Summary of Contents for OFA dynamics LWS Bandage Flex
Page 1
Gebrauchsanleitung Instructions for use Produktinformationen und Gebrauchsanweisung - online Product information and instructions for use - online dynamics ® LWS Bandage Flex REF 44 6241 / 44 6242 EN Lumbar Spine Support Flex NL Lumbaalbandage Flex IT Fascia Dorso-Lombare Flex SV LWS Bandage Flex...
Page 3
deutsch english nederlands italiano svenska deutsch Zweckbestimmung Anziehanleitung Das Produkt wird zur Kompression des Bauchraumes Bilder zur Anziehanleitung finden Sie in der und des Lendenwirbelbereiches verwendet. Durch Innenseite (2) am Anfang der Broschüre. die komprimierende Wirkung und die Verstärkungs- elemente stabilisiert es den Lendenwirbelbereich. Vor dem Anlegen der Bandage öffnen Sie bitte Zusätzliche Zügel ermöglichen eine gezielte und in- alle Klettverschlüsse und überprüfen Sie die Position...
Page 4
Lendenwirbelsäule bei maximal 30° C. Verwenden Sie dazu Fein- – Spondylolyse waschmittel ohne Weichmacher (z. B. Ofa Clean Spezialwaschmittel) und spülen Nebenwirkungen Sie das Produkt gut aus. Das Produkt kann scho- Bei sachgemäßer Anwendung sind bisher keine Ne- nend geschleudert werden, bitte wringen Sie es benwirkungen auf den gesamten Körper bekannt.
Anwendungsbereich should be able to be fastened to the desired height – Lymphabflussstörungen sowie nicht eindeutige on the inside of the support using Velcro. Schwellungen The support comes with hand straps to make it easier to put on. First insert your left hand through Materialzusammensetzung the inner strap and wrap the support around your 54 % Polyamid...
30 °C. Use a mild detergent that does not con- There are currently no known side effects for any tain fabric softener (e.g. Ofa Clean special deter- part of the body if the product is used correctly. gent) and rinse the product out well. The product...
Page 7
Het product biedt compressie van de buikholte en Gebruik daarvoor fijnwasmiddel zonder wasver- de lendenwervels. Door het compressie-effect en zachter (bijvoorbeeld Ofa Clean speciaal wasmid- het verstevigingselement stabiliseert het de lenden- del) en spoel het product goed uit. Het product wervels.
middelen, zalven of lotions op de huid aan. Deze – Huidaandoeningen of -verwondingen in het substanties kunnen het materiaal aantasten. toepassingsgebied, in het bijzonder bij ontste- – Bewaar het product op een droge plaats en be- kingsverschijnselen zoals een rode, verwarmde of schermd tegen zon en hitte, bij voorkeur in de opgezwollen huid originele verpakking.
Grazie all’ef- utilizzare un detersivo delicato senza ammor- fetto di compressione e agli elementi di rinforzo, bidenti (es.: Detergente speciale Ofa Clean) e stabilizza la zona lombare. Le briglie aggiuntive sciacquare il prodotto accuratamente. Il prodotto consentono una regolazione mirata e individuale può...
Page 10
pazienti e gli utenti sono tenuti a segnalare im- 1 % Elastan mediatamente qualsiasi incidente grave durante 1 % PVC l’utilizzo di un dispositivo medico sia al produttore che all’autorità nazionale competente (in Germania Questo prodotto contiene Lattice e può il BfArM, Bundesinstitut für Arzneimittel und Me- pertanto provocare reazioni allergiche.
Page 11
Vid fackmässigt korrekt användning finns det hittills ten i separat tvättpåse i högst 30 °C. Använd inga kända biverkningar på någon del av kroppen. fintvättmedel utan blekmedel (t.ex. Ofa Clean Men om produkten dras åt för hårt kan det leda specialtvättmedel) och skölj produkten noggrant.
Page 12
– Sjukdomar i, eller skador på, huden i det aktuella området, särskilt vid tecken på inflammation som rodnad, värme eller svullnad – Störningar i känsel eller genomblödning i det aktuella området – Störningar i lymfdränering samt oförklarlig svullnad Materialsammansättning 54 % Polyamid 18 % elastodienfiber 10 % TPU 8 % stål...
Need help?
Do you have a question about the dynamics LWS Bandage Flex and is the answer not in the manual?
Questions and answers