Download Print this page

NOOA PRO PERFORMANCE NOHD069DC User Manual

Travel hair dryer

Advertisement

Quick Links

SIZE:100x160mm
材质:封面封底157G铜版纸
内页105G铜版纸
工艺:中间两颗骑马钉装订
颜色: 封面4C;内页1C
Travel Hair Dryer
NOHD069DC
User Manual
WI-NOOA-DD069小-ML
文件编号:
A/0
版 本 号:
谢卓丽
制作:
2020-05-11
日期:
确认:
审核:
深圳市 德龙电 器有限公司
S HE N ZH EN DE OGRA E LE CTRIC A L CO. , L TD .

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PRO PERFORMANCE NOHD069DC and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for NOOA PRO PERFORMANCE NOHD069DC

  • Page 1 Travel Hair Dryer NOHD069DC User Manual SIZE:100x160mm WI-NOOA-DD069小-ML 文件编号: 材质:封面封底157G铜版纸 版 本 号: 内页105G铜版纸 谢卓丽 制作: 工艺:中间两颗骑马钉装订 2020-05-11 日期: 颜色: 封面4C;内页1C 确认: 审核: 深圳市 德龙电 器有限公司 S HE N ZH EN DE OGRA E LE CTRIC A L CO. , L TD .
  • Page 2 NOOA Travel Hair Dryer. NOOA reisehårføner. NOOA-matkahiustenkuivaajan. NOOA rejsehårtørrer. resehårtork från NOOA.
  • Page 3 4-10 11-17 18-24 25-31 32-38...
  • Page 4: Safety Warnings

    SAFETY WARNINGS READ AND SAVE THESE IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
  • Page 5: User Maintenance Instructions

    4.Do not place in or drop into water or other liquids. 5.If the appliance falls into water, unplug it immediately. Do not reach into the water. WARNING: If any malfunction occurs, DO NOT a empt to repair it by yourself as there are no user-serviceable parts. SAVE THESE INSTRUCTIONS.
  • Page 6: Product Overview

    PRODUCT OVERVIEW DC SALON MOTOR INLET IRON MESH CONCENTRATOR NOZZLE FOLDABLE COMPACT High speed HIGH VOLTAGES SELECTED BUTTON Low speed...
  • Page 7: Switch Setting

    OPERATING INSTRUCTIONS VOLTAGE SETTING 1. This appliance is for household use and can be plugged into 120/240 Volt AC electrical outlet. 2. The voltage se ing bu on is on the handle, two different voltages “120V” and “240V” can be selected by rotating the bu on ” ”...
  • Page 8: Special Attention

    2. In the case of the appliance suddenly stopping while in use: (1). First turn the appliance off and unplug it, then leave it to completely cool down. When the appliance is cool, the thermostat inside the product will automatically reset. Wait 10 minutes before powering it on, you can clear any obstruction from the outside air intake grill if necessary.
  • Page 9 SPECIFICATION: Model:NOHD069DC Rated voltage:120/240V AC 50/60Hz Rated power:1000W This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.
  • Page 10 Imported and Exclusively marketed by: Power International AS, PO Box 523, N-1471 Lørenskog, Norway Power Norge: h ps://www.power.no/kundeservice/ T: 21 00 40 00 Expert Danmark: h ps:// www.expert.dk/kundeservice/ T: 70 70 17 07 Power Danmark: h ps:// www.power.dk/kundeservice/ T: 70 33 80 80 mark: Punkt 1 Dan h ps:// www.punkt1.dk/kundeservice/...
  • Page 11 SIKKERHETSADVARSLER LES OG OPPBEVAR DISSE VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONENE 1. De e apparatet kan brukes av barn over 8 år og personer med reduserte fysiske-, sensoriske- eller mentale evner eller mangel på erfaring og kunnskap hvis de er under tilsyn eller har mo a anvisning om bruk av apparatet på...
  • Page 12 4. Ikke plasser eller dypp i vann eller annen væske. 5. Hvis apparatet faller i vann, må støpselet tas ut umiddelbart. Ikke ta hånden i vannet. ADVARSEL: Hvis det oppstår feil, må du IKKE forsøke å reparere det på egen hånd, da det ikke er noen deler som kan repareres av brukeren TA VARE PÅ...
  • Page 13 PRODUKTOVERSIKT LIKESTRØM-SALONGMOTOR INNGANG-JERNMASKE KONSENTRATORMUNNSTYKKE BRETTBAR KOMPAKT Høy hastighet HIGH SPENNINGSBRYTER Lav hastighet...
  • Page 14 DRIFTSINSTRUKSER SPENNINGSINNSTILLING 1. De e apparatet er til husholdningsbruk og kan kobles til stikkontakt på 120/240 Volt. 2. Det er en knapp for å stille inn spenning på håndtaket. Du kan bygge mellom «120V» og «240V» ved å dreie knappen « ».
  • Page 15: Rengjøring Og Vedlikehold

    2. Hvis apparatet plutselig stopper mens det er i bruk: (1). Slå først av apparatet, trekk ut støpselet, og la det bli helt avkjølt. Når apparatet er nedkjølt, tilbakestilles den termiske sikringen inne i produktet automatisk. Vent i 10 minu er før du slår det på igjen. Du kan erne eventuelle hindringer fra den utvendige lu inntaksristen om nødvendig.
  • Page 16 SPESIFIKASJONER: Modell: NOHD069DC Merkespenning: 120/240 V vekselstrøm 50/60 Hz Merkeeffekt: 1000W Denne merkingen angir at produktet ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall i hele EU. For å besky e miljøet og mennesker mot ukontrollert avfallshåndtering må produktet kildesorteres på en ansvarlig måte for å...
  • Page 17 Importert og utelukkende markedsført av: Power International AS, Postboks 523, N-1471 Lørenskog, Norge Power Norge: h ps://www.power.no/kundeservice/ T: 21 00 40 00 Expert Danmark: h ps:// www.expert.dk/kundeservice/ T: 70 70 17 07 Power Danmark: h ps:// www.power.dk/kundeservice/ T: 70 33 80 80 Punkt 1 Danmark: h ps:// www.punkt1.dk/kundeservice/ T: 70 70 17 07...
  • Page 18 TURVAVAROITUKSET LUE JA TALLENNA NÄMÄ TÄRKEÄT TURVALLISUUSOHJEET 1. Tätä laite a saavat käy ää yli 8-vuotiaat lapset ja sellaiset henkilöt, joiden fyysiset tai henkiset kyvyt tai aistit ovat rajoi uneet tai joilla ei ole tarvi avaa kokemusta ja tietoa, jos heidän turvallisuudestaan vastuussa oleva henkilö...
  • Page 19 4. Älä sijoita tai pudota laite a veteen tai muihin nesteisiin. 5. Jos laite putoaa veteen, irrota se heti pistorasiasta. Älä yritä nostaa sitä vedestä. VAROITUS: Mikäli ilmenee mikä tahansa toimintahäiriö, ÄLÄ yritä korjata sitä itse, lai een sisällä ei ole käy äjän huolle avia osia. SÄILYTÄ...
  • Page 20: Tuotteen Yleiskatsaus

    TUOTTEEN YLEISKATSAUS DC-salonkimoo ori TULORAUTALANKAVERKKO KESKITINSUUTIN TAITETTAVA KOMPAKTI Suuri nopeus HIGH POIS VALITUT JÄNNITTEET -PAINIKE Hidas nopeus...
  • Page 21 KÄYTTÖOHJEET JÄNNITEASETUS 1. Tämä laite on tarkoite u kotitalouskäy öön ja sen voi lii ää 120/240 voltin AC-pistorasiaan. 2. Jänni een asetuspainike sijaitsee kahvassa. Kaksi eri jännite ä, ”120 V” ja ”240V”, on vali avissa kierre ävällä ” ”-painikkeella. Ennen kuin käytät laite a, varmista, e ä jänniteasetus on oikea. Euroopassa jänni een valitsin tulee ase aa kohtaan ”240 V”...
  • Page 22: Puhdistus Ja Kunnossapito

    2. Jos laite pysähtyy äkillisesti käytön aikana: (1). Kytke ensin laite pois päältä ja irrota pistoke pistorasiasta, annan sen jäähtyä si en kokonaan. Kun laite on jäähtynyt, termostaa i lai een sisällä nollautuu automaa isesti. Odota 10 minuu ia ennen kuin käynnistät lai een uudelleen.
  • Page 23 TEKNISET TIEDOT: Malli: NOHD069DC Nimellisjännite: 120/240 V AC 50/60 Hz Nimellisteho: 1000 W Tämä merkintä ilmaisee, e ä tätä tuote a ei saa hävi ää kotitalousjä een mukana EU:n alueella. Estä hallitsema omasta jä een hävityksestä ympäristölle tai ihmisten terveydelle mahdollisesti aiheutuvat haitat kierrä...
  • Page 24 Maahantuonti ja markkinointi yksinoikeudella: Power International AS, PO Box 523, N-1471 Lørenskog, Norway Power Norjassa: h ps://www.power.no/kundeservice/ P: 21 00 40 00 Expert Tanskassa: h ps:// www.expert.dk/kundeservice/ P: 70 70 17 07 Power Tanskassa: h ps:// www.power.dk/kundeservice/ P: 70 33 80 80 Punkt 1 Tanskassa: h ps:// www.punkt1.dk/kundeservice/ P: 70 70 17 07...
  • Page 25 SIKKERHEDSADVARSLER LÆS OG GEM DISSE VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER 1. De e apparat må ikke bruges af børn under 8 år eller af personer med nedsa e fysiske, følelsesmæssige eller mentale evner eller med mangel på erfaring eller viden, hvis de ikke er under opsyn eller er blevet instrueret i, hvordan de e apparat bruges sikkert, og forstår risikoen ved at bruge det.
  • Page 26 4. Apparatet må ikke kommes i vand eller andre væsker. 5. Hvis apparatet falder ned i vand, skal stikket straks trækkes ud af stikkontakten. Du må ikke røre ved vandet. ADVARSEL:Hvis der opstår fejl, må du IKKE selv forsøge at reparere apparatet, da det ikke indeholder dele, der kan repareres.
  • Page 27 PRODUKTOVERSIGT SALON-JÆVNSTRØMSMOTOR (DC) JERNSKÆRM PÅ INDLØB MUNDSTYKKE FOLDBAR OG KOMPAKT Høj hastighed HIGH SLUK STYRKEKNAP Lav hastighed...
  • Page 28 BRUGSVEJLEDNING SPÆNDINGSINDSTILLING 1. De e apparat er til husholdningsbrug, og kan slu es til en stikkontakt med 120/240 volt. 2. Spændingsknappen er på håndtaget. Der kan vælges mellem to forskellige spændinger, "120V" og "240V", ved at dreje knappen ” ” . Før du bruger apparatet, skal du først bekræ...
  • Page 29: Rengøring Og Vedligeholdelse

