Mapa De Caracteres; Usando El Teléfono; Encender/Apagar El Terminal; Hacer Una Llamada - Motorola D811 User Manual

D811_IFU_ES.fm Page 8 Friday, September 7, 2007 8:00 PM

Mapa de caracteres

Tecla Caja Caracteres y símbolos asignados
1
May/Min*
. , - ? ! ¡ ¿ ' @ : ;
2
Min
a b c 2 ä æ å à ç
May
A B C 2 Ä Æ Å Ç
3
Min
d e f 3 è é
May
D E F 3 É
4
Min
g h i 4 ì
May
G H I 4
5
Min
j k l 5
May
J K L 5
6
Min
m n o 6 ö ø ò ñ
May
M N O 6 Ö Ø Ñ
7
Min
p q r s 7 ß
May
P Q R S 7
8
Min
t u v 8 ù ü
May
T U V 8 Ü
9
Min
w x y z 9
May
W X Y Z 9
0
May/Min
0
*
May/Min muestra la tabla de símbolos
#
May/Min pulsar brevemente para cambio de modo:
Abc, abc, ABC y 123
mantenga pulsada para cambio de idioma
*May = Mayúsculas
Min = Minúsculas
8
3. Usando el teléfono
DURACIÓN DE LLAMADAS
Su terminal registrará automáticamente la duración de todas
/ 1
las llamadas externas. La pantalla del terminal mostrará la
duración durante la llamada y hasta unos segundos después.

Encender/Apagar el terminal

1. En stand-by, mantenga pulsado >
para apagar el
terminal. Cuando esté apagado, pulse

Hacer una llamada

1. Pulse <
.
2. Cuando escuche el tono de marcar, marque el número.
Si el número marcado coincide con un número en la agenda,
aparecerá el nombre.

Marcado preparatorio

1. Marque el número primero. Si comete un error, presione
Borrar
para eliminar el último dígito.
2. Pulse <
para marcar.
Si el número marcado coincide con un número en la agenda,
aparecerá el nombre.

Finalizar una llamada

1. Pulse >
.

Recibir una llamada

El teléfono suena al recibir una llamada externa. La pantalla
Llamada externa
mostrará y el número del remitente. Si el número
se encuentra en la agenda, aparecerá el nombre.
1. Pulse <
para responder.

Ajustar volumen del auricular/recept.

u d
1. Durante una llamada presione
o
reducir volumen. La pantalla mostrará el nivel de volumen.

Privacidad

Durante una llamada usted puede hablar con alguien en su
entorno sin ser oído por la persona con quien mantiene la
conversación telefónica.
Privado
1. Durante una llamada, presione
Privacidad activ
mostrará y su interlocutor en el teléfono será
incapaz de oírle.
Off
2. Presione
para regresar a su conversación telefónica.
Llamadas internas

Llamar a otro terminal

Si tiene más de un terminal registrado en la base, podrá
realizar llamadas internas entre dos terminales.
1. Presione I
y a continuación el número (1-5) del terminal
al que desea llamar.
OK
2. Pulse
para marcar.
>
p ara encenderlo.
Al recibir una llamada interna, la pantalla muestra
terminal X
(donde X es el terminal que realiza la llamada) y el
número del terminal.

Transferir una llamada

Puede transferir una llamada externa a otro terminal registrado
en la base.
Durante la llamada:
1. Presione I
y el número de terminal (1-5) deseado.
OK
2. Pulse
para marcar o
llamada y regresar a su interlocutor.
3. Cuando el otro terminal responda usted puede anunciar el
interlocutor.
4. Pulse >
para pasar la llamada o
ambos interlocutores.
Si el otro terminal no contesta, pulse
interlocutor original.
Conferencia de tres vías
Puede realizar una conferencia entre dos interlocutores
internos y uno externo.
Durante una llamada a un interlocutor externo:
1. Presione I
y el número de terminal (1-5) deseado.
OK
2. Pulse
para aumentar o
para marcar.
3. Cuando el otro terminal responda usted puede anunciar el
interlocutor.
Unirse
4. Pulse
para comenzar la conferencia. La pantalla
Conferencia
mostrará .
5. Pulse >
para colgar.
Manos Libres
. La pantalla
Manos Libres le permite hablar con su interlocutor sin sostener
el terminal. También facilita que otras personas presentes
escuchen la conversación a través del altavoz.
Llamada interna
Fin
para cancelar la solicitud de
I
para alternar entre
Fin
para regresar a su
Usando el teléfono