Page 1
2.5L Deep Fryer With glass window lid PODF30WH User Manual...
Page 2
Read all the safety instructions carefully before use and keep this instruction manual for further reference. Tack för att du har köpt din nya fritös från POINT. Denna bruksanvisning hjälper dig att använda den på ett säkert och korrekt sätt. Vi rekommenderar att du tar dig tid att läsa igenom denna bruksanvisning för att till fullo förstå...
Page 3
Instruction manual - English ....page Bruksanvisning - Svenska sidor 10 - 15 Brugervejledning - Dansk side 16 - 21 Bruksanvisning - Norsk side 22 - 27 Käyttöopas - Suomi sivu 28 - 33...
SAFETY WARNINGS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following. This appliance generates heat and steam during use. Proper precautions must be taken to prevent the risk of burns, fires or other damage to persons or property. 1.
Page 5
Never place the appliance on or near a source of heat such as a hot gas, electric burner or heated oven. Do not allow it to touch curtains, wall coverings, clothing, dish towels or other flammable materials during use. Do not place the appliance under any overhead cupboards when in use.
PRODUCT OVERVIEW 1. Lid 2. Open button 3. Basket handle 4. Body 5. ON/OFF button 6. Power indicator 7. Heating indicator 8. Temperature controller USING YOUR FRYER 1. Introducing the oil or fat 1 ) Press the “ OPEN” button to open the top lid. 2) Lift the basket using the handle.
Page 7
4) Unfold the handle of the basket. 5) Put the food in the basket. 6) Lower the basket into the oil slowly; watching the oil level and foam in order to keep them from reaching the fringe of the oil container confirming the oil level is appropriate.
Page 8
SPECIFICATION Model: PODF30WH Voltage: 220V-240V~50Hz Power: 1600W DISPOSAL INFORMATION This symbol on the product or in the instructions means that your electrical and electronic equipment should be disposed at the end of its life separately from your household waste. There are separate collection systems for recycling in the EU.
Page 10
SÄKERHETSVARNINGAR Vid användning av elektriska apparater bör grundläggande säker- hetsföreskrifter alltid följas, bland annat följande: Den här apparaten genererar värme och ånga under användning. Lämpliga försiktighetsåtgärder måste vidtas för att förhindra risk för brännskador, brand eller annan skada på personer eller egendom. 1.
Page 11
Placera aldrig apparaten på eller i närheten av en värmekälla, såsom en het gaslåga, elektrisk brännare eller varm spis. Låt den inte vidröra gardiner, tapeter, kläder, handdukar, disktrasor eller annat brännbart material under användning. Placera inte apparaten under några överskåp vid användning. 10.
Page 12
PRODUKTÖVERSIKT 1. Lock 2. Öppna knappen 3. Korghandtag 4. Huvuddel 5. PÅ/AV-knapp 6. Strömindikator 7. Indikator värmning 8. Temperaturregulator ANVÄNDA DIN FRITÖS 1. Tillföra oljan eller fettet 1 ) Tryck på knappen "ÖPPNA" för att öppna det övre locket. 2) Lyft upp korgen genom att använda handtaget. 3) Tillsätt ungefär 1,65 liter olja eller 1,35 kg hårt fett i oljebehållaren, (nivån måste alltid vara mellan de två...
Page 13
4) Vik upp korgens handtag. 5) Lägg livsmedel i korgen. 6) Sänk långsamt ned korgen i oljan; titta på oljenivån och skum- met så de inte når kanten av oljebehållaren och se på så sätt till att oljenivån lämplig. Vik in handtaget. Stäng locket. 7) När oljan har nått önskad temperatur, slocknar indikatorn "UP- PVÄRMNING".
Page 14
SPECIFIKATIONER Modell: PODF30WH Spänning: 220V-240V~50Hz Effekt: 1600W INFORMATION OM AVFALLSHANTERING Denna symbol på produkten eller i instruktionerna betyder att dina elektriska och elektroniska apparater ska källsorteras när de är förbrukade och att de inte få slängas i hushållssoporna. Det finns särskilda insamlingssystem för återvinning inom EU.
Page 16
SIKKERHEDSADVARSLER Når du bruger elektriske apparater, er der nogle grundlæggende sikkerhedsregler der altid skal følges. Disse omfatter: Dette appa- rat genererer varme og damp under brug. Tag de korrekte forholdsregler for at forhindre risiko for forbrændinger, brand eller andre skader på personer eller egendom. 1.
Page 17
Apparatet må ikke stilles på eller i nærheden af varmekilder, som f.eks. varme gas- eller el-brændere eller en opvarmet ovn. Appara- tet må ikke komme i kontakt med gardiner, vægbeklædning, tøj, viskestykker eller andre brandfarlige materialer under brug. Apparatet må ikke placeres under skabe, når det bruges. 10.
Page 18
PRODUKTOVERSIGT 1. Låg 2. Åbn-knap 3. Håndtag til kurv 4. Sikkerhedsskærm 5. TÆND/SLUK-knap 6. Strømindikator 7. Opvarmningsindikator 8. Temperaturstyring SÅDAN BRUGES FRITUREGRYDEN 1. Tilsætning af olie eller fedt 1 ) Tryk på knappen "ÅBN" for at åbne låget. 2) Løft kurven vha. håndtaget. 3) Tilsæt ca.
Page 19
4) Fold håndtaget på kurven ud. 5) Put fødevarerne ned i kurven. 6) Sænk kurven langsomt ned i olien; observer olieniveauet og skummet for at sikre, at det ikke når op til oliebeholderens kant og at olieniveauet er passende. Fold håndtaget sammen. Luk låget. 7) Når olien har nået den ønskede temperatur, slukkes indikatorla- mpen "OPVARMNING".
Page 20
SPECIFIKATIONER Model: PODF30WH Elektrisk spænding: 220V - 240V ~ 50 Hz Strømforbrug: 1600W OPLYSNINGER OM BORTSKAFFELSE Dette symbol på produktet eller i vejledningen betyder, at det udtjente elektriske eller elektroniske udstyr ikke må bortskaffes sammen med husholdningsaffald. I EU-lande findes der separate genbrugsordninger.
Page 22
SIKKERHETSADVARSLER Ved bruk av elektriske apparater må alltid grunnleggende forholdsregler for sikkerhet følges, blant annet følgende: Dette apparatet lager varme og damp under bruk. Riktige forholds- regler må tas for å redusere risikoen for brannskader, brann eller annen skade på personer eller eiendom. 1.
Page 23
Plasser aldri apparatet på eller i nærheten av en varmekilde som en gassbrenner, elektrisk brenner eller varm ovn. Ikke la det berøre gardiner, tapet, klær, kjøkkenhåndklær eller andre brennbare mate- rialer under bruk. Ikke plasser apparatet under overskap under bruk. 10.
Page 24
PRODUKTOVERSIKT 1. Lokk 2. Åpne-knapp 3. Kurvhåndtak 4. Hus 5. Strømbryter 6. Strømindikator 7. Varmeindikator 8. Temperaturkontroll BRUKE FRITYRKOKEREN 1. Tilføre olje eller fett 1) Trykk "ÅPNE"-knappen for å åpne topplokket. 2) Løft kurven ved hjelp av håndtaket. 3) Sett ca. 1,65 liter olje eller 1,35 kg med hardt fett inn i oljebehold- eren.
Page 25
4) Brett ut håndtaket på kurven. 5) Legg maten i kurven. 6) Senk kurven ned i oljen langsomt. Pass på oljenivået og skum- met slik at de ikke når utkanten av oljebeholderen. Brett håndtaket. Lukk lokket. 7) Når oljen har nådd ønsket temperatur, slukkes "VARMEINDIKA- TOREN".
Page 26
SPESIFIKASJON Modell: PODF30WH Spenning: 220 V–240 V ~ 50 Hz Strøm: 1600W INFORMASJON OM AVHENDING Dette symbolet på produktet eller i anvisningene betyr at det elektriske og elektroniske utstyret må leveres atskilt fra husholdningsavfall når det ikke lenger skal brukes.
Page 28
TURVAVAROITUKSET Sähkölaitetta käyttäessäsi tulee aina noudattaa perusvarotoi- menpiteitä, mukaan lukien seuraavat: Tämä laite tuottaa käytössä kuumuutta ja höyryä. On ryhdyttävä asianmukaisiin varotoimiin palovammojen, tulipalojen tai muun vahingon estämiseksi ihmisille tai omaisuudelle. 1. LUE KAIKKI OHJEET JA SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET. 2. Varmista ennen tämän laitteen käyttämistä, että käytettävissäsi oleva verkkojännite vastaa laitteen arvokilven merkintää.
Page 29
Älä milloinkaan aseta laitetta kuuman lämmönlähteen päälle tai lähelle kuten kuuma kaasu-, sähköhella tai kuumennettu uuni. Älä anna sen koskettaa käytön aikana ikkunaverhoja, seinän peitteitä, vaatetusta, pyyheliinoja tai muita syttyviä materiaaleja. Älä aseta laitetta minkään yläkaappien alle sen ollessa käytössä. 10.
TUOTTEEN YLEISKATSAUS 1. Kansi 2. Avaa-painike 3. Korin kahva 4. Runko 5. PÄÄLLE/POIS -painike 6. Virran merkkivalo 7. Kuumenemisen ilmaisin 8. Lämpötilansäädin PAISTOPANNUN KÄYTTÖ 1. Öljyn tai rasvan lisääminen 1 ) Paina "AVAA" -painiketta avataksesi yläkannen. 2) Nosta kori kahvaa käyttämällä. 3) Lisää...
Page 31
4) Avaa korin kahva. 5) Aseta ruoka koriin. 6) Laske kori hitaasti öljyyn tarkkaillen öljyn tasoa ja vaahtoa estääksesi niitä saavuttaman öljysäiliön reunusta, varmistaen, että öljyn taso on asianmukainen. Taita kahva. Sulje kansi. 7) Kun öljy on saavuttanut halutun lämpötilan, "KUUMENEE" -ilmaisin sammuu.
TEKNISET TIEDOT Malli: PODF30WH Jännite: 220 V - 240 V ~ 50 Hz Teho: 1600W HÄVITTÄMISTIETOA Tämä tuotteeseen tai ohjeisiin merkitty symboli tarkoittaa, että sähkölaitteet ja elektroniikka on hävitettävä käyttöikänsä päätyttyä erillään kotitalousjätteestä. EU:ssa on kierrätystä varten erillisiä keruujärjestelmiä. Jos haluat lisätietoja, ota yhteys paikallisiin viranomaisiin tai...
Page 33
Maahantuonti ja markkinointi yksinoikeudella: Expert AS, PO Box 43, N-1483 Hagan Expert Norjassa: https://www.expert.no/kundeservice/ P: 815 48 100 Power Tanskassa: https://www.power.dk/kundeservice/ P: 70 33 80 80 Punkt 1 Tanskassa: https://www.punkt1.dk/kundeservice/ P: 70 70 17 07 Expert Suomessa: https://www.expert.fi/tuki/asiakaspalvelu/ P: 020 7100 670 Power Suomessa: https://www.power.fi/tuki/asiakaspalvelu/ P: 0305 0305...
Need help?
Do you have a question about the PODF30WH and is the answer not in the manual?
Questions and answers