    2. Hvis apparatet pludselig stopper under brug: (1). Sluk først for apparatet, træk stikket ud af stikkontakten og lad det dere er køle helt ned. Når apparatet har kølet ned, nulstilles termostaten i produktet automatisk. Vent 10 minu er, før apparatet tændes igen. Fjern evt.
  • Page 30 SPECIFIKATIONER: Model: NOHD069DC Nominel spænding: 120/240 V vekselstrøm (AC) 50/60 Hz Nominel effekt: 1000 W De e mærke angiver, at produktet ikke må bortskaffes sammen med dit øvrige husholdningsaffald i hele EU. For at undgå eventuel skade på miljøet eller menneskers sundhed pga. ukontrolleret bortskaffelse af affald, skal de e apparat genbruges, for at fremme bæredygtig genbrug af materielle ressourcer.
  • Page 31 Importeret og markedsføres udelukkende af: Power International AS, PO Box 523, N-1471 Lørenskog, Norway Power Norge: h ps://www.power.no/kundeservice/ T: 21 00 40 00 Expert Danmark: h ps:// www.expert.dk/kundeservice/ T: 70 70 17 07 Power Danmark: h ps:// www.power.dk/kundeservice/ T: 70 33 80 80 Punkt 1 Danmark: h ps:// www.punkt1.dk/kundeservice/ T: 70 70 17 07...
  • Page 32 SÄKERHETSVARNINGAR LÄS OCH SPARA DESSA VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER 1. Denna apparat får användas av barn från 8 år och uppåt och personer med nedsa fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller av personer som saknar erfarenhet och kunskap om det sker under uppsyn eller om de får anvisningar om hur man använder apparaten på...
  • Page 33 4. Placera inte eller tappa produkten i va en eller andra vätskor. 5. Om apparaten faller ned i va en, koppla ifrån den omedelbart. Stoppa inte ned händerna u va net. VARNING! Om något fel inträffar ska du INTE försöka reparera den själv e ersom det inte finns några delar som kan servas av användaren.
  • Page 34 PRODUKTÖVERSIKT MOTOR, LIKSTRÖM LUFTINTAGETS JÄRNGALLER FÖNMUNSTYCKE IHOPFÄLLBAR KOMPAKT Hög hastighet HIGH KNAPP FÖR VAL AV SPÄNNING Låg hastighet...
  • Page 35 BRUKSANVISNING INSTÄLLNING AV SPÄNNING 1. Denna apparat är avsedd för hushållsbruk och kan anslutas till e elu ag på 120/240 volt. 2. Knappen för inställning av spänning finns på handtaget. Två olika spänningar, "120V" och "240V", kan väljas genom a vrida knappen ” ”.
  • Page 36 2. Om apparaten plötsligt stannar under användning: (1). Stäng först av apparaten och koppla ur den, låt den sedan svalna helt. När apparaten är sval återställs termostaten inuti produkten automatiskt. Vänta i 10 minuter innan du slår på den. Ta bort eventuella hinder från utsidan på...
  • Page 37 SPECIFIKATIONER: Modell: NOHD069DC Märkspänning: 120/ 240V AC 50/60Hz Märkeffekt: 1000W Denna märkning påvisar a produkten inte får kasseras med andra hushållsavfall. De a gäller inom hela EU. För a förhindra eventuella skador på miljön eller människors hälsa på grund av okontrollerad avfallshantering, återvinn maskinen för a främja hållbar återanvändning av materiella resurser.
  • Page 38 Importerat och exklusivt marknadsförd av: Power International AS, PO Box 523, N-1471 Lørenskog, Norway Power Norge: h ps://www.power.no/kundeservice/ T: 21 00 40 00 Expert Danmark: h ps:// www.expert.dk/kundeservice/ T: 70 70 17 07 Power Danmark: h ps:// www.power.dk/kundeservice/ T: 70 33 80 80 Punkt 1 Danmark: h ps:// www.punkt1.dk/kundeservice/ T: 70 70 17 07...