Husqvarna TS 215T Operator's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Husqvarna Manuals
  4. Lawn Mower
  5. TS 215T
  6. Operator's manual
Husqvarna TS 215T Operator's Manual

Husqvarna TS 215T Operator's Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
EN
Operator's manual
ES
Manual de usuario
PT
Manual do utilizador
IT
Manuale dell'operatore
TS 215T, TS 217T, TS 220T
2-39
40-79
80-119
120-159

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TS 215T and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Husqvarna TS 215T

Summary of Contents for Husqvarna TS 215T

  • Page 1 TS 215T, TS 217T, TS 220T Operator's manual 2-39 Manual de usuario 40-79 Manual do utilizador 80-119 Manuale dell'operatore 120-159...

  • Page 2: Table Of Contents

    Contents Introduction..............2 Troubleshooting............29 Safety................6 Transportation, storage and disposal......32 Assembly..............12 Technical data.............. 35 Operation..............14 Service................37 Maintenance..............18 Declaration of Conformity..........38 Introduction Pre-delivery inspection and product numbers Note: A pre-delivery inspection has been done of this product.

  • Page 3: Product Overview

    The operators manual and more information about 3. Light switch the product is available at Husqvarna Connect App. 4. Forward pedal Husqvarna Connect is a free App for your mobile device. 5. Rearward pedal To start to use Husqvarna Connect on page Refer to 6.

  • Page 4: Symbols On The Product

    for work light. Push the light switch to position (C) to make the headlight go off. Engine start Parking brake pedal Cutting height Symbols on the product WARNING: This product can be dangerous and cause serious injury or death to the operator or others. Be careful Reverse operation system (ROS) and use the product correctly.
  • Page 5 Max. ethanol 10% Keep bystanders away. Engine oil No step Use hearing protection. Disconnect the spark plug cap before you do maintenance on the product. The blades are disengaged. Max. permitted vertical load on the towbar Technical data on page 35 is specified in and on the label.

  • Page 6: Hour Meter

    Label on the product Product damage We are not responsible for damages to our product if: • the product is incorrectly repaired. • the product is repaired with parts that are not from the manufacturer or not approved by the manufacturer.

  • Page 7: Safety Instructions Regarding Children

    • Do not put hands or feet near parts that rotate. • Do not let children or other persons not approved for operation of the product to use or do servicing on it. • Do not put hands or feet below the product. Local laws may regulate the age of the user.

  • Page 8: Personal Protective Equipment

    If the safety devices are • Move around stones and other larger objects damaged, speak to your Husqvarna service agent. carefully and make sure that the blades do not hit • Do not make modifications on safety devices. Do the objects.
  • Page 9 • Make sure that the engine starts when you turn the • The parking brake is not applied and the operator ignition key to the start position. lifts from the seat. • The cutting deck is engaged and the operator lifts from the seat.

  • Page 10: To Cut Grass On Slopes

    Tow safety grass carefully on all slopes. If you cannot reverse up a slope or if you do not feel safe, do not cut it. • Only use tow equipment approved by Husqvarna. • Remove stones, branches and other obstacles. •...

  • Page 11: Transport Safety

    If the removed. There is a high risk of injury caused by battery has a deformation or is damaged, moving or hot parts. speak to an approved Husqvarna service • Let the product become cool before you do agent.

  • Page 12: Assembly Overview

    WARNING: Read and understand the safety chapter before you assemble the product. Assembly overview TS 215T TS 217T, TS 220T To install the anti-scalp wheels • Install the anti-scalp wheel (A), the bushing (B), the washer (C), the bolt (D), and the nut (E) in 1 of the 3...
  • Page 13 To remove and install the handles (TS 220T) 2. Release the latch. 3. Install the 2 nuts (D). Note: Handles are an accessory for the TS 215T and To connect the battery TS 217T models. WARNING: Risk of electric shock.

  • Page 14: To Start To Use Husqvarna Connect

    2. Push the lever below the front edge of the seat up mobile device. and move the seat to the correct position. 2. Register in the Husqvarna Connect app. 3. Do the instruction steps in the Husqvarna Connect app to connect and register the product. To fill fuel WARNING: Gasoline is very flammable.

  • Page 15: To Start The Product

    3. Make sure that the fuel shut-off valve is open. The 5. Turn the ignition key to the start position. When the fuel shut-off valve is open when the tab is in the engine starts, immediately release the ignition key. direction of the fuel hose.

  • Page 16: To Apply And Release The Parking Brake

    The lever to engage or disengage the drive system is • Pull out the PTO button to engage the cutting deck. found behind the right rear wheel. • Push in the PTO button to disengage the cutting • Push the lever in fully to engage the drive system. deck.

  • Page 17: To Stop The Product

    To use the reverse operation system 3. Carefully push the forward pedal (A) or the rearward pedal (B). The speed increases the more the pedal (ROS) is pushed down. Note: If you try to go rearward with the product when the cutting deck is engaged, the engine stops immediately.

  • Page 18: To Get A Good Cutting Result

    To get a good cutting result • When you cut large areas, move the product to the right during 1 or 2 turns around the work area. This • For best performance, do maintenance on the procedure will keep the grass discharge away from product regularly as given in the maintenance shrubs, fences and driveways.
  • Page 19 Maintenance schedule Before each use/ Every 50 h or an- weekly nually Engine Examine the fuel hose for wear and damage. Re- place the fuel hose if it is necessary. Replace the fuel filter. Clean the air filter. Replace the air filter. Examine the muffler and the heat deflector.

  • Page 20: Lubrication Schedule

    Lubrication schedule Grass cuttings around the muffler dry quickly and are a fire risk. Use a brush or remove the grass cuttings with water when the muffler is cold. To clean the cutting deck WARNING: Do not use the product with a broken or missing deck washout port.

  • Page 21: To Do A Check Of The Parking Brake

    To do a check of the parking brake To start 11. Sit in the seat and start the engine. Refer to the product on page 15 . 1. Park the product on a hard surface that slopes. 12. Engage the cutting deck and let it operate until the cutting deck is dry.

  • Page 22: To Clean And Replace The Air Filter

    To clean and replace the air filter 6. Install the air filter in the opposite sequence. To examine and replace a spark plug Note: The illustration shows one type of air filter. 1. Open the engine cover. The air filter on your product can be different, but the procedure is the same.

  • Page 23: To Replace The Engine Oil

    3. Loosen the dipstick and pull it out. engine become cool before you drain the engine oil. WARNING: If you spill engine oil on your body, clean with soap and water. 1. Remove the oil drain hose (A) from the holder (B) and put the oil drain hose through the gap (C).

  • Page 24: To Replace The Main Fuse

    7. Fill the oil slowly through the hole for the dipstick. 6. Start the engine and let it operate at idle speed for 3 Use an oil with viscosity that agrees with the minutes. Technical temperature ranges in the figure. Refer to 7.

  • Page 25: To Do An Emergency Start Of The Engine

    4. Connect the other end of the black battery cable to CAUTION: Do not use a boost a CHASSIS GROUND (D), away from the fuel tank charger or start booster. That will cause and the battery. damage to the electrical system of the To remove the jumper cables product.

  • Page 26: Tire Pressure

    5. Remove the screw, the washer, the nut, and the 2. Put the cutting deck in the lowest position. black battery cable from the negative (-) terminal on 3. Remove the 3 screws and the left belt cover. the battery. 4.

  • Page 27: To Adjust The Parallelism Of The Cutting Deck

    a) Remove the clip (C) and the washer (D). c) Pull and hold the cutting height lever in the lowest position with one hand. Remove the clip and the washer from the front of the right rear link. WARNING: Do not release the cutting height lever.

  • Page 28: To Examine The Blades

    5. Loosen the locknuts on the cutting height stays. 5. If it is necessary to make a front adjustment, loosen the locknut and turn the nut on the front link. Note: The cutting height stays are behind the Note: The front link is in the front of the product, cutting deck, in front of the rear wheels.

  • Page 29: Troubleshooting Schedule

    Make sure that the cutting deck belt is in the correct position in all belt pulleys. Troubleshooting Troubleshooting schedule If you cannot find a solution to your problems in this operator's manual, speak to your Husqvarna servicing dealer. 2199 - 002 - 20.02.2024...
  • Page 30 The main fuse is blown. Replace the main fuse. Refer to replace the main fuse on page 24 . The ignition lock is broken. Speak to your Husqvarna servicing dealer. The connection between the cable Make sure that the battery is connec- To connect the and the battery is bad.
  • Page 31 To examine and replace a Refer to spark plug on page 22 . There is dirt in the carburetor or fuel Speak to your Husqvarna servicing line. dealer. The throttle cable is incorrectly adjus- Speak to your Husqvarna servicing ted.

  • Page 32: Transportation, Storage And Disposal

    The engine speed is too low. Refer to on page 18 . The cutting deck belt slips. Speak to your Husqvarna servicing dealer. The cutting deck belt is worn or dam- Replace the cutting deck belt. Refer To replace the cutting deck belt aged.
  • Page 33 To safely attach the product for transportation 5. Attach the first strap to the tow bar. WARNING: Before you attach the product, you must read and understand the Safety on page 6 . safety chapter. Refer to WARNING: The parking brake is not sufficient to lock the product during transportation.
  • Page 34 Obey the local recycling requirements and applicable regulations. • Do not discard the battery as domestic waste. • Send the battery to a Husqvarna service agent or discard it at a disposal location for used batteries. 2199 - 002 - 20.02.2024...

  • Page 35: Technical Data

    Technical data Technical data TS 215T TS 217T TS 220T Dimensions Width, excl. cutting deck, mm Width, incl. cutting deck, mm 1210 1375 1375 Height, mm 1108 1124 1124 Length, mm 1921 2029 2029 Weight, incl. cutting deck, with empty tank, kg...
  • Page 36 TS 215T TS 217T TS 220T Class SF, SH or Class SF, SH or Class SF, SH or SJ SAE40, SAE30, SJ SAE40, SAE30, SJ SAE40, SAE30, SAE20W-50, SAE20W-50, SAE20W-50, SAE10W-40, SAE10W-40, SAE10W-40, SAE10W-30, or SAE10W-30, or SAE10W-30, or SAE5W-20...

  • Page 37: Service

    TS 215T TS 217T TS 220T Article number 537 67 44-10 531 14 83-03 531 14 83-03 Article number, mulch kit (accessory) 546 51 52-01 546 51 52-01 Article number, mulch blade (accessory) 537 67 42-10 531 14 82-99 531 14 82-99 WARNING: Use only the cutting decks that are specified in this manual.

  • Page 38: Declaration Of Conformity

    Declaration of Conformity EU Declaration of Conformity We, Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SWEDEN, Tel. +46 36 146500 declare on our sole responsibility that the product: Description Ride-on lawn mower Brand Husqvarna Type / Model TS 215T, TS 217T, TS 220T...
  • Page 39 UK Declaration of Conformity We, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Sweden, tel: +46-36-146500, declare on our sole responsibility that the product: Description Ride-on lawn mower Brand Husqvarna Type / Model TS 215T, TS 217T, TS 220T Identification Serial numbers dating from 2023 and onwards...

  • Page 40: Inspección Previa A La Entrega Y Números De Producto

    Contenido Introducción..............40 Resolución de problemas..........69 Seguridad..............44 Transporte, almacenamiento y eliminación....74 Montaje................. 50 Datos técnicos.............. 76 Funcionamiento............53 Servicio técnico.............78 Mantenimiento.............. 57 Declaración de conformidad......... 79 Introducción Inspección previa a la entrega y copia firmada del documento de inspección previa a la entrega de su distribuidor.

  • Page 41: Descripción Del Producto

    5. Pedal de marcha atrás Para para su dispositivo móvil. Consulte la sección 6. Contacto empezar a utilizar Husqvarna Connect en la página 53 . 7. botón de la TDF Control de presencia del usuario (OPC) 8. Bloqueo del freno de estacionamiento 9.

  • Page 42: Símbolos Que Aparecen En El Producto

    (B) para la luz de trabajo. Coloque el interruptor de encendido en la posición (B) para apagar los faros. Arranque del motor Pedal del freno de estacionamiento Altura de corte Símbolos que aparecen en el producto ADVERTENCIA: Este producto puede ser peligroso y ocasionar daños graves Sistema de funcionamiento marcha atrás o mortales tanto al usuario como a...
  • Page 43 Máx. 10 % de etanol Mantenga alejados a los transeúntes. Aceite del motor No pisar Utilice protecciones auditivas. Desenchufe la pipa de la bujía antes de realizar tareas de mantenimiento en el producto. La carga vertical máxima permitida sobre Las cuchillas no están engranadas. la barra de remolque se especifica en Datos técnicos en la página 76 y en la etiqueta.

  • Page 44: Etiqueta Del Producto

    en la página 41 para conocer la posición del contador Nota: Otros símbolos/etiquetas del producto hacen de horas. referencia a los requisitos legales específicos del Daños en el producto mercado. No nos hacemos responsables de los daños que pueda Etiqueta del producto sufrir el producto si: •...
  • Page 45 funcionamiento, consulte con un experto antes de y quite la llave de contacto antes de dejar el continuar. producto sin supervisión. • Lea detenidamente y comprenda el manual de • Utilice el producto únicamente con la luz del día usuario y las instrucciones del producto antes de o en áreas con buena iluminación.

  • Page 46: Instrucciones De Seguridad Para El Funcionamiento

    Instrucciones de seguridad relativas a los • Antes del desplazamiento marcha atrás, y durante el mismo, mire hacia atrás y hacia abajo. Tenga niños cuidado con los obstáculos grandes y pequeños. • Reduzca la velocidad antes de doblar una esquina. ADVERTENCIA: Lea las siguientes •...

  • Page 47: Dispositivos De Seguridad En El Producto

    4. Arranque el producto y active de nuevo el equipo de dispositivos de seguridad están dañados, póngase corte. en contacto con su taller de servicio de Husqvarna. 5. Sitúe la llave de contacto en la posición de ROS • No realice ninguna modificación de los dispositivos activado (B).

  • Page 48: Corte Del Césped En Pendientes

    Corte del césped en pendientes 2. Asegúrese de que los pedales de avance y marcha atrás no están bloqueados y se pueden accionar libremente. ADVERTENCIA: Lea las siguientes 3. Pise lentamente el pedal de avance para avanzar. instrucciones de advertencia antes de utilizar el producto.
  • Page 49 • Utilice únicamente el equipo de remolque aprobado antes de arrancar el motor. Si derrama combustible por Husqvarna. sobre la ropa, cámbiese inmediatamente. • Use la barra de remolque para acoplar el equipo.

  • Page 50: Instrucciones De Seguridad Para El Mantenimiento

    producto en espacios cerrados ni espacios ADVERTENCIA: Lea las siguientes que no estén bien ventilados. instrucciones de advertencia antes de utilizar el producto. ADVERTENCIA: Lea las siguientes • Use gafas protectoras cuando esté cerca de las instrucciones de advertencia antes de baterías.
  • Page 51 Consulte Instalación del conducto de descarga para conocer las fijaciones que se deben utilizar para esta tarea. lateral (TS 215T) Resumen general del montaje en la página 51 Consulte para conocer las fijaciones que se deben utilizar para esta tarea.

  • Page 52: Conexión De La Batería

    1. Tire y sujete el pestillo (A) hacia un lado mientras 5. Quite el tornillo y la tuerca del terminal negativo (–) coloca el soporte del conducto de descarga lateral de la batería. (B) sobre los 2 pernos (C). 6. Conecte el cable negro al terminal negativo (–) de la batería e instale la tuerca y el tornillo.

  • Page 53: Repostaje De Combustible

    Para empezar a utilizar Husqvarna Connect 1. Descargue la aplicación Husqvarna Connect en su dispositivo móvil. 2. Registre una cuenta en la aplicación Husqvarna Pasos antes de arrancar el producto Connect.

  • Page 54: Engranaje Y Desengranaje Del Sistema De Transmisión

    2. Siéntese en el asiento en la posición de trabajo 7. Empuje la palanca de control del acelerador a la normal. posición de aceleración máxima (B). 3. Aplique el freno de estacionamiento. Consulte Aplicar y soltar el freno de estacionamiento en la página 54 .

  • Page 55: Ajuste De La Altura De Corte

    Ajuste de la altura de corte a) Pise a fondo el pedal del freno de estacionamiento (A) y tire hacia arriba del • Para establecer la altura de corte, tire de la palanca bloqueo del freno de estacionamiento (B). de altura de corte hacia el asiento y colóquela en una de las muescas.
  • Page 56 Parada del producto 1. Pise el pedal de avance (A). Manténgalo en una posición que le permita alcanzar la velocidad Activación y 1. Desactive el equipo de corte. Consulte adecuada para el terreno. desactivación del equipo de corte en la página 55 . 2.

  • Page 57: Mantenimiento

    • Cuando corte grandes extensiones de terreno, • Para obtener los mejores resultados, corte el césped mueva el producto hacia la derecha 1 o 2 vueltas con frecuencia. alrededor del área de trabajo. De esta forma, la hierba no se expulsará sobre los arbustos, vallas o caminos.
  • Page 58 Programa de mantenimiento Antes de cada uso/ Cada 50 horas o semanalmente anualmente Motor Revise la manguera de combustible para compro- bar si está desgastada o dañada. Sustituya la man- guera de combustible si es necesario. Sustituya el filtro de combustible. Limpie el filtro de aire.

  • Page 59: Limpieza Del Producto

    Programa de mantenimiento Antes de cada uso/ Cada 50 horas o semanalmente anualmente Recogedor de hier- Examine el recogedor de hierba y sus interruptores. ba (solo modelos Programa de lubricación • No dirija el agua hacia los componentes eléctricos o los cojinetes. El detergente generalmente aumenta el daño.

  • Page 60: Comprobación Del Freno De Estacionamiento

    5. Conecte una manguera (A) a la boca de lavado del 2. Asegúrese de que la toma de aire del motor no esté equipo de corte (B) y abra el suministro de agua. obstruida. 6. Siéntese en el asiento y ponga en marcha el motor. Puesta en marcha del producto en la Consulte página 53 .

  • Page 61: Sustitución Del Filtro De Combustible

    Limpieza y cambio del filtro de aire 3. Si el producto empieza a moverse, deje que un taller de servicio autorizado ajuste el freno de estacionamiento. Nota: En la ilustración se muestra un tipo de filtro de 4. Pise el pedal del freno de estacionamiento aire.

  • Page 62: Comprobación Del Nivel De Aceite Del Motor

    b) Sople con aire comprimido desde la parte interior 2. Abra la cubierta del motor. del filtro de aire de papel. 3. Afloje la varilla de nivel y extráigala. PRECAUCIÓN: Si el filtro de aire de papel no se limpia, hay que cambiarlo.

  • Page 63: Cambio Del Filtro De Aceite

    7. Rellene despacio el aceite a través del orificio de la ADVERTENCIA: No deje el motor varilla de nivel. Utilice un aceite con una viscosidad funcionando más de 1 o 2 minutos antes conforme a los intervalos de temperatura de la de drenar el aceite.

  • Page 64: Sustitución Del Fusible Principal

    5. Llene el motor con aceite de motor nuevo. Consulte 3. Utilice un cargador de baterías estándar. Sustitución del aceite del motor en la página 62 . PRECAUCIÓN: No utilice un 6. Arranque el motor y déjelo a ralentí durante cargador de refuerzo o un amplificador 3 minutos.

