Related Manuals for SIXTOL ROOF RACK IN 1
Summary of Contents for SIXTOL ROOF RACK IN 1
- Page 1 SX1018 Nosič kol ROOF RACK IN 1 Fahrradträger ROOF RACK IN 1 Bike carrier ROOF RACK IN 1 Bagażnik rowerowy ROOF RACK IN 1 Kerékpártartó ROOF RACK IN 1 Suport bicicletă ROOF RACK IN 1...
- Page 2 Seznam součástí: List of components: Liste der Komponenten: Lista komponentów: Összetevők listája: Lista componentelor:...
- Page 3 Návod k montáži: Assembly instructions: Montageanleitungen: Instrukcja montażu: Szerelési útmutató: Instrucțiuni de asamblare:...
- Page 7 UPOZORNĚNÍ MONTÁŽ: 1. Před použitím produktu si prosím pečlivě přečtěte přiložený návod k použití a uchovejte ho na bezpečném místě pro budoucí potřeby. Po rozbalení produktu zkontrolujte seznam součástek. Před upevněním na vozidlo se ujistěte, že všechny součásti jsou kompletně smontovány podle návodu k použití.
- Page 8 5. Po odmontování příčných nosníků z vozidla pečlivě uschovejte všechen spojovací materiál a další drobné součásti. Hlavní přednosti: ROOF RACK IN 1 jsou lehké příčné nosiče s upevněním na integrované hagusy. Příčníky jsou vyrobeny z hliníku a odolného plastu. Jsou opatřeny zámky, které chrání před jejich odcizením.
- Page 9 NOTICE CONSTRUCTION: 1. Please read the attached instruction manual carefully before using the product and keep it in a safe place for future reference. After unpacking the product, check the parts list. Before fixing to the vehicle, make sure that all parts are completely assembled according to the instructions for use. 2.
-
Page 10: Maintenance
5. After removing the cross members from the vehicle, carefully store all fasteners and other small parts. Main advantages: • ROOF RACK IN 1 are light transverse carriers with mounting on integrated hagus. • Crossbars are made of aluminum and durable plastic. - Page 11 BEACHTEN KONSTRUKTION: 1. Bitte lesen Sie die beigefügte Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden, und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen an einem sicheren Ort auf. Überprüfen Sie nach dem Auspacken des Produkts die Teileliste. Stellen Sie vor der Montage am Fahrzeug sicher, dass alle Teile gemäß der Gebrauchsanweisung vollständig zusammengebaut sind.
-
Page 12: Wartung
5. Bewahren Sie nach dem Ausbau der Querträger vom Fahrzeug alle Befestigungselemente und andere Kleinteile sorgfältig auf. Hauptvorteile: • ROOF RACK IN 1 sind leichte Querträger mit Montage auf integriertem Hagus. • Querstangen bestehen aus Aluminium und robustem Kunststoff. • Sie sind mit Schlössern ausgestattet, die sie vor Diebstahl schützen. - Page 13 OGŁOSZENIE BUDOWA: 1. Przed użyciem produktu prosimy o dokładne zapoznanie się z dołączoną instrukcją obsługi i przechowywanie jej w bezpiecznym miejscu do wykorzystania w przyszłości. Po rozpakowaniu produktu sprawdź listę części. Przed przymocowaniem do pojazdu należy upewnić się, że wszystkie części zostały całkowicie zmontowane zgodnie z instrukcją...
- Page 14 5. Po wymontowaniu belek poprzecznych z pojazdu ostrożnie przechowuj wszystkie elementy mocujące i inne drobne części. Główne zalety: • ROOF RACK IN 1 to lekkie bagażniki poprzeczne z mocowaniem na zintegrowanym haku. • Poprzeczki wykonane są z aluminium i wytrzymałego tworzywa sztucznego. • Wyposażone są w zamki zabezpieczające przed kradzieżą.
- Page 15 ÉRTESÍTÉS ÉPÍTKEZÉS: 1. Kérjük, figyelmesen olvassa el a mellékelt használati útmutatót a termék használata előtt, és őrizze meg biztonságos helyen a későbbi használathoz. A termék kicsomagolása után ellenőrizze az alkatrészlistát. A járműhöz történő rögzítés előtt győződjön meg arról, hogy minden alkatrész teljesen össze van szerelve a használati utasításnak megfelelően.
- Page 16 5. Miután eltávolította a kereszttartókat a járműből, gondosan tároljon minden rögzítőelemet és egyéb apró alkatrészt. Fő előnyei: • A ROOF RACK IN 1 könnyű kereszttartók, integrált hagusra szerelve. • A kereszttartók alumíniumból és tartós műanyagból készülnek. • A lopás ellen védő zárakkal vannak ellátva.
- Page 17 ÎNȘTIINȚARE CONSTRUCTIE: 1. Vă rugăm să citiți cu atenție manualul de instrucțiuni atașat înainte de a utiliza produsul și să-l păstrați într- un loc sigur pentru referințe ulterioare. După despachetarea produsului, verificați lista de piese. Înainte de a fixa pe vehicul, asigurați-vă că toate piesele sunt complet asamblate conform instrucțiunilor de utilizare. 2.
- Page 18 5. După îndepărtarea traverselor din vehicul, depozitați cu grijă toate elementele de fixare și alte piese mici. Principalele avantaje: • ROOF RACK IN 1 sunt suporturi transversale ușoare cu montare pe hagus integrat. • Barele transversale sunt fabricate din aluminiu și plastic rezistent. • Sunt echipate cu încuietori care protejează împotriva furtului lor.
- Page 19 RO - Ne rezervăm dreptul de a face modificări acestui manual de utilizare fără notificare prealabilă. Cea mai recentă versiune a manualului de utilizare este disponibilă în magazinul electronic sub fila acestui produs. Copyright © 2024 TorriaCars s.r.o. | sixtol.cz | sixtol.com...
Need help?
Do you have a question about the ROOF RACK IN 1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers