Download
Share
Print this page
Endress+Hauser XPD0060 Installation Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Endress+Hauser Manuals
  4. Security Sensors
  5. XPD0060
  6. Installation instructions manual
Endress+Hauser XPD0060 Installation Instructions Manual

Endress+Hauser XPD0060 Installation Instructions Manual

Replacing the electronic parts, non ex/zone 2/div.2/ex db/zone1/div.1
Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
EA01343D/06/A2/04.24-00
71624899
2024-06-12
Products
Installation Instructions
Replacing the electronic parts,
non Ex/Zone 2/Div.2/Ex db/
Zone1/Div.1
Proline 10
Solutions
Services

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the XPD0060 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Endress+Hauser XPD0060

Summary of Contents for Endress+Hauser XPD0060

  • Page 1 Products Solutions Services EA01343D/06/A2/04.24-00 71624899 2024-06-12 Installation Instructions Replacing the electronic parts, non Ex/Zone 2/Div.2/Ex db/ Zone1/Div.1 Proline 10...
  • Page 3 Disposal ............... . . 29 Endress+Hauser...
  • Page 4 EA01343D Overview of spare part set The Installation Instructions apply to the following spare parts: Order number Original spare part set Contents XPD0060 ISEM set, standard, HART 1 × ISEM Promag 10, nEx Sensor electronics module XPD0061 ISEM set, standard, Modbus 1 ×...

  • Page 5: Intended Use

    • A defective unit can only be replaced with a functioning unit of the same type. • Use only original parts from Endress+Hauser. • Check in the W@M Device Viewer if the spare part is suitable for the existing measuring device.

  • Page 6: Safety Instructions

    2, 3 For custody transfer 1 = Qualified specialist on customer side, 2 = Service technician authorized by Endress+Hauser , 3 = Endress+Hauser (return measuring device to manufacturer) 4 = Check with local approval center if installation/modification must be performed under supervision.
  • Page 7 • Only open the housing for a brief period. Avoid foreign objects, moisture or dirt entering the housing. • Replace defective seals only with original seals from Endress+Hauser. • If threads are defective the measuring device must be repaired. • Threads (e.g. of the electronics compartment cover and connection compartment cover) must be lubricated if an abrasion-proof dry lubricant is not available.

  • Page 8: Tools List

    Procedures, processes or actions that are permitted. Forbidden Procedures, processes or actions that are forbidden. Indicates additional information. … Series of steps Tools list Slotted head Allen key Torx screwdriver screwdriver 3 mm, 5 mm T10, T20 0.5 x 3.5 mm Endress+Hauser...
  • Page 9 Open the measuring device only when the device is de-energized. 1 → ¼ 3 mm 1,5 Nm (1.1 lbf ft) ‣ ‣ Loosen the screw from the lock Remove the cover. until it is possible to turn the cover. Then turn the cover counterclockwise by a 1/4 turn. Endress+Hauser...
  • Page 10 Press the tab and remove the module. display module from the transmitter. 3 → 4 → 0,5 × 3,5 mm ‣ ‣ Release the connecting cable, Release the connection to the electronics module. open the cable gland and remove the cable. Endress+Hauser...
  • Page 11 8 → ‣ ‣ Pull the electronics module halfway out of the transmitter housing. On the Remove the electronics module bottom of the electronics module, disconnect the plug of the ISEM. from the transmitter housing. Endress+Hauser...
  • Page 12 Opening the aluminum transmitter housing, Ex db/Zone1/Div. 1, removing the module holder 1 → 2 → 3 mm 1,5 Nm (1.1 lbf ft) ‣ ‣ Loosen the screws and open the Press the tab and remove the display module from the transmitter. cover. Endress+Hauser...
  • Page 13 Loosen the Torx screws of the Pull the electronics module somewhat out of the transmitter housing and electronics module. disconnect the plug of the ISEM from the bottom of the electronics module. ‣ Remove the electronics module from the transmitter housing entirely. Endress+Hauser...
  • Page 14 ISEM. 2 → 5 mm ‣ ‣ Remove the ribbon cable from the transmitter housing. Slacken the Allen screws on the right and left of the transmitter housing, loosen the twist protection. Turn the transmitter housing and remove it. Endress+Hauser...

