Compact 2 x 30/2 x 60/2 x 120 w amplifier/compact 2 x 30/2 x 60/2 x 120 w matrix amplifier/compact mono 60/120/240 w amplifier for high impedance 70 v for installation applications
Fp+ series dedicated touring amplifiers (31 pages)
Summary of Contents for Lab.gruppen LUCIA 60/2
Page 1
Quick Start Guide LUCIA 60/2, 120/2, and 240/2 Compact 2 x 30/2 x 60/2 x 120 W Amplifier for Installation Applications LUCIA 60/2M, 120/2M, and 240/2M Compact 2 x 30/2 x 60/2 x 120 W Matrix Amplifier for Installation Applications...
LUCIA Series Quick Start Guide 9. Do not defeat the safety purpose of the polarized 20. Please keep the environmental aspects of battery 8. No instale este equipo cerca de fuentes de calor los recursos naturales. Para más información acerca del Important Safety Instrucciones de or grounding-type plug.
LUCIA Series Quick Start Guide 8. Ne placez pas l’appareil à proximité d’une source dangereuses généralement associées à ces équipements. Erdungskontakt dient Ihrer Sicherheit. Falls das 19. Stellen Sie keine Gegenstände mit offenen Wichtige Consignes de sécurité de chaleur telle qu’un chauffage, une cuisinière ou tout En même temps, votre coopération dans la mise au mitgelieferte Steckerformat nicht zu Ihrer Steckdose Flammen, etwa brennende Kerzen, auf das Gerät.
LUCIA Series Quick Start Guide de duas palhetas e um terceiro dente de ligação à terra. 19. Não coloque fontes de chama, tais como velas 9. Non escludere la sicurezza fornita dalla spina 20. Per lo smaltimento delle batterie, tenere in Instruções de Segurança Informazioni importanti A palheta larga ou o terceiro dente são fornecidos para...
LUCIA Series Quick Start Guide FRISKRIVNINGSKLAUSUL 9. Maak de veiligheid waarin door de polarisatie- van de natuurlijke hulpbronnen. Voor meer informatie 10. Förlägg elkabeln så, att det inte är möjligt att Belangrijke Viktiga of aardingsstekker wordt voorzien, niet ongedaan. over de plaatsen waar u uw afgedankte apparatuur kunt trampa på...
LUCIA Series Quick Start Guide Warning Advertencia Avertissement 8. Nie stawiać urządzenia w pobliżu źródeł ciepła zdrowie człowieka z powodu potencjalnych substancji Ważne informacje o takich, jak grzejniki, piece lub urządzenia produkujące niebezpiecznych zaliczanych jako zużyty sprzęt bezpieczeństwie ciepło (np. wzmacniacze). elektryczny i elektroniczny.
Page 7
LUCIA Series Quick Start Guide Warnung Aviso Avvertimento Waarschuwing Varning Ostrzeżenie Setzen Sie dieses Gerät weder Regen noch Para reduzir o risco de incêndio ou choque Per ridurre il rischio di incendi o scosse Stel dit apparaat niet bloot aan regen of För att minska risken för brand eller Aby zmniejszyć...
Lab.gruppen rack shelf kit – A special dedicated rack mount shelf designed to hold two LUCIA amplifiers is available from Lab.gruppen. It includes all necessary Utilice un tornillo de máquina de 4 mm de diámetro (no incluido), asegurándose de que la longitud del tornillo sea adecuada para el grosor del estante. El tornillo de accessories, screws, and mounting instructions.
Page 9
Auspacken und Sichtkontrolle Chaque amplificateur Lab.gruppen est soigneusement testé et inspecté avant de quitter l’usine et doit arriver en parfait état. Si des dommages sont découverts, Jeder Lab.gruppen-Verstärker wird vor Verlassen des Werks sorgfältig geprüft und geprüft und sollte in einwandfreiem Zustand ankommen. Sollten Schäden veuillez en informer immédiatement le transporteur.
Page 10
10 - 20 mm após a montagem. Lab.gruppen rack shelf kit – A special dedicated rack mount shelf designed to hold two LUCIA amplifiers is available from Lab.gruppen. It includes all necessary Kit de prateleira de rack Lab.gruppen –...
Page 11
10 – 20 mm in de versterker doordringen. Lab.gruppen rack plank kit – Een speciale speciale plank voor rackmontage die is ontworpen om twee LUCIA-versterkers te bevatten, is verkrijgbaar bij Lab.gruppen. Het bevat alle benodigde accessoires, schroeven en montage-instructies.
Page 12
Rozpakowanie i kontrole wizualne Każdy wzmacniacz Lab.gruppen jest dokładnie testowany i sprawdzany przed opuszczeniem fabryki i powinien dotrzeć w idealnym stanie. W przypadku wykrycia jakichkolwiek uszkodzeń należy natychmiast powiadomić przewoźnika. Zachowaj materiały opakowaniowe do kontroli przewoźnika i do przyszłej wysyłki.
Page 13
• The channel reaches the voltage limit as per loudspeaker will be half of the marking on Rear panel (LUCIA 60/2, 120/2, 240/2, 60/2M, 120/2M, 240/2M) determined by the automatic Voltage Peak Note: Bridge mode connection is the loudspeaker transformer. Consequently, Limiter (VPL) setting not supported.
Page 14
Este filtro está en serie con lo que se configura (8) Fréquence passe-haut – Sélectionnez 80 Hz correcta (+, -) y las terminaciones de tierra se (LUCIA 60/2, 120/2, 240/2, 60/2M, 120/2M, 240/2M) (9) Sorties ligne matricielles – Connectez le en el software Application Browser.
Page 15
Rückseite angegeben. 50 Hz para a frequência de corte de passagem Ausgängen mit niedriger Impedanz (LUCIA 60/2, 120/2, 240/2, 60/2M, 120/2M, 240/2M) conectores Euroblock de 3 polos A polaridade (8) Hochpassfrequenz – Wählen Sie 80 Hz alta. Este filtro está em série com o que é...
Page 16
(8) Hoge pasfrequentie – Selecteer 80 Hz of 50 connettori Euroblock a 3 poli La polarità (LUCIA 60/2, 120/2, 240/2, 60/2M, 120/2M, 240/2M) uscite a bassa impedenza viene configurato nel software del browser Hz voor de high-pass cutoff frequentie. Dit filter corretta (+, -) e le terminazioni di terra sono (9) Matrix lijnuitgangen –...
Page 17
Podłącz wejścia niesymetryczne (np. lokalne wysokiej impedancji wyjście ekranu wideo, odtwarzacz CD) do (LUCIA 60/2, 120/2, 240/2, 60/2M, 120/2M, 240/2M) (LUCIA 60/1-70, 120/1-70 and 240/1-70) (LUCIA 60/1-70, 120/1-70 and 240/1-70) Frontpanel (alla LUCIA-modeller) Panel przedni (wszystkie wejść...
Page 18
LUCIA Series Quick Start Guide LUCIA Series Getting started (EN) Step 2: Getting (ES) Paso 2: Puesta en GPIO Configuration: Mono Configuración GPIO: Mono de Descarga e instalación de software – Se encuentra Software download and installation High-Impedance alta impedancia –...
Page 19
LUCIA Series Quick Start Guide LUCIA Series Getting started (FR) Etape 2: Mise en (DE) Schritt 2: Erste GPIO Configuration: Mono GPIO-Konfiguration: Mono High- Software-Download und Installation – Es steht Software download and installation High-Impedance Impedance – Very intuitive configuration software is eine sehr intuitive Konfigurationssoftware zur oeuvre Schritte...
Page 20
LUCIA Series Quick Start Guide LUCIA Series Getting started (PT) Passo 2: Primeiros (IT) Passo 2: Iniziare Configuração GPIO: Mono Configurazione GPIO: Mono ad disponível um software de configuração muito Download e installazione del software – È High-Impedance alta impedenza intuitivo que permite a seleção de qual predefinição disponibile un software di configurazione molto Passos...
Page 21
LUCIA Series Quick Start Guide LUCIA Series Getting started (NL) Stap 2: Aan de slag (SE) Steg 2: Komma GPIO-configuratie: Mono hoge zeer intuïtieve configuratiesoftware beschikbaar Förstärkarstatus – Stift 5 och 6 ansluts till ett impedantie waarmee u kunt kiezen welke preset u wilt internt relä...
LUCIA Series Quick Start Guide LUCIA Series Getting started Specifications LUCIA 240/2 LUCIA 120/2 LUCIA 60/2 (PL) Krok 2: Pierwsze Konfiguracja GPIO: Mono o Pobieranie i instalacja oprogramowania – Max Output Power wysokiej impedancji Dostępne jest bardzo intuicyjne oprogramowanie kroki Number of powered channels Funkcjonalność...
Page 23
LUCIA Series Quick Start Guide Specifications LUCIA 240/2M LUCIA 120/2M LUCIA 60/2M LUCIA 240/1-70 LUCIA 120/1-70 LUCIA 60/1-70 Max Output Power Max Output Power Number of powered channels Number of powered channels Total output power 240 W 120 W 60 W Total output power 240 W 120 W...
LUCIA Series Quick Start Guide Other important information Outras Informações Important information Informations importantes Belangrijke informatie Ważna informacja Importantes 1. Register online. Please register your new 1. Enregistrez-vous en ligne. Prenez le 1. Registre-se online. Por favor, registre seu 1. Registreer online. Registreer uw nieuwe 1.
LUCIA Series Quick Start Guide FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION COMPLIANCE INFORMATION Lab Gruppen LUCIA SERIES Responsible Party Name: Music Tribe Commercial NV Inc. 122 E. 42nd St.1, Address: 8th Floor NY, NY 10168, United States Email Address: legal@musictribe.com LUCIA SERIES This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
Need help?
Do you have a question about the LUCIA 60/2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers