Summary of Contents for BABYTREND Sit N' Stand Double 2.0
Page 1
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.e ce produit. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. Sit N’ Stand Double 2.0 ® Instruction Manual NC28XXX Manuel d’instruction Baby Trend, Inc. 1-800-328-7363 13048 Valley Blvd. (8:00 a.m. ~ 4:30 p.m. PST Fontana CA 92335 www.babytrend.com NC28XXXA_2L_030524...
Page 2
Customer Service Department can be contacted at 1 (800) 328-7363 Monday through Friday between 8:00 a.m. and 4:30 p.m. (PST). Return Authorizations are required prior to returning product(s) to Baby Trend®. Please visit http://babytrend.com/pages/ limited-warranty for complete warranty details. GARANTIE NE PAS RETOURNER VOTRE PRODUIT AU MAGASIN.
Page 3
WARNING WARNING WARNING: IMPORTANT! Please follow all of these To ensure safe operation of your stroller, please follow these instructions carefully. Please keep instructions to ensure the safety of your child. Keep these these instructions for future reference. instructions for future reference. IMPORTANT! WARNING: Before assembly and each use,...
Page 4
Check that you have all the parts for this model before assembling the stroller. Rear Axle parts (2) caps and spare parts Stroller Rear Axle Assembly ** Rear Wheels (x2) **Front Wheels (x2) Child Tray (x2) Rear Axle spare parts (2) caps, (2) pins, (4) washers Mobile Phone Positioning Parent Tray Front Canopy *Infant Car Seat...
Frame Set Up Rear Axle Pull out and rotate the latch Remove the pin and 1 washer from away from the stroller peg both ends of the rear axle (Fig. 3a). (Fig. 1a). (1) Use one hand to hold the handle and tilt stroller forward.
Page 7
Child Tray Moblie Phone Positioning Parent Tray WARNING: WARNING: The child’s tray is not a restraint Do not place hot liquids or device: always secure your child with the seat belt. DO more than 3 lbs (1.36 kg) in the parent tray. Serious NOT lift the stroller by the child’s tray.
Page 8
Front Canopy Mobile phone positioner: Align mobile phone to the clip and To attach the canopy: insert it through the grips. Make Align both sides of the canopy clips sure to push the phone all the way onto the plastic tabs. Slide clips down into the positioner (Fig.
Rear Canopy Ensure all fabric panels are attached to their If received unattached, corresponding tab as Rear Stroller line up the male fittings of the illustrated (Fig. 7d). lower connection with the female fittings on the handle Secure the canopy sides with frame and push inward Fig.
Page 10
Basket Access Check Straps: Ensure that all straps with snap Securing the Basket Straps closures are attached correctly (Fig. 8b). If the straps are not assembled, Underneath the front footrest locate the (4) types of straps as shown (Fig. 8a). Locate the cording on the front edge of the basket and ensure to Fig.
Secure the Child Rear Brakes WARNING: WARNING: Avoid serious injury from falling or Always set brakes when the sliding out. Always use the safety harness. stroller is not being pushed so that the stroller will not STRANGULATION HAZARD: roll away. NEVER leave stroller unattended on a hill or Child can incline as the stroller may slide down the hill.
Page 12
To make adjustments on the front seat: To make adjustments on the rear seat with seat pad: To re-thread: Unhook the shoulder straps. Use the hook and loop Push the button on the center clasp and all the harness straps will release.
To recline the seat press the clip ends Infant car seat(s) sold separately together to release and pull down (visit babytrend.com for compatibilty chart) (Fig. 11a). ATTENTION: CS01 EZ-Lift, CS02 EZ-Lift PLUS and CS03 EZ-Lift PRO To place seat into an upright position,...
Page 14
IMPORTANT: Car Seat Connections: REAR SEAT: Always use short clips to secure the infant car seat to the stroller. (Fig. 12b). NOTE: Thread between canopy and stroller frame to Recline both seats as shown on step 11. Align the car attach.
Page 15
Using the Rear Jump Seat Jump Seat WARNING: WARNING: The rear platform and jump The rear platform and jump seat seat are designed to accommodate a child who are designed to accommodate a child who is at least 2 1/2 years old, has good balance and coordination, is at least 2 1/2 years old, has good balance and and is not over 40 inches tall.
Using the Platform To Fold Stroller WARNING: WARNING: The rear platform and jump seat Care must be taken when are designed to accommodate a child who is at least 2 folding and unfolding the stroller to prevent finger 1/2 years old, has good balance and coordination, and entrapment.
Page 17
Front Wheel - Maintenance Once the stroller begins to fold, push upward on the handle (Fig. 16c). Continue pushing If replacing the front handle upward and use the fold assist strap wheel, press the pin to close the stroller. located behind the wheel Release Pin hub.
Page 18
MISE EN GARDE SEAT PAD To clean the seat pad, use only mild household soap or detergent and warm water ADVERTENCIA: on a sponge or clean cloth. Por favor, siga todas estas instrucciones para garantizar la seguridad de su OTHER hijo.
Page 19
MISE EN GARDE MISE EN GARDE IMPORTANT ! N’UTILISEZ JAMAIS la poussette dans des escaliers ou des élévateurs. Pour assurer le fonctionnement NE LAISSEZ JAMAIS un enfant utiliser la poussette comme un jouet. sécuritaire de votre poussette, prière de suivre attentivement ces instructions.
Page 20
Vérifiez que vous avez bien toutes les pièces pour ce modèle avant de monter la poussette. Pièces d’essieu arrière (2) capuchons et pièces de rechange Essieu Arrière Poussette **Roues Arrière (x2) **Roues Avant (x2) Plateau pour Enfant (x2) Pièces de rechange pour l’axe arrière (2) capuchons, (2) goupilles, (4) rondelles Porte-téléphone mobile pour le positionnement - Auvent Avant...
Configuration Du Cadre Essieu Arrière Tirez et faites pivoter le loquet Retirez la goupille et 1 rondelle de dans la direction opposée au chaque extrémité de l’essieu arrière cran de la poussette (Fig. 1a). (1) (Fig. 3a). Tenez la poignée à une main et inclinez la poussette vers l’avant.
Page 23
Plateau Pour Enfant Porte-Téléphone Pour Le Positionnement Plateau Parent MISE EN GARDE: MISE EN GARDE : Ne placez pas de liquides Le plateau de l’enfant n’est pas chauds ou plus de 1,36 kg (3 lb) sur le plateau parents. De une ceinture de sécurité, toujours attacher votre enfant avec la brûlures graves ou des conditions rendant le plateauinstable ceinture de sécurité.
Page 24
Auvent Avant Positionneur de téléphone portable : Alignez le téléphone portable sur le clip Pour fixer la capote : et insérez-le dans les prises. Assurez- Alignez les deux côtés des clips de la vous de bien enfoncer le téléphone dans capote sur les languettes en plastique.
Page 25
Auvent Arrière Assurez-vous que tous les panneaux en tissu sont Si la capote est livrée non attachés à leur languette attachée, alignez les raccords Poussette Côté arrière correspondante, comme illustré mâles de la connexion inférieure (Fig. 7d). avec les raccords femelles sur le Attachez les côtés de la capote châssis de la poignée et poussez avec les bandes (Fig.
Page 26
Accéder Au Panier Vérifiez les sangles : Assurez-vous que toutes les Fixation des sangles du panier sangles avec fermetures à Si les sangles ne sont pas installées, pression soient correctement localisez les (4) types de sangles Sous le repose-pieds fixées (Fig. 8b). comme illustré...
Page 27
Freins Arrière Pour Attacher L’enfant MISE EN GARDE: MISE EN GARDE: Éviter les blessures graves causées Toujours engager les freins par une chute ou une glissade. Toujours utiliser le harnais de lorsque la poussette est en position d’arrêt, afin qu'elle soit bien sécurité.
Page 28
Pour effectuer des réglages sur le siège avant : Pour effectuer des réglages sur le siège arrière avec coussin de siège : Appuyez sur le bouton du fermoir central et toutes les sangles du Pour réenfiler : Décrochez les bretelles. Utilisez le crochet et la boucle harnais se détacheront.
Page 29
Siège(s) d’auto pour bébé vendus séparément Pour incliner le siège, appuyez en (visitez babytrend.com pour le tableau de compatibilité) même temps sur les extrémités du clip pour les libérer et tirez vers le ATTENTION : CS01 EZ-Lift, CS02 EZ-Lift PLUS and CS03 EZ-Lift PRO bas (Fig.
Page 30
IMPORTANT : Connexions du siège d’auto : SIÈGE ARRIÈRE : Utilisez toujours des clips courts pour fixer le siège Inclinez les deux sièges comme indiqué à l’étape 11. Alignez la connexion REMARQUE : Enfilez entre d’auto pour bébé à la poussette. (Fig. 12b). du siège d’auto avec les connecteurs de la poussette.
Page 31
Utilisation De Siège Arrière Siège Arrière MISE EN GARDE : MISE EN GARDE : La plate-forme arrière La plate-forme arrière et siège arrière est conçus pour acceuillir un et siège arrière est conçus pour acceuillir un enfort enfort d`au moins 2 ans et demi et a un bon equilibre d`au moins 2 ans et demi et a un bon equilibre et la et la coordination, et ne mesure pas plus de 40 coordination, et ne mesure pas plus de 40 pouces (101...
Page 32
Utilisation De La Plate-Forme Replier La Poussette MISE EN GARDE : MISE EN GARDE : La plate-forme Faire attention à ne pas vous pincer les doigts en arrière et siège arrière est conçus pour acceuillir un pliant et dépliant la poussette. enfort d`au moins 2 ans et demi et a un bon equilibre et la coordination, et ne mesure pas plus de 40 pouces MISE EN GARDE :...
Page 33
Roue Avant - D’entretien Une fois que la poussette commence à se plier, poussez la poignée vers le haut (Fig. 16c). En cas de remplacement de Continuez à pousser la poignée vers le haut et la roue avant, appuyer sur utilisez la sangle d’aide au pliage pour fermer la la goupille située derrière L’épingle...
Page 34
PADGARNITURE DE SIÈGE Pour nettoyer la garniture de siège, n’utilisez que du savon ou détergent doux et de l’eau chaude à l’aide d’une éponge ou d’un chiffon propre. AUTRES Vérifiez régulièrement la poussette pour détecter la présence de vis desserrées, de pièces usées, de tissu déchiré...
Need help?
Do you have a question about the Sit N' Stand Double 2.0 and is the answer not in the manual?
Questions and answers