  • Page 15: Preparatory Steps

    2 → 0,8 Nm (0.6 lbf ft) ‣ ‣ Loosen the Torx screws of the Remove the ISEM from the ISEM. interface. 3 → ‣ ‣ Carefully pry up the S+T-DAT using two screwdrivers. Remove the S+T-DAT from the interface. Endress+Hauser...
  • Page 16 Setting the grounding switch to the incorrect position in the case of the extended transmitter may destroy the device. Check that the grounding switch is in the correct position and correct if necessary! ‣ Set the grounding switch of the ISEM to the "right" position (open). Endress+Hauser...
  • Page 17 Setting the grounding switch to the incorrect position in the case of the extended transmitter may destroy the device. Check that the grounding switch is in the correct position and correct if necessary! ‣ Set the grounding switch of the ISEM to the "right" position (open). Endress+Hauser...
  • Page 18 Align and position the ISEM in the sensor interface as shown in the Press down carefully on the ISEM, graphic.  Pay attention to pin diagram! tighten the screws according to the torque and plug in the ribbon cable. Pay attention to the connector coding Endress+Hauser...
  • Page 19  Proceed as described in Section 7.6 →  14 Fig. 1 and as illustrated in the diagrams below. 1 → 2 → 0,8 Nm (0.6 lbf ft) ‣ ‣ Loosen the Torx screws of the Remove the ISEM from the ISEM. interface. Endress+Hauser...
  • Page 20 1 → 2 → ‣ ‣ Plug the new S+T-DAT into the Align and position the ISEM in the sensor interface as shown in the ISEM.  Pay attention to pin graphic.  Pay attention to pin diagram! diagram! Endress+Hauser...
  • Page 21 Installing the transmitter housing, non-Ex/Zone 2/Div. 2 1 → 4 Nm (3 lbf ft) 5 mm ‣ Fit the new transmitter housing; guide the ribbon cable through the neck of the housing when doing so. Tighten the screws on the transmitter housing. Endress+Hauser...
  • Page 22 5 → 2,5 Nm (1.8 lbf ft) ‣ ‣ Guide the cable with the connection to the recess on the electronics Aluminum transmitter housing ‣ module and hold it there. Carefully insert the electronics module. Tighten the 2 Torx screws. Endress+Hauser...
  • Page 23 Operating Instructions. Tighten tighten the earthing screw. the cable glands. 8 → ‣ Insert the connection to the electronics module. 9 → ‣ Transmitter housing with display module ‣ Insert the connector and fit the display module on the transmitter housing. Endress+Hauser...
  • Page 24 (1.1 lbf ft) (1.1 lbf ft) ‣ ‣ ‣ Transmitter housing with Transmitter housing with Transmitter housing with dummy cover dummy cover window cover ‣ ‣ ‣ Fit the cover. Tighten the screw. Fit the cover and tighten the screw. Endress+Hauser...
  • Page 25 10.4 Installing the transmitter housing, Ex db, Zone 1, Div. 1 1 → 2 → ‣ ‣ Fit the new transmitter housing Turn the new transmitter housing and turn it. until the thread reaches the end stop. Endress+Hauser...
  • Page 26 Tighten the screws on the are aligned above one another. transmitter housing and tighten the twist protection. 5 → ‣ Insert the electronics module into the transmitter housing. 6 → ‣ Plug the ISEM connector into the base of electronics module. Endress+Hauser...
  • Page 27 ‣ Connect the cable as per the Insert the plug, fit the display module. terminal assignment in the Operating Instructions. Tighten the cable glands. 3 mm 1,5 Nm (1.1 lbf ft) ‣ Close the cover and tighten the screw. Endress+Hauser...

  • Page 28: Final Steps

    Affixing the Exi adhesive label on the new electronics module. 11.2 General final steps Once the steps indicated below are performed, the device is restarted. The connection must be re-established via the SmartBlue app. Totalizer ‣ Reset the totalizer. Endress+Hauser...
  • Page 29 (WEEE), the product is marked with the depicted symbol in order to minimize the disposal of WEEE as unsorted municipal waste. Do not dispose of products bearing this marking as unsorted municipal waste. Instead, return them to the manufacturer for disposal under the applicable conditions. Endress+Hauser...
  • Page 31 Entsorgung ..............57 Endress+Hauser...
  • Page 32 EA01343D Übersicht Ersatzteilset Die Einbauanleitung ist für folgende Ersatzteile gültig: Bestellnummer Set Original Ersatzteil Inhalt XPD0060 Set ISEM, Standard, HART 1 × ISEM Promag 10, nEx Sensorelektronikmodul XPD0061 Set ISEM, Standard, Modbus 1 × ISEM Promag 10, nEx Sensorelektronikmodul XPD0062 Set ISEM, erweitert, HART 1 ×...

  • Page 33: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Bestimmungsgemäße Verwendung • Eine defekte Einheit nur gegen eine funktionierende Einheit des gleichen Typs ersetzen. • Nur Originalteile von Endress+Hauser verwenden. • Im W@M Device Viewer prüfen, ob das Ersatzteil zum vorliegenden Messgerät passt. Bei einigen Messgeräten befindet sich im Inneren des Gerätes eine Ersatzteilübersicht.
  • Page 34 Mit Zulassung (z.B. IECEx) 2, 3 Bei eichfähigem Verkehr 1 = Ausgebildete Fachkraft des Kunden, 2 = Von Endress+Hauser autorisierter Servicetechniker, 3 = Endress+Hauser (Messgerät an Hersteller zurücksenden) 4 = Mit der lokalen Zulassungsstelle prüfen, ob ein Ein-/Umbau unter Aufsicht erfolgen muss.

  • Page 35: Verwendete Symbole

    • Änderungen am Messgerät sind nicht zulässig. • Gehäuse nur kurzzeitig öffnen. Eindringen von Fremdkörpern, Feuchtigkeit oder Verunreinigung vermeiden. • Defekte Dichtungen nur durch Original-Dichtungen von Endress+Hauser ersetzen. • Defekte Gewinde erfordern eine Instandsetzung des Messgeräts. • Gewinde (z.B. von Elektronikraum- und Anschlussraumdeckel) müssen geschmiert sein, sofern keine abriebfeste Trockenschmierung vorhanden ist.
  • Page 36 Erlaubt Abläufe, Prozesse oder Handlungen, die erlaubt sind. Verboten Abläufe, Prozesse oder Handlungen, die verboten sind. Tipp Kennzeichnet zusätzliche Informationen. … Handlungsschritte Werkzeugliste Schlitzschrauben- Innensechskant- Torx zieher schlüssel Schraubenzieher 0,5 x 3,5 mm 3 mm, 5 mm T10, T20 Endress+Hauser...
  • Page 37 Messgerät nur im spannungslosen Zustand öffnen. 1 → 3 mm 1,5 Nm 3 mm 1,5 Nm (1.1 lbf ft) (1.1 lbf ft) ‣ ‣ Messumformergehäuse mit Messumformergehäuse mit Deckel Schauglas ‣ Deckel blind Schraube lösen und Deckel öffnen. ‣ Schraube lösen und Deckel öffnen. Endress+Hauser...
  • Page 38 Arretierung herausdrehen, bis sich der Deckel drehen lässt. Danach Deckel 1/4 Umdrehung entgegen dem Uhrzeigersinn drehen. Austausch Anschlussklemmen, Modulhalterung Vorgehen wie in Kap. 7.1 →  37 oder wie in Kap. 7.2 →  38 und wie in den Bildern unten. Endress+Hauser...
  • Page 39 Lasche oberhalb vom Stecker nach oben drücken, Stecker abziehen, ‣ Lasche drücken und Anzeigemodul wegnehmen Anzeigemodul aus Messumformer herausnehmen. 3 → 4 → 0,5 × 3,5 mm ‣ ‣ Anschlusskabel lösen, Steckverbindung zum Elektronikmodul lösen. Kabelverschraubung öffnen und Kabel wegnehmen. Endress+Hauser...
  • Page 40 7 → ‣ Kabel mit der Steckverbindung an die Aussparung des Elektronikmoduls führen und festhalten. 8 → ‣ ‣ Elektronikmodul bis zur Hälfte aus Messumformergehäuse herausziehen. Elektronikmodul aus An der Unterseite des Elektronikmoduls den Stecker des ISEM abziehen. Messumformergehäuse herausnehmen. Endress+Hauser...
  • Page 41 Flachbandkabel von ISEM abziehen. Öffnen Messumformergehäuse Aluminium Ex db/Zone1/Div. 1, Ausbau Modulhalterung 1 → 2 → 3 mm 1,5 Nm (1.1 lbf ft) ‣ ‣ Schrauben lösen und Deckel Lasche drücken und Anzeigemodul aus Messumformer herausnehmen. öffnen. Endress+Hauser...
  • Page 42 Anschlusskabel lösen, Anzeigemodul wegnehmen. Kabelverschraubung öffnen und Kabel wegnehmen. 5 → 6 → ‣ ‣ Torx Schrauben vom Elektronikmodul etwas aus Messumformergehäuse herausziehen und Elektronikmodul lösen. Stecker vom ISEM von der Unterseite Elektronikmodul abziehen. ‣ Elektronikmodul ganz aus Messumformergehäuse herausziehen. Endress+Hauser...
  • Page 43 1 → ‣ Mit einer Hand in den Messumformergehäuse greifen und das Flachbandkabel vom ISEM abziehen. 2 → 5 mm ‣ ‣ Flachbandkabel aus Messumformergehäuse herausnehmen. Inbusschrauben rechts und links am Messumformergehäuse lösen, Verdrehsicherung lösen. Messumformergehäuse drehen und abziehen . Endress+Hauser...

  • Page 44: Vorbereitende Arbeiten

     Vorgehen wie in Kap. 7.6 →  43 Bild 1 und wie in den Bildern unten. 1 → 2 → 0,8 Nm (0.6 lbf ft) ‣ ‣ Torx Schrauben vom ISEM lösen. ISEM aus Schnittstelle herausnehmen. 3 → ‣ ‣ S+T-DAT mit 2 Schraubenziehern vorsichtig nach oben hebeln. S+T-DAT aus Schnittstelle herausnehmen. Endress+Hauser...
  • Page 45 Option "Erdfreie Messung" aktiviert (erweiterter Messumformer) Schäden am Messgerät! Durch falsche Schalterstellung des Erdungsschalters beim erweiterten Messumformer kann das Gerät zerstört werden. Korrekte Stellung des Erdungsschalters kontrollieren und falls notwendig korrigieren! ‣ Erdungsschalter des ISEM auf Position "rechts" stellen (offen). Endress+Hauser...
  • Page 46 Option "Erdfreie Messung" aktiviert (erweiterter Messumformer) Schäden am Messgerät! Durch falsche Schalterstellung des Erdungsschalters beim erweiterten Messumformer kann das Gerät zerstört werden. Korrekte Stellung des Erdungsschalters kontrollieren und falls notwendig korrigieren! ‣ Erdungsschalter des ISEM auf Position "rechts" stellen (offen). Endress+Hauser...
  • Page 47 Beschädigung der Pins zu vermeiden. 3 → 0,8 Nm (0.6 lbf ft) ‣ ‣ ISEM gemäss Abbildung in Sensorschnittstelle ausrichten und platzieren. ISEM vorsichtig nach unten  Pinbild beachten! drücken, Schrauben gemäss Drehmoment anziehen und Flachbandkabel einstecken.  Steckercodierung beachten! Endress+Hauser...
  • Page 48 Messumformergehäuse Aluminium Ex db/Zone1/Div. 1:  Vorgehen wie in Kap. 7.6 →  43 Bild 1 und wie in den Bildern unten. 1 → 2 → 0,8 Nm (0.6 lbf ft) ‣ ‣ Torx Schrauben vom ISEM lösen. ISEM aus Schnittstelle herausnehmen. Endress+Hauser...
  • Page 49 Trägerplatte samt S+T-DAT heraus hebeln.  Darauf achten, dass die Pins nicht beschädigt oder verbogen werden! Einbau S+T-DAT, ISEM 1 → 2 → ‣ ‣ Neues S+T-DAT in ISEM ISEM gemäss Abbildung in Sensorschnittstelle ausrichten und platzieren. einstecken.  Pinbild beachten!  Pinbild beachten! Endress+Hauser...
  • Page 50 Flachbandkabel einstecken.  Steckercodierung beachten! Zusammenbau 10.1 Einbau Messumformergehäuse Ex-frei/Zone 2/Div. 2 1 → 4 Nm (3 lbf ft) 5 mm ‣ Neues Messumformergehäuse aufsetzen und dabei das Flachbandkabel durch den Hals des Gehäuses führen. Schrauben am Messumformergehäuse anziehen. Endress+Hauser...
  • Page 51 Messumformergehäuse, das Flachbandkabel in eine Schlaufe legen, damit es nicht beschädigt wird. 4 → 5 → 2,5 Nm (1.8 lbf ft) ‣ ‣ Kabel mit der Steckverbindung an die Aussparung des Elektronikmoduls Messumformergehäuse Alu ‣ führen und festhalten. Elektronikmodul vorsichtig einschieben. 2 Torx Schrauben anziehen. Endress+Hauser...
  • Page 52 ‣ Messumformergehäuse Kabel gemäß Klemmenbelegung Polycarbonat in der Betriebsanleitung ‣ 2 Torx Schrauben anziehen, anschließen. Erdungsschraube anziehen. Kabelverschraubungen festziehen. 8 → ‣ Steckverbinder zum Elektronikmodul einstecken. 9 → ‣ Messumformergehäuse mit Anzeigemodul ‣ Stecker einstecken, Anzeigemodul an Messumformergehäuse aufsetzen. Endress+Hauser...
  • Page 53 3 mm 1,5 Nm 1,5 Nm (1.1 lbf ft) (1.1 lbf ft) ‣ ‣ ‣ Messumformergehäuse mit Messumformergehäuse mit Messumformergehäuse mit Deckel blind Deckel blind Deckel Schauglas ‣ ‣ ‣ Deckel aufsetzen. Schraube anziehen. Deckel aufsetzen und Schraube anziehen. Endress+Hauser...
  • Page 54 Deckel aufsetzen. Deckel 1/4 Umdrehung im Uhrzeigersinns drehen und Schraube anziehen. 10.4 Einbau Messumformergehäuse Ex db, Zone 1, Div. 1 1 → 2 → ‣ ‣ Neues Messumformergehäuse Neues Messumformergehäuse bis aufsetzen und drehen. zum Anschlag vom Gewinde drehen. Endress+Hauser...
  • Page 55 ‣ Neues Messumformergehäuse 1/2 Umdrehung zurück drehen bis beide Die Schrauben am Markierungen über einander stehen. Messumformergehäuse anziehen, die Verdrehsicherung anziehen. 5 → ‣ Elektronikmodul in Messumformergehäuse hineinschieben. 6 → ‣ Stecker vom ISEM in Unterseite vom Elektronikmodul einstecken. Endress+Hauser...
  • Page 56 Messumformergehäuse, das Flachbandkabel in eine Schlaufe legen, damit es nicht beschädigt wird. 9 → 10 → 3 (0.12) ‣ ‣ Kabel gemäß Klemmenbelegung Stecker einstecken, Anzeigemodul anbringen. in der Betriebsanleitung anschließen. Kabelverschraubungen festziehen. 3 mm 1,5 Nm (1.1 lbf ft) ‣ Deckel schliessen und Schraube anziehen. Endress+Hauser...
  • Page 57 Gemäß der Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) ist das Produkt mit dem abgebildeten Symbol gekennzeichnet, um die Entsorgung von WEEE als unsortierten Hausmüll zu minimieren. Gekennzeichnete Produkte nicht als unsortierter Hausmüll entsorgen, sondern zu den gültigen Bedingungen an den Hersteller zurückgeben. Endress+Hauser...
  • Page 60 *71624899* 71624899 www.addresses.endress.com...

This manual is also suitable for:

Xpd0061Xpd0062Xpd0063Xpd0098Xpd0099Xpd0066 ... Show all