Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
WATCH AND JEWELLERY SET
Art.-Nr.: 2-LD5450-1-4
WATCH AND JEWELLERY SET
Usage and safety instructions
KOMPLET Z ROČNO URO IN ZAPESTNICO
Napotki za uporabo in varnostni napotki
DÁMSKÁ DÁRKOVÁ SADA
Pokyny k obsluze a bezpečnostní pokyny
NÁRAMKOVÉ HODINKY
Návod na použitie a bezpečnostné pokyny
ARMBANDUHR-SCHMUCKSET
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
IAN 345188_2004
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Auriol 2-LD5450-1-4
Summary of Contents for Auriol 2-LD5450-1-4
- Page 1 WATCH AND JEWELLERY SET Art.-Nr.: 2-LD5450-1-4 WATCH AND JEWELLERY SET Usage and safety instructions KOMPLET Z ROČNO URO IN ZAPESTNICO Napotki za uporabo in varnostni napotki DÁMSKÁ DÁRKOVÁ SADA Pokyny k obsluze a bezpečnostní pokyny NÁRAMKOVÉ HODINKY Návod na použitie a bezpečnostné pokyny...
- Page 2 Usage and safety instructions ..............- 1 - Napotki za uporabo in varnostni napotki..........- 7 - Pokyny k obsluze a bezpečnostní pokyny ..........- 13 - Návod na použitie a bezpečnostné pokyny ........... - 19 - Bedienungs- und Sicherheitshinweise ......- 25 -...
-
Page 3: Table Of Contents
Usage and safety instructions Table of contents Table of contents ......................- 1 - Introduction ......................... - 2 - Intended use ....................... - 2 - Scope of delivery ....................... - 2 - Technical details ......................- 2 - Important safety information Important safety information .................. -
Page 4: Introduction
WATCH AND JEWELLERY SET Introduction Congratulations on the purchase of your new watch. You have chosen a high quality product. The instruction manual is part of the product- it contains important information about safety, use and disposal. Read the manual with all usage and safety notes before using the watch. -
Page 5: Band Shortening Instruction For Models 1, 2, 4
(DIN 8310). Simplified EU Declaration of Conformity Digi-tech gmbh hereby declares that the watch and jewellery set 2-LD5450-1-4 comply with the RoHS Directive 2011/65/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: http://www.digi-tech-gmbh.com/ce/345188_2004_WJS.pdf... -
Page 6: Disposal
Disposal This device and all the packaging materials are recyclable. Please dispose of them separately for better waste handling. You can find out about disposal options for your product by contacting your municipality. Please take note of the marking of packaging material when separating waste materials. -
Page 7: Warranty Period And Defects Liability
occurred. If the defect is covered by the warranty, you will receive the repaired watch or a new watch. Repair or replacement does not cause the warranty period to restart. Warranty period and defects liability The warranty period is not increased by the defect liability. This also applies to repaired or replaced parts. -
Page 8: Service
Email: support@inter-quartz.de Telephone: +49 (0)6198 571825 0800 80847 800 142 315 0800 004449 IAN 345188_2004 Art.-Nr.: 2-LD5450-1-4 Supplier Please note that the following address is not a service address. Please first contact the service address (see above). digi-tech gmbh Valterweg 27A... - Page 9 Napotki za uporabo in varnostni napotki Vsebina Vsebina ........................- 7 - Uvod ..........................- 8 - Namen uporabe ......................- 8 - Komplet vsebuje ......................- 8 - Tehnični specifikacije ....................- 8 - Pomembne varnostne informacije Pomembne varnostne informacije Pomembne varnostne informacije Pomembne varnostne informacije .................
-
Page 10: Uvod
KOMPLET Z ROČNO URO IN ZAPESTNICO Uvod Čestitamo vam ob nakupu vaše nove ročne ure. Izbrali ste zelo kakovosten izdelek. Navodilo za uporabo je del izdelka, vsebuje pomembne informacije o varnosti, uporabi in odlaganju. Preberite priročnik za uporabo z vsemi opombami o uporabi in varnosti pred uporabo ure. -
Page 11: Krajšanje Pasu Ure Za Modele 1, 2, 4
Ura je vodotesna do 5 barov. Ta vrednost označuje vrednost atmosferskega tlaka uporabljenega v preizkusu (DIN 8310). Poenostavljena izjava o skladnosti EU digi-tech gmbh izjavlja, da je enota 2-LD5450-1-4 v skladu z direktivo RoHS2 2011/65/EU. Celotno besedilo EU izjave o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu (URL): http://www.digi-tech-gmbh.com/ce/345188_2004_WJS.pdf... -
Page 12: Odlaganje
Odlaganje Ta naprava in vsi embalažni materiali se lahko reciklirajo. Odložite jih ločeno za boljše ravnanje z odpadki. O možnosti odstranjevanja izdelka lahko ugotovite tako, da se obrnete na svojo občino. Pri ločevanju odpadnih materialov upoštevajte oznako embalaže. Označeni so s kraticami (a) in številkami (b) z naslednjimi pomeni: 1-7: plastika 20-22: papir in karton 80-98: kompozitni materiali. - Page 13 3. Garancijski rok za proizvod je 3 leta od datuma izročitve blaga. Datum izročitve blaga je razviden iz računa. 4. Kupec je dolžan okvaro javiti pooblaščenemu servisu oziroma se informirati o nadaljnjih postopkih na zgoraj navedeni telefonski številki. Svetujemo vam, da pred tem natančno preberete navodila o sestavi in uporabi izdelka.
-
Page 14: Pooblaščeni Serviser
E-pošta: support_si@inter-quartz.de Telefon: +49 6198 571825 0800 80847 800 142 315 0800 004449 IAN 345188_2004 Art.-Nr.: 2-LD5450-1-4 Dobavitelj Prosimo, upoštevajte, da naslednji naslov ni naslov servisa. Najprej se obrnite na naslov servisa (glej zgoraj) digi-tech gmbh Valterweg 27A 65817 Eppstein NEMČIJA... - Page 15 Pokyny k obsluze a bezpečnostní pokyny Obsah Obsah ........................- 13 - Úvod .......................... - 14 - Určení užívání ......................- 14 - Rozsah dodávky ...................... - 14 - Technické údaje ....................... - 14 - Důležitá bezpečností upozornění Důležitá bezpečností upozornění Důležitá...
-
Page 16: Úvod
DÁMSKÁ DÁRKOVÁ SADA Úvod Srdečně blahopřejeme ke koupi nových hodinek. Rozhodli jste se k nákupu kvalitního přístroje. Součástí těchto hodinek je návod k použití. Obsahuje důležité informace o bezpečnosti, použití a likvidaci. Před prvním použitím hodinek se seznamte se všemi pokyny pro obsluhu a bezpečnost. Hodinky používejte jen popsaným způsobem a k uvedeným účelům. -
Page 17: Zkrácení Náramku Pro Modely 1, 2, 4
Nové i použité baterie uchovávejte mimo dosah dětí. Pokud baterii spolknete, ihned vyhledejte lékařskou pomoc. Baterie musí být vždy vloženy podle správné polarity. V případě potřeby předem vyčistěte kontakty baterie i přístroje. Nepokoušejte se o dobíjení baterií, jejich zkratování nebo otvírání. Nikdy baterii nezahřívejte, abyste ji mohli dobít. Nikdy nevhazujte baterie do ohně, neboť... -
Page 18: Zjednodušené Prohlášení O Shodě Eu
Zjednodušené prohlášení o shodě EU Tímto digi-tech gmbh prohlašuje, že zařízení typu 2-LD5450-1-4 odpovídá směrnici RoHS2 2011/65/EU. Úplné znění prohlášení o shodě EU je k dispozici na následujících webových stránkách: http://www.digi-tech-gmbh.com/ce/345188_2004_WJS.pdf Likvidace Výrobek a balící materiály jsou recyklovatelné, pro lepší zacházení s odpadem je likvidujte odděleně. -
Page 19: Záruční Lhůta A Zákonný Nárok Při Nedostatcích
– podle naší volby. Uplatnění záruky vyžaduje, aby byl v tomto tříletém období předložen vadný přístroj a doklad o koupi (účtenka) a písemně bylo krátce uvedeno, o jakou závadu se jedná a kdy vznikla. Pokud závada zakláda nárok k uznání záruky, obdržíte od nás opravený nebo nový výrobek. -
Page 20: Servis
E-mail: support@inter-quartz.de Telefon: +49 6198 571825 0800 80847 800 142 315 0800 004449 IAN 345188_2004 Art.-Nr.: 2-LD5450-1-4 Dodavatel Berte prosím na vědomí, že následující adresa není adresa servisu. Kontaktujte prosím nejdříve výše uvedené servisní místo. digi-tech gmbh Valterweg 27A 65817 Eppstein NĚMECKO... - Page 21 Návod na použitie a bezpečnostné pokyny Obsah Obsah ........................- 19 - Úvod .......................... - 20 - Používanie podľa príkazov ..................- 20 - Rozsah dodávky ...................... - 20 - Technické údaje ....................... - 20 - Dôležité bezpečnostné pokyny Dôležité bezpečnostné pokyny ................- 20 - Dôležité...
-
Page 22: Úvod
NÁRAMKOVÉ HODINKY Úvod Srdečne blahoželáme ku kúpe nových hodiniek. Rozhodli ste sa pre nákup kvalitného prístroja. Súčasťou týchto hodiniek je návod na použitie. Obsahuje dôležité informácie o bezpečnosti, použití a likvidácii. Pred prvým použitím hodiniek sa oboznámte so všetkými pokynmi na obsluhu a bezpečnosť. Hodinky používajte len popísaným spôsobom a na uvedené... -
Page 23: Skrátenie Náramku 1, 2, 4
Nové a staré batérie uchovávajte mimo dosahu malých detí. Ak došlo k prehltnutiu batérie, okamžite sa musí vyhľadať lekárska pomoc. Batérie sa musia vždy vkladať správne podľa pólov. V prípade potreby najprv vyčistite kontakty batérie a prístroja. Nikdy sa nepokúšajte batérie znova nabíjať, skratovať alebo otvárať. Nikdy nezohrievajte batérie, aby ste ich mohli dobyť. -
Page 24: Zjednodušené Prehlásenie O Zhode Eú
Zjednodušené prehlásenie o zhode EÚ digi-tech gmbh týmto prehlasuje, že zariadenie typu 2-LD5450-1-4 zodpovedá smernici RoHS2 2011/65/EU. Úplný text prehlásenia o zhode je k dispozícii na nasledovnej internetovej adrese: http://www.digi-tech-gmbh.com/ce/345188_2004_WJS.pdf Likvidácia odpadu Výrobok a baliace materiály sú recyklovateľné, likvidujte ich oddelene pre lepšie spracovanie odpadu. -
Page 25: Záručné Podmienky
Záručné podmienky Záručná doba začína plynúť dňom zakúpenia výrobku. Originál dokladu o nákupe si, prosím, starostlivo uschovajte. Tento doklad je potrebný ako dôkaz zakúpenia výrobku. Ak sa počas troch rokov platnosti záruky od dňa zakúpenia tohto výrobku na ňom vyskytnú chyby materiálu alebo výrobné chyby, bude vám výrobok po našom posúdení... -
Page 26: Servis
E-mail: support@inter-quartz.de Telefón: +49 (0)6198 571825 0800 80847 800 142 315 0800 004449 IAN 345188_2004 Art.-Nr.: 2-LD5450-1-4 Dodávateľ Nezabúdajte, prosím, že nasledujúca adresa nie je adresou servisu. Obráťte sa najprv na vyššie uvedené servisné stredisko. digi-tech gmbh Valterweg 27A 65817 Eppstein... - Page 27 Bedienungs- und Sicherheitshinweise Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ..................... - 25 - Einleitung ........................- 26 - Bestimmungsgemäße Verwendung ................ - 26 - Lieferumfang ......................- 26 - Technische Daten ..................... - 26 - Wichtige Sicherheitshinweise Wichtige Sicherheitshinweise Wichtige Sicherheitshinweise Wichtige Sicherheitshinweise ................- 26 - Allgemeine Sicherheitshinweise für Benutzer ..........
-
Page 28: Einleitung
ARMBANDUHR-SCHMUCKSET Einleitung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihrer neuen Armbanduhr. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Gerät entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieser Armbanduhr. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung der Armbanduhr mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. -
Page 29: Sicherheitshinweise Zu Der Batterie
Sicherheitshinweise zu der Batterie GESUNDHEITS- WARNUNG ! EXPLOSIONS- GEFAHR! Bewahren Sie die Batterie für Kleinkinder Kleinkinder Kleinkinder unerreichbar auf. Wurde eine Batterie Kleinkinder verschluckt, muss sofort medizinische Hilfe in Anspruch genommen werden. Die Batterie muss stets polrichtig eingelegt werden. Versuchen Sie nicht die Batterie wieder aufzuladen, kurzzuschließen oder zu öffnen. -
Page 30: Wasserdichtigkeit
Wasserdicht bis 5 bar. Die bar-Angabe bezieht sich auf den Luftüberdruck, welcher im Rahmen der Wasserdichtigkeitsprüfung angewandt wurde (DIN 8310). Vereinfachte EU-Konformitätserklärung Hiermit erklärt digi-tech gmbh, dass das Armbanduhr-Schmuckset 2-LD5450-1-4 der Richtlinie RoHS 2011/65/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: http://www.digi-tech-gmbh.com/ce/345188_2004_WJS.pdf Entsorgung Das Produkt und die Verpackungsmaterialien sind recycelbar, entsorgen Sie diese getrennt für eine bessere Abfallbehandlung. -
Page 31: Müllentsorgung
Müllentsorgung Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht. Beachten Sie die Kennzeichnung auf den verschiedenen Verpackungsmaterialien und trennen Sie diese gegebenenfalls gesondert. Garantie der digi-tech gmbh Sie erhalten auf diese Armbanduhr 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieser Armbanduhr stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. -
Page 32: Service
E-Mail: support@inter-quartz.de Telefon: +49 (0)6198 571825 0800 80847 800 142 315 0800 004449 IAN 345188_2004 Art.-Nr.: 2-LD5450-1-4 Lieferant Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die oben benannte Servicestelle. digi-tech gmbh Valterweg 27A 65817 Eppstein... - Page 33 Valterweg 27A 65817 Eppstein GERMANY Last information update · Stanje informacija Stav informací · Stav informácií · Stand der Informationen: 10/2020 Art.-Nr.: 2-LD5450-1-4 IAN 345188_2004...
Need help?
Do you have a question about the 2-LD5450-1-4 and is the answer not in the manual?
Questions and answers