Xiaomi Mi Electric Scooter 4 User Manual
Hide thumbs
Also See for Mi Electric Scooter 4:
- User manual (17 pages) ,
- User manual ,
- User manual (15 pages)
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Xiaomi Mi Electric Scooter 4
Summary of Contents for Xiaomi Mi Electric Scooter 4
- Page 1 Electric Scooter 4 User Manual Manuale utente Xiaomi Electric Scooter 4...
- Page 2 Safety Reminder/Promemoria di sicurezza Watch out for Safety Risk/Attenzione ai rischi per la sicurezza Avoid hitting your head on door frames, elevators, Do not press the accelerator when you're walking and other overhead obstacles. alongside the scooter. Prestare attenzione a non sbattere la testa contro Non premere l'acceleratore quando si cammina telai di porte, ascensori e altri ostacoli ad altezza accanto al monopattino.
- Page 3 Do not Try Dangerous Actions/Non eseguire azioni pericolose Do not hang bags or other heavy stuff on the Do not ride on one foot. Do not ride in the rain. Do not ride through Do not ride with anyone else, including children. handlebar.
- Page 4 Product Overview/Panoramica del prodotto Do not try riding up or down stairs, nor try jumping Do not touch the disc brake. over obstacles. Non toccare il freno a disco. Non provare a salire o scendere scale e a saltare ostacoli.
- Page 5 Control Panel & Power Button/Pannello di controllo e pulsante di accensione Right Winglight Handlebar Buckle & Bell Lever Left Winglight Freccia destra Manubrio Punto di aggancio & Freccia sinistra Leva del campanello Headlight Brake Lever Stem Quick Release Lever Fanale anteriore Leva del freno Asta Leva di sgancio rapido...
- Page 6 D indica la modalità standard. S indica la modalità sport, che consente di raggiungere una velocità elevata. Si consiglia di utilizzare questa modalità dopo aver acquisito dimestichezza nella guida. Lock: When the icon lights up, it indicates that the scooter is locked. You can lock/unlock the scooter via the Mi Home/Xiaomi Home app.
- Page 7 Follow the number order as illustrated to pre-tighten the four Allen Key Screw × 5 Battery Charger screws with the included Allen key. Make sure the handlebar Chiave a brugola Viti (5) is correctly installed and then tighten the screws thoroughly. Alimentatore Seguire l'ordine numerico come illustrato per pre-serrare le quattro viti con la chiave a brugola inclusa.
- Page 8 Connect with the Mi Home/Xiaomi Home App/Connessione con l’app Mi Home/Xiaomi Home Before being activated, the scooter will keep beeping when turned on and is limited to 10 km/h. When the scooter is used for the first time, it must be activated via the Mi Home/ Xiaomi Home app.
- Page 9 Notes: The app is referred to as Xiaomi Home app in Europe (except for Russia). The name of the app displayed on your device should be · taken as the default. The version of the app might have been updated, please follow the instructions based on the current app version.
- Page 10 How to Ride/Guida Steering/Sterzare Before Riding/Prima di guidare Tilt your body to the steering direction as you turn, and slowly turn the handlebar. Wear a helmet, elbow pads and knee pads before riding. Inclinare il corpo nella direzione di guida durante una svolta e Note: Check the tire pressure before riding.
- Page 11 "Unlock" in the app. Locking the scooter will consume the scooter's power, please use this function wisely. Note: The phone will vibrate only if the page of the scooter in the Mi Home/Xiaomi Home app is open. Quando si blocca il monopattino, il motore viene bloccato e tutte le icone nel pannello di controllo si spengono ·...
- Page 12 Inflate the Tire/Gonfiamento delle gomme Valve Cap/ Tappo della valvola Release/Sgancio Hold the stem with either one hand or both hands When unfolding the scooter, pull the buckle to carry. upwards to release it from the hook. Tenere l'asta del manubrio con una mano o Per spiegare il monopattino, tirare la fibbia verso entrambe le mani durante il trasporto.
- Page 13 This QR code is unique to your scooter and can also be found on the labels attached to the control panel and to the right side of the deck. It is used to connect the scooter with the Mi Home/Xiaomi Home app and contains important information about activating your scooter.
Need help?
Do you have a question about the Mi Electric Scooter 4 and is the answer not in the manual?
Questions and answers