F. Dust bag C. Trigger D. Variable speed knob H. Flexible tube SPECIFICATIONS * The manufacturer reserves the right to make minor changes to product design Technical Data Model BPB6700 800 W No load speed department of the manufacturer. Includes...
SAFETY INSTRUCTIONS General power tool safety warnings Work area safety Electrical safety cable suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock. Personal safety source can lead to accidents. long hair can be caught in moving parts. Power tool use and care as intended.
Keep all cooling air inlets clear of debris. – If the appliance starts to vibrate. in moving parts. DO NOT ASSEMBLY AND ADJUSTMENTS OPERATION and release. Fig. 2 Blowing Fig. 3...
MAINTENANCE Cleaning based cleaners. Never use solvent-based cleaners or other harsh chemicals for cleaning the non-metallic Fig. 4 ENVIRONMENTAL DISPOSAL Only for EU countries WWW.NIKOLAOUTOOLS.
C. Déclencheur G. Buses d'aspiration D. Bouton de vitesse H. Tube flexible variable CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Données techniques Modèle BPB6700 Puissance d'entrée 800 W Tension / Fréquence 220-240 V / 50-60 Hz Vitesse à vide 5000-16500 tr/min Débit d'air 4m /min 1 sac à...
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Attention : Lisez le manuel avant d'utiliser cet outil électrique. Le non-respect des avertissements et des instructions peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves. Après avoir lu le manuel, conservez-le dans un endroit sûr pour pouvoir vous y référer ultérieurement.
Consignes de sécurité pour les souffleurs ASSEMBLAGE ET AJUSTEMENTS Avertissement : Pour réduire les risques de blessures, éteignez l'appareil et débranchez la fiche du cordon d'alimentation de la prise avant d'installer ou de retirer des accessoires. Le démarrage accidentel de l'outil électrique peut provoquer des blessures. Avertissement : Avant tout assemblage ou réglage, débranchez toujours l'outil de la prise de courant.
ENTRETIEN Lubrification • L'outil électrique ne nécessite aucune lubrification supplémentaire. Nettoyage • Nettoyez régulièrement les fentes d'aération de l'outil à l'aide d'une brosse douce ou d'un chiffon sec. • Nettoyez régulièrement le boîtier du moteur à l'aide d'un chiffon humide. Ne pas utiliser de produits abrasifs ou de solvants.
C. Innesco G. Ugelli di aspirazione D. Manopola a velocità H. Tubo flessibile variabile SPECIFICHE Dati tecnici Modello BPB6700 Potenza in ingresso 800 W Tensione / Frequenza 220-240 V / 50-60 Hz Velocità a vuoto 5000-16500 giri/min. Flusso d'aria 4m /min...
ISTRUZIONI DI SICUREZZA Attenzione: Leggere il manuale prima di utilizzare questo elettroutensile. La mancata osservanza delle avvertenze e delle istruzioni può provocare scosse elettriche, incendi e/o gravi lesioni. Dopo aver letto il manuale, conservarlo in un luogo sicuro per future consultazioni. Avvertenze generali sulla sicurezza degli utensili elettrici...
Istruzioni di sicurezza per i soffiatori MONTAGGIO E REGOLAZIONI Avvertenza: Per ridurre il rischio di lesioni, spegnere l'unità e scollegare la spina del cavo di alimentazione dalla presa di corrente prima di installare e rimuovere gli accessori. L'avvio accidentale dell'elettroutensile può causare lesioni. Attenzione: Prima del montaggio e della regolazione, scollegare sempre l'utensile dalla presa di corrente.
MANUTENZIONE Lubrificazione • L'elettroutensile non richiede ulteriore lubrificazione. Pulizia • Pulire regolarmente le fessure di ventilazione dell'utensile con una spazzola morbida o un panno asciutto. • Pulire regolarmente l'alloggiamento del motore con un panno umido. Non utilizzare prodotti abrasivi o solventi a base di detergenti. •...
Page 18
B. Пристанище за F. Прахосмукачка G. Смукателни дюзи D. Копче за променлива скорост H. Гъвкава тръба СПЕЦИФИКАЦИИ Технически данни Модел BPB6700 Входяща мощност 800 W Напрежение / честота 220-240 V / 50-60 Hz Скорост без натоварване 5000-16500 об/мин Въздушен поток 4m /min 1 бр.
ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ Внимание: Прочетете ръководството, преди да използвате този електроинструмент. Неспазването на предупрежденията и инструкциите може да доведе до токов удар, пожар и/или сериозно нараняване. След като прочетете ръководството, го съхранявайте на безопасно място за бъдещи справки. Общи предупреждения за безопасност на електроинструментите...
Page 20
Инструкции за безопасност за вентилатори • Не събирайте тлееща пепел от цигари, прясно нарязани метални стружки, винтове, пирони и други подобни предмети. • Никога не блокирайте смукателния вход и изхода. • Не пресичайте чакълести пътеки или пътища, докато продуктът е включен в режим на издухване/изсмукване. Ходете, докато използвате вентилатора, никога...
Page 21
ПОДДЪРЖАНЕ Смазване • Електроинструментът не се нуждае от допълнително смазване. Почистване • Почиствайте редовно вентилационните отвори на инструмента с мека четка или суха кърпа. • Почиствайте редовно корпуса на двигателя с влажна кърпа. Не използвайте абразивни материали или разтворители. почистващи препарати на базата на продукти. •...
F. Vrečka za prah C. Sprožilec G. Sesalne šobe D. Gumb za spreminjanje hitrosti H. Fleksibilna cev SPECIFIKACIJE Tehnični podatki Model BPB6700 Vhodna moč 800 W Napetost / frekvenca 220-240 V / 50-60 Hz Hitrost brez obremenitve 5000-16500 vrtljajev na minuto Pretok zraka 4m /min 1 kos vrečke za prah, 1 kos gibljive cevi, 1 kos cevi za pihanje, 2...
VARNOSTNA NAVODILA Pozornost: Pred uporabo tega električnega orodja preberite priročnik. Neupoštevanje opozoril in navodil lahko povzroči električni udar, požar in/ali hude telesne poškodbe. Ko preberete priročnik, ga shranite na varnem mestu za kasnejšo uporabo. Splošna varnostna opozorila za električno orodje...
Page 24
Varnostna navodila za puhala • Ne zbirajte tlečega cigaretnega pepela, sveže razrezanih kovinskih ostružkov, vijakov, žebljev in drugih podobnih predmetov. • Nikoli ne blokirajte sesalnega in izhodnega dela. • Ne prečkajte gramoznih poti ali cest, ko je izdelek vklopljen v načinu pihanja/vakuumiranja. Med uporabo pihalnika hodite, nikoli ne tekite. •...
Page 25
VZDRŽEVANJE Mazanje • Električno orodje ne potrebuje dodatnega mazanja. Čiščenje • Z mehko krtačo ali suho krpo redno čistite prezračevalne reže orodja. • Ohišje motorja redno čistite z vlažno krpo. Ne uporabljajte abrazivnih sredstev ali topil. čistil na osnovi čistil. •...
C. Declanșator G. Duze de aspirație D. Buton de viteză variabilă H. Tub flexibil SPECIFICAȚII Date tehnice Model BPB6700 Putere de intrare 800 W Tensiune / Frecvență 220-240 V / 50-60 Hz Viteza fără sarcină 5000-16500 rpm Fluxul de aer 4m /min 1 buc sac de praf, 1 buc tub flexibil, 1 buc țeavă...
INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ Atenție: Citiți manualul înainte de a utiliza această unealtă electrică. Nerespectarea avertismentelor și instrucțiunilor poate duce la șocuri electrice, incendii și/sau răniri grave. După ce ați citit manualul, păstrați-l într-un loc sigur pentru consultări ulterioare. Avertismente generale privind siguranța sculelor electrice...
Page 28
Instrucțiuni de siguranță pentru suflante ASAMBLARE ȘI REGLAJE Avertisment: Pentru a reduce riscul de rănire, opriți aparatul și deconectați ștecherul cablului de alimentare de la priză înainte de a instala și scoate accesorii. Pornirea accidentală a sculei electrice poate provoca răniri. Avertisment: Înainte de asamblare și reglare, scoateți întotdeauna scula din priză.
Page 29
ÎNTREȚINERE Lubrifiere • Unealta electrică nu necesită lubrifiere suplimentară. Curățare • Curățați în mod regulat fantele de ventilație ale uneltei folosind o perie moale sau o cârpă uscată. • Curățați în mod regulat carcasa motorului cu o cârpă umedă. Nu utilizați materiale abrazive sau solvenți.
Need help?
Do you have a question about the BPB6700 and is the answer not in the manual?
Questions and answers