Page 1
XXL AIR FRYER 8.5 Liters POAF5000 User Manual...
Page 2
Thank you for purchasing your new POINT air fryer. These instructions will help you use it properly and safely. We recommend operating that you spend some time reading this instruction manual in all the safety instructions carefully before use and keep this instruction manual for future reference.
Page 3
Instruction manual - English ...... page 4 - 14 Bruksanvisning - Norsk ....... side 15 - 25 Käyttöohjeet - Suomi ........sivu 26 - 36 Brugervejledning – Dansk ......side 37 -47 Bruksanvisning – Svenska ......sida 48 - 58...
Safety Instructions - If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. - Do not immerse any part of the appliance in water or other liquids.
Page 5
children unless they are over 8 years old and supervised. unless they are older than 8 and supervised.Keep the Keep the appliance and its power cord out of the reach appliance and its cord out of the reach of children of children younger than 8 years old.
Page 6
- Immediately unplug the appliance if you see dark smoke - Immediately unplug the appliance from the main power coming out from the appliance. Wait for the smoke supply if user finds dark smoke coming out from the emission to stop before you remove the pan from the appliance.
Page 7
The product is subject to the actual product and configuration. Timer knob Thermostat knob Main unit Base assembly Partition Baking tray Frying basket...
Page 8
1. The appliance should be placed on a flat and stable surface (Figure 1), so that the power cord has a sufficient length to be plugged into the socket. There should be free space around the appliance to allow air to circulate freely, and it should not be close to flammable items.
Page 9
Frying basket tips When assembling the frying basket, you will hear a click. It indicates that the assembly is locked in place. Figure 3 3. Before adding the ingredients, preheat the appliance for 3-5 minutes, as this will help improve the quality of cooking. 1.
Page 10
When the basket is not in the correct position, the inner micro-switch will not be triggered, meaning that the air fryer will remain powered off, and it will not work. The frying basket should be fully pushed into the locked position and hear a click. 5.
Page 11
• The appliance should be run for 10 minutes before using it to cook food for the first time. You may see a small amount of white smoke or notice a smell during this process. It is normal. Do not panic. •...
Page 12
• Please clean the appliance when it has cooled down completely to prevent it from being damaged. • After use, please clean the baking tray, frying basket and partition to prevent damage to the coating, which can be caused by residual oil. •...
Page 13
Model POAF5000 Rated Voltage 220-240V~ Rated Frequency 50/60Hz Rated power 1900-2260W This symbol on the product or in the instructions means that your electrical and electronic equipment should be disposed of at the end of its life separately from your household waste.
Page 14
Power International AS, PO Box 523, N-1471 Lørenskog, Norway Power Norge: https://www.power.no/kundeservice/ T: 21 00 40 00 Expert Danmark: https://www.expert.dk/kundeservice/ T: 70 70 17 07 Power Danmark: https://www.power.dk/kundeservice/ T: 70 33 80 80 Punkt 1 Danmark: https://www.punkt1.dk/kundeservice/ T: 70 70 17 07 Power Finland: https://www.power.fi/tuki/asiakaspalvelu/ T: 0305 0305...
Page 15
Sikkerhetsinstruksjoner - Hvis strømledningen er skadet, må den skiftes ut av produsenten, dennes servicerepresentant eller tilsvarende kvalifiserte personer for å unngå fare. - Ikke senk noen del av apparatet i vann eller annen væske. - Advarsel: Ikke søl vann eller andre væsker på apparatet. - Ikke bruk apparatet utendørs.
Page 16
- Barn bør holdes under tilsyn for å sikre at de ikke leker med apparatet. - Advarsel: Feil bruk kan forårsake potensiell skade. - Apparatet er ikke ment å betjenes ved hjelp av en ekstern timer eller et separat fjernkontrollsystem. - ADVARSEL: Hvis overflaten er sprukket, slå...
Page 17
- Hold apparatet og strømledningen utilgjengelig for barn under 8 år. Overflaten vil sannsynligvis bli varm under drift.
Page 18
Produktet er underlagt det faktiske produktet og konfigurasjonen. Timerknapp Termostatknapp Hovedenhet Basemontering Skillevegg Stekebrett Stekekurv...
Page 19
1. Apparatet bør plasseres på et flatt og stabilt underlag (Figur 1), slik at strømledningen har tilstrekkelig lengde til å plugges inn i stikkontakten. Det skal være ledig plass rundt apparatet slik at luft kan sirkulere fritt, og det bør ikke være lukket for brennbare gjenstander.
Page 20
Stekekurvtips Når du monterer frityrkurven, hører du et klikk. Det indikerer at enheten er låst på plass. Figur 3 3. Før du legger til ingrediensene, forvarm apparatet i 3-5 minutter, da dette vil bidra til å forbedre kvaliteten på matlagingen. 1.
