G G e e b b r r a a u u c c h h s s a a n n w w e e i i s s u u n n g g I I n n s s t t r r u u c c t t i i o o n n b b o o o o k k...
Page 2
Es ist unser Bestreben, eine breite Vielfalt von Qualitätsprodukten anzubieten, die helfen, Ihr Leben etwas komfortabler zu machen. Sie finden einige Beispiele auf der vorletzten Seite in diesem Heft. Bitte nehmen Sie sich einige Minuten, diese Benutzerinformation zu lesen, um voll von den Vorteilen Ihres neuen Gerätes profitieren zu können.
Page 3
Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gefährdet. Weitere Informationen über das Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihrem Rathaus, Ihrer Müllabfuhr oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.
Versetzen bitte darauf achten! Gerätes bzw. die entsprechenden Warnungen. • B B eachten S S ie, d d an w w ährend d d er Bewegung d d es G G erätes d d er Sollte dieses Gerät mit Magnet- Kältemittelkreislauf n n icht b b eschädigt...
Page 6
Stellen als den in der entsprechenden durchgeführt werden. Klimaklasse angegebenen Werten, sind folgende Hinweise zu • Es ist wichtig, daß nur Original- beachten: sinkt die Ersatzteile verwendet werden. Umgebungstemperatur unter den • Dieses Gerät enthält im angegebenen Mindestwert ab, Kältekreislauf Kohlenwasserstoff.
Page 7
I I solierung k k ein ozonschädigendes G G as. D D as G G erät darf n n icht m m it d d em H H ausmüll e e ntsorgt werden. E E ine B B eschädigung d d es...
Reinigungsmittel.Sorgfältig genommen wird, damit das Öl in nachtrocknen. den Kompressor zurückströmen Bitte k k eine R R einigungs- b b zw. kann. Scheuermittel v v erwenden, d d ie das G G erät b b eschädigen k k önnten.
9 Die m m ittlere E E instellung i i st m m eistens d d ie Inbetriebnahme geeignetste. Den Stecker in die Steckdose Schnellgefriervorgang einsetzen. Temperaturregler (B) nach der Stellung «1» aus im Uhrzeigersinn Zur Durchführung des drehen. Das Aufleuchten der Netz- Schnellgefriervorganges die Leuchtanzeige (A) und das Tönsignal...
Temperaturerhöhung der Tiefkühlkost verkürzt die Aufbewahrungsdauer). Eiswürfelbereitung Das Gerät hat eine oder mehrere Eiswürfelschalen, welche mit Wasser aufgefüllt in das Gefrierfach gestellt werden. Bitte z z ur E E ntnahme d d er Eiswürfelschalen k k eine Metallgegenstände b b enutzen!
Tips für das Einfrieren Lebensmittel sollten vor dem Gebrauch aufgetaut werden, indem man sie am Für ein einwandfreies Einfrieren der besten im Kühlabteil oder je nach der Lebensmittel geben wir folgende zur Verfügung stehenden Zeit bei Ratschläge: Raumtemperatur auftaut. Kleine Stücke •...
Regelmäßige Reinigung Moment des Einfrierens an anzeigt. Benutzen Sie nie • Es s s ollten k k eine k k ohlensäurehaltigen Metallgegenstände um das Gerät zu Getränke i i n d d as G G efrierfach reinigen, da es beschädigt werden eingestellt w w erden, d d a s s ie könnte.
Grund i i st e e s e e mpfehlenswert, d d as 2. Die eventuell im Frosterfach Gerät a a ußen n n ur m m it w w armem W W asser liegenden Lebensmittel und e e twas f f lüssigem T T ellerspülmittel z z u herausnehmen, sie in reinigen.
S S ie d d em G G arantieschein Abtauprozeß m m it A A usnahme d d er v v om oder d d em T T ypenschild ( ( – l l inke S S eite – – Hersteller e e mpfohlenen.
(Deutschland-A A usführung) b b zw. d d er Raumtemperaturen. Für den Einbau ÖVE-R R ichtlinie N N r. F F 6 6 1/84 ( ( Österreich- bitte den entsprechenden Abschnitt Ausführung) b b ezüglich F F unkentstörung.
F F alls e e inen gegenüberliegenden T T üranschlag integrierten Einbau erfordert w w ird; g g ehen S S ie w w ie f f olgt v v or Nischenmaße bevor S S ie d d as G G erät e e inbauen.
Page 17
Vergewissern Sie sich, dass unten Brechen Sie aus der zwischen dem Küchenmöbel und dem Plastikabdeckung (E), die das Scharnier Rand des Geräts ein Abstand von 44 mit Stift bedeckt, die in der Abbildung mm besteht. gekennzeichneten Teile heraus. Die untere Scharnierabdeckung (im Dies wird durch die vorgestanzten Zubehörbeutel) dient zur genauen...
Page 18
Nachdem die Löcher gebohrt wurden, stecken. die Schiene mit den mitgelieferten Schrauben befestigen. Die Teile Ha Hb Hc, Hd abnehmen, wie in der Abb. gezeigt wird. Die Abdeckung (Hc) in die Schiene (Ha) eindrücken, bis sie einrastet. Gerätetür und Möbeltür auf ca. 90°...
Page 19
19 Gerätetür und Möbeltür auf ca. 90° Den Winkel wieder auf der Schiene öffnen. Den Winkel (Hb) in der Schiene anbringen und mit den mitgelieferten (Ha) einsetzen. Gerätetür und Möbeltür Schrauben befestigen. zusammenhalten und die Bohrlöcher Für eine allfällig notwendige anzeichnen (siehe Abb.).
Page 20
20 electrolux Welcome t t o t t he w w orld o o f E E lectrolux You’ve chosen a first class product from Electrolux, which hopefully will provide you with lots of pleasure in the future. Electrolux ambition is to offer a wide variety of quality products that would make your life even more comfortable.
Page 21
The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product.
Page 22
3 3 0 Contents Periodic cleaning Safety I I mformation Periods of no operation Defrosting 2 2 6 Customer s s ervice a a nd s s pare p p arts 3 3 1 Cleaning the interior Control panel Installation Operation Location...
Safety information your a a ppliance s s o a a s n n ot t t o c c ause any d d amages t t o t t he c c ooling u u nit w w ith It is most important that this instruction consequent p p ossible f f luid l l eakages.
Page 24
Attention: k k eep v v entilation o o penings compartment cannot guaranteed; therefore it is advisable clear o o f o o bstruction.
Page 25
This a a ppliance d d oes n n ot c c ontain g g asses which c c ould d d amage t t he o o zone l l ayer, i i n either i i ts r r efrigerant c c ircuit o o r i i nsulation materials.
This sound can be turned off • the quantity of food stored; pushing the button (D). • location of appliance. A m m edium s s etting i i s g g enerally t t he most s s uitable.
If t t here i i s a a p p ower f f ailure w w hen f f ood i i s for long term storage of commercially in t t he f f reezer, d d o n n ot o o pen t t he d d oor o o f frozen food and for freezing fresh food.
Page 31
Do n n ot u u se a a m m aechanical d d evice 1. pull out the plug from the wall or a a ny a a rtificial m m eans t t o s s peed u u p t t he socket or turn the thermostat knob thawing p p rocess o o ther t t han t t hose to the «O»...
For operation with different voltages, a suitably sized auto-transformer must be used. The a a ppliance m m ust b b e e e arthed. The power supply cable plug is provided with a contact for this purpose. If the domestic power supply socket is...
For safety reasons, minimum ventilation the appliance. must be as shown in Fig. Attention: k k eep v v entilation o o penings The lower hinge cover inserted in clear o o f o o bstruction. the accessories bag, is useful to...
Page 34
This operation is made easer since there is, in the internal part of the cover hinge lid a groove that facilates the removal of this coomponent. “Remove the part marked with DX, if the pivot pin is inserted in the right hinge, SX in opposite case.”...
Page 35
35 Fix cover (Hc) on guide (Ha) until it Remove the brackets and mark a clips into place. distance of 8 mm from the outer edge of the door where the nail must be fitted (K). Open the appliance door and the furniture door at 90°.
Page 36
36 electrolux Fix cover (Hd) on guide (Hb) until it clips into place.
Page 40
. . e e l l e e c c t t r r o o l l u u x x . . c c o o m m www.juno.de 2223 500-21-00 20102008...
Need help?
Do you have a question about the JUN 44882 and is the answer not in the manual?
Questions and answers