR Figure 33. Schéma de câblage pour générateur d’air chaud à flux descendant, vitesse fixe et deux étages...
  • Page 96 CLIMATISATION CHAUFFAGE VITESSE DU VENTILATEUR NOIR NOIR LINE- N LINE- N XMFR-N LINE LINE XMFR Figure 34. Schéma de câblage pour générateur d’air chaud à flux ascendant, vitesse variable et deux étages...
  • Page 97 CLIMATISATION CHAUFFAGE VITESSE DU VENTILATEUR LINE- N LINE- N XMFR-N LINE LINE XMFR Figure 35. Schéma de câblage pour générateur d’air chaud à flux descendant, vitesse variable et deux étages...

  • Page 98: Renseignements Sur La Ventilation

    Renseignements sur la ventilation ENTRÉE D’ALIMENTATION TERMINAISON ZONE OÙ UNE TERMINAISON EN AIR D’ÉVENT N’EST PAS AUTORISÉE InSTAllATIonS AU CAnADA INSTALLATIONS AUX ÉTATS-UNIS GÉNÉRATEURS D’AIR CHAUD À GÉNÉRATEURS D’AIR ÉVACUATION DIRECTE (2 CONDUITS) GÉNÉRATEURS D’AIR CHAUD EMPLACEMENT DU DÉGAGEMENT CHAUD ET GÉNÉRATEURS D’AIR CHAUD À...
  • Page 99 VENTILATION HORIZONTALE AVEC 2 TUYAUX Sangles ou autres supports appropriés à (ARMOIRES DE LARGEUR « A » SEULEMENT) intervalles minimaux de 5 pi (les deux conduits) Sceller/Calfeutrer autour des tuyaux au mur Premier support aussi près que possible du générateur d'air chaud Coudes 90°...
  • Page 100 Sangles ou autres supports appropriés VENTILATION HORIZONTALE AVEC 2 TUYAUX Sceller/Calfeutrer (ARMOIRES DE LARGEUR B, C ET D) à intervalles minimaux de 5 pi autour des conduits au bâtiment Coude Coude 90° 90° AIR DE COMBUSTION Coude Inclinaison ascendante – 1/4 po par pied 12 po min.
  • Page 101 FLUX ASCENDANT – OPTION À 2 TUYAUX FLUX ASCENDANT – OPTION À 1 TUYAU (ARMOIRES DE LARGEUR « A » SEULEMENT) (ARMOIRES DE LARGEUR « A » SEULEMENT) Passe-fils en Passe-fils en caoutchouc caoutchouc Voir la VUE A pour les positions de conduite d’écoulement OPTION 2...

  • Page 102: (Armoires De Largeur B, C Et D)

    FLUX ASCENDANT – OPTIONS À 1 TUYAU (ARMOIRES DE LARGEUR B, C ET D SEULEMENT) AIR DE AIR DE COMBUSTION COMBUSTION VOIR LA REMARQUE 3. Té en PVC Siphon VOIR LA REMARQUE 3. en PVC Té en PVC Passe-fils en caoutchouc OPTION 2 OPTION 1...
  • Page 103 HORIZONTAL DROIT – OPTION À 1 TUYAU HORIZONTAL GAUCHE – OPTION À 1 TUYAU (ARMOIRES DE LARGEUR « A » SEULEMENT) (ARMOIRES DE LARGEUR « A » SEULEMENT) Passe-fils en caoutchouc TUYAU DE RACCORDEMENT OPTION OPTION AIR DE AIR DE COMBUSTION COMBUSTION TUYAU DE...
  • Page 104 HORIZONTAL DROIT – OPTION À 1 TUYAU HORIZONTAL GAUCHE – OPTION À 1 TUYAU (ARMOIRES DE LARGEUR B, C ET D SEULEMENT) (ARMOIRES DE LARGEUR B, C ET D SEULEMENT) Passe-fils Passe-fils OPTION OPTION en caoutchouc en caoutchouc AIR DE COMBUSTION AIR FLOW AIR DE...
  • Page 105 FLUX DESCENDANT – OPTION À 1 TUYAU (ARMOIRES DE LARGEUR B, C ET D SEULEMENT) AIR DE AIR DE Passe-fils en COMBUSTION COMBUSTION AIR DE caoutchouc COMBUSTION OPTION OPTION OPTION VOIR LA REMARQUE 5 Té en PVC VOIR LA Siphon REMARQUE 5 Té...

  • Page 106: Diagnostic De Défaillances

    DIAGNOSTIC DE DÉFAILLANCES • Si le générateur d’air chaud ne fonctionne toujours pas, vérifier les interrupteurs de retour de flamme (Figure 43) et Si le générateur d’air chaud ne fonctionne pas, vérifier les le réenclencher au besoin. éléments suivants : •...
  • Page 107 GÉNÉRATEUR D’AIR CHAUD À FLUX ASCENDANT/HORIZONTAL (*SÉRIE TC) Bride de finition Commutateur Ensemble Détecteur de retour brûleur de flamme Allumeur Pressotats (inducteur) Vanne à gaz Commutateur de sécurité d’air principal Tableau de commande de générateur d’air chaud Commutateur de sécurité d’inducteur Pressotats (condensat) Ensemble inducteur Commutateur de...

  • Page 111: Liste De Vérification De L'installation/Rendement

    Les raccordements de conduit sont-ils serrés? Le tirage est-il approprié? Spécifications et illustrations sujettes à changements sans préavis ou sans aucune obligation (08/17). 709368D O’Fallon, MO, © Nortek Global HVAC LLC 2017. Tous droits réservés. (Remplace 709368C)

  • Page 112: Proposition 65 Warning

    Please read all instructions carefully before starting the installation. Return these instructions to the customer’s package for future reference. Specifications & illustrations subject to change without notice or incurring obligations (08/17). 709368D O’Fallon, MO, © Nortek Global HVAC LLC 2017. All Rights Reserved. (Replaces 709368C)

This manual is also suitable for:

Kg7tlPgc2tc-fsPgc2tl-fsFg7tc-vsFg7tl-vsPgc2tc-vs ... Show all

Table of Contents