  • Page 65: Retirada De Los Cables De Puente

    3. Conecte uno de los extremos del cable negro de la 5. Retire el tornillo, la arandela, la tuerca y el cable batería al terminal NEGATIVO (–) (C) de la batería negro del terminal negativo (–) de la batería. cargada. 4.

  • Page 66: Equipo De Corte

    Equipo de corte a) Quite el pasador (C) y la arandela (D). Extracción e instalación del equipo de corte 1. Desactive el equipo de corte y pare el motor. 2. Coloque el equipo de corte en la posición más baja. 3.

  • Page 67: Ajuste Del Paralelismo Del Equipo De Corte

    a) Retire el pasador (G) y la arandela (H) del 1. Asegúrese de que la presión de los 4 neumáticos extremo delantero de la articulación trasera sea correcta. Consulte Presión de los neumáticos en la página 65 . izquierda. 2. Estacione el cortacésped en una superficie nivelada. 3.

  • Page 68: Sustitución De Las Cuchillas

    Inspección de las cuchillas Ajuste longitudinal del equipo de corte El equipo de corte debe estar nivelado de lado a lado PRECAUCIÓN: Unas cuchillas antes de proceder con el ajuste longitudinal. Consulte dañadas o mal equilibradas pueden causar Ajuste de lado a lado del equipo de corte en la página daños al producto.

  • Page 69: Resolución De Problemas

    5. Ajuste todas las ruedas antidesbroce siguiendo el mismo procedimiento. Resolución de problemas Programa de resolución de problemas Si no puede encontrar una solución a sus problemas en este manual de usuario, hable con su taller de servicio de Husqvarna. 2199 - 002 - 20.02.2024...
  • Page 70 Problema Causa Acción El motor de arranque no pone en El freno de estacionamiento no está Aplique el freno de estacionamiento. Aplicar y soltar el freno de marcha el motor. accionado. Consulte estacionamiento en la página 54 . El equipo de corte está desacoplado. Desactive el equipo de corte. Con- Activación y desactivación del sulte equipo de corte en la página 55 .
  • Page 71 Problema Causa Acción El motor no funciona correctamente. La bujía está dañada. Examine las bujías. Sustituya las bujías si fuese necesario. Consulte Examen y sustitución de una bujía en la página 62 . El carburador no está bien ajustado. Acuda a un taller de servicio Husq- varna.
  • Page 72 Problema Causa Acción Susti- La batería no se carga. La batería está dañada. Sustituya la batería. Consulte tución de la batería en la página 65 . La conexión de terminales de la ba- Asegúrese de que la batería esté co- tería es incorrecta.
  • Page 73 Problema Causa Acción El resultado del corte no es satisfac- Las cuchillas están romas. Revise las cuchillas para comprobar torio. si están desgastadas o dañadas. Inspección de las cuchillas Consulte en la página 68 . Las cuchillas no están bien instala- Compruebe que las cuchillas estén Sustitución das.

  • Page 74: Transporte, Almacenamiento Y Eliminación

    Transporte, almacenamiento y eliminación Transporte 2. Asegúrese de que el centro de gravedad del producto está por encima del eje de las ruedas del • El producto es pesado y puede causar lesiones vehículo de transporte. Si se utiliza un remolque por aplastamiento.
  • Page 75 • No deseche la batería como residuo doméstico. • Envíe la batería a un taller de servicio Husqvarna ADVERTENCIA: No guarde el o deséchela en una ubicación de residuos para las producto con combustible en el depósito baterías agotadas.

  • Page 76: Datos Técnicos

    Datos técnicos Datos técnicos TS 215T TS 217T TS 220T Dimensiones Anchura sin equipo de corte, mm Anchura con equipo de corte, mm 1210 1375 1375 Altura, mm 1108 1124 1124 Longitud, mm 1921 2029 2029 Peso con equipo de corte, con depósito vacío,...
  • Page 77 TS 215T TS 217T TS 220T Combustible, sin plomo, grado máximo de eta- E10/92 E10/92 E10/92 nol/octanaje mínimo Volumen del depósito de combustible, litros Aceite Clase SF, SH o Clase SF, SH o Clase SF, SH o SJ SAE40, SAE30,...

  • Page 78: Servicio Técnico

    TS 215T TS 217T TS 220T Nivel de vibración en el asiento, m/s Cuchillas Longitud de las cuchillas, mm 482,5 Referencia 537 67 44-10 531 14 83-03 531 14 83-03 Referencia, kit triturador (accesorio) 546 51 52-01 546 51 52-01...

  • Page 79: Declaración De Conformidad

    Declaración de conformidad Declaración de conformidad CE Nosotros, Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SUECIA, Tel. +46 36 146500, declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el producto: Descripción Tractor cortacésped Marca Husqvarna Tipo/Modelo TS 215T, TS 217T, TS 220T Identificación Número de serie a partir del 2024 en adelante...

  • Page 80: Inspeção Pré-Entrega E Números De Produto

    ÍNDICE Introdução..............80 Resolução de problemas..........109 Segurança..............84 Transporte, armazenamento e eliminação....113 Montagem..............90 Especificações técnicas..........116 Funcionamento............. 93 Assistência..............118 Manutenção..............97 Declaração de conformidade........119 Introdução Inspeção pré-entrega e números de assinada do documento de inspeção pré-entrega do seu concessionário. produto Nota: Foi realizada uma inspeção pré-entrega deste produto.

  • Page 81: Vista Geral Do Produto

    9. Defletor (OPC) 10. Alavanca da altura de corte 11. Punhos (acessório para TS 215T e TS 217T) O OPC é ativado quando o utilizador se levanta do banco. O motor para se o travão de estacionamento 12. Caixa de ferramentas não estiver aplicado.

  • Page 82: Símbolos No Produto

    posição (B) para selecionar a luz de trabalho. Coloque o interrutor das luzes na posição (C) para desligar o farol. Arranque do motor Pedal do travão de estacionamento Altura de corte Símbolos no produto AVISO: Este produto pode ser perigoso e provocar ferimentos graves ou a morte do Sistema de funcionamento em marcha- utilizador ou de terceiros.
  • Page 83 Teor máx. de etanol de 10% Mantenha as outras pessoas afastadas. Óleo do motor Nenhum passo Utilize protetores acústicos. Desligue a cobertura da vela de ignição antes de efetuar a manutenção do produto. A carga vertical máxima permitida na As lâminas não estão ativadas. barra de reboque está...

  • Page 84: Etiqueta No Produto

    produto na página 81 para saber a posição do contador Nota: Os restantes símbolos/autocolantes no produto de horas. referem-se a requisitos legais específicos do mercado. Danos no produto Etiqueta no produto Não somos responsáveis por danos no nosso produto • o produto tiver sido incorretamente reparado.