Page 21
Når kurven ikke er i riktig posisjon, vil ikke den indre mikrobryteren utløses, noe som betyr at den forblir slått av, og den vil ikke fungere. Stekekurven skal skyves helt inn i låst posisjon og høre et klikk. 5. Etter at timeren lyder "ding", er matlagingen fullført. Når maten er klar, bør brukeren koble fra apparatet.
Page 22
• Apparatet bør kjøres i 10 minutter før du bruker det til å lage mat for første gang. Brukeren kan se en liten mengde hvit røyk eller merke en lukt under denne prosessen. Det er normalt. Ikke få panikk. • Før du slår på apparatet, sjekk om stekebrettet er på plass for å unngå funksjonsfeil.
Page 23
• Rengjør apparatet når det er helt avkjølt for å unngå at det blir skadet. • Etter bruk, rengjør stekebrettet, stekekurven og skilleveggen for å unngå skade på belegget, som kan være forårsaket av oljerester. • Ikke bruk sterke skurende rengjøringsmidler da de kan skade apparatet og skade helsen din.
Page 24
Modell POAF5000 Merkespenning 220-240V~ Nominell frekvens 50/60Hz Nominell effekt 1900-2260W Dette symbolet på produktet eller i instruksjonene betyr at elektrisk og elektronisk utstyr skal kastes separat fra husholdningsavfallet ved slutten av levetiden. Det finnes egne innsamlingssystemer for resirkulering i EU. Kontakt lokale myndigheter eller forhandleren der du kjøpte...
Page 25
Power International AS, PO Box 523, N-1471 Lørenskog, Norge Power Norge: https://www.power.no/kundeservice/ T: 21 00 40 00 Expert Danmark: https://www.expert.dk/kundeservice/ T: 70 70 17 07 Power Danmark: https://www.power.dk/kundeservice/ T: 70 33 80 80 Punkt 1 Danmark: https://www.punkt1.dk/kundeservice/ T: 70 70 17 07 Power Finland: https://www.power.fi/tuki/asiakaspalvelu/ T: 0305 0305...
Page 26
Turvallisuusohjeet - Jos virtajohto on vaurioitunut, valmistajan, sen huoltoedustajan tai vastaavien pätevien henkilöiden on vaihdettava se vaarojen välttämiseksi. - Älä upota mitään laitteen osaa veteen tai muuhun nesteeseen. - Varoitus: Älä läikytä vettä tai muita nesteitä laitteen päälle. - Älä käytä laitetta ulkona. - Tämä...
Page 27
he ole yli 8-vuotiaita ja ellei heitä valvota. Laite ja sen virtajohto on pidettävä poissa alle 8-vuotiaiden lasten ulottuvilta. - Lapsia on valvottava sen varmistamiseksi, etteivät he leiki laitteella. - Varoitus: Väärinkäyttö voi aiheuttaa mahdollisia vammoja. - Laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi ulkoisen ajastimen tai erillisen kauko-ohjausjärjestelmän avulla.
Page 28
- Irrota laite välittömästi pistorasiasta, jos havaitset laitteesta tulevan tummaa savua. Anna savunmuodostuksen loppua ja laitteen jäähtyä, ennen kuin poistat korin laitteesta. - Säilytä laite ja sen virtajohto poissa alle 8-vuotiaiden lasten ulottuvilta. Pinta kuumenee todennäköisesti käytön aikana.
Page 29
Tuotteen osat riippuvat todellisesta tuotteesta ja kokoonpanosta. Ajastimen nuppi Termostaatin nuppi Pääyksikkö Jalusta Jakaja Paistoalusta Friteerauskori...
Page 30
1. Laite on asetettava tasaiselle ja vakaalle alustalle (kuva 1) siten, että virtajohto ylettyy pistorasiaan. Laitteen ympärillä on oltava vapaata tilaa, jotta ilma pääsee kiertämään vapaasti, eikä se saa olla lähellä syttyviä esineitä. Kuva 1 2. Kokoa korikokoonpano haluamallasi tavalla (kuva 2) ja työnnä se sitten pääyksikköön (kuva 3).
Page 31
Friteerauskorivinkki Kun kokoat friteerauskoria, kuulet naksahduksen. Se osoittaa, että kokoonpano on lukittunut paikalleen. Kuva 3 3. Ennen kuin lisäät ainekset, esilämmitä laitetta 3–5 minuuttia, sillä se parantaa kypsennyslaatua. 1. Kun laitteeseen on kytketty virta, aseta termostaatin nuppi 200 °C:een ja ajastimen nuppi 3–5 minuuttiin laitteen esilämmittämiseksi.
Page 32
Jos kori ei ole oikeassa asennossa, sisällä oleva mikrokytkin ei laukea vaan on pois päältä eikä toimi. Friteerauskori on työnnettävä kokonaan lukittuun asentoon, jolloin kuuluu naksahdus. 5. Kun ajastin antaa äänimerkin ”ding”, kypsennys on valmis. Kun ruoka on valmista, irrota pistoke pistorasiasta. Poista friteerauskori varovasti ja aseta se tasaiselle ja vakaalle alustalle ja käytä...
Page 33
• Laitteen on oltava käynnissä 10 minuuttia ennen kuin käytät sitä ensimmäisen kerran ruoan valmistukseen. Saatat nähdä pienen määrän valkoista savua tai havaita hajua tämän prosessin aikana. Se on normaalia. Älä hätäänny. • Tarkista ennen laitteen käynnistämistä, että paistoalusta on paikoillaan, jotta vältetään toimintahäiriö.
Page 34
• Puhdista laite, kun se on jäähtynyt kokonaan, jotta se ei vahingoitu. • Puhdista paistoalusta, friteerauskori ja jakaja käytön jälkeen, jotta pinnoite ei vaurioidu öljyjäämien aiheuttamien vahinkojen vuoksi. • Älä käytä voimakkaita hankaavia puhdistusaineita, sillä ne voivat vahingoittaa laitetta ja terveyttäsi. •...
Page 35
Malli POAF5000 Nimellisjännite 220-240V~ Nimellistaajuus 50/60Hz Nimellisteho 1900-2260W Tämä symboli tuotteessa tai ohjeissa tarkoittaa, että sähkö- ja elektroniikkalaitteet on hävitettävä niiden käyttöiän lopussa erillään kotitalousjätteestä. EU:ssa on käytössä erillisiä keräysjärjestelmiä kierrätystä varten. Lisätietoja saat paikalliselta viranomaiselta tai jälleenmyyjältä, jolta ostit tuotteen.
Page 37
Sikkerhedsinstruktioner - Hvis ledningen beskadiges, skal den udskiftes af producenten eller dennes servicerepræsentant eller en lignende kvalificeret person for at undgå fare. - Ingen af apparatets dele må nedsænkes i vand eller anden væske. - Advarsel: Undgå at spilde vand eller andre væsker på apparatet.
Page 38
medmindre de er over 8 år og er under opsyn. Apparatet og dets ledning skal opbevares utilgængeligt for børn under 8 år. - Børn bør være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet. - Advarsel: Misbrug kan føre til potentielle skader. - Apparatet er ikke beregnet til brug med en ekstern timer eller et separat fjernbetjeningssystem.
Page 39
- Tag straks stikket ud af stikkontakten, hvis der kommer mørk røg ud af apparatet. Lad røgen stoppe, og lad apparatet køle helt ned, før du tager kurven ud af apparatet. - Apparatet og dets ledning skal holdes utilgængeligt for børn under 8 år.
Page 40
Produktet er afhængigt af det faktiske produkt og den faktiske konfiguration. Timer-knop Termostatknop Hovedenhed Montering af foden Opdeling Bageplade Stegekurv...
Page 41
1. Apparatet skal placeres på en flad og stabil overflade (figur 1), så ledningen kan nå stikkontakten. Der skal være fri plads omkring apparatet, så luften kan strømme frit. Apparatet må ikke lukkes ind i brændbare genstande. Figur 1 2. Sæt kurven i apparatet i henhold til den ønskede konfiguration (figur 2), og tryk den derefter ind i hovedenheden (figur 3).
Page 42
Tips til brug af stegekurven Når stegekurven sættes i, lyder der et klik. Dette betyder, at samlingen er låst på plads. Figur 3 3. Før ingredienserne puttes i apparatet, skal apparatet forvarmes i 3-5 minutter, da dette forbedrer tilberedningen. 1. Tænd apparatet, og sæt termostaten på 200 °C og timeren på 3-5 minutter for at varme apparatet op.
Page 43
Hvis kurven ikke sidder rigtigt i apparatet, udløses den indvendige mikroafbryder ikke, og apparatet kan ikke tændes. Stegekurven skal trykkes helt ind i apparatet så det låses fast, hvilket kan høres med et klik. 5. Når timeren siger "ding", er tilberedningen færdig. Når maden er tilberedt, skal du trække stikket ud af stikkontakten.
Page 44
• Apparatet skal køre i 10 minutter, før det bruges for første gang. Apparatet kan ryge eller lugte en smule i starten. Dette er helt normalt. Der er ingen grund til panik. • Før du tænder apparatet, skal du sørg for at bagepladen er på plads, så...
Page 45
• Rengør apparatet, når det har kølet helt ned, så det ikke beskadiges. • Rengør bagepladen, stegekurven og skillevæggen efter brug, så belægningen ikke beskadiges af olierester. • Brug ikke stærkt slibende rengøringsmidler, da de kan beskadige apparatet og de kan være sundhedsskadelige. •...
Page 46
Model POAF5000 Nominel spænding 220-240V~ Nominel frekvens 50/60Hz Nominel effekt 1900-2260W Dette symbol på produktet eller i vejledningen betyder, at udtjent elektrisk og elektronisk udstyr ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald. I EU findes der separate indsamlingssystemer til genanvendelse af udstyret. Hvis du ønsker flere oplysninger, kan du kontakte den lokale...
Page 47
Power International AS, PO Box 523, N-1471 Lørenskog, Norway Power Norge: https://www.power.no/kundeservice/ T: 21 00 40 00 Expert Danmark: https://www.expert.dk/kundeservice/ T: 70 70 17 07 Power Danmark: https://www.power.dk/kundeservice/ T: 70 33 80 80 Punkt 1 Danmark: https://www.punkt1.dk/kundeservice/ T: 70 70 17 07 Power Finland: https://www.power.fi/tuki/asiakaspalvelu/ T: 0305 0305...
Page 48
Säkerhetsinstruktioner - Om nätkabeln är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, dennes serviceverkstad eller en person med motsvarande kvalifikationer för att undvika fara. - Sänk inte ner någon del av apparaten i vatten eller annan vätska. - Varning! Spill inte vatten eller andra vätskor på apparaten.
Page 49
- Barn bör hållas under uppsikt så att de inte leker med apparaten. - Varning! Missbruk kan orsaka potentiella personskador. - Apparaten är inte avsedd att manövreras med hjälp av en extern timer eller ett separat fjärrkontrollsystem. - VARNING: Om ytan är sprucken, stäng av apparaten för att undvika risken för elektriska stötar.
Page 50
- Förvara apparaten och dess nätsladd utom räckhåll för barn under 8 år. Ytan blir sannolikt varm under drift.
Page 51
Produkten är beroende av den faktiska produkten och konfigurationen. Timervred Termostatvred Huvudenhet Basenhet Partition Bakplåt Stekkorg...
Page 52
1. Apparaten ska placeras på en plan och stabil yta (bild 1), så att strömsladden är tillräckligt lång för att kunna anslutas till uttaget. Det bör finnas fritt utrymme runt apparaten så att luften kan cirkulera fritt, och den bör inte vara nära brandfarliga föremål. Bild 1 2.
Page 53
Frityrkorgstips När du monterar frityrkorgen hör du ett klick. Det visar att enheten är låst på plats. Bild 3 3. Innan du lägger till ingredienserna, förvärm apparaten i 3-5 minuter, eftersom detta kommer att förbättra kvaliteten på tillagningen. 1. När apparaten är påslagen, ställ termostatvredet på 200 °C och timervredet på...
Page 54
När korgen inte är i rätt läge utlöses inte den inre mikrobrytaren, vilket innebär att den förblir avstängd och att den inte fungerar. Frityrkorgen ska vara helt intryckt i låst läge och höra ett klick. 5. När timern låter "ding" är matlagningen klar. När maten är klar ska användaren koppla ifrån apparaten.
Page 55
• Apparaten ska köras i 10 minuter innan den används för att tillaga mat för första gången. Användaren kan se en liten mängd vit rök eller märka en lukt under denna process. Det är normalt. Ingen panik. • Innan du slår på apparaten, kontrollera om bakplåten är på plats för att undvika funktionsfel.
Page 56
• Rengör apparaten när den har svalnat helt för att förhindra att den skadas. • Efter användning, rengör bakplåten, frityrkorgen och skiljeväggen för att förhindra skador på beläggningen, som kan orsakas av restolja. • Använd inte starka slipande rengöringsmedel eftersom de kan skada apparaten och skada din hälsa.
Page 57
Modell POAF5000 Märkspänning 220-240V~ Märkfrekvens 50/60Hz Märkeffekt 1900-2260W Denna symbol på produkten eller i instruktionerna betyder att din elektriska och elektroniska utrustning ska kasseras separat från ditt hushållsavfall. Det finns separata insamlingssystem för återvinning inom EU. För mer information, kontakta de lokala myndigheterna eller...
Page 58
Power International AS, PO Box 523, N-1471 Lørenskog, Norway Power Norge: https://www.power.no/kundeservice/ T: 21 00 40 00 Expert Danmark: https://www.expert.dk/kundeservice/ T: 70 70 17 07 Power Danmark: https://www.power.dk/kundeservice/ T: 70 33 80 80 Punkt 1 Danmark: https://www.punkt1.dk/kundeservice/ T: 70 70 17 07 Power Finland: https://www.power.fi/tuki/asiakaspalvelu/ T: 0305 0305...
Need help?
Do you have a question about the POAF5000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers