Nuna pipa urbn Manual
Hide thumbs Also See for pipa urbn:

Advertisement

Quick Links

Find

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the pipa urbn and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Nuna pipa urbn

  • Page 1 Find...
  • Page 2: Easy Installation

    Thank you! You’ve just purchased a Nuna product, and you can be sure that your child is getting the best there is. Our products are expertly engineered for safety, with luxury fabrics and sophisticated style. Whatever made you fall in love with...
  • Page 3: Read Carefully

    ALL warning labels affixed to the child restraint and all written instructions. Failure to do so can result in serious injury or death. Store instructions in the slot on the bottom of the leg rest for future use. PIPA urbn instructions...
  • Page 4: Table Of Contents

    Parts List ™ Using PIPA urbn Product Overview Product Use Installation Installation Using UAS Using Vehicle Lap/Shoulder Belt Using Vehicle lap belt Installation in an Aircraft Installation on a Stroller Accessories Seat Pad Removal Cleaning and Maintenance PIPA urbn instructions...
  • Page 5: Product Information

    Nuna Canada 2520 Ave Marie-Curie St-Laurent, QC, H4S 1N1 or call 1-800-667-4111 Recall Information For recall information, call Transport Canada at: 1-800-333-0371 or go to www.tc.gc.ca PIPA urbn instructions...
  • Page 6: Limited Warranty

    For warranty information, please visit: https://nunababy.ca/en/ about-us/1143-warranty Contact For replacement parts, service, or additional warranty questions, please contact our customer service department. In Canada: info@nunababy.ca www.nunababy.ca 1.800.667.4111 PIPA urbn instructions...
  • Page 7: Child Usage Requirements

    Read all instructions before use of this child restraint or installation in a vehicle. In addition, read the vehicle owner’s manual for information on child restraint installation. Store the instruction manual in the pocket located within the seat pad. PIPA urbn instructions...
  • Page 8 NEVER use a car seat that has been involved in a moderate to severe crash. See page 11 to learn what is classified as a moderate to severe crash. PIPA urbn instructions...
  • Page 9 FALL HAZARD Child’s activity can move carrier. NEVER place carrier on counter tops, tables, or any other elevated surface. Always stay within arm’s reach whenever carrier is not on floor/ ground. Be sure handle locks into position before lifting carrier. PIPA urbn instructions...
  • Page 10 DO NOT use child restraint if it has frayed or cut harness straps, or is damaged in any way. To find out if damaged parts are replaceable, call 1-800-667-4111. NEVER modify any part of the child restraint. PIPA urbn instructions...
  • Page 11 DO NOT use any products or accessories with this child restraint unless they are approved by Nuna for use with this child restraint. Doing so may be unsafe and may void the warranty. DO NOT leave child restraint in vehicle when uninstalled, even when unoccupied.
  • Page 12: Car Seat Use After A Crash

    • There is no visible damage to the car seat. NEVER use a car seat that has been involved in a moderate to severe crash. Contact Nuna with questions or concerns about your seat. PIPA urbn instructions...
  • Page 13: Vehicle Compatibility

    NEVER install this child restraint rear facing in a vehicle seating position with a frontal air bag unless it is turned off. Airbags inflate with great force and can cause severe injury to a child’s PIPA urbn instructions...
  • Page 14 OR if they have a locking latch plate that locks the vehicle’s seat belt so they will hold the child restraint tightly without loosening. (Vehicle Belt Use continued on the next page). PIPA urbn instructions...
  • Page 15 This belt cannot be used to install this child restraint. - Lap Belts forward of Seat Bight This belt (is forward of where the seat back and seat bottom meet) cannot be used to install this child restraint. PIPA urbn instructions...
  • Page 17: Pipa Urbn Parts List

    ™ PIPA urbn Parts List Make sure all parts are available before assembly. If any part is missing, please contact Nuna (see page 5 for information). No tools are required for assembly. UAS Guides Head Support Seat Pad Shoulder Pads...
  • Page 18 (back) PIPA urbn instructions...
  • Page 19: Product Overview

    - Unzip the zipper behind the front canopy bow. - Pull the canopy drape out of the compartment and attach the canopy drape to the magnets on each corner at the front of the carrier. (continued on the next page) PIPA urbn instructions...
  • Page 20 PIPA urbn instructions...
  • Page 21 - Undo the snaps on the seat soft goods near the handle. - Push the release button in the center of the canopy mounts and pull the canopy mounts out of the seat shell to remove. 20 PIPA urbn instructions...
  • Page 22 PIPA urbn instructions...
  • Page 23 - To remove the head support, unfasten the hook and loop ends behind the seat fabric. - Pull the head support straps through the harness slots. (continued on the next page) 22 PIPA urbn instructions...
  • Page 24 PIPA urbn instructions...
  • Page 25 (highlighted) can be used for even smaller babies, but it must be removed once the child reaches 5 kg (11 lbs). - To remove the low birth weight pillow, slide it out of the pocket on the body support. 24 PIPA urbn instructions...
  • Page 26 PIPA urbn instructions...
  • Page 27: Shoulder Belts

    - Then turn child restraint over and remove one harness loop from metal splitter plate. - Pull loose end of harness out through slots and place in correct slot. (continued on the next page) 26 PIPA urbn instructions...
  • Page 28 PIPA urbn instructions...
  • Page 29 Shoulder Belts (continued) - Re-attach harness loop to splitter plate. Do not allow harness to pass over bars. Repeat process for second shoulder harness strap. 28 PIPA urbn instructions...
  • Page 30 PIPA urbn instructions...
  • Page 31: Handle Adjustment

    3 positions. (2) Handle can be used in vehicle in any locked position. Be sure handle is locked in the carry position before lifting child restraint by handle. An unlocked handle could move unexpectedly, causing injury to child. 30 PIPA urbn instructions...
  • Page 32 Position 1 Position 2 Position 3 PIPA urbn instructions...
  • Page 33: Product Use

    - Place child in child restraint in seated position. The child should be seated against both the back and bottom of the seat with no gap behind the child. Do not allow child to slouch. (continued on the next page) 32 PIPA urbn instructions...
  • Page 34 1 inch (25 mm) PIPA urbn instructions...
  • Page 35 If harness slots need to be moved, see Shoulder Belts section (p.26). Gently guide child’s arms through harness straps. If more harness length is needed, see page 26 for instructions. (continued on the next page) 34 PIPA urbn instructions...
  • Page 36 PIPA urbn instructions...
  • Page 37: Securing Child In Child Restraint

    This may need to be repeated several times for proper fit. Verify that the harness is snug around the child’s waist and shoulders. - Position the chest clip at child’s armpit level. (continued on the next page) 36 PIPA urbn instructions...
  • Page 38 PIPA urbn instructions...
  • Page 39 It does not press on the child’s flesh or push the child’s body into an unnatural position. Harness is snug – A snug harness cannot be pinched horizontally, and should not allow any slack. 38 PIPA urbn instructions...
  • Page 40 PIPA urbn instructions...
  • Page 41: Installation

    - Rotate UAS connector down. This also lowers the recline bar, which helps position the child restraint at the correct angle for installation. - Position child restraint in a forward facing vehicle seat. (continued on the next page) 40 PIPA urbn instructions...
  • Page 42 PIPA urbn instructions...
  • Page 43 If you have reclining seats in your vehicle, you can adjust the vehicle seatback to a more upright position. b. Uninstall the UAS connectors and reinstall the seat using the lap/shoulder belt (p.46). (continued on the next page) 42 PIPA urbn instructions...
  • Page 44 PIPA urbn instructions...
  • Page 45: Check The Installation

    - Rotate the UAS connectors up to storage position, and click them into place. Remove child restraint from the vehicle. 44 PIPA urbn instructions...
  • Page 46 PIPA urbn instructions...
  • Page 47: Using Vehicle Lap/Shoulder

    Refer to vehicle owner’s manual for instructions. If you cannot lock the vehicle belt, you must use a locking clip (p.52). See p. 50 for final belt install steps. 46 PIPA urbn instructions...
  • Page 48 Option 1 (preferred) Option 2 PIPA urbn instructions...
  • Page 49: Using Vehicle Lap Belt

    LOCK the vehicle belt. Refer to vehicle owner’s manual for instructions. If you cannot lock the vehicle belt, you must use a locking clip (p.52). See p. 50 for final belt install steps. 48 PIPA urbn instructions...
  • Page 50 PIPA urbn instructions...
  • Page 51 Blue line must be level with ground. Vehicle belt must be buckled, tight and must stay locked. Child restraint should be stable and not move side to side more than 25 mm (1 inch) at belt path. 50 PIPA urbn instructions...
  • Page 52 Lap/Shoulder PIPA urbn instructions...
  • Page 53: Installation In An Aircraft

    Locking Clip If you determine that you need to use a locking clip, please contact Nuna Customer Service. By phone: 1.800.667.4111 By email: info@nunababy.ca Installation in an Aircraft Position child restraint so that child is facing the aircraft seat back.
  • Page 54 PIPA urbn instructions...
  • Page 55: Accessories

    Accessories PIPA series Adapters The PIPA series can attach to Nuna strollers using adapters . Instructions are included with the adapters, which are sold separately. - Infant Car Seat Ring Adapter - Infant Car Seat Post Adapters Visit nunababy.ca for more information.
  • Page 56 PIPA urbn instructions...
  • Page 57: Seat Pad Removal

    - Remove the harness from the splitter plate. - Pull the adjuster strap out through the bottom adjuster strap opening. Re-attach the seat pad following steps 1 through 3 in reverse. 56 PIPA urbn instructions...
  • Page 58 PIPA urbn instructions PIPA urbn instructions...
  • Page 59: Cleaning And Maintenance

    Check regularly if everything functions properly. If any parts are torn, broken, or missing, stop using this product. Contact Nuna for replacement parts. Nuna Baby Essentials, Inc. Nuna and all associated logos are trademarks. 58 PIPA urbn instructions 58 PIPA urbn instructions...
  • Page 60 Merci ! Vous avez acheté un produit Nuna, alors vous pouvez avoir la certitude de fournir à votre enfant ce qu’il y a de mieux. Nos produits sont conçus par des experts afin d’offrir sécurité, luxe et distinction. Peu importe ce qui vous attire dans les produits Nuna, sachez qu’il vous...
  • Page 61 écrites. Le fait de ne pas respecter ces mises en garde et instructions pourrait entraîner des blessures graves ou mortelles. Ranger le mode d’emploi dans le compartiment sous le repose-jambes pour consultation ultérieure. 60 PIPA urbn - Mode d’emploi...
  • Page 62 Installation avec les connecteurs SAU Installation avec la ceinture sous-abdominale et le baudrier Installation avec la ceinture sous-abdominale seulement Installation dans un avion Installation sur une poussette Accessoires Retrait de la housse Nettoyage et entretien PIPA urbn - Mode d’emploi...
  • Page 63: Renseignements Sur Le Produit

    à l’adresse suivante: Nuna Canada 2520 Ave Marie-Curie St-Laurent, QC, H4S 1N1 ou composer le 1-800-667-4111 62 PIPA urbn - Mode d’emploi...
  • Page 64: Information Sur Les Rappels

    Pour obtenir des renseignements sur la garantie : https://nunababy.ca/fr/ about-us/1143-warranty Nous joindre Pour obtenir des pièces de rechange, du service ou des renseignements additionnels sur la garantie, communiquer avec notre service à la clientèle. Au Canada: info@nunababy.ca www.nunababy.ca 1-800-667-4111 PIPA urbn - Mode d’emploi...
  • Page 65: Exigences Relatives À L'enfant

    Lire toutes les instructions avant d’utiliser cet ensemble de retenue ou de l’installer dans un véhicule. De plus, lire le manuel d’entretien du véhicule pour connaître toute l’information relative à l’installation d’un ensemble de retenue pour enfant. 64 PIPA urbn - Mode d’emploi...
  • Page 66 Couvrir l’ensemble de retenue lorsque le véhicule est garé au soleil. Certaines pièces de l’ensemble de retenue peuvent devenir brûlantes au soleil. Vérifier la température des pièces avant d’asseoir l’enfant sur l’ensemble de retenue. PIPA urbn - Mode d’emploi...
  • Page 67 7 ans après la date d’achat (preuve d’achat requise) ou de fabrication (si la preuve d’achat est manquante). Conserver une copie du reçu avec ce mode d’emploi pour consultation ultérieure. 66 PIPA urbn - Mode d’emploi...
  • Page 68 RISQUE D’ÉTRANGLEMENT Des enfants se sont déjà ÉTRANGLÉS avec des sangles de harnais lâches ou mal attachées. Attacher l’enfant correctement dans le porte- bébé, même si le porte-bébé n’est pas installé dans un véhicule. PIPA urbn - Mode d’emploi...
  • Page 69 1-800-667-4111. Ne modifier AUCUNE pièce de l’ensemble de retenue. NE PAS essayer d’installer ce porte- bébé sur une base. NE PAS ajouter de produits ou d’accessoires dont l’utilisation avec cet ensemble de retenue 68 PIPA urbn - Mode d’emploi...
  • Page 70 été approuvée par Nuna. Le non-respect de cette directive pourrait compromettre a sécurité de l’enfant et annuler la garantie. NE JAMAIS laisser l’ensemble de retenue non attaché dans le véhicule, même lorsque l’enfant ne s’y trouve pas. L’ensemble de retenue pourrait être projeté...
  • Page 71: Utilisation Des Sièges D'auto

    été blessé lors de l’accident. • Si le véhicule est muni de sacs gonflables, aucun sac gonflable ne s’est déployé lors de l’accident. • Le siège d’auto n’a subi aucun dommage apparent. 70 PIPA urbn - Mode d’emploi...
  • Page 72 NE JAMAIS utiliser un siège d’auto qui s’est trouvé dans un accident de gravité moyenne à élevée. Pour toute question concernant le siège d’auto, communiquer avec Nuna. PIPA urbn - Mode d’emploi...
  • Page 73: Compatibilité Du Véhicule

    NE JAMAIS installer l’ensemble de retenue face à l’arrière sur un siège muni d’un coussin gonflable frontal, à moins que le coussin gonflable ne soit désactivé. Les coussins gonflables se déploient 72 PIPA urbn - Mode d’emploi...
  • Page 74 OU si elles comportent une plaque de blocage qui permet d’assujettir solidement l’ensemble de retenue sans que les ceintures se desserrent. (Utilisation de la ceinture du véhicule – suite à la page suivante). PIPA urbn - Mode d’emploi...
  • Page 75 Ne pas utiliser ce type de ceinture pour attacher l’ensemble de retenue. - Ceinture sous-abdominale ancrée devant la jonction du siège et du dossier Ne pas utiliser ce type de ceinture pour attacher l’ensemble de retenue. 74 PIPA urbn - Mode d’emploi...
  • Page 76 PIPA urbn - Mode d’emploi...
  • Page 77: Urbn

    21 Poignée de dégagement – connecteurs du SAU et poussette 22 Guide pour le baudrier 23 Bretelles 24 Plaque séparatrice 25 Capote 26 Support de la capote 27 Housse imperméable Incluse avec certains modèles; aussi vendue séparément 76 PIPA urbn - Mode d’emploi...
  • Page 78 (arrière) PIPA urbn - Mode d’emploi...
  • Page 79: Aperçu Du Produit

    - Détacher la fermeture éclair située derrière l’arceau avant de la capote. - Sortir l’écran de la capote du compartiment et le fixer aux aimants situés à l’avant du porte-bébé. (suite à la page suivante) 78 PIPA urbn - Mode d’emploi...
  • Page 80 PIPA urbn - Mode d’emploi...
  • Page 81 - Détacher ensuite les boutons- pression situés sur la housse près de la poignée. - Appuyer sur les boutons au centre des supports de la capote et tirer sur les supports pour les sortir de la coquille. 80 PIPA urbn - Mode d’emploi...
  • Page 82 PIPA urbn - Mode d’emploi...
  • Page 83 - Pour enlever l’appuie-tête, détacher les bandes autoagrippantes derrière la housse du siège. - Sortir les sangles de l’appuie-tête par les fentes des bretelles. (suite à la page suivante) 82 PIPA urbn - Mode d’emploi...
  • Page 84 PIPA urbn - Mode d’emploi...
  • Page 85 DOIT être enlevé dès que l’enfant atteint 5 kg (11 lb). - Pour enlever le coussin pour nouveau-né de faible poids, le sortir de la poche du coussin pour le corps. 84 PIPA urbn - Mode d’emploi...
  • Page 86 PIPA urbn - Mode d’emploi...
  • Page 87 - Retourner l’ensemble de retenue et détacher une bretelle de la plaque séparatrice en métal. - Sortir la bretelle détachée de la fente et la réinsérer dans la fente appropriée. (suite à la page suivante) 86 PIPA urbn - Mode d’emploi...
  • Page 88 PIPA urbn - Mode d’emploi...
  • Page 89 Bretelles (suite) - Rattacher la bretelle à la plaque séparatrice. Ne pas passer les sangles du harnais par-dessus les tiges. Reprendre les étapes ci-dessus avec l’autre bretelle. 88 PIPA urbn - Mode d’emploi...
  • Page 90 PIPA urbn - Mode d’emploi...
  • Page 91 Avant de soulever l’ensemble de retenue par la poignée, vérifier que celle-ci est bloquée dans la position de transport. Si elle n’est pas bloquée, la poignée peut être déplacée accidentellement et l’enfant peut subir des blessures. 90 PIPA urbn - Mode d’emploi...
  • Page 92 Position 1 Position 2 Position 3 PIPA urbn - Mode d’emploi...
  • Page 93: Utilisation Du Produit

    (3). - Asseoir l’enfant dans l’ensemble de retenue. S’assurer que l’enfant est bien appuyé (aucun écart) contre le dossier et le fond du siège. Ne pas laisser l’enfant s’avachir. (suite à la page suivante) 92 PIPA urbn - Mode d’emploi...
  • Page 94 1 po (25 mm) PIPA urbn - Mode d’emploi...
  • Page 95 Pour déplacer les bretelles dans la fente appropriée, consulter la section Bretelle (p. 86). Passer délicatement les bras de l’enfant dans les bretelles du harnais. Au besoin, allonger le harnais. (voir p. 86). (suite à la page suivante) 94 PIPA urbn - Mode d’emploi...
  • Page 96 PIPA urbn - Mode d’emploi...
  • Page 97 étape plusieurs fois. Verifier que le harnais est bien ajusté autour de la taille et des épaules de l’enfant. - Replacer l’attache pectorale à la hauteur des aisselles de l’enfant. (suite à la page suivante) 96 PIPA urbn - Mode d’emploi...
  • Page 98 PIPA urbn - Mode d’emploi...
  • Page 99 Si les ceintures ne sont pas ajustées étroitement, l’enfant risque d’être éjecté du siège durant une collision. Lorsqu’elles sont étroitement ajustées, les sangles ne doivent présenter aucun mou. Elles doivent être relativement droites et ne doivent pas s’affaisser. 98 PIPA urbn - Mode d’emploi...
  • Page 100 Elles ne doivent pas comprimer la chair ni entraîner le corps de l’enfant dans une position non naturelle. Le harnais est ajusté étroitement – impossible de pincer les sangles horizontalement et celles-ci ne présentent aucun mou. PIPA urbn - Mode d’emploi...
  • Page 101: Installation

    Cette manœuvre baisse également la barre d’inclinaison, qui aide à installer l’ensemble de retenue dans l’angle approprié. - Placer l’ensemble de retenue sur un siège de véhicule orienté vers l’avant. (suite à la page suivante) 100 PIPA urbn - Mode d’emploi...
  • Page 102 PIPA urbn - Mode d’emploi...
  • Page 103 Remarque : Selon l’emplacement des ancrages inférieurs du véhicule, il se peut qu’il y ait un espace entre l’ensemble de retenue et le dossier du siège du véhicule. (suite à la page suivante) 102 PIPA urbn - Mode d’emploi...
  • Page 104 PIPA urbn - Mode d’emploi...
  • Page 105 La ligne bleue doit être parallèle au sol. Il est possible d’installer l’ensemble de retenue avec les connecteurs du SAU ET la ceinture du véhicule, mais l’ensemble de retenue doit absolument rester de niveau. 104 PIPA urbn - Mode d’emploi...
  • Page 106 - Replier les connecteurs du SAU vers le haut jusqu’à ce qu’ils se bloquent à la verticale avec un déclic. Sortir l’ensemble de retenue du véhicule the vehicle. clic PIPA urbn - Mode d’emploi...
  • Page 107: Installation Avec La Ceinture

    - Régler l’angle de l’ensemble de retenue. Une serviette roulée ou un flotteur cylindrique en styromousse (« spaghetti ») peut être utilisé pour régler l’inclinaison. 106 PIPA urbn - Mode d’emploi...
  • Page 108 Option 1 (à privilégier) Option 2 PIPA urbn - Mode d’emploi...
  • Page 109 S’il est impossible de bloquer la ceinture du véhicule, utiliser une pince de blocage (p. 114). Voir les dernières étapes d’installation avec la ceinture à la page 112. 108 PIPA urbn - Mode d’emploi...
  • Page 110 PIPA urbn - Mode d’emploi...
  • Page 111: Installation Avec La Ceinture

    - L’ensemble de retenue est dans le bon angle lorsque la ligne bleue (sur l’étiquette apposée sur le côté de l’ensemble de retenue) est parallèle au sol. Voir les dernières étapes d’installation avec la ceinture à la page 112. 110 PIPA urbn - Mode d’emploi...
  • Page 112 PIPA urbn - Mode d’emploi...
  • Page 113 être bouclée, tendue et doit rester bloquée. L’ensemble de retenue doit être stable – il ne doit pas se déplacer latéralement sur plus de 2,5 cm (1 po) aux points de passage de la ceinture. 112 PIPA urbn - Mode d’emploi...
  • Page 114 Ceinture sous- abdominale et baudrier Ceinture sous-abdominale PIPA urbn - Mode d’emploi...
  • Page 115: Installation Dans Un Avion

    Pince de blocage Si une pince de blocage est nécessaire, communiquer avec le service à la clientèle de Nuna. Par téléphone : 1-800-667-4111 Par courriel : info@nunababy.ca Installation dans un avion Placer l’ensemble de retenue de façon qu’il soit orienté vers le dossier du siège d’avion.
  • Page 116 PIPA urbn - Mode d’emploi...
  • Page 117: Installation Sur Une Poussette

    - Adaptateur circulaire pour siège d’auto - Adaptateurs verticaux pour siège d’autos Consulter le site nunababy.ca pour en savoir plus. ™ ™ Il s’installe sur les poussettes TAVO et TRVL sans adaptateurs 116 PIPA urbn - Mode d’emploi...
  • Page 118 PIPA urbn - Mode d’emploi...
  • Page 119: Retrait De La Housse

    - Détacher les bretelles de la plaque séparatrice. - Sortir la sangle d’ajustement du harnais de la fente au bas de l’ensemble de retenue. Pour remettre la housse en place, reprendre les étapes 1 à 3 en sens inverse. 118 PIPA urbn - Mode d’emploi...
  • Page 120 PIPA urbn - Mode d’emploi...
  • Page 121: Nettoyage Et Entretien

    Il est normal que le tissu se décolore sous l’effet du soleil, s’use ou se déchire après une longue période d’utilisation, même dans des conditions d’utilisation normales. 120 PIPA urbn - Mode d’emploi...
  • Page 122 Cesser d’utiliser le produit s’il comporte des pièces déchirées, brisées ou manquantes. Au besoin, communiquer avec Nuna pour obtenir des pièces de rechange. Nuna Baby Essentials, Inc. Nuna et les logos associés sont des marques de commerce. PIPA urbn - Mode d’emploi...

Table of Contents