  • Page 85: Instruções De Segurança Relativamente A Crianças

    • Aprenda a utilizar o produto e os respetivos irregularidades no solo. Tenha atenção com outros controlos em segurança, e saiba como parar o possíveis riscos. produto rapidamente. • Não utilize o produto em condições atmosféricas • Aprenda a reconhecer os autocolantes de desfavoráveis, por exemplo, nevoeiro, chuva, segurança.

  • Page 86: Instruções De Segurança Para Funcionamento

    atraídas pelo produto e pelo corte da relva. É muito • Antes de utilizar o produto, limpe a relva e a provável que as crianças não se mantenham onde sujidade da admissão de ar frio do motor. Se a as viu pela última vez. admissão de ar frio estiver obstruída, existe o risco de danos no motor.
  • Page 87 Verifique regularmente os dispositivos parar quando pressiona o pedal de marcha-atrás. de segurança. Se os dispositivos de segurança estiverem danificados, contacte a sua oficina Husqvarna autorizada. • Não realize modificações aos dispositivos de segurança. Não utilize o produto se as placas de proteção, as coberturas de proteção, os...

  • Page 88: Cortar Relva Em Declives

    3. Pressione lentamente o pedal de marcha em frente • Cortar relva em declives aumenta o risco de perda para avançar. de controlo e de capotamento do produto. Estas ocorrências podem resultar em ferimentos ou morte. 4. Solte o pedal de marcha em frente para travar. É...
  • Page 89 Não encha demasiado. Se derramar combustível no produto, limpe o derrame e aguarde que seque • Utilize apenas equipamento de reboque aprovado antes de ligar o motor. Se derramar na sua roupa, pela Husqvarna. troque-a. • Utilize a barra de reboque para prender o •...

  • Page 90: Instruções De Segurança Para Manutenção

    Instruções de segurança para • Os choques elétricos podem causar ferimentos. Não toque nos cabos com o motor em funcionamento. manutenção Não efetue um teste de funcionamento no sistema de ignição com os seus dedos. ATENÇÃO: O produto é pesado e •...
  • Page 91 Descrição geral da montagem TS 215T TS 217T, TS 220T Instalar as rodas antidesrelve 1. Coloque a calha de descarga lateral (A) e a mola (B) no suporte (C) da plataforma de corte. Descrição geral da montagem na página 91 Consulte para saber quais são os fixadores corretos para esta...
  • Page 92 A bateria encontra-se por cima da roda traseira Nota: esquerda. Os punhos constituem um acessório para os modelos TS 215T e TS 217T. 1. Remova o punho esquerdo, caso esteja instalado. Remover e instalar os punhos (TS 220T) Consulte na página 92 .

  • Page 93: Funcionamento

    Começar a utilizar Husqvarna Connect 1. Transfira a aplicação Husqvarna Connect para o seu dispositivo móvel. 2. Registe-se na aplicação Husqvarna Connect. 3. Siga os passos das instruções na aplicação Antes de ligar o produto Husqvarna Connect para ligar e registar o produto.

  • Page 94: Ativar E Desativar O Sistema De Acionamento

    2. Sente-se no banco em posição de trabalho. 7. Empurre o acelerador para a posição aceleração total (B). 3. Aplique o travão de estacionamento. Consulte Aplicar e soltar o travão de estacionamento na página 94 . 4. Empurre o acelerador para a posição de meio- acelerador (A).

  • Page 95: Definir A Altura De Corte

    Definir a altura de corte a) Pressione totalmente o pedal do travão de estacionamento (A) e puxe para cima o bloqueio • Puxe a alavanca de altura de corte na direção do do travão de estacionamento (B). banco e coloque-a num dos entalhes para definir a altura de corte.

  • Page 96: Obter Bons Resultados De Corte

    Utilizar o controlo de cruzeiro (TS 1. Rode a chave da ignição para a esquerda, para a posição ROS para engatar o ROS. 220T) Utilize o controlo de cruzeiro apenas para marcha em frente em superfícies lisas e retas. 1. Pressione o pedal de marcha em frente (A). Mantenha o pedal de marcha em frente numa posição que proporcione a velocidade correta para o terreno.

  • Page 97: Manutenção

    • Desloque o produto para a frente a baixa velocidade • Para obter o melhor resultado de corte, corte a relva se a relva estiver alta e espessa. com frequência. • Utilize a aceleração total ao cortar a relva. • Corte a relva num padrão irregular.
  • Page 98 Esquema de manutenção Antes de ca- A cada 50 h ou da utilização/se- anualmente manalmente Motor Examine a mangueira de combustível quanto a si- nais de desgaste e danos. Caso seja necessário, substitua a mangueira de combustível. Substitua o filtro de combustível. Limpe o filtro de ar.

  • Page 99: Limpar O Motor E O Silenciador

    Esquema de manutenção Antes de ca- A cada 50 h ou da utilização/se- anualmente manalmente Coletor de relva Examine o coletor de relva e os interrutores do (apenas nos mode- coletor de relva. los TC) Calendário de lubrificação • Não direcione a água diretamente para os componentes elétricos nem para os rolamentos.

  • Page 100: Verificar O Travão De Estacionamento

    5. Ligue uma mangueira de jardim (A) à porta de 2. Certifique-se de que a admissão de ar do motor não lavagem da plataforma (B) e inicie o fornecimento está obstruída. de água. 6. Sente-se no banco e ligue o motor. Consulte Arrancar o produto na página 93 .

  • Page 101: Substituir O Filtro De Combustível

    Substituir o filtro de combustível 2. Remova a cobertura do filtro de ar. Nota: A ilustração apresenta um tipo de filtro de combustível. O filtro de combustível do seu produto pode ser diferente, mas o procedimento é o mesmo. 1. Abra a cobertura do motor para aceder ao filtro de combustível.

  • Page 102: Verificar O Nível Do Óleo De Motor

    Examinar e substituir uma vela de 3. Solte a vareta de nível e puxe-a para fora. ignição 1. Abra a cobertura do motor. 2. Remova o tampão da vela de ignição e limpe em torno da vela de ignição. 3. Retire a vela de ignição com uma chave para velas de ignição.
  • Page 103 O óleo do motor fica muito quente e 7. Verta o óleo lentamente através do orifício para pode causar queimaduras. Deixe o motor a vareta. Utilize um óleo com uma viscosidade arrefecer antes de drenar o óleo de motor. adequada para os intervalos de temperaturas Especificações apresentados na imagem.

  • Page 104: Substituir O Fusível Principal

    5. Encha o motor com óleo de motor novo. Consulte 3. Utilize um carregador de bateria padrão. Substituir o óleo de motor na página 102 . CUIDADO: Não utilize um 6. Ligue o motor e deixe-o ao ralenti durante 3 minutos. carregador rápido ou propulsor de 7.

  • Page 105: Retirar Os Cabos De Ligação Direta

    3. Ligue uma extremidade do cabo preto da bateria 5. Remova o parafuso, a anilha, a porca e o cabo preto ao terminal NEGATIVO (-) da bateria (C) na bateria da bateria do terminal negativo (-) da bateria. carregada. 4. Ligue a outra extremidade do cabo preto da bateria a um conetor de TERRA DO CHASSIS (D), longe do depósito de combustível e da bateria.
  • Page 106 Plataforma de corte a) Remova o grampo (C) e a anilha (D). Remover e instalar a plataforma de corte 1. Desengate a plataforma de corte e pare o motor. 2. Coloque a plataforma de corte na posição mais baixa. 3. Remova os 3 parafusos e a cobertura da correia esquerda.

  • Page 107: Ajustar A Posição Paralela Da Bancada De Corte

    a) Remova o grampo (G) e a anilha (H) Ajustar a posição paralela da bancada de da extremidade dianteira da ligação traseira corte esquerda. Efetuar um ajuste de um lado para o outro da plataforma de corte Se a altura de corte estiver diferente entre os lados direito e esquerdo, é...
  • Page 108 8. Aperte as contraporcas quando o ajuste de um lado b) Rode a porca para a direita para elevar a para o outro estiver concluído. plataforma de corte. c) Aperte a contraporca quando o ajuste dianteiro 9. Corte alguma relva e examine os resultados. Ajuste, estiver concluído.

  • Page 109: Resolução De Problemas

    Resolução de problemas Esquema de resolução de problemas Se não encontrar uma solução para determinados problemas neste manual do utilizador, contacte o seu distribuidor com assistência técnica Husqvarna. 2199 - 002 - 20.02.2024...
  • Page 110 Substituir o fusível principal na pá- gina 104 . A fechadura da ignição está partida. Contacte o seu distribuidor com as- sistência técnica Husqvarna. Má ligação entre o cabo e a bateria. Certifique-se de que a bateria está Ligar corretamente ligada. Consulte a bateria na página 92 .
  • Page 111 102 . O carburador não está bem coloca- Contacte o seu distribuidor com as- sistência técnica Husqvarna. O filtro de ar está obstruído. Limpe ou substitua o filtro de ar. Limpar e substituir o filtro Consulte de ar na página 101 .
  • Page 112 Consulte minar as lâminas na página 108 . O motor está solto. Contacte o seu distribuidor com as- sistência técnica Husqvarna. As correias da polia estão inclinadas Contacte o seu distribuidor com as- ou soltas. sistência técnica Husqvarna.

  • Page 113: Transporte, Armazenamento E Eliminação

    96 . baixa. A correia da plataforma de corte des- Contacte o seu distribuidor com as- liza. sistência técnica Husqvarna. A correia da plataforma de corte está Substitua a correia da plataforma de Substituir a correia gasta ou danificada.
  • Page 114 • Certifique-se de que conhece as regras de trânsito 5. Fixe a primeira correia à barra de reboque. locais antes de transportar o produto num reboque ou em estradas. • Para facilitar o carregamento do produto num reboque, coloque a plataforma de corte na posição mais elevada.
  • Page 115 • Envie a bateria para uma oficina autorizada interiores ou em locais pouco ventilados. Husqvarna ou elimine-a numa localização de Risco de incêndio se os fumos do eliminação de baterias usadas. combustível se aproximarem de chamas abertas, faíscas ou luzes piloto, por...

  • Page 116: Especificações Técnicas

    Especificações técnicas Especificações técnicas TS 215T TS 217T TS 220T Dimensão Largura, sem plataforma de corte, mm Largura, com plataforma de corte, mm 1210 1375 1375 Altura, mm 1108 1124 1124 Comprimento, mm 1921 2029 2029 Peso, com plataforma de corte, com depósito vazio, kg Distância entre eixos, mm...
  • Page 117 TS 215T TS 217T TS 220T Volume do depósito de combustível, litros Óleo Classe SF, SH ou Classe SF, SH ou Classe SF, SH ou SJ SAE40, SAE30, SJ SAE40, SAE30, SJ SAE40, SAE30, SAE20W-50, SAE20W-50, SAE20W-50, SAE10W-40, SAE10W-40, SAE10W-40,...

  • Page 118: Assistência

    TS 215T TS 217T TS 220T Lâminas Comprimento da lâmina, mm 482,5 Número do artigo 537 67 44-10 531 14 83-03 531 14 83-03 Número do artigo, kit de trituração (acessório) 546 51 52-01 546 51 52-01 Número do artigo, lâmina de trituração (acessó-...

  • Page 119: Declaração De Conformidade

    Declaração de conformidade Declaração UE de conformidade A Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SWEDEN, Tel. +46 36 146500 declara, sob sua inteira responsabilidade, que o produto: Descrição Trator corta-relva Marca Husqvarna Tipo / Modelo TS 215T, TS 217T, TS 220T Identificação...

  • Page 120: Descrizione Del Prodotto

    Sommario Introduzione..............120 Ricerca guasti............. 150 Sicurezza..............124 Trasporto, stoccaggio e smaltimento......154 Montaggio..............130 Dati tecnici..............156 Utilizzo................ 133 Assistenza..............158 Manutenzione............. 137 Dichiarazione di conformità........159 Introduzione Ispezione di preconsegna e numeri di firmata del documento di ispezione pre-consegna dal rivenditore.

  • Page 121: Panoramica Del Prodotto

    Il motore si arresta se 10. Leva altezza di taglio il freno di stazionamento non è inserito. Le lame 11. Impugnature (accessorio per TS 215T e TS 217T) si arrestano se sono innestate. Fare riferimento a 12. Cassetta degli attrezzi Condizioni operative alla pagina 127 .

  • Page 122: Simboli Riportati Sul Prodotto

    Portare l'interruttore luci in posizione (B) per spegnere il faro anteriore. Avviamento del motore Leva del freno di stazionamento Altezza di taglio Simboli riportati sul prodotto AVVERTENZA: questo prodotto può essere pericoloso e causare lesioni Sistema per operazioni in retromarcia gravi o mortali all'operatore o a terzi.
  • Page 123 Tenere lontano persone e animali dalla Contenuto massimo di etanolo 10% zona di lavoro. Olio motore Non poggiare il piede Utilizzare cuffie protettive. Scollegare il cappuccio della candela prima di eseguire la manutenzione del prodotto. Le lame sono disinserite. Il carico verticale max. consentito sulla Dati tecnici barra di traino è...

