Page 1
Installation guide Installatiegids Guide d’installation Montageanleitung ROUND thermostatic bathmixer ROUND thermostatische badmengkraan ROUND mitigeur de bain thermostatic ROUND Thermostatischer Wannenmischer MAX 87 MIN 69 154~173 Be careful. Hard contact can damage the surface layer. Damage to the surface resulting from incorrect or careless manipulation is not covered by the warranty Wees voorzichtig.
Page 2
Installation on brick wall Installation behind dry wall Installatie op stenen muur Installatie achter gipsplaat installation sur un mur de briques Installation derrière la cloison sèche Installation auf einer Steinmauer Installation hinter Trockenbau Installation on brick wall Installatie op stenen muur installation sur un mur de briques Installation auf einer Steinmauer PRE-INSTALLATION INFO - PRE-INSTALLATIE INFO...
Page 3
Flush the pipes, even in new installations. Spoel de leidingen, zelfs in nieuwe installaties. Rincer les tuyaux, même dans les nouvelles installations. Spülen Sie die Rohre auch in neue Anlagen. Position/Stand ‘0’...
Page 4
Waterproof plaster Waterdichte pleister Plâtre imperméable Wasserdichte Gips Finishing Afwerking Finition Installation behind dry wall Fertigstellung Installatie achter gipsplaat Installation derrière la cloison sèche Installation hinter Trockenbau PRE-INSTALLATION INFO - PRE-INSTALLATIE INFO Wall tile INFO DE PRE-INSTALLATION - INFO VOR DER INSTALLATION Wandtegel Carrelage mural Wandfliese...
Page 5
Position/Stand ‘0’ Plywood wall Multiplex wand Mur de contreplaqué Sperrholzwand Wood screws not included Houtschroeven niet inbegrepen Vis à bois non incluses Holzschrauben nicht enthalten Waterproof plate Waterdichte plaat Plaque imperméable Wasserdichte Platte...
Page 7
Search for exact center before fixation! Zoek naar het exacte midden vóór fixatie! Rechercher le centre exact avant la fixation! Suchen Sie nach exakten Mitte vor der Fixierung! Search for exact center before fixation! Zoek naar het exacte midden vóór fixatie! Rechercher le centre exact avant la fixation! Suchen Sie nach exakten Mitte vor der Fixierung!
Page 8
Maintenance advice Onderhoudsadvies Conseils d’entretien Pfliege EN - Rinse your tap or shower with clean water after each use and then dry with a soft cloth. Clean your faucet weekly with water and mild soap. When using a spray, always apply on a soft cloth first and not directly on the tap or shower. Always use the cleaning product as prescribed on the packaging. After cleaning, always rinse the faucet well with clean water and dry with a soft cloth.
Need help?
Do you have a question about the ROUND and is the answer not in the manual?
Questions and answers