Enviar Un Mensaje De Texto A Un Número De La Lista De Llamadas; Borrar Número; Borrar Todos Los Números; Llamada En Espera - Motorola D811 User Manual

D811_IFU_ES.fm Page 16 Friday, September 7, 2007 8:00 PM
Enviar un mensaje de texto a un
número de la lista de llamadas
Menú Listas llamadas
1. Pulse d
, desplácese mediante hasta
Selecc. Llamadas perdid.
pulse aparece resaltado.
Llamadas recibd.
u d
Si es necesario, pulse o hasta
Llamadas realiz. Selecc.
y pulse
2. Desplácese mediante u d
o al registro deseado y pulse
Opcio.
Enviar mensaje
3. Desplácese mediante d
hasta . Presione
Selecc.
Opcio.
4. Escriba el mensaje y pulse
Enviar Selecc.
5.
aparece resaltado. Presione (puede guardar e
insertar un símbolo, emoticono o plantilla).
6. El número es introducido en la pantalla Enviar a. Pulse
Enviar
para enviar el mensaje.
Atrás
7. Pulse
para regresar al nivel de menú anterior o
para stand-by.
Consulte la página 18 para más información acerca de
mensajes de texto.
Borrar número
Menú Listas llamadas
1. Pulse d
, desplácese mediante hasta
Selecc. Llamadas perdid.
pulse aparece resaltado.
Llamadas recibd.
u d
Si es necesario, pulse o hasta
Llamadas realiz. Selecc.
y pulse
2. Desplácese mediante u d
o al registro deseado y pulse
Opcio.
Borrar llamada
3. Desplácese mediante d
hasta . Presione
Selecc.
Atrás
4. Pulse
para regresar al nivel de menú anterior o
para stand-by.
Borrar todos los números
Puede eliminar todos los números en una lista de llamadas
individual o en todas las listas de llamadas.
Menú Listas llamadas
1. Pulse d
, desplácese mediante hasta
Selecc. Llamadas perdid.
pulse aparece resaltado.
Borrar llamadas
u d
Si es necesario, pulse o hasta
Selecc.
Llamadas perdid.
2. Desplácese u d
o para seleccionar
Llamadas recibd. Llamadas realiz. Todas llamadas
, o . Presione
Selecc.
Sí No
3. Pulse
para confirmar o para cancelar.
Atrás
4. Pulse
para regresar al nivel de menú anterior o
para stand-by.
16

9. Llamada en espera

Debe contratar el servicio de visualización de llamada de su
y
proveedor para poder utilizar la función de llamada en espera.
Quiza deba abonar una tarifa trimestral.
o
1. Durante una llamada, escuchará un leve pitido en el
auricular y la pantalla mostrará el número de la persona
que llama o su nombre si éstos están almacenados en la
agenda. Si no han sido almacenados, aparecerá
espera
.
2. Presione R
para poner en espera a su interlocutor y
atender la nueva llamada.
3. Presione R
de nuevo para alternar entre interlocutores
(en algunos países se requiere marcar R + 2).
4. Presione >
para finalizar la llamada actual o
>
ambas llamadas.

10. Mail de voz

Si ha contratado con su operador de telefonía el servicio de
mail de voz, su terminal le informará cuando reciba mensajes
y
de voz.
o Tiene nuevos mails de voz
Su tiene nuevos mensajes, aparecerá
Oír
• Pulse para marcar el número de mail de voz predefinido
en el terminal. Si su número de mail de voz es diferente al
número almacenado en el terminal, podrá marcar
manualmente el número deseado.
Atrás
• O pulsar para escuchar sus mensajes de voz más
>
tarde. Un icono de notificación aparecerá.
y
y pulse
,
>

11. Mensajes de texto (SMS)

Bienvenido al servicio de mensajes de texto de su D801. Su
D801 puede enviar y recibir mensajes de texto a/desde redes
de telefonía movil y teléfonos fijos compatibles.
AVISO IMPORTANTE
Deberá contratar el servicio de visualización de llamada de su
operador de red para utilizar mensajes de texto. Su número de
Llamada
teléfono no puede ser retenido.
Quizá deba abonar una tarifa trimestral. Para más información,
consulte a su operador de red.
Subscribirse al servicio de mensajes
de texto
>
para
Al enviar su primer mensaje de texto desde su D801 usted será
automáticamente registrado para usar este servicio.
Si tiene problemas de configuración, consulte a su operador.

Enviar un mensaje de texto

Si está escribiendo un mensaje y recibe una llamada, el texto
Escribir mensaje
volverá a aparecer al seleccionar
Menú SMS
1. Pulse
. La pantalla muestra
.
Escribir mensaje
2.
aparece resaltado. Presione
3. Utilice el teclado para introducir su mensaje.
Opcio.
4. Pulse
Enviar Selecc.
aparece resaltado. Pulse
Introduzca el número de teléfono o pulse
Buscar
para abrir la agenda y desplazarse
hasta el número deseado. Pulse
Enviar
Ahora pulse
u d
o desplácese o hasta:
Guardar Selecc.
Pulse para guardar el mensaje en la
carpeta Borradores.
Insertar símbolo Selecc.
Pulse Aparecerá la tabla de
símbolos. Desplácese usando
hasta el símbolo deseado y pulse
. , - ? ! ¡
/ " ( ) _ + & % *
€
> $ ¤
£ ¥
.
Selecc.
. Pulse
Selecc.
para enviar el mensaje.
Selecc.
.
u d
o
Selecc.
¿ ' @ : ;
= <
\ ~ # §
Llamada en espera