  • Page 124: Sicurezza

    Etichetta sul prodotto Danni al prodotto Non siamo responsabili dei danni al prodotto se: • Il prodotto viene riparato in modo errato. • Il prodotto viene riparato con parti che non provengono o non sono omologate dal produttore. • Il prodotto contiene un accessorio che non proviene o non è...

  • Page 125: Istruzioni Di Sicurezza Relative Ai Bambini

    • Pulire le perdite di carburante o d'olio sul prodotto • Liberare l'area da oggetti come pietre, giocattoli, fili, prima di metterlo in funzione o di riporlo. ecc. che possono rimanere incastrati nelle lame ed essere scagliati in aria. • Tenere presente che l'operatore potrà...

  • Page 126: Istruzioni Di Sicurezza Per Il Funzionamento

    Se i dispositivi di • Spostare con attenzione pietre e altri oggetti più sicurezza sono danneggiati, rivolgersi al tecnico grandi e accertarsi che le lame non colpiscano gli dell'assistenza Husqvarna. oggetti. • Non apportare modifiche ai dispositivi di sicurezza. •...
  • Page 127 dispositivi di protezione non sono collegati o sono 6. Con la chiave di accensione in posizione ON del danneggiati. ROS, premere il pedale di retromarcia. Il motore non deve arrestarsi quando si preme il pedale di retromarcia. Per controllare il blocco accensione •...
  • Page 128 Rispettare le raccomandazioni del produttore superiori a 10°. relativamente al peso di ruote e contrappesi. Sicurezza per il traino • Utilizzare esclusivamente attrezzature di traino approvate da Husqvarna. • Utilizzare la barra di traino per fissare l'attrezzatura. 2199 - 002 - 20.02.2024...
  • Page 129 Il carburante è estremamente lesioni. Se la batteria presenta una infiammabile e può provocare lesioni e deformazione o è danneggiata, rivolgersi a danni. un'officina autorizzata Husqvarna. AVVERTENZA: AVVERTENZA: Leggere le seguenti Leggere le seguenti avvertenze prima di utilizzare il prodotto.

  • Page 130: Montaggio

    piatto di taglio senza che queste condizioni effettuare una prova di funzionamento dell'impianto vengano soddisfatte: di accensione con le dita. • Non avviare il motore se i coperchi protettivi sono • Il motore è spento. stati rimossi. Vi è un alto rischio di lesioni provocate •...
  • Page 131 Fare riferimento a Installazione dello scivolo di scarico 131 per informazioni sui dispositivi di fissaggio corretti per questa attività. laterale (TS 215T) Panoramica di montaggio alla pagina Fare riferimento a 131 per informazioni sui dispositivi di fissaggio corretti per questa attività.

  • Page 132: Collegamento Della Batteria

    Nota: La posizione della batteria è al di sopra della ruota Le impugnature sono un accessorio per i posteriore sinistra. modelli TS 215T e TS 217T. 1. Se installata, rimuovere l’impugnatura sinistra. Rimozione e installazione delle Fare riferimento a 1. Rimuovere le 2 viti e l’impugnatura sul lato sinistro.

  • Page 133: Utilizzo

    Leggere e comprendere il capitolo sulla sicurezza prima di utilizzare la macchina. Primo utilizzo Husqvarna Connect 1. Scaricare l'app Husqvarna Connect sul proprio dispositivo mobile. 2. Registrarsi nell'app Husqvarna Connect. 3. Attenersi alle istruzioni dell'app Husqvarna Connect Cosa fare prima di accendere il per collegare e registrare il prodotto.

  • Page 134: Avviamento Del Prodotto

    Avviamento del prodotto 7. Premere il comando dell'acceleratore al massimo (B). 1. Assicurarsi che il piatto di taglio sia disinnestato. Innesto e disinnesto del piatto di Fare riferimento a taglio alla pagina 135 . 2. Sedersi sul sedile in posizione di lavoro. 3.

  • Page 135: Impostazione Dell'altezza Di Taglio

    Impostazione dell'altezza di taglio a) Premere a fondo il pedale del freno di stazionamento (A) e tirare verso l'alto il blocco • Tirare la leva dell'altezza di taglio nella direzione del del freno di stazionamento (B). sedile e metterla in 1 delle scanalature per impostare la corretta altezza di taglio.

  • Page 136: Arresto Del Prodotto

    Utilizzo del regolatore di velocità (TS 2. Premere lentamente il pedale di retromarcia per avviare il movimento. 220T) 3. Ruotare la chiave di accensione in senso orario nella Utilizzare il controllo della velocità solo per la marcia posizione ON (I) del motore per disinnestare il ROS. avanti su superfici lisce e rettilinee.

  • Page 137: Manutenzione

    • Quando si tagliano aree di grandi dimensioni, • Per ottenere i migliori risultati di taglio, tagliare l'erba spostare il prodotto verso destra mentre si gira 1 o frequentemente. 2 volte intorno all'area di lavoro. Questa procedura consente di mantenere lo scarico dell'erba lontano da arbusti, recinzioni e vialetti.
  • Page 138 Programma di manutenzione Prima di Ogni 50 ore o an- ogni utilizzo/setti- nualmente manalmente Motore Esaminare il tubo del carburante per verificare che non sia usurato o danneggiato. Se necessario, so- stituire il tubo pescante. Sostituire il filtro del carburante. Pulire il filtro dell'aria.

  • Page 139: Pulizia Del Prodotto

    Programma di manutenzione Prima di Ogni 50 ore o an- ogni utilizzo/setti- nualmente manalmente Raccoglierba (solo Esaminare il raccoglierba e i relativi interruttori. modelli TC) Programma di lubrificazione • Non puntare il getto d’acqua sui componenti elettrici o i cuscinetti. L’impiego di un detergente solitamente aumenta il danno.

  • Page 140: Per Controllare Il Freno Di Stazionamento

    5. Collegare un tubo da giardino (A) alla porta 2. Accertarsi che la presa d'aria sul motore non sia di lavaggio del piatto (B) e avviare l'erogazione ostruita. dell'acqua. 6. Sedersi sul sedile e avviare il motore. Fare Avviamento del prodotto alla pagina riferimento a 3.

  • Page 141: Pulizia E Sostituzione Del Filtro Dell'aria

    Pulizia e sostituzione del filtro dell'aria 3. Se il prodotto inizia a muoversi, affidare la regolazione del freno di stazionamento a un'officina autorizzata. Nota: L'illustrazione mostra un tipo di filtro dell'aria. 4. Premere di nuovo il pedale del freno di Il filtro dell'aria del prodotto può...

  • Page 142: Controllo Del Livello Dell'olio Motore

    b) Soffiare con aria compressa dal lato interno del 1. Parcheggiare il prodotto su un terreno piano e filtro dell'aria in carta. spegnere il motore. 2. Aprire il cofano motore. ATTENZIONE: Se il filtro 3. Allentare l'asta di livello ed estrarla. dell'aria in carta non si pulisce, è...
  • Page 143 7. Versare l'olio lentamente attraverso il foro dell'asta AVVERTENZA: Non avviare il motore di livello. Utilizzare un olio con viscosità compatibile per più di 1-2 minuti prima di scaricare l'olio con gli intervalli di temperatura in figura. Fare motore. L'olio motore diventa molto caldo e Dati tecnici alla pagina 156 .

  • Page 144: Ricarica Della Batteria

    5. Rifornire il motore con olio motore nuovo. Fare 1. Collegare il cavo di carica positivo (+) al morsetto Cambio dell'olio motore alla pagina riferimento a positivo (+) (A) sul solenoide del motorino di 142 . avviamento. 6. Avviare il motore e lasciarlo girare al minimo per 3 minuti.

  • Page 145: Per Rimuovere I Cavi Di Avviamento

    1. Collegare un'estremità del cavo rosso della batteria 3. Rimuovere le 4 viti e il vano di rimessaggio. al morsetto POSITIVO (+) (A) della batteria sul relè di avvio al di sotto del sedile. 4. Rimuovere la copertura del morsetto sul cavo nero della batteria.

  • Page 146: Pressioni Degli Pneumatici

    14. Installare il vano di rimessaggio e le 4 viti. 4. Rimuovere le 3 viti e la copertura della cinghia destra. 15. Installare l’impugnatura sinistra, se è stata rimossa. Rimozione e installazione delle Fare riferimento a 5. Rimuovere la molla (A) dal relativo supporto (B) per impugnature (TS 220T) alla pagina 132 .

  • Page 147: Per Regolare Il Parallelismo Del Piatto Di Taglio

    c) Inserire l’articolazione anteriore nel relativo d) Scollegare il piatto di taglio dall'articolazione supporto. posteriore destra. e) Rilasciare con cautela la leva dell'altezza di taglio. AVVERTENZA: meccanismo per la regolazione dell'altezza di taglio è caricato a molla. La forza esercitata dalla molla può...

  • Page 148: Ispezione Delle Lame

    5. Allentare i controdadi sul sostegno dell'altezza di 4. Misurare la distanza dal bordo inferiore del piatto taglio. di taglio al suolo nella parte posteriore (A) e nella parte anteriore (B). La distanza sulla parte anteriore deve essere di 5–10 mm inferiore rispetto alla parte posteriore.
  • Page 149 2. Esaminare le lame per verificare se sono 3. Rimuovere il dado (A), la rondella (B) e la puleggia danneggiate e affilarle se necessario. folle (C). Sostituzione delle lame 1. Rimuovere il piatto di taglio. Fare riferimento a Rimozione e installazione del piatto di taglio alla pagina 146 .

  • Page 150: Ricerca Guasti

    144 . Il blocco accensione è guasto. Contattare il rivenditore con servizio di assistenza Husqvarna. Il collegamento tra il cavo e la batte- Accertarsi che la batteria sia collega- ria è difettoso. ta correttamente. Fare riferimento a Collegamento della batteria alla pagi- na 132 .
  • Page 151 142 . Il cavo di accensione è danneggiato. Contattare il rivenditore con servizio di assistenza Husqvarna. È presente dello sporco nel carbura- Contattare il rivenditore con servizio tore o nel tubo del carburante. di assistenza Husqvarna.
  • Page 152 La trasmissione non dispone di po- L'ingresso dell'aria della trasmissione Contattare il rivenditore con servizio tenza sufficiente. o le alette di raffreddamento sono di assistenza Husqvarna. ostruiti. La ventola sulla trasmissione è dan- Contattare il rivenditore con servizio neggiata. di assistenza Husqvarna.
  • Page 153 136 . La cinghia del piatto di taglio slitta. Contattare il rivenditore con servizio di assistenza Husqvarna. La cinghia del piatto di taglio è usura- Sostituire la cinghia del piatto di ta- Per sostituire ta o danneggiata.

  • Page 154: Trasporto, Stoccaggio E Smaltimento

    Trasporto, stoccaggio e smaltimento Trasporto 2. Assicurarsi che il centro di gravità del prodotto sia al di sopra dell'asse della ruota del veicolo di trasporto. • Il prodotto ha un peso elevato e può causare lesioni Se si utilizza un rimorchio per il trasporto, assicurarsi da schiacciamento.
  • Page 155 Far girare il motore per almeno 10 minuti dopo aver • Non smaltire la batteria come un rifiuto domestico. aggiunto lo stabilizzatore fino a quando non scorre nel • Inviare la batteria a un'officina Husqvarna o smaltirla carburatore. in un centro specializzato nello smaltimento delle batterie usate. AVVERTENZA:...

  • Page 156: Dati Tecnici

    Dati tecnici Dati tecnici TS 215T TS 217T TS 220T Dimensioni Larghezza, piatto di taglio escluso, mm Larghezza, piatto di taglio incluso, mm 1210 1375 1375 Altezza, mm 1108 1124 1124 Lunghezza, mm 1921 2029 2029 Peso, incluso piatto di taglio, con serbatoio vuo-...
  • Page 157 TS 215T TS 217T TS 220T Combustibile, senza piombo, etanolo massi- E10/92 E10/92 E10/92 mo/numero di ottano minimo Volume del serbatoio del carburante, litri Olio Classe SF, SH o Classe SF, SH o Classe SF, SH o SJ SAE40, SAE30,...

  • Page 158: Assistenza

    TS 215T TS 217T TS 220T Livello di vibrazioni sul sedile, m/s Lame Lunghezza della lama, mm 482,5 Codice articolo 537 67 44-10 531 14 83-03 531 14 83-03 Art. n., kit per pacciamatura (accessorio) 546 51 52-01 546 51 52-01 Art.

  • Page 159: Dichiarazione Di Conformità

    Dichiarazione di conformità Dichiarazione di conformità UE Noi, Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SVEZIA, Tel. +46 36 146500 dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto: Descrizione Trattorino tagliaerba Marchio Husqvarna Tipo / Modello TS 215T, TS 217T, TS 220T...
  • Page 160 Original instructions Instrucciones originales Instruções originais Istruzioni originali 1143713-30 2024-02-23...

This manual is also suitable for:

Ts 217tTs 220t

Table of Contents