1. Manuals
  2. Brands
  3. point Manuals
  4. Fryer
  5. PODF5000
  6. User manual

point PODF5000 User Manual

Deep fryer 2.5l
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Download this manual
Deep Fryer 2.5L
PODF5000
User Manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PODF5000 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for point PODF5000

Summary of Contents for point PODF5000

  • Page 1 Deep Fryer 2.5L PODF5000 User Manual...
  • Page 2 Read all the safety instructions carefully before use and keep this instruction manual for future reference. Takk for at du kjøpte denne nye Point Frityrkoker 2,5 L. Denne bruksanvisningen vil hjelpe deg med å bruke den på en trygg og riktig måte. Vi anbefaler at du tar deg tid til å...
  • Page 3 Instruction Manual – English ......page 4 - 13 Bruksanvisning – Norsk ........side 14 - 23 Käyttöopas - Suomi .........sivu 24 - 33 Brugervejledning – Dansk ........side 34 - 43 Bruksanvisning – Svenska .......sida 44 - 53...

  • Page 4: Important Instructions

    IMPORTANT INSTRUCTIONS Read and save these important safety instructions: This appliance shall not be used by children from under 8 years. This appliance can be used by children aged 8 years and older if they are continuously supervised. This appliance can be used by people with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they are supervised or instructed on the safe use of the appliance and understand the hazards...
  • Page 5 If an extension cord is used it must be suited to the power consumption of the appliance, otherwise overheating of the extension cord and/or plug may occur. There is a potential risk of injuries from tripping over the extension cord. Be careful to avoid dangerous situations. Disconnect the mains plug from the socket when the appliance is not in use and before cleaning.
  • Page 6 Do not operate the machine without supervision, if you have to leave while the device is operating, always switch it o or remove the plug from the socket (pull the plug itself, not the lead). Do not move the device when the fat is liquid/hot. Always use the frying basket for deep-frying.
  • Page 7 CAUTION Always place the deep fryer on a stable surface and keep all flammable materials away. Make sure that the deep fryer is not near or on a switched-on hot plate. Never use the deep fryer without oil or fat because this could damage the unit.

  • Page 8: Product Overview

    PRODUCT OVERVIEW 1. Lid 2. Oil tank 3. Frying basket handle 4. Adjustable thermostat 5. Frying basket 6. Lid opening button 7. Power light 8. Heating light 9. Carrying handle (on both sides) 10. View window 11. Handle button Note: •...

  • Page 9: Before Use

    OPERATING INSTRUCTION Check before turning on the machine Check that power cable is in good condition. The product uses a 220-240V AC power supply, before use, confirm that the rated current of the power socket meets the local requirements with safe grounding device, if not, replace it with a suitable socket.

  • Page 10: Frying Table

    FRYING TABLE The frying time in this chart is a guide and should be adjusted to suit the di erentquantities or thickness of the food and to suit your own taste. TIME(MINUTES) FOOD TEMPE RATURE Mushrooms 160°C Breaded cod fillets 160°C 9-11 Chicken drumsticks...

  • Page 11: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING If the product does not operate or does not operate properly, first check according to the following list. If the reason the product does not operate or does not operate properly is not included in the following list, the product may have failed. At this time, it is recommended to send the product to the dealer for repair.

  • Page 12: Specification

    SPECIFICATION Model: PODF5000 Rated voltage: 220-240V~ 50-60Hz Rated power: 1450-1600W This symbol on the product or in the instructions means that your electrical and electronic equipment should be disposed at the end of its life separately from your household waste. There are separate collection systems for recycling in the EU.
  • Page 13 Power International AS, PO Box 523, 1471 Lørenskog, Norway Power Norge: https://www.power.no/kundeservice/ T: 21 00 40 00 Expert Danmark: https://www.expert.dk/kundeservice/ T: 70 70 17 07 Power Danmark: https://www.power.dk/kundeservice/ T: 70 33 80 80 Punkt 1 Danmark: https://www.punkt1.dk/kundeservice/ T: 70 70 17 07 Power Finland: https://www.power.fi/tuki/asiakaspalvelu/ T: 0305 0305...
  • Page 14 VIKTIGE INSTRUKSJONER Les og oppbevar disse viktige sikkerhetsinstruksjonene Apparatet skal ikke brukes av barn fra 0 til 8 år. Dette apparatet kan brukes av barn fra og med 8 år hvis de holdes under konstant tilsyn. Apparatet kan brukes av personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på...
  • Page 15 Hvis det brukes en skjøteledning, må den passe strømforbruket til apparatet, ellers kan det oppstå overoppheting av skjøteledningen og/eller støpselet. Det er en potensiell risiko for skader ved at man snubler over skjøteledningen. Vær forsiktig for å unngå farlige situasjoner. Trekk støpselet ut av stikkontakten når apparatet ikke er i bruk og før rengjøring.
  • Page 16 Ikke bruk maskinen uten tilsyn. Hvis du skal gå fra arbeidsplassen, må du alltid slå av maskinen eller trekke støpselet ut av stikkontakten (trekk i selve støpselet, ikke ledningen). Ikke flytt enheten når fettet er flytende/varmt. Bruk alltid frityrkurven til frityrsteking. Sørg alltid for at oljebeholderen er tørr og fri for vann før bruk.
  • Page 17 Service Plasser alltid frityrkokeren på et stabilt underlag, og hold alt brennbart materiale unna. Sørg for at frityrkokeren ikke er i nærheten av eller på en påslått varmeplate. Bruk aldri frityrkokeren uten olje eller fett, da dette kan skade enheten. Flytt aldri frityrkokeren når den er i bruk.
  • Page 18 PRODUKTOVERSIKT 1. Lokk 2. Oljebeholder 3. Stekekurvens håndtak 4. Justerbar termostat 5. Stekekurv 6. Knapp for åpne lokket 7. Strømlampe 8. Varmelampe 9. Bærehåndtak (på begge sider) 10. Vindu 11. Håndtaksknapp MERK: • Du kan ta lokket av apparatet ved å løfte lokket oppover når lokket er i vinkel med hovedkabinettet.
  • Page 19 DRIFTSINSTRUKSER Sjekk før du slår på maskinen Kontroller at strømkabelen er i god stand. Produktet bruker en 220–240 V vekselstrømforsyning. Før bruk må du kontrollere at merkestrømmen i stikkontakten oppfyller lokale krav med sikker jording. Hvis ikke bytter du ut med en egnet stikkontakt. FØR BRUK Les først alle instruksjonene før bruk og ta vare på...

  • Page 20: Rengjøring Og Vedlikehold

    TABELL FOR FRITYRSTEKING Steketidene i diagrammet er veiledende og bør justeres etter forskjellige mengder eller tykkelse på maten og etter din egen smak. TID (MINUTTER) MATVARETYPE TEMPERATUR Sopp 160°C Panerte torskefileter 160°C 9-11 Kyllinglår 170°C Scampi 180°C Pommes frites 180°C Smultringer 180°C Løkringer...

  • Page 21: Rengjøring Og Oppbevaring

    Feilsøking Hvis produktet ikke fungerer, eller ikke fungerer som det skal, kan du først sjekke følgende liste. Hvis årsaken til at produktet ikke fungerer, eller ikke fungerer som det skal, ikke står i følgende liste, kan det være feil på produktet. I så fall bør du sende produktet til servicea- vdelingen for reparasjon.
  • Page 22 SPESIFIKASJONER Modell: PODF5000 Merkespenning: 220–240V~ 50–60Hz Merkee ekt: 1450–1600W Dette symbolet på produktet eller i anvisningene betyr at det elektriske og elektroniske utstyret må leveres atskilt fra husholdningsavfall når det ikke lenger skal brukes. Det finnes egne innsamlingssystemer for resirkulering i EU. Du får nærmere informasjon ved å...
  • Page 23 Power International AS, Postboks Box 523, 1471 Lørenskog, Norge Power Norge: https://www.power.no/kundeservice/ T: 21 00 40 00 Expert Danmark: https://www.expert.dk/kundeservice/ T: 70 70 17 07 Power Danmark: https://www.power.dk/kundeservice/ T: 70 33 80 80 Punkt 1 Danmark: https://www.punkt1.dk/kundeservice/ T: 70 70 17 07 Power Finland: https://www.power.fi/tuki/asiakaspalvelu/ T: 0305 0305...

  • Page 24: Tärkeitä Ohjeita

    TÄRKEITÄ OHJEITA Lue ja säilytä nämä tärkeät turvallisuusohjeet Tätä laitetta eivät saa käyttää alle 8-vuotiaat lapset. Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset, jos heitä valvotaan jatkuvasti. Tätä laitetta voivat käyttää henkilöt, joilla on heikentyneet fyysiset tai henkiset kyvyt tai aistit, tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa, jos heitä...
  • Page 25 Jos käytetään jatkojohtoa, sen on oltava sopiva laitteen virrankulutukseen nähden, sillä muuten jatkojohto ja/tai pistoke voivat ylikuumentua. Jatkojohtoon kompastuminen voi aiheuttaa loukkaantumisvaaran. Ole varovainen ja vältä vaarallisia tilanteita. Irrota verkkopistoke pistorasiasta, kun laite ei ole käytössä ja ennen puhdistusta. Varmista, että virtajohto ei roiku terävien reunojen yli ja pidä...
  • Page 26 Älä siirrä laitetta, kun rasva on nestemäistä/kuumaa. Käytä aina paistokoria friteeraukseen. Varmista aina ennen käyttöä, että öljysäiliö on kuiva ja ettei siinä ole vettä. Jos näin ei ole, kuuma öljy voi roiskua ulos säiliöstä ja polttaa ja vahingoittaa ihmisiä, koska öljyn ja veden kiehumislämpötilat eroavat toisistaan.
  • Page 27 Huolto Aseta friteerauskeitin aina vakaalle alustalle ja pidä kaikki syttyvät materiaalit poissa. Varmista, että friteerauskeitin ei ole kytketyn keittolevyn lähellä tai päällä . Älä koskaan käytä friteerauskeitintä ilman öljyä tai rasvaa, koska se voi vahingoittaa laitetta. Älä koskaan siirrä friteerauskeitintä käytön aikana. Öljystä tulee hyvin kuumaa, ja voit saada palovammoja.
  • Page 28 TUOTEKATSAUS 1. Kansi 2. Öljysäiliö 3. Paistokorin kahva 4. Säädettävä termostaatti 5. Paistokori 6. Kannen avauspainike 7. Virtavalo 8. Lämmitysvalo 9. Kantokahva (molemmilla puolilla) 10. Katseluikkuna 11. Kahvan painike HUOMAUTUS: • Voit irrottaa kannen laitteesta yksinkertaisesti nostamalla kantta ylöspäin, kun kansi on suorassa kulmassa runkoa kohden.

  • Page 29: Ennen Käyttöä

    TOIMINTAOHJEET Tarkista ennen keittimen käynnistämistä Tarkista, että virtajohto on hyvässä kunnossa. Tuote käyttää 220-240V AC-virtalähdettä. Varmista ennen käyttöä, että pistorasian nimellisvirta vastaa paikallisia vaatimuksia turvallisen maadoituslaitteen kanssa. Jos näin ei ole, aseta se sopivaan pistorasiaan. ENNEN KÄYTTÖÄ Lue ensin kaikki ohjeet ennen käyttöä ja säilytä ne myöhempää tarvetta varten. Poista pakkausmateriaalit ennen ensimmäistä...

  • Page 30: Puhdistus Ja Huolto

    PAISTOTAULUKKO Tämän taulukon paistoaika on ohjeellinen, ja sitä on säädettävä ruoan eri määrien tai paksuuden ja oman maun mukaan. AIKA (MINUUTIT) RUOKATYYPPI LÄMPÖTILA Sienet 160°C Paneroidut turskapalat 160°C 9-11 Kanan koipipalat 170°C Katkaravut 180°C Perunalastut 180°C Donitsit 180°C Sipulirenkaat 190°C Pakastetut ranskalaiset 190°C 8-10...

  • Page 31: Puhdistus Ja Varastointi

    Vianmääritys Jos tuote ei toimi tai ei toimi oikein, tarkista ensin seuraava luettelo. Jos syy, jonka vuoksi tuote ei toimi tai ei toimi kunnolla, ei ole seuraavassa luettelossa, tuote on saattanut vioittua. Tällöin on suositeltavaa lähettää tuote huoltoon korjattavaksi. Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu Kun virta on kytketty,...

  • Page 32: Tekniset Tiedot

    TEKNISET TIEDOT Malli: PODF5000 Nimellisjännite: 220-240V~ 50-60Hz Nimellisvirta: 1450-1600W Tämä tuotteeseen tai ohjeisiin merkitty symboli tarkoittaa, että sähkölaitteet ja elektroniikka on hävitettävä käyttöikänsä päättyessä erillään kotitalousjätteestä. EU:ssa on kierrätystä varten erilliset keruujärjestelmät. Jos haluat lisätietoja, ota yhteys paikallisiin viranomaisiin tai tuotteen myyneeseen liikkeeseen.
  • Page 33 Power International AS, PO Box 523, 1471 Lørenskog, Norway Power Norjassa: https://www.power.no/kundeservice/ P: 21 00 40 00 Expert Tanskassa: https://www.expert.dk/kundeservice/ P: 70 70 17 07 Power Tanskassa: https://www.power.dk/kundeservice/ P: 70 33 80 80 Punkt 1 Tanskassa: https://www.punkt1.dk/kundeservice/ P: 70 70 17 07 Power Suomessa: https://www.power.fi/tuki/asiakaspalvelu/ P: 0305 0305...

  • Page 34: Vigtige Instruktioner

    VIGTIGE INSTRUKTIONER Læs og gem disse vigtige sikkerhedsinstruktioner Dette apparat må ikke bruges af børn fra 0-8 år. Dette apparat kan bruges af børn over 8 år, hvis de er under konstant opsyn. Dette apparat kan bruges af personer med nedsatte fysiske, sansemæssige eller mentale evner, eller med mangel på...
  • Page 35 Hvis der bruges en forlængerledning, skal den være egnet til apparatets strømforbrug, ellers kan forlængerledningen og/eller stikket overophede. Der er en potentiel risiko for personskader ved fald over forlængerledningen. Vær forsigtig og undgå farlige situationer. Træk stikket ud af stikkontakten, når apparatet ikke bruges, og før det skal rengøres.
  • Page 36 Apparatet må ikke bruges uden opsyn. Hvis du forlader arbejdspladsen, skal du altid slukke apparatet eller trække stikket ud af stikkontakten (træk i selve stikket, og ikke i ledningen). Apparatet må ikke flyttes, når fedtet er flydende/varmt. Brug altid friturekurven, når du frituresteger.26. Sørg altid for, at oliebeholderen er tør og fri for vand før brug.
  • Page 37 Servicering Stil altid frituregryden på en stabil overflade og hold alle brændbare materialer væk. Frituregryden må ikke være i nærheden af eller på en tændt kogeplade. Frituregryden må aldrig bruges uden olie eller fedt, da dette kan beskadige den. Frituregryden må aldrig flyttes under brug. Olien bliver meget varm, hvilket kan føre til forbrændinger.
  • Page 38 PRODUKTOVERSIGT 1. Låg 2. Oliebeholder 3. Håndtag til stegekurv 4. Justerbar termostat 5. Stegekurv 6. Knap til at åbne låget 7. Strømindikator 8. Varmeindikator 9. Bærehåndtag (på begge sider) 10. Vis vindue 11. Knap på håndtag BEMÆRK: • Du kan tage låget af apparatet ved blot at løfte låget, indtil det er lodret. •...
  • Page 39 BRUGSVEJLEDNINGER Kontroller følgende, inden du tænder for apparatet Se, om ledningen er i god stand. Produktet bruges med 220-240V vekselstrøm. Før brug skal du se, om mærkestrømmen i stikkontakten er i overensstemmelse med de lokale krav vedrørende jordforbindelse. Hvis dette ikke er tilfældet, skal stikkontakten skiftes med en egnet stikkontakt. FØR BRUG Læs alle vejledninger inden produktet tages i brug, og gem dem til senere reference.

  • Page 40: Rengøring Og Vedligeholdelse

    TILBEREDNINGSOVERSIGT Tilberedningstiderne i denne oversigt er vejledende, og de skal tilpasses fødevarernes mængder eller tykkelse og til din egne præferencer. TID (MINUTTER) MADTYPE TEMPERATUR Champignoner 160°C Panerede torskefileter 160°C 9-11 Kyllingelår 170°C Store rejser 180°C Pommes frites 180°C Doughnuts 180°C Løgringe 190°C Frosne pommes frites...

  • Page 41: Rengøring Og Opbevaring

    Fejlfinding Hvis produktet ikke virker, eller det ikke virker ordentligt, skal du først kontrollere følgende liste. Hvis årsagen til, at produktet ikke virker eller ikke virker ordentligt, ikke findes på denne liste, er produktet muligvis gået i stykker. I dette tilfælde, anbefales det at sende produktet til forhandleren for reparation.
  • Page 42 SPECIFIKATIONER Model: PODF5000 Nominel spænding: 220-240V~ 50-60Hz Nominel e ekt: 1450-1600W Dette symbol på produktet eller i vejledningen betyder, at det udtjente elektriske eller elektroniske udstyr ikke må bortska es sammen med husholdningsa ald. I EU-lande findes der separate genbrugsordninger.
  • Page 43 Power International AS, PO Box 523, 1471 Lørenskog, Norway Power Norge: https://www.power.no/kundeservice/ T: 21 00 40 00 Expert Danmark: https://www.expert.dk/kundeservice/ T: 70 70 17 07 Power Danmark: https://www.power.dk/kundeservice/ T: 70 33 80 80 Punkt 1 Danmark: https://www.punkt1.dk/kundeservice/ T: 70 70 17 07 Power Finland: https://www.power.fi/tuki/asiakaspalvelu/ T: 0305 0305...

  • Page 44: Viktiga Instruktioner

    VIKTIGA INSTRUKTIONER Läs och spara dessa viktiga säkerhetsinstruktioner Denna apparat får inte användas av barn från 0 år till 8 år. Denna apparat kan användas av barn från 8 år och uppåt om de övervakas hela tiden. Apparaten får användas av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller av personer som saknar erfarenhet och kunskap om det sker under uppsyn eller om de får...
  • Page 45 Om en förlängningssladd används måste den vara anpassad till apparatens e ektförbrukning, annars kan förlängningssladden och/eller kontakten överhettas. Det finns en potentiell risk för personskador om man snubblar över förlängningssladden. Var försiktig så att du undviker farliga situationer. Dra ut nätkontakten ur vägguttaget när apparaten inte används och före rengöring.
  • Page 46 Använd inte apparaten utan övervakning och om du lämnar arbetsplatsen ska du alltid stänga av apparaten eller dra ut kontakten ur vägguttaget (dra i själva kontakten, inte sladden). Flytta inte apparaten när fettet är flytande/hett. Använd alltid frityrkorgen när du friterar. Kontrollera alltid att oljetanken är torr och fri från vatten före användning.
  • Page 47 Service Ställ alltid fritösen på ett stabilt underlag och håll alla brännbara material på avstånd. Se till att fritösen inte står i närheten av eller på en inkopplad värmeplatta. Använd aldrig fritösen utan olja eller fett eftersom det kan skada apparaten. Flytta aldrig fritösen under användning.
  • Page 48 PRODUKTÖVERSIKT 1. Lock 2. Oljetank 3. Frityrkorgens handtag 4. Justerbar termostat 5. Frityrkorg 6. Locköppnare 7. Strömlampa 8. Uppvärmningslampa 9. Bärhandtag (på båda sidor) 10. Visningsfönster 11. Handtagsknapp OBS: • Du kan ta av locket från apparaten genom att helt enkelt lyfta locket uppåt när locket bildar en rät vinkel med huvuddelen •...

  • Page 49: Innan Första Användningen

    ANVÄNDNING Kontrollera innan du slår på maskinen Kontrollera att strömkabeln är i gott skick. Produkten använder en 220-240V AC strömförsörjning. Kontrollera före användning att eluttagets märkström uppfyller de lokala kraven med en säker jordningsanordning. Om inte, placera den i ett lämpligt uttag. INNAN FÖRSTA ANVÄNDNINGEN Läs alla instruktioner före användning och spara dem för senare bruk.

  • Page 50: Rengöring Och Underhåll

    FRITERINGSTABELL Friteringstiden i denna tabell är vägledande och bör justeras för att passa olika mängder eller tjocklek på maten och för att passa din egen smak. TID (MINUTER) TYP AV MAT TEMPERATUR Svamp 160°C Panerad torsk 160°C 9-11 Kycklingklubbor 170°C Scampi 180°C Chips...

  • Page 51: Rengöring Och Förvaring

    Felsökning Om produkten inte fungerar eller fungerar felaktigt, kontrollera först efter följande lista. Om skälet till att produkten inte fungerar eller fungerar felaktigt inte finns i listan, kan den vara trasig. Vid denna tidpunkt rekommenderar vi att du skickar produkten till serviceavdelningen för reparation.
  • Page 52 SPECIFIKATIONER Modell: PODF5000 Märkspänning: 220-240V~ 50-60Hz Märke ekt: 1450-1600W Denna symbol på produkten eller i instruktionerna betyder att dina elektriska och elektroniska apparater ska källsorteras när de är förbrukade och att de inte få slängas i hushållssoporna. Det finns särskilda insamlingssystem för återvinning inom EU.
  • Page 53 Power International AS, PO Box 523, N-1471 Lørenskog, Norge Power Norge: https://www.power.no/kundeservice/ T: 21 00 40 00 Expert Danmark: https://www.expert.dk/kundeservice/ T: 70 70 17 07 Power Danmark: https://www.power.dk/kundeservice/ T: 70 33 80 80 Punkt 1 Danmark: https://www.punkt1.dk/kundeservice/ T: 70 70 17 07 Power Finland: https://www.power.fi/tuki/asiakaspalvelu/ T: 0305 0305...

Table of Contents

